Acer MP500 User Manual [nl]

Acer MP500

Handleiding

Ver 1.0

Copyright

Copyright 2006 van Acer Inc. Alle rechten voorbehouden. Geen onderdeel van deze
productie mag worden gekopieerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een
archiefsysteem, of vertaald naar enige taal of computertaal, in welke vorm of op welke
manier dan ook, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig, of
anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Computer GmbH.

Afstandsverklaring

Acer Inc. doet geen toezeggingen en geeft geen garanties, uitdrukkelijk of impliciet, met
betrekking tot de inhoud hiervan en neemt specifiek afstand van elke garantie
verkoopbaarheid van geschiktheid voor een specifiek doel. De in deze handleiding
beschreven software wordt verkocht of gelicentieerd zoals ze is. AlSD/MMC/MMCe
programma’s defect blijken na de aankoop, dient de koper (en niet dit bedrijf, haar
distributeur of haar leverancier) de gehele kosten van alle benodigde onderhoud, reparatie
en enigerlei incidentele of

gevolgschade voortvloeiende uit enig defect aan de software te

aanvaarden. Verder behoudt Acer Computer GmbH zich het recht voor deze publicatie te
herzien en van tijd tot tijd wijzigingen aan te brengen aan de inhoud zonder de verplichting
enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisies of wijzigingen.
Alle in deze handleiding genoemde merken en productnamen zijn handelsmerken en/of
geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.

Alle in deze handleiding genoemde merknamen en productnamen zijn handelsmerken en/of
geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.

Inhoud

I Veiligheidsverklaring 2
II Productbeschrijving 2

1. Hoofdkenmerken 2

2. Schema productdistributie 3

3. Meegeleverde accessoires 3

4. Batterijen laden 4

5. Aansluiting van de externe interface 5

6. Gebruik van de afstandsbediening 5

7. Installatie USB-station 6

8. Beheer mappenstructuur 8

9. Veilige verplaatsing en verwijdering 8

III Basisfuncties 9

1. Hoofdmenu 9

2. Video afspelen 10

3. Genieten van muziek 11

4. Foto’s bekijken 13

5. E-book 15

6. Externe programma’s opnemen en bekijken 17

7. Bestandsbewerkingen 18

8. Menu Instellingen 21

9. Conversie indeling videobestanden 23

10. Firmware opwaarderen. 25

IV Veelgestelde vragen en oplossingen 26
V Productspecificaties 27

1

I Veiligheidsverklaring

1. Lees deze veiligheidsrichtlijnen aandachtig en volledig door.

2. Bewaar deze handleiding goed voor later gebruik.

3. Houd deze eenheid droog.

4. Stel deze eenheid niet bloot aan zonlicht.

5. Giet geen vloeistoffen in de eenheid, dit kan schade of elektrische schok
veroorzaken.

6. Neem contact op met een vakman om deze MP500 speler te repareren als de
volgende situaties zich hebben voorgedaan:

 Als er vloeistof in deze eenheid is gekomen
 Als de eenheid vochtig is geworden
 Als deze eenheid niet normaal werkt, of indien de gebruiker niet naar de normale

gebruiksstatus kan terugkeren volgens de aanwijzingen in deze handleiding

 Als deze eenheid gevallen of beschadigd is

7. Gebruik de MP500 speler niet als u:

 een voertuig bestuurt
 zeer gevaarlijk werk uitvoert
 op straat loopt
 Elke situatie die de uiterste concentratie vergt

8. Als u de schijf van de MP500 speler wilt formatteren, selecteert u FAT32 om de schijf
te formatteren.
Deel de schijf van de MP500 speler niet op in partities.

9. Gebruik geen vloeistof of sproeimiddel om deze eenheid te reinigen. Gebruik een nat,
zacht doekje om deze eenheid af te vegen.

10. Pas het volume van de oortelefoon aan tijdens het beluisteren van muziek, om
gehoorbeschadiging te vermijden.

11. Opmerking: onjuist gebruik van de batterij kan tot ontploffing leiden! Gebruik de

batterij op de juiste manier volgens de aanwijzingen in Hoofdstuk: Batterij!

