Acer MP-150 User Manual [es]
Acer MP-340
Acer MP150
User’s Manual
Ver 1.0
Copyright
Copyright 2006 by Acer Inc., All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any
language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical,
magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of
Acer Computer GmbH
Disclaimer
Acer Inc. makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect
to the contents hereof and specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness
for any particular purpose. Any software described in this manual is sold or licensed "as is".
Should the programs prove defective following their purchase, the buyer (and not this
company, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary servicing,
repair, and any incidental or consequential damages resulting from any defect in the
software. Further, Acer Computer GmbH, reserves the right to revise this publication and to
make changes from time to time in the contents hereof without obligation to notify any
person of such revision or change.
All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered
trademarks of their respective holders.
Catálogo
I Declaración de Seguridad ..............................................................................4
II Presentación del Producto.............................................................................4
1 Funciones principales.............................................................................. 4
2 Distribución de las teclas......................................................................... 5
3 Embalaje y accesorio..............................................................................5
4 Cargar las pilas .......................................................................................5
5 Instalación del disco de controlador de USB...........................................6
6 Conexión de USB y desconexión con seguridad.....................................7
III Funciones Básicas ....................................................................................... 8
1 Operaciones básicas...............................................................................8
2 Apreciar la música...................................................................................8
3 Reproducir documentos de videofrecuencia .........