Acer MP500 User Manual [po]

Odtwarzacz

Acer MP500

Instrukcja obsługi

Wersja 1.0

1

Prawa autorskie

Copyright 2006 by Acer Inc., wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie, przepisywanie,
przechowywanie w systemie do wyszukiwania informacji, czy przesyłanie w jakikolwiek
sposób, elektroniczny, mechaniczny, magnetyczny, optyczny, chemiczny lub przy użyciu
innych środków, jak również tłumaczenie na jakikolwiek język wymaga uprzedniego
uzyskania pisemnej zgody firmy Acer Computer GmbH.
Ograniczenie odpowiedzialności

Firma Acer Inc. nie udziela jakichkolwiek gwarancji, wyrażonych wprost lub dających
się wywnioskować, włączając w szczególności wszelkie gwarancje przydatności
handlowej lub przydatności do określonego celu. Wszystkie programy opisane w
niniejszej instrukcji „takie jakie są” W przypadku stwierdzenia wad oprogramowania
po zakupie, wszystkie koszty związanie z koniecznością serwisowania lub naprawy,
jak również z wszelkimi szkodami spowodowanymi wadami w oprogramowaniu
ponosi nabywca (a nie producent, dystrybutor lub sprzedawca. Ponadto, firma
Acer Computer GmbH zastrzega sobie prawo do modyfikowania treści niniejszego
dokumentu od czasu do czasu bez powiadamiania kogokolwiek o wprowadzanych

zmianach.

Wszelkie nazwy marek oraz wyrobów wymienione w niniejszej instrukcji ą znakami
towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami należącymi do odpowiednich podmiotów.

Wszelkie nazwy marek oraz wyrobów wymienione w niniejszej instrukcji ą znakami
towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami należącymi do odpowiednich podmiotów.

Spis treści

I Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
II Opis urządzenia 2

1. Główne cechy 2

2. Rozmieszczenie przycisków 3

3. Akcesoria dostarczane w zestawie 3

4. Ładowanie akumulatora 4

5. Podłączanie do innych urządzeń 5

6. Używanie pilota zdalnego sterowania 5

7. Instalowanie sterownika USB 6

8. Zarządzanie folderami 8

9. Bezpieczne usuwanie sprzętu 8

III Podstawowe funkcje 9

1. Menu główne 9

2. Odtwarzanie plików wideo 10

3. Słuchanie muzyki 11

4. Przeglądanie zdjęć 13

5. Książki elektroniczne 15

6. Wykonywanie oraz odtwarzanie nagrań 17

7. Funkcje dostępne dla plików 18

8. Menu Setup (ustawienia) 21

9. Aktualizowanie oprogramowania 25

IV Najczęściej zadawane pytania oraz rozwiązywanie problemów 26
V Dane techniczne urządzenia 27

1Acer c500 Series Travel Companion

I Informacje dotyczące bezpieczeństwa

1. Prosimy o dokładne zapoznanie się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

2. Niniejszy dokument trzeba zachować do wykorzystania w przyszłości.

3. Urządzenie trzeba chronić przed wilgocią.

4. Nie narażać urządzenia na bezpośrednie nasłonecznienie.

5. Chronić urządzenie przed oblaniem jakąkolwiek cieczą, ponieważ grozi to
uszkodzeniem lub porażeniem prądem elektrycznym.

6. Jeśli wystąpi jedna z niżej wymienionych sytuacji, odtwarzacz MP500 trzeba
przekazać do serwisu.
+ Gdy do urządzenia dostanie się ciecz.
+ Gdy urządzenie ulegnie zawilgoceniu.
+ Gdy urządzenie nie działa prawidłowo, a problemu nie daje się rozwiązać

wykonując czynności opisane w instrukcji obsługi.

+ Gdy urządzenie zostanie upuszczone lub uszkodzone.

7. Odtwarzacza MP500 nie należy używać w następujących sytuacjach:
+ podczas prowadzenia pojazdu,
+ podczas wykonywania niebezpiecznych prac,
+ podczas przechodzenia przez jezdnię,

+ podczas wykonywania innych czynności wymagających pełnej koncentracji.