12. Gooi de gebruikte batterij niet in de afvalcontainer; deze dient te worden ingezameld
voor recyclage.

II Productbeschrijving

Dank u voor de aankoop van het Acer MP500 product. Hiermee haalt u een krachtige
draagbare multimediarecorder en -speler met een verwijderbare Li-ion batterij in huis. U
kunt de Acer MP500 gebruiken om video- of Muziekbestanden met verschillende indelingen
af te spelen, zodat u uitstekende kijk- en luisterervaringen zult opdoen. Daarnaast kunt u
Muziek- en videosignalen opnemen. Dit product is ook een draagbaar USB-opslagapparaat
waarmee u uw persoonlijke gegevens kunt opslaan en beheren.

1. Hoofdkenmerken

 Beeldscherm – Ondersteunt 3.6’’ TFT LCD groot beeldscherm. Geeft foto- en

videobestanden helder weer.

 Massaopslagvolume – 1,8” 20GB ingebouwde harde schijf, waarmee grote

hoeveelheden gegevens kunnen worden opgeslagen (een 30GB harde schijf is
optioneel)

 Video afspelen – Ondersteunt het afspelen van videobestanden met de indelingen

MPEG-4 SP, Xvid en WMV-9 SP@ML.

 Muziek afspelen – Ondersteunt het afspelen van Muziekbestanden met de indelingen

MP3 (MPEG1 Layer2, Layer3) en WMA (WMA 8/9).

 Lyrische synchronisatie – Ondersteunt de synchrone weergave van geluid,

liedjesteksten en educatieve teksten.

 Foto’s bekijken – Ondersteunt de JPEG-bestandsindeling. U kunt de foto's naar de

MP500 kopiëren om ze te bekijken.

2

 Tekstbestanden lezen – Ondersteunt de leesfunctie van .txt bestanden (e-book functie).
 Opnemen – Ondersteunt de opnamefunctie van video en Muziek. U kunt de eenheid

gebruiken om video- en Muzieksignalen van externe bronnen op te nemen.

 AV-ingang en -uitgang – Ondersteunt de AV-ingangsinterface. U kunt van

televisieprogramma’s genieten via het grote scherm van MP500 en u kunt de
afstandsbediening via infrarood bedienen. Ondersteunt ook de AVuitgang en u kunt ook
video- en Muzieksignalen die door de MP500 wordt afgespeeld, overdragen naar de
randapparatuur met Muziek- en videouitgang (zoals een televisietoestel).

 USB 2.0-interface – Ondersteunt de hoge en lage snelheidshandelingen van de USB

2.0.

 SD/MMC/MMC-kaartsleuf – Ondersteunt de uitgebreide SD/MMC/MMC-kaart.
 Batterij –Li-ion polymeer batterij
 Conversie video-indeling – U kunt niet-afspeelbare videobestanden converteren naar

een afspeelbare indeling via de software voor videoconversie.

 Meerdere talen – Ondersteunt vele talen, inclusief acht taalmodi zoals Vereenvoudigd

Chinees, Traditioneel Chinees, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Portugees en Spaans.

 Upgrade firmware - Ondersteunt upgrade van de firmware.

2. Toetsenlocatie

3. Verpakking / Accessoires

Controleer of de verpakking en accessoires de onderstaande inhoud bevatten:

9 Acer MP500-speler
9 Li-ion polymeer batterij
9 Handleiding
9 Adapter
9 Installatie-cd
9 Muziekvisuele kabel
9 USB-kabel

3

9 Stereo oortelefoon
9 Afstandsbediening
9 Draagbare lederen hoes

4. De batterij opladen

Dit hoofdstuk omvat: de installatie van de batterij, het opladen van de batterij en het gebruik
van de externe voedingsadapter.

4.1 Installatie van de batterij

1) Controleer of de voeding van de MP500 speler is uitgeschakeld en open het klepje van
het batterijvak in de aangegeven richting.

2) Plaats de oplaadbare batterij en sluit het klepje van het batterijvak.

