Acer MP340 User Manual [sk]

Acer MP340

Návod na použitie

Verzia 1.0

Autorské práva

Copyright 2006 Acer Inc., všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto príručky nesmie byť
reprodukovaná, uložená vo vyhľadávacom systéme, prekladaná do akéhokoľvek jazyka alebo
počítačového jazyka v akomkoľvek tvare alebo spôsobom - elektronicky, mechanicky, magneticky,
opticky, chemicky, manuálne alebo iným spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu od
spoločnosti Acer Computer GmbH.

Vzdanie sa zodpovednosti

Spoločnosť Acer Inc. nenesie žiadnu zodpovednosť alebo záruky, priamo vyjadrené alebo
odvodené, za obsah tejto príručky a v žiadnom prípade nenesie záruku za predajnosť produktu
alebo spôsobilosť na konkrétny účel. Všetok softvér popísaný v tejto príručke je predávaný alebo
poskytovaný „tak ako je“. Pokiaľ sa softvér preukáže ako defektný, kupujúci (a nie táto spoločnosť,
jej distribútor alebo predajca) preberá všetky náklady spojené so servisom, opravou a akýmkoľvek
vedľajším alebo následným poškodením vyplývajúcim z chyby softvéru. Okrem toho si spoločnosť
Acer Computer GmbH vyhradzuje právo z času na čas uskutočniť úpravy a zmeny v obsahu tejto
príručky bez predchádzajúceho upozornenia akejkoľvek osoby o týchto zmenách.

Všetky značky a názvy produktov, používané v tomto dokumente, sú ochranné známky a/alebo
registrované ochranné známky príslušných spoločností.

1

Obsah

I Bezpečnostné upozornenia........................................................................................3

II Popis produktu ............................................................................................................3

1. Vlastnosti........................................................................................................................... 3

2. Popis prehrávača Acer MP340.......................................................................................... 4

3. Obsah balenia / Príslušenstvo........................................................................................... 4

4. Nabíjanie akumulátora ...................................................................................................... 4

5. Inštalácia USB ovládača ................................................................................................... 5

6. Adresárová štruktúra......................................................................................................... 6

7. USB pripojenie a bezpečné odpojenie od počítača........................................................... 6

III Funkcie a ovládanie ....................................................................................................7

1. Základné ovládanie........................................................................................................... 7

2. Prehrávanie hudobných súborov....................................................................................... 8

3. Prehliadanie obrázkov..................................................................................................... 10

4. Prehrávanie video súborov.............................................................................................. 11

5. Nahrávanie......................................................................................................................12

6. Hry................................................................................................................................... 12

7. Prehliadanie elektronických kníh..................................................................................... 13

8. Práca so súbormi ............................................................................................................ 13

9. Ponuka nastavení Setup................................................................................................. 14

10. Inovácia firmvéru............................................................................................................. 16

11. Nástroj pre konverziu video formátov.............................................................................. 16

IV Často kladené otázky a odpovede (FAQ) ................................................................17

V Technické údaje.........................................................................................................19

2

I Bezpečnostné upozornenia

1) Návod na použitie si, prosím, dôkladne celý prečítajte.

2) Návod si odložte pre budúce použitie.

3) Udržujte MP3 prehrávač v suchu.

4) Nevystavujte prehrávač priamemu slnečnému žiareniu.

5) Zabráňte postriekaniu prehrávača kvapalinou. V opačnom prípade môže dôjsť k jeho
poškodeniu alebo úrazu osôb elektrickým prúdom.

6) Pokiaľ sa vyskytne niektorá z nasledujúcich situácií, obráťte sa prosím na autorizované
servisné stredisko značky Acer:

■ Ak do prehrávača natečie kvapalina

■ Ak prehrávač navlhne

■ V prípade, že prehrávač nepracuje správne, alebo keď sa bežným postupom uvedeným

v tomto návode nemôže z niektorej funkcie vrátiť do normálneho stavu

■ Pokiaľ vám prehrávač spadol alebo sa nejako poškodil

7) Nepoužívajte prehrávač v nasledujúcich situáciách:

■ Počas šoférovania automobilu

■ Ak vykonávate nebezpečnú prácu

■ Ak prechádzate ulicou

■ V akejkoľvek inej situácii, vyžadujúcej plnú koncentráciu

8) V prípade, že chcete pevný disk naformátovať, zvoľte, prosím, formát FAT32.