8. W przypadku formatowania dysku odtwarzacza MP500 trzeba wybrać system plików
FAT32. Dysku odtwarzacza MP500 nie należy dzielić na partycje.

9. Nie stosować środków czyszczących w płynie ani w aerozolu. Urządzenie można
czyścić miękką, lekko zwilżoną szmatką.

10.Podczas używania słuchawek nie ustawiać zbyt dużej głośności, ponieważ grozi to
uszkodzeniem słuchu.

11.Uwaga: nieprawidłowe postępowanie z akumulatorem może doprowadzić do
wybuchu! Szczegółowe informacje dotyczące prawidłowego postępowania
z akumulatorem zamieszczono w rozdziale: „Ładowanie akumulatora”.

12.Ze zużytym akumulatorem trzeba postąpić zgodnie z obowiązującymi przepisami
ochrony środowiska, nie wolno go wyrzucać wraz z odpadami domowymi.

II Opis urządzenia

Dziękujemy za nabycie odtwarzacza Acer MP500. Jest to wysokiej klasy przenośny
odtwarzacz plików multimedialnych, który pozwala też na wykonywanie nagrań i jest
wyposażony w akumulator litowo-jonowy. Urządzenie to odtwarza pliki wideo oraz muzy­czne w różnych formatach, zapewniając wysoką jakość dźwięku i obrazu. Przy użyciu
urządzenia można też nagrywać sygnały audio i wideo. Ponadto, odtwarzacz może pełnić
funkcję pamięci USB do przechowywania i przenoszenia plików.

1. Główne cechy

+ Wyświetlacz TFT LCD o przekątnej 3,5 cala. Zapewnia wyraźny obraz podczas

wyświetlania plików graficznych oraz filmów.

+ Pamięć masowa – wbudowany dysk twardy 1,8” o pojemności 20 GB, który

pozwala na zapisanie dużej ilości danych (oferowane są też modele z dyskami
o pojemności 30/40 GB).

+ Odtwarzanie plików wideo – urządzenie obsługuje pliki wideo w formatach MPEG-4

SP, Xvid, oraz WMV-9 SP@ML.

Ze względu na stałe zmiany oraz różnorodność metod kodowania i kompresji stosowanych
w plikach wideo, mogą występować problemy z prawidłowym wyświetlaniem niektórych
plików wideo, które są pobierane z Internetu. Odtwarzacz MP500 może nie wyświetlać
prawidłowo wszystkich plików MPEG4 z powodu szczególnych właściwości tego formatu.

+ Odtwarzanie plików dźwiękowych – urządzenie odtwarza pliki dźwiękowe w for-

matach MP3 (MPEG1 Layer2, Layer3) oraz WMA (WMA 9).
+ Synchroniczne wyświetlanie tekstów piosenek oraz innych informacji.

3Acer c500 Series Travel Companion

+ Wyświetlanie plików graficznych – urządzenie obsługuje pliki w formatach

JPEG/BMP/GIF. Pliki graficzne można kopiować z komputera do odtwarzacza
MP500.

+ Wyświetlanie plików tekstowych – urządzenie obsługuje pliki .txt (funkcja książki

elektronicznej).

+ Nagrywanie – przy użyciu urządzenia można nagrywać filmy oraz dźwięk. W tym

celu urządzenie trzeba podłączyć do zewnętrznego źródła sygnału wideo lub
audio.

+ Wejście oraz wyjście audio/wideo – współpraca z innymi urządzeniami. Na dużym

wyświetlaczu odtwarzacza MP500 można wyświetlać sygnał wideo z innego
urządzenia. Odtwarzacz można obsługiwać przy użyciu plota zdalnego sterowania.
Wyjście AV pozwala na przesyłanie sygnałów wideo i audio z odtwarzacza MP500
do urządzeń zewnętrznych (np. do telewizora).

+ Interfejs USB 2.0 – odtwarzacz jest wyposażony w port USB 2.0 obsługujący

przesyłanie danych z prędkościami Full-Speed i Low-Speed.
+ Gniazdo kart SD/MMC – umożliwia instalowanie kart pamięci SD/MMC.
+ Akumulator – wymienny akumulator litowo-polimerowy.
+ Konwersja formatów wideo – przy użyciu oprogramowania można konwertować

nieobsługiwane formaty plików wideo na formaty akceptowane przez odtwarzacz.
+ Różne języki menu – menu odtwarzacza może być wyświetlane w różnych

językach, np. angielskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim,

włoskim oraz chińskim uproszczonym/tradycyjnym.
+ Aktualizowanie oprogramowania – użytkownik może aktualizować opro-

gramowanie układowe odtwarzacza.

