Acer MP-400 User Manual [es]

Acer MP400

User’s Manual

Ver 1.0

Copyright 2006 by Acer Inc., All rights reserved. No part of this production may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any languages or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of Acer Computer GmbH.

Disclaimer

Acer Inc. make no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness for any particular purpose. Any software described in this manual is sold or licensed “as is”. Should the programs prove defective following this purchase, the buyer (and not this company, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary servicing, repair, and any incidental or consequential damages resulting from any defect in the software. Further, Acer Computer GmbH, reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof without obligation to notify any person of such revision or change. All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.

All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.

Contents

I Safety Declaration 2 II Product Description 2

1. Main Characteristics 2

2. Product Distribution Diagram 3

3. Packed Accessories 3

4. Battery Charge 4

5. Connection of External Interface 5

6. Use of Remote Controller 5

7. USB Drive Installation 6

8. Disk Directory Management 8

9. Safe Movement and Removal 8

III Basic Functions 9

1. Main Menu 9

2. Video Play 10

3. MÚSICA Enjoyment 11

4. View Picture 13

5. E-book 15

6. Viewing and Recording of External Programs 17

7. File Operation 18

8. Menu Setup 20

9. Firmware Upgrade 21

IV Frequently Asked Questions and Solutions 26 V Product Specifications 27

I Safety Declaration

1. Please carefully and thoroughly read this safety guide.

2. Please keep this manual secure for future reference.

3. Please keep the unit dry.

4. Please avoid exposing this unit to sunlight.

5. Don’t pour any liquid into this unit, otherwise it will cause damage or electric shock.

6. Please contact with a professional for handling this MP400 Player if the following situations occur:

 Liquid penetrates into this unit  The unit is affected by damp  The operation of this unit is not normal, or the user can’t return to normal

operational status by consulting this manual

 The unit is dropped or is damaged

7. Please don’t use MP400 Player in the following situations:

 While driving a vehicle  Carrying out dangerous work  Walking on the street  Any situation that needs full concentration

8. Please don’t use liquid or spraying agent to clean this unit. Please use soft, wet cloth to wipe this unit.

9. During listening with earphones, please adjust to suitable volume to avoid hearing from being damaged.

10. Note: Improper use of battery may cause explosion! Please correctly use the battery as per instruction stated in Section: Battery!

II Product Description

Thank you for purchasing this Acer MP-500 product. This kind of product is a high-performance portable multimedia recorder and player with Li-ion battery. With the use of Acer MP400 product, you can play video or MÚSICA files with different formats, which will bring you outstanding visual and MÚSICA experience. And you can record MÚSICA and video signals. This kind of product is also portable USB storage equipment and you can store and manage your personal data.

1. Main Features

 Display – Supports 3.5’’ TFT LCD large screen display. Clearly displays picture and

video files.

 Video Play – Supports the playing of video files with the formats of MPEG-4 SP, DivX

3.11/4.x/5x, DivX Pro 3.11/4.x/5.x, Xvid, and WMV-9 SP@ML.

 MÚSICA Play – Support the playing of MÚSICA files with the formats of MP3 (MPEG1

Layer2, Layer3), and WMA (WMA 9).

 Lyric Synchronization – Supports the synchronous display of sound and lyrics and

educational texts.

 Image Viewing – Supports the JPEG file format. You can copy images into the MP400

for viewing.

 Text File Reading – Supports .txt text reading function (e-book function).  Recording – Supports the recording function of video and MÚSICA. You can use the unit

to record video and MÚSICA signals from external sources.

 AV Input and Output – Supports AV input interface. You can enjoy television programs

through the large screen of MP400d. Also supports AV output interface, and you can transfer video and MÚSICA signals the MP400 is playing to peripheral MÚSICA and

video output devices (such as television).

 USB 2.0 Interface – Supports USB 2.0 Full-Speed and Low-speed operation.  SD/MMC Card Slot – Supports Extended SD/MMC Card.  Battery –Batería de Polímero de iones de litio.  Video Format Conversion – You can convert unplayable video files into playable format

through video format conversion software.

 Varias lenguas– Apoya varias lenguas, incluìdos chino simplificado y complicado,

inglès Francès, alemàn, italiano honlandès, español etc.

 Firmware upgrade – Support firmware upgrade.