9) Na čistenie prehrávača nepoužívajte žiadne spreje alebo tekuté čistiace prostriedky. Na
vyčistenie povrchu prehrávača použite zľahka navlhčenú mäkkú handričku.

10) Počas počúvania pomocou slúchadiel si nastavte vhodnú úroveň
v opačnom prípade si môžete poškodiť sluch.

11) Poznámka: Nesprávne použitie akumulátora môže viesť k explózii. Dodržujte pokyny uvedené
v časti týkajúcej sa akumulátora.

12) Nezahadzujte vybité batérie do bežného odpadu. Recyklujte ich.

hlasitosti, pretože

II Popis produktu

Blahoželáme vám ku kúpe prehrávača Acer MP340, ktorý je vybavený akumulátorom typu Li­Polymer a vysoko kvalitným pevným diskom. S prehrávačom Acer MP340 môžete prehrávať video
a hudobné súbory mnohých formátov pri vynikajúcom vizuálnom a zvukovom zážitku. Acer MP340
je zároveň prenosné USB pamäťové zariadenie, ktoré môžete použiť pre úschovu vašich dát.

1. Vlastnosti

■ Displej – 1,8“ TFT LCD displej umožňuje jasné a zreteľné zobrazenie obrázkov a videa.

■ Veľkokapacitné pamäťové úložisko – Zabudovaný 1,8“ pevný disk s kapacitou 20 alebo 30

GB umožňuje uchovať veľké množstvo dát.

■ Prehrávanie video súborov – Podpora video súborov vo formáte ACV. Iné video formáty je

potrebné najskôr skonvertovať pomocou dodaného softvéru.

■ Prehrávanie hudobných súborov – Podpora hudobných súborov MP3 (MPEG1/2/2,5 Layer3)

a WMA.

■ Dvojité slúchadlá – Hudbu z prehrávača môžu počúvať súčasne až dve osoby.

■ Synchrónne zobrazovanie textu skladby – Podpora synchrónneho zobrazovania textu

skladby počas prehrávania hudby.

■ Zobrazovanie obrázkov – Podpora formátu JPEG. Do prehrávača môžete skopírovať obrázky,

ktoré si potom môžete prehliadať na zabudovanom displeji.

■ Čítanie textových súborov – Podpora zobrazovania textových súborov *.txt (formát Unicode).

3

■ Rozhranie USB 2.0 – Podpora rozhrania USB 2.0 pri plnej i nízkej komunikačnej rýchlosti.

■ Slot pre pamäťovú kartu SD – Rozšírenie prostredníctvom pamäťovej karty SD/MMC.

■ Akumulátor – Zabudovaný akumulátor typu Li-Polymer je možné viacnásobne dobíjať.

■ Konverzia formátov video súborov – Pomocou konverzného softvéru môžete skonvertovať

video súbor do formátu, ktorý dokáže prehrávač prehrať.

■ Viacjazyčná podpora – Prehrávač podporuje niekoľko jazykov: angličtina, nemčina,

francúzština, taliančina, holandčina, španielčina a ruština.

■ Inovácia firmvéru – Podpora inovácie firmvéru na novšiu verziu.

2. Popis prehrávača Acer MP340

Tlačidlo
A-B

Tlačidlo
POWER

Prepínač
HOLD

Tlačidlo

Predošlý

Tlačidlo

MODE

Tlačidlo Dole /

Zníženie hlasitosti

Mikrofón

Zdierka pre

slúchadlá

Tlačidlo Hore / Zvýšenie hlasitosti

LED indikátor napájania
Tlačidlo Ďalší

Tlačidlo
ESC

Tlačidlo
ENTER

Linkový

vstup

Zdierka pre

slúchadlá

Port USB Zdierka pre napájanie

3. Obsah balenia / Príslušenstvo

Skontrolujte, či balenie prehrávača obsahuje nasledujúce príslušenstvo:

Prehrávač Acer MP340
Návod na použitie
Inštalačný CD disk
Napájací adaptér
Linkový kábel
USB kábel
Stereofónne slúchadlá

4. Nabíjanie akumulátora

1) Tento prístroj obsahuje zabudovaný akumulátor, ktorý môžete nabíjať prostredníctvom

napájacieho adaptéra. Nabíjanie je možné aj keď je prehrávač vypnutý alebo zapnutý.