4.2 Indicatie van het vermogen

Batterij volledig opgeladen Batterij gedeeltelijk leeg Batterij leeg

Opmerking: Als de indicatie van het batterijvermogen slechts één balk of geen balk

aangeeft, betekent dit dat er duidelijk geen voeding meer aanwezig is. Laad daarom de
batterij weer op.

4.3 De batterij opladen

U kunt de externe voedingsadapter gebruiken om de batterij op te laden. Het opladen kan
worden uitgevoerd als de voeding van de MP500 speler aan- of uitstaat. Het opladen
verloopt als volgt:

1) Plaats de met deze eenheid geleverde oplaadbare batterij.

2) Sluit de voedingskabel aan op de voedingsadapter.

3) Stop de gelijkstroomstekkers van de voedingsadapter in de gelijkstroomingang van de
MP500 speler.

4) Stop de stekker in het stopcontact.

Opmerking: Verwijder de batterij niet tijdens het oplaadproces.

4

4.4 Het gebruik van de externe voedingsadapter

U kunt de externe netvoedingadapter gebruiken om de MP500 speler direct van voeding te
voorzien. De gebruiksmethode is dezelfde als de oplaadmethode van de batterij.

5. Aansluiting van de externe interface

1) Sluit het televisietoestel aan om te kunnen afspelen
Gebruik de Muziekvisuele kabel om de AV-uitgang van de MP500 speler aan te sluiten
op de signaalingang van het televisietoestel.

2) Sluit het televisietoestel aan om te kunnen opnemen
Sluit de signaaluitgang van het televisietoestel aan op de AV-ingang van de MP500
speler met de AV-kabel.

3) Aansluiting van het Muziekapparaat
Sluit de AV-kabel aan op de AV-ingang van de MP500 speler. Verbind het Muzieksignaal
(links/rechts) van de AV-kabel via een kabel van het type “Y.” Sluit het andere uiteinde
van de kabel van het type Y aan op de uitgang van het Muziekapparaat.

4) Aansluiting van de computer
Gebruik de USB-kabel om de MP500 speler op de computer aan te sluiten voor de
gegevensoverdracht.

5) Aansluiting van de stereo oortelefoon
Sluit de stereo oortelefoon aan op de overeenkomende ingang van de MP500 speler.

6. Het gebruik van de afstandsbediening （optional）

Dit hoofdstuk beschrijft hoe de afstandsbediening kan worden gebruikt om de MP500 speler
te bedienen. De functies van de toetsen op de afstandsbediening komen overeen met de
functies van de toetsen van de MP500 speler.

5

S/N Afstandsbediening Functie

1 ESC Escape (of terug naar het vorige niveau)
2 MENU De interface van het menu openen
3 OMHOOG Richtingselectie (omhoog)
4 ENTER Bevestiging
5 LINKS/LAATSTE Richtingselectie (links)/vorig bestand
6 RECHTS/VOLGENDE Richtingselectie (rechts)/volgend bestand
7 OMLAAG Richtingselectie (omlaag)
8

9

VOLUME－
VOLUME＋

Verlaag het volume

Verhoog het volume
10 TV Schakelen tussen schermen
11 VOEDING UIT Voedingsschakelaar
12 IR Infraroodsensorpoort
13 Batterij Batterij

7. Installatie van een USB-stuurprogramma

Als u met het besturingssysteem Windows 98/se werkt, moet u een USB-stuurprogramma
installeren. De installatiestappen zijn als volgt:

1) Plaats de met deze eenheid meegeleverde CD in het cd-romstation. Dubbelklik op het
bestand Setup.exe in de hoofdmap van de cd en start de installatie van het
stuurprogramma.

6

2) Klik op <OK>, en herstart de computer. De installatie van het station is voltooid;

Controleer of het USB-stuurprogramma is geïnstalleerd.

1) Schakel de voeding van de MP500 in en gebruik de USB kabel om een verbinding te
maken met de computer.

2) Selecteer [Configuratiescherm/Systeem/Apparaatbeheer]. De volgende interface wordt
weergegeven;

7