2. Button Location

1 Dc In 7 Power 13 Up 2 Earphone 8 TV/Hold 14 Enter 3 Av In 9 VOL - 15 Down 4 Av Out 10 VOL+ 16 MIC 5 USB connecter 11 Menu 17 Power Led 6 SD/MMC Card Slot 12 Esc

3. Packaging / Accessories

Please confirm the packaging and accessories have the contents below:

9 Acer MP400 Player 9 User’s Manual 9 Power Adapter 9 Installation CD 9 AV Cable 9 USB cord

9 Stereo earphones 9 Portable leather cover

4. Charging of Battery

This section includes: installation of battery, charging of battery, and the use of external power adapter.

4.1Power Volume Indication

Battery is fully charged Battery is partially drained Battery is drained

Note: If the power volume indication of battery shows only one block or is empty, it indicates the power supply is obviously lacking, please charge the battery.

4.2 Charging of Battery

You can use the external power adapter to charge the battery. The charging can be performed when the power of MP400 Player is on or off. The detailed charging method is as follows:

1) Insert the DC plugs of power adapter into the DC input port of MP400 Player.

2) Insert the power plug into the power socket.

4.3 Use of External Power Adapter

You can use external power adapter to supply directly power for MP400 Player. The operation method is the same with the battery charging method.

5. Connection of External Interface

1) Connect Television for viewing Use AV cable to connect to AV out socket of MP400 Player and input socket of signal of television.

2) Connect Television for Recording Connect the output socket of signal of television set and AV input socket of MP400 Player through AV cable.

3) Connection of MÚSICA Device Insert the AV cable into the AV input socket of MP400 Player. Connect the MÚSICA

signal (left/right) of AV cable through ”Y” type cable. Insert other end of Y type cable into the output socket of MÚSICA device.

4) Connection of Computer Use USB cord to connect the MP400 Player with computer, for data transfer.

5) Connection of Stereo Earphones Insert the stereo earphones into the corresponding socket of MP400 Player.

6.Installation of USB Driver

USB driver only needs to be installed for Windows98/se operation system. The installation steps are as follow:

1) Insert the CD provided with this unit into the CD-ROM. Double click the Setup.exe file under the root directory of CD, and start the installation of driver.

2) Click <OK>, and restart computer. The installation of driver is finished;

Confirm the USB driver has been installed.

1) Turn on the power of MP400 and use USB cord to connect with computer.

2) Select [Control Panel / System / Device Manager]. The following interface is to be displayed;

3) Select the hard disk drive and the installed USB driver will be displayed;

Note: If the USB driver hasn’t been displayed as per the above, please uninstall the USB drive and reinstall it.

7. Disk Directory Management

1) When the host machine is normally connected with the computer, the disk icon will be displayed in [windows explorer]. There are six directories, [MÚSICA], [Vídeo], [photo], [textbook], [VideoRecorder] and [MÚSICARecorder];

Note: Please don’t delete manually such default directories as [MÚSICA], [MÚSICA], [photo], [textbook], [VideoRecorder] and [MÚSICARecorder] under the root directory of disk because the deletion of such directories will result in the abnormal operation of this product. If these directories above have been deleted unintentionally, please re-open these directories after this unit is shut off, and the MP400 Player will automatically establish such directories for you.

2) Please store these files into the corresponding directories as per their types.

 MÚSICA directory: MÚSICA file  Vídeo directory: Video file  Photo directory: Picture file  Textbook directory: Electronic book  VideoRecorder directory: Video record  MÚSICARecorder directory: MÚSICA record

8. Safe Deletion from Computer

1) Select the icon of [plug and play device] in the task column, click right key and select [safely delete hardware];

2) Select the hardware device needing to be stopped, and click [Stop] button;

3) Select the drive needing to be stopped, and click [Confirmation] button;

4) Click [Close] button to finish the entire operation;

Note: Abnormal interruption of the connection of this product with the computer may cause damage to this product.

9. Power on / Power off

1) Power on: Hold down the on/off key for 2 seconds, and the screen will display the power on logo of Acer. It will enter into the interface of main menu.

2) Power off: Hold down on/off key for 2 seconds, and unit will turn off after [power off] is indicated in interface.

III Funciones Básicas

1. Selección de Menú

Después de ligación de fuente de alimentadora eléctrica,el menú será demostrado en pantalla(como demostrado en el diagrama siguiente),en cual se exibirán los señales:Video,música,foto,libro eléctrico,grabación,documento y instalación.Presione la tecla de trés direcciones para seleccionar la función requirida(arriba o abajo),y entrar en menú de operación correspondiente.Presione por longo tiempo la tecla TV/Hold para iniciar la función de cerradura de teclas y retirar esta función a través de presionarla por mas tiempo.

+ 19 hidden pages