2. Rozmieszczenie przycisków

3. Akcesoria dostarczane w zestawie

Prosimy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy:

+ Odtwarzacz Acer MP500
+ Akumulator litowo-polimerowy
+ Instrukcja obsługi
+ Zasilacz sieciowy
+ Płyta CD z oprogramowaniem instalacyjnym
+ Kabel AV
+ Kabel USB
+ Słuchawki stereofoniczne
+ Pilot zdalnego sterowania
+ Skórzany futerał

4. Ładowanie akumulatora

W niniejszym rozdziale opisano: instalowanie akumulatora, ładowanie oraz używanie za­silacza sieciowego.

4.1Instalowanie akumulatora

1) Sprawdzić, czy odtwarzacz MP500 jest wyłączony, następnie odtworzyć pokrywę aku­mulatora we wskazanym kierunku.

2) Włożyć akumulator, po czym zamknąć pokrywę.

4 Acer c500 Series Travel Companion

4.2 Wskazanie stanu akumulatora

Uwaga: Akumulator trzeba naładować, gdy wewnątrz symbolu baterii jest widoczny

tylko jeden pasek (lub gdy wnętrze symbolu jest puste).

4.2Ładowanie akumulatora

Akumulator można ładować przy użyciu zasilacza sieciowego. Ładowanie może odbywać
się zarówno podczas pracy odtwarzacza MP500, jak i wtedy, gdy urządzenie jest wyłąc­zone. Sposób ładowania akumulatora:

1) Włożyć akumulator do urządzenia.

2) Do zasilacza podłączyć kabel sieciowy.

3) Podłączyć zasilacz do gniazda „DC input” w odtwarzaczu MP500.

4) Podłączyć zasilacz do gniazdka sieciowego.
Uwaga: podczas ładowania nie wolno wyjmować akumulatora.

4.4 Używanie zasilacza sieciowego

Odtwarzacz MP500 może być zasilany bezpośrednio przy użyciu zasilacza sieciowego. W
tym celu zasilacz podłącza się tak samo, jak przy ładowaniu akumulatora.

5. Podłączanie do innych urządzeń

5Acer c500 Series Travel Companion

Akumulator całkowicie

naładowany

Akumulator częściowo

rozładowany

Akumulator całkowicie

wyczerpany

6 Acer c500 Series Travel Companion

1) Podłączanie telewizora w celu wyświetlania plików.
Przy użyciu kabla AV wyjście wideo odtwarzacza MP500 podłączyć do odpowiedniego
wejścia telewizora.

2) Podłączanie telewizora w celu nagrywania.
Przy użyciu kabla AV wejście wideo odtwarzacza MP500 podłączyć do odpowiedniego
wyjścia telewizora.

3) Podłączanie sprzętu audio
Kabel AV podłączyć do wejścia AV odtwarzacza MP500. Sygnał audio (kanały
lewy/prawy) doprowadza się przy użyciu kabla „Y”. Drugi koniec kabla „Y” podłączyć
do wyjścia urządzenia audio.

4) Podłączanie komputera
Odtwarzacz MP500 podłącza się do komputera przy użyciu kabla USB.

5) Podłączanie słuchawek stereofonicznych.
Słuchawki stereofoniczne podłącza się do gniazda słuchawkowego odtwarzacza
MP500.

6. Używanie pilota zdalnego sterowania (opcja)

W tym rozdziale omówiono obsługiwanie odtwarzacza MP500 przy użyciu pilota zdal­nego sterowania. Funkcje przycisków pilota odpowiadają funkcjom przycisków odt­warzacza MP500.

Esc (Escape)
Menu
Góra
Enter
Lewo (poprzedni)
Prawo (następny)
Dół
Vol- (zmniejszanie głośności)
Vol+ (zwiększanie głośności)
TV
Wyłączanie
Nadajnik podczerwieni
Bateria