Acer MPS10 User Manual [nl]

Acer MP-S10

Gebruikershandleiding

Ver 1.0

1

Kopierecht

Kopierecht 2006 door Acer Inc., Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze publicatie mag
nagemaakt, verstrekken, hervormd, opgeslaan in een behoudend systeem of naar één of andere taal of
computer taal vertaald worden, of zonder voorafgaande toestemming van Acer Computer GmbH, in een
of andere vorm of op een of andere manieren, electronisch, mechanisch, magnetisch, opticaal, chemisch,
handleiding of anders.

Aansprakelijkheden

Acer Inc. stelt géén representaties of garanties aansprakelijk, of uitgedrukt of geïmpliceerd, ten aanzien
van de inhoud hiervan , onder andere alle garanties, verkoopbaarheid of geschiktheid voor alle doelen
worden niet in de aansprakelijkhede aangesteld. Alle softwares die in deze handleiding betreffen zijn
verkocht of gelicenceerd als “als is”. Als de programma’s defecties aangetroffen worden na het aankoop,
de aankoper (niet dit bedrijf, noch zijn distributeur, of zijn dealer) verzekert alle kosten in verband met alle
nodige services, reparaties, en een of andere bijgaande of eventuele schade met betrekking tot alle
defecties in de software. In het vervolg, Acer Computer GmbH, behouden alle rechten om deze publicatie
te reviseren en in ieder geval de veranderingen van de inhoud zonder obligatie te laten weten.
Alle hierin genoemde series en produktnamen in deze gebruikershandleiding zijn trademarks en/of
geregistreerde trademarks van hun respectieve houders.

Alle hierin genoemde series en produktnamen in deze gebruikershandleiding zijn trademarks en/of
geregistreerde trademarks van hun respectieve houders.

2

Inhoudsopgave

1. VEILIGHEIDSAANKONDIGING ..................................................................................................................................... 1

2. OMSCHRIJVING PRODUCT ............................................................................................................................................ 1

2-1. KENMERKEN..................................................................................................................................................................... 1

2-2. KNOPPEN LOCATIES .......................................................................................................................................................... 2

2-3. VERPAKKING/ACCESSOIRES.............................................................................................................................................. 3

2-4. INSTALLATIE USB DRIVER................................................................................................................................................ 3

2-5. USB AANSLUITING EN HET VEILIG VERWIJDEREN ........................................................................................................... 3

3. FUNCTIES............................................................................................................................................................................. 4

3-1. BASIS BEWERKINGEN ....................................................................................................................................................... 4

3-2. MUZIEK MODUS ............................................................................................................................................................... 5

3-3.FILM MODUS...................................................................................................................................................................... 7

3-4. SPRAAKOPNAME ............................................................................................................................................................... 8

3-5.SPEEL OPGENOMEN BESTANDEN AF.................................................................................................................................... 9

3-6. E-BOEK FUNCTIE ....................................................................................................................................................... 10

3-7. JPEG ALBUM.................................................................................................................................................................. 11

3-8.SPELLETJES...................................................................................................................................................................... 13

3-9.SYSTEEM INSTELLINGEN ................................................................................................................................................. 13

3-10. OVERIGE INSTELLINGEN ............................................................................................................................................... 17

3-11. INSTALLATIE CONVERTPROGRAMMA SCHERM .............................................................................................................. 18

4. VOOR DRM MUZIEK DOWNLOADEN ...................................................................................................................... 25

5. PROBLEEMPLOSSINGEN .............................................................................................................................................. 28

6. SPECIFICATIE................................................................................................................................................................... 28

3

1. Veiligheidsaankondiging

I． Lees a.u.b deze introducties zorgvuldig en compleet door

II. A.u.b deze handleiding zorgvuldig bewaren.
III. A.u.b dit toestel droog houden.

IV. A.u.b dit toestel niet blootstellen onder de zon.
V. Geen vloeistof in dit toestel laten indringen: Anders veroorzaakt het beschadiging of elektrische

schok.

VI. Neem contact op met een vakkundige om volgenden te behandelen: als MP-S10 Player volgende

toestanden voorkomt:

◆ Vloeistof in dit toestel ingedrongen

◆ Dit toestel wordt beïnvloed door damp

◆ Als dit toestel niet normaal werkt, of de gebruiker m.b.v deze handleiding niet terug naar normale

bewerkende status zou kunnen.

◆ Dit toestel is gevallen of beschadigd.

VII. A.u.b deze MP-S10 Player niet gebruiken onder volgende situaties:

Tijdens he◆ t besturen van een voertuig
Het uitvoeren van gevaarlijk werk◆
Lopen op straat◆
Iedere situatie die volle concentratie zich behoeft◆

VIII. Als u de disk of MP-S10 Player wilt formatteren, selecteer a.u.b FAT om het te formatteren.
IX. A.u.b vloeistof of spuitende stof om dit toestel te reinigen. A.u.b zachte, natte stof gebruiken om dit

toestel te reinigen.

X. Als u met koptelefoon luistert, a.u.b toepasselijk volume aanpassen om gehoorbeschadiging te

voorkomen.

XI. Opmerking: Onjuist gebruik van batterij zou explosie veroorzaken! A.u.b de batterij juist gebruiken

als in de instructie omschrijft: Batterij!

XII. Opgebruikte batterij niet in de prullenbak gooien, het kan wel gerecycleerd worden.

2. Omschrijving Product

De MP3 player is een nieuwe generatie van digitale draagbare toestel, MP3/WAV muziek formaat
ondersteunend, digitale opname, FM stereo radio (Hangt af van Model), AMV formaat afspelen
ondersteunend, JPEG afbeelding browser en E-boek tekst lezen. Zijn perfecte geluid kwaliteit, grote
vertrouwbaarheid en gloednieuwe uitzag hebben zich versierd tot een bruikbare en gewensde accessorie.

2-1. Kenmerken

● Gloednieuwe Uitzag – Unieke uitzag die voor comfort en bewerking ontworpen wordt

● Multi-Codec Player - MP1, MP2, MP3, WMA, AMV en WAV Muziek formaat

● Firmware Bijwerken – Bijwerken via firmware upgrade van website

● DRIVERVRIJ U DISK – administreer rechtstreeks via "portable disk" in "my computer" op windows 2000

besturingssysteem (of hoger) zonder driver.

● Opnemen/Herhalen – De speler ondersteunt opname via een ingebouwde microfoon en het wordt als
WAV en ACT formaten opgeslagen. Aanvullend kunnen de digitale A-B herhaling of Vergelijkbare
herhaling functies voor taal studie gebruikt worden.

● 7 Voorgestelde Equalizer Instellingen – Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz en DBB

● Multi-play Modus – Normaal, Eenmaal Herhalen, Folder, Folder Herhalen, Alles Herhalen,

Willekeurig, Intro.

● Uitzetten – Stel Slaaptimer of Uit Tijd in op uw

gemak.

1

● GUI (Graphic User Interface) Menu – Springlevende animatie menu met corresponderende karakters

voor gemakkelijke en visuele bewerkingen.

2-2. Knoppen Locaties

S/N Omschrijving

LCD weergave

1

Afspelen/Stop/AAN/UIT knop

2

Volgende track/Snel vooruit ()

3

MENU knop

4

Volume knop (VOL)

5

Aansluiting Koptelefoon

6

USB poort

7

Vorige track/Snel achteruit ()

8

9 Aan/Uit knop

2-2-1. Knoppen en Schakelaar

z Aan/Uit knop: Druk op Aan/Uit knop naar AAN om de speler aan te zetten en naar UIT om het direkt

uit te zetten.

z AAN/UIT/Afspelen/Pauze/Stop knop: Toets op AAN/UIT om het aan of uit (als het AAN is) te zetten,

druk erop om af te spelen, pauseren of stoppen.

z Menu knop: Onder muziek modus of geluid modus, toets erop naar de hoofdmenu.

In de hoofdmenu, druk erop om te bevestigen of naar de sub-menu.
In de sub-nmenu, druk erop om huidige keuze te bevestigen of naar volgende sub-menu, en houd het
ingedrukt naar hoofdmenu.

z Rechts (Volgend): In Muziek of Geluid modus, kort druk erop naar volgend clipje en houd het

ingedrukt om snel vooruit te gaan. In sub-menu, druk op Rechts om submenu te verlaten.

z

Links (Vorig): In Muziek of Geluid modus, kort druk erop naar vorig clipje en houd het ingedrukt om
snel achteruit te gaan. In sub-menu, druk op Links om submenu te verlaten.

z

VOL knop: Het staat u toe om het volume in de Muziek en Geluid modus aan te passen. Druk op VOL

knop naar Volume Control Interface, en druk op rechts of links knoppen om volume aan te passen.

Opmerking: U kunt kort drukken, toetsen of een knop ingedrukt houden, waarvan:
Kort drukken: U drukt op de knop en laat het los binnen twee seconden.
Toetsen: U drukt op de knop en laat het los meer dan twee seconden.
Houden: U drukt op de knop en laat het niet los tot gewensd effect voorkomt.

2-2-2. POORT:

z USB: Standaard USB poort
z Koptelefoon: Standaard aansluiting koptelefoon

2-2-3. Opname

z Mic: invoer

2

2-3. Verpakking/Accessoires

Controleer a.u.b de verpakking en accessoires ofwel de onderstaande inhoud bevatten:

9 Acer MP-S10 Speler
9 Installatie CD
9 Koptelefoon
9 Snel start gids

2-4. Installatie USB Driver

Deze installatie is slechts benodigd voor Windows 98 en Windows 98 se computers. De stappen zijn als
vervolgt:
Stop de meegeleverde CD driver in en het werkt automatisch. De interface geeft weer als vervolgt.

Klip op <Installeren>, volg de instructies van de drive om de installatie te voltooien. Daarna is het
herstarten van de computer nodig.
Bevestiging van de Installatie USB drive
Sluit de speler met USB kabel op de computer
Kies “Configuratiescherm”, “Systeem”, en dan naar “Programma Beheerder”, het geeft weer als vervolgt:

Kies “Disk drives” en de geïnstalleerde USB drive gaat weergegeven worden

Attentie: Als het niet weergeeft, dan a.u.b uw USB drive verwijderen en installeren opnieuw.

2-5. USB Aansluiting en Het Veilig Verwijderen

De speler ondersteunt standaard USB disk functie met besturingssysteem van Windows98 (driver nodig),
Windows 2K en hoger (drivervrij), Mac OS 10.3 en hoger, Linux 2.4.2 en hoger.
De energie voor de speler kan wel voorzien via USB kabel. In Stand-by Modus, druk op MENU om

3

hoofdmenu te activeren, dan selecteer gewensd modus.
Aansluiting op PC: Zet de speler AAN en stop de USB kabel in naar volgend Modus 1.
De speler gaat volgende modi weergeven als het op PC aangesloten is:

U mag niet de MP3 Speler loskoppelen van PC tijden het leest of schrijft, of anders, het veroorzaakt
dataverlies.

2-5-2 . USB Aansluiting Veilig Verwijderen van Uw Computer

1) Selecteer de Plug-en-Play Toestel pictogram van de Windows Taakbalk, rechts-klik erop, en selecteer
Veilig Harware Verwijderen.

2) Selecteer het hardware toestel dat u wilt stoppen en klik op stop knop.

1. Stand-by

3. Uploaden 2. Downloaden

3) Selecteer de drive die u wilt stoppen en klik op OK.

4) Klik op Sluiten om dit proces te voltooien.

Let op: Het standaard procedure niet volgen om deze product los te koppelen van uw computer zou er
schade toe brengen.

3. Functies

3-1. Basis Bewerkingen

I. AAN/UIT Zetten

Aanzetten

c Nadat het drukken op de Aan/Uit knop (UIT→AAN), de speler zet automatisch aan en gaat naar AAN

logo interface:

d Als de USB plug op computer aangesloten is, de speler zet zich automatisch aan naar USB modus.

e Toets op “Afspelen” knop om het AAN te zetten.

Uitzetten:

Toets op “Afspelen” knop om het UIT te zetten.

Druk op Aan/Uit knop om de speler UIT te zetten.

II. Naar Menu Systeem

Druk op MENU knop naar menu systeem, inclusief hoofdmenu (toets op MENU knop als het toestel
gestopt is), submenu van Afspeling modus (Druk op MENU knop om te bevestigen) en submenu als het
toestel gestopt is (Druk op MENU knop om te bevestigen)

Bladeren

○Muziek bestanden of menu opties bladeren:

Kort druk op / knop

○Snel voor/achteruit tijden het afspeelt:

Toets op / knop

Volume Beheer

4

In Muziek/Geluid/FM modus (Hangt af van model), kort druk op VOL knoppen naar volume beheer

interface en dan druk op / om het volume aan te passen.

Afspelen & Stop (Pauze tijdens opname)

Kort druk op Afspelen knop

III. Functie Keuzes

In de hoofdmenu, u kunt verschillend modus selecteren en aanpassen.

Hoofdmenu:

(Toets op MENU knop om te
bevestigen)

Muziek Modus: Film Modus: Opname Modus:

Geluid Modus: E-Boek: Album: Spelletjes :

Systeem instellingen Systeem instellingen: USB Modus:

Syst em T ime

LCD set
Language

Pow er off
Replay mode
Online Device

Online Mode

Op te merken:

Toets op MENU knop terug naar hoofdmenu van de modus menu. Als de USB kabel op computer
aangesloten is, de speler zet zich automatisch aan naar USB modus.

3-2. Muziek Modus

I. Interface Omschrijving

S/N Omschrijving S/N Omschrijving

EQ modus

1

Herhalen modus

2

Lyric pictogram

8

Batterij aanwijzing

9

Bestand formaat/Bit

3

verhouding

Naam folder

4

S/N van Huidige
Muziek/Geluid bestand

5

Het aantal muziek/geluid
bestanden in huidige folder

6

Volume niveau aanwijzing

7

ID3 informatie

10

Afspelingtijd

11

Duur van huidige
muziek

12

Animatie
Achtergrond logo

13

5

II. Basis Bewerkingen

1. Sluit de koptelefoon aan op de speler

2. Druk op AAN/UITÆAAN naar de hoofdmenu.

3. Toets op Afspelen knop om de speler AAN te zetten en naar hoofdmenu.

4. Druk op MENU knop naar Muziek modus.

5. Kort druk op Afspelen knop om de muziek af te spelen.

6. Kies muziek:



Knop: Vorige muziek.



Knop: Volgende muziek

7 Volume Beheer:

Kort druk op VOL knop naar volume beheer insterface en dan druk op / om het volume aan te passen.

III. EQUALIZER Modus

1. Terwijl het muziek afspeelt, druk op MENU knop naar Afspelen Submenu;

2. Druk op  knop om Equalizer optie te selecteren;

3. Druk op MENU knop naar EQ selectie menu.

IV. Tekstweergave

Deze speler ondersteunt “*.LRC” tekstbestanden (u kunt deze downloaden van http://www.51lrc.com), en
de tekst van liedjes kan tegelijkertijd met de spelende muziek weergegeven worden.

y Gebruik van tekstbestanden

Bewaar het tekstbestanden met dezelfde naam als het corresponderende muziekbestand.
Bijvoorbeeld: Muziekbestandsnaam: GiGi-Sky.mp3

Tekstbestandsnaam: GiGi-Sky.lrc

y Hoe weet u of de tekst aanwezig is?

Als het huidige liedje een tekstbestand heeft dan wordt het teksticoon

bovenin de muziekbestand

getoond.

1. Huidig liedje heeft bijpassend tekstbestand.

2. Druk lang op MENU om tijdens het spelen het Tekstweergavescherm te gaan.

6

3. Druk op MENU knop terug naar Muziek afspeel modus.

4. Blader handmatig de teksten door. Druk op VOL om de teksten te bladeren.

V Batterij

De speler heeft een multi-niveau batterij toezicht systeem.

Wijst het aan dat de betterij volgeladen is De balk wordt kleiner met gebruik.

Wijst lege batterij: Laad uw speler onder deze staat. Wanneer de gebruikers deze icoon op het LCD
scherm kijkt, sluit a.u.b de speler met de USB kabel op de PC aan, de PC gaat de capaciteit van de batterij
controleren en laad het meteen op. Wanneer het opgeladen wordt, de icoon van de batterij gaat knipperen.
Nadat de batterij volgeladen is, de iccon van de batterij knippert niet meer.

Opmerking: Laad de speler op terwijl het is niet in staat AAN te zetten. Wanneer het oplaadt, verzeker dat
de schakelaar is in de “AAN” positie. Dit toestel gaat niet opladen tenzij het zo is.

3-3.Film modus

Ga naar de hoofdmenu en druk op



knop om “ Film” modus te selecteren.

Druk op MENU om te bevestigen.

Druk op Afspelen knop om AMV bestanden te starten afspelen.

7