2) Pokiaľ indikátor stavu akumulátora zobrazuje len jeden blok alebo je úplne prázdny, znamená

to, že je akumulátor takmer úplne vybitý a je potrebné ho dobiť.

3) Aby ste v budúcnosti maximálne využili kapacitu akumulátora, počas prvých dvoch dobíjaní

akumulátor pred nabitím najskôr úplne vybite.

4) Keď nebudete prehrávač dlhšiu dobu používať, aspoň raz mesačne akumulátor nabite a potom

vybite. Zabránite tým znehodnoteniu akumulátora.

4

5. Inštalácia USB ovládača

USB ovládač je potrebné nainštalovať len pre operačný systém Windows 98/98SE. Postup
inštalácie:

1) Vložte priložený CD disk do CD-ROM mechaniky. Inštalátor sa spustí automaticky a na

monitore sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

2) Kliknete na tlačidlo „Install“ (Inštalovať) a podľa zobrazených pokynov inštaláciu dokončite. Po

nainštalovaní ovládača reštartujte počítač.

Kontrola inštalácie USB ovládača

1) Zapnite prehrávač MP340 a pomocou USB kábla ho prepojte s počítačom.

2) Zvoľte „Control Panel“ (Ovládacie panely) > „Systém“ (Systém) > „Device Manager“ (Správca

zariadení) - zobrazí sa nasledujúce okno:

3) V položke „Disk drives“ (Diskové jednotky) zvoľte jednotku prehrávača - zobrazí sa

nainštalovaný USB ovládač.

Upozornenie: Pokiaľ sa USB ovládač v tomto okne nezobrazí, preinštalujte ho.

5

6. Adresárová štruktúra

1) V dobe, kedy je prehrávač pripojený k počítaču, bude v prieskumníkovi zobrazená ikona

pevného disku prehrávača. Tento disk obsahuje 7 zložiek - [music], [Video], [photo], [text],
[Recorder], [FileCopy] a [Config].

Poznámka: Tieto východiskové zložky ([music], [Video], [photo], [text], [Recorder], [FileCopy] a
[Config]) v hlavnej štruktúre nemažte. V opačnom prípade môže dôjsť k zlyhaniu prehrávača.
Pokiaľ tieto zložky omylom vymažete, naformátujte disk prehrávača a potom ho zapnite. Prehrávač
automaticky chýbajúce zložky nanovo vytvorí.

2) Jednotlivé typy súborov uchovávajte v príslušných zložkách:

■ Zložka [music]: hudobné súbory

■ Zložka [Video]: video súbory

■ Zložka [photo]: obrázky

■ Zložka [text]: elektronické knihy

■ Zložka [Recorder]: nahrávanie audia

■ Zložka [FileCopy]: skopírované súbory

■ Zložka [Config]: systémové súbory

7. USB pripojenie a bezpečné odpojenie od počítača

7.1 USB pripojenie

Pomocou USB kábla prepojte prehrávač s počítačom. Na displeji prehrávača sa zobrazí
nasledujúca obrazovka. Teraz môžete začať kopírovať dáta.

Neodpájajte MP3 prehrávač od počítača počas zápisu alebo čítania dát. V opačnom prípade môže
dôjsť ku strate údajov. Prehrávač odpojte od počítača bezpečným spôsobom.

7.2 Bezpečné odpojenie USB kábla od počítača

1) V paneli úloh zvoľte ikonu „Plug and play device“ (Zariadenie pre okamžité použitie) a pravým

tlačidlom zvoľte možnosť „Safely remove hardware“ (Bezpečne odobrať hardvér).

6