Acer MP340 User Manual [cs]

Acer MP340

Uživatelská příručka

Verze 1.0

Autorská práva

Copyright 2006 Acer Inc., všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být
reprodukována, uložena ve vyhledávacím systému, překládaná do jakéhokoli jazyka nebo
počítačového jazyka v jakémkoli tvaru nebo způsobem - elektronicky, mechanicky, magneticky,
opticky, chemicky, manuálně nebo jinou cestou bez předchozího písemného svolení společnosti
Acer Computer GmbH.

Zřeknutí se odpovědnosti

Společnost Acer Inc. nenese žádnou odpovědnost nebo záruky, přímo vyjádřené nebo odvozené,
za obsah této příručky a v žádném případě nenese záruku za prodejnost produktu nebo
způsobilost na konkrétní účel. Všechen software popsán v této příručce je prodáván nebo
poskytován „tak jak je“. Pokud se software prokáže jako defektní, kupující (a ne tato společnost,
její distributor nebo prodejce) přebírá všechny náklady spojené se servisem, opravou a jakýmkoli
vedlejším nebo následným poškozením vyplývajícím z chyby softwaru. Krom toho si společnost
Acer Computer GmbH vyhrazuje právo z času na čas uskutečnit úpravy a změny v obsahu této
příručky bez předchozího upozornění jakékoli osoby o těchto změnách.

Všechny značky a názvy produktů používané v tomto dokumentu jsou ochranné známky a/nebo
registrované ochranné známky příslušných společností.

1

Obsah

I Bezpečnostní upozornění...........................................................................................3

II Popis produktu ............................................................................................................3

1. Vlastnosti........................................................................................................................... 3

2. Popis přehrávače Acer MP340.......................................................................................... 4

3. Obsah balení / Příslušenství ............................................................................................. 4

4. Nabíjení akumulátoru........................................................................................................ 4

5. Instalace USB ovladače .................................................................................................... 5

6. Adresářová struktura......................................................................................................... 6

7. USB připojení a bezpečné odpojení od počítače.............................................................. 6

III Funkce a ovládaní .......................................................................................................7

1. Základní ovládání.............................................................................................................. 7

2. Přehrávání hudebních souborů......................................................................................... 8

3. Prohlížení obrázků .......................................................................................................... 10

4. Přehrávání video souborů ............................................................................................... 11

5. Nahrávání........................................................................................................................ 12

6. Hry................................................................................................................................... 12

7. Prohlížení elektronických knih......................................................................................... 13

8. Práce se soubory ............................................................................................................ 13

9. Nabídka nastavení Setup................................................................................................ 14

10. Inovace firmwaru............................................................................................................. 16

11. Nástroj pro konverzi video formátů.................................................................................. 16

IV Často kladené otázky a odpovědi (FAQ) .................................................................17

V Technické údaje.........................................................................................................19

2

I Bezpečnostní upozornění

1) Přečtěte si prosím důkladně celou uživatelskou příručku.

2) Odložte si tuto uživatelskou příručku pro pozdější použití.

3) Udržujte MP3 přehrávač v suchu.

4) Nevystavujte přehrávač přímému slunečnímu záření.

5) Zabraňte potřísnění přehrávače kapalinou. V opačném případě může dojít k jeho poškození
nebo úrazu osob elektrickým proudem.

6) Pokud se vyskytne některá z následujících situací, obraťte se prosím na autorizované servisní
středisko značky Acer:

■ Když do přehrávače nateče kapalina

■ Když přehrávač navlhne

■ Když přehrávač nepracuje správně, nebo když se běžným postupem uvedeným v této

příručce nemůže z některé funkce vrátit do normálního stavu

■ Pokud vám přehrávač upadl nebo se nějak poškodil

7) Nepoužívejte přehrávač v následujících situacích:

■ Během řízení vozu

■ Když vykonáváte nebezpečnou práci

■ Když přecházíte ulici

■ V jakékoli jiné situaci, vyžadující plnou koncentraci

8) Když budete chtít přehrávač naformátovat, zvolte prosím formát FAT32.

9) Na čištění přehrávače nepoužívejte žádné spreje nebo tekuté čistící prostředky. Na vyčištění
povrchu přehrávače použijte lehce navlhčený měkký hadřík.

10) Během poslouchání pomocí sluchátek si nastavte vhodnou úroveň hlasitosti, protože
v opačném případě si můžete poškodit sluch.

11) Poznámka: Nesprávné použití baterie může vést k explozi. Dodržujte pokyny uvedené v části
týkající se baterie.

12) Nezahazujte vybité baterie do běžného odpadu. Recyklujte je.

II Popis produktu

Blahopřejeme vám ke koupi přehrávače Acer MP340, který je vybaven akumulátorem typu Li­Polymer a vysoce kvalitním pevným diskem. S přehrávačem Acer MP340 můžete přehrávat video
a hudební soubory mnoha formátů při vynikajícím vizuálním a zvukovém zážitku. Acer MP340 je
zároveň přenosné USB paměťové zařízení, které lze použít pro úschovu vašich dat.

1. Vlastnosti

■ Displej – 1,8“ TFT LCD displej umožňuje jasné a zřetelné zobrazení obrázků a videa.

■ Velkokapacitní paměťové úložiště – Zabudovaný 1,8“ pevný disk s kapacitou 20 nebo 30 GB

umožňuje uchovat veliké množství dat.

■ Přehrávání video souborů – Podpora video souborů formátu ACV. Jiné video formáty je

potřebné nejdříve zkonvertovat pomocí dodaného softwaru.

■ Přehrávání hudebních souborů – Podpora hudebních souborů MP3 (MPEG1/2/2,5 Layer3) a

WMA.

■ Dvojitá sluchátka – Hudbu z přehrávače mohou poslouchat současně až dvě osoby.

■ Synchronní zobrazování textu skladby – Podpora synchronního zobrazovaní textu skladby

během přehrávání hudby.

■ Zobrazování obrázků – Podpora formátu JPEG. Do přehrávače můžete zkopírovat obrázky,

které si pak můžete prohlížet na vestavěném displeji.

■ Čtení textových souborů – Podpora zobrazování textových souborů *.txt (formát Unicode).

3

■ Rozhraní USB 2.0 – Podpora rozhraní USB 2.0 při plné i nízké komunikační rychlosti.

■ Slot pro paměťovou kartu SD – Rozšíření prostřednictvím paměťové karty SD/MMC.

■ Akumulátor – Zabudovaný akumulátor typu Li-Polymer je možné vícenásobně dobíjet.

■ Konverze formátů video souborů – Pomocí konverzního softwaru můžete zkonvertovat video

soubor do formátu, který lze na přehrávači přehrát.

■ Vícejazyčná podpora – Přehrávač podporuje několik jazyků: angličtina, němčina,

francouzština, italština, holandština, španělština a ruština.

■ Inovace firmwaru – Podpora inovace firmwaru na novější verzi.

2. Popis přehrávače Acer MP340

Tlačítko
A-B

Tlačítko
POWER

Přepínač
HOLD

Tlačítko

Předchozí

Tlačítko

MODE

Tlačítko Dolů /

Snížení hlasitosti

Mikrofon

Zdířka pro

sluchátka

Tlačítko Nahoru / Zvýšení hlasitosti

LED indikátor napájení
Tlačítko Další

Tlačítko
ESC

Tlačítko
ENTER

Linkový

vstup

Zdířka pro

sluchátka

Port USB Zdířka pro napájení

3. Obsah balení / Příslušenství

Zkontrolujte, zda balení přehrávače obsahuje následující příslušenství:

Přehrávač Acer MP340
Uživatelská příručka
Instalační CD disk
Napájecí adaptér
Linkový kabel
USB kabel
Stereofonní sluchátka

4. Nabíjení akumulátoru

1) Tento přístroj obsahuje zabudovaný akumulátor, který lze nabíjet prostřednictvím napájecího

adaptéru. Nabíjení je možné i když je přehrávač vypnutý nebo zapnutý.

2) Pokud indikátor stavu akumulátoru zobrazuje pouze jeden blok nebo je úplně prázdný, znamená

to, že je akumulátor téměř zcela vybitý a je potřeba ho dobít.

3) Abyste v budoucnu maximálně využili kapacitu akumulátoru, během prvních dvou dobíjení

akumulátor před nabitím nejdříve zcela vybijte.

4) Když nebudete přehrávač delší dobu používat, alespoň jednou měsíčně akumulátor nabijte a

pak vybijte. Zabráníte tím znehodnocení akumulátoru.

4

5. Instalace USB ovladače

USB ovladač je potřebné nainstalovat pouze pro operační systém Windows 98/98SE. Postup
instalace:

1) Vložte přiložený CD disk do CD-ROM mechaniky. Instalátor se spustí automaticky a na

monitoru se zobrazí následující obrazovka.

2) Klikněte na tlačítko „Install“ (Instalovat) a podle zobrazených pokynů instalaci dokončete. Po

nainstalování ovladače restartujte počítač.

Kontrola instalace USB ovladače

1) Zapněte přehrávač MP340 a pomocí USB kabelu jej přepojte s počítačem.

2) Zvolte „Control Panel“ (Ovládací panely) > „Systém“ (Systém) > „Device Manager“ (Správce

zařízení) - zobrazí se následující okno:

3) V položce „Disk drives“ (Diskové jednotky) zvolte jednotku přehrávače - zobrazí se

nainstalovaný USB ovladač.

Upozornění: Pokud se USB ovladač v tomto okně nezobrazí, přeinstalujte jej.

5

6. Adresářová struktura

1) V době, kdy je přehrávač připojen k počítači, bude v průzkumníkovi zobrazena ikona pevného

disku přehrávače. Tento disk obsahuje 7 složek - [music], [Video], [photo], [text], [Recorder],
[FileCopy] a [Config].

Poznámka: Tyto výchozí složky ([music], [Video], [photo], [text], [Recorder], [FileCopy] a [Config])
v hlavní struktuře nemažte. V opačném případe může dojít k selhání přehrávače. Pokud tyto složky
omylem vymažete, naformátujte disk přehrávače a potom jej zapněte. Přehrávač automaticky
chybějící složky nanovo vytvoří.

2) Jednotlivé typy souborů uchovávejte v příslušných složkách:

■ Složka [music]: hudební soubory

■ Složka [Video]: video soubory

■ Složka [photo]: obrázky

■ Složka [text]: elektronické knihy

■ Složka [Recorder]: nahrávání audia

■ Složka [FileCopy]: zkopírované soubory

■ Složka [Config]: systémové soubory

7. USB připojení a bezpečné odpojení od počítače

7.1 USB připojení

Pomocí USB kabelu přepojte přehrávač s počítačem. Na displeji přehrávače se zobrazí následující
obrazovka. Nyní můžete začít kopírovat data.

Neodpojujte MP3 přehrávač od počítače během zápisu nebo čtení dat. V opačném případě může
dojít ke ztrátě údajů. Přehrávač odpojte od počítače bezpečným způsobem.

7.2 Bezpečné odpojení USB kabelu od počítače

1) V panelu úloh zvolte ikonu „Plug and play device“ (Zařízení pro okamžité použití) a pravým

tlačítkem zvolte možnost „Safely remove hardware“ (Bezpečně odebrat hardware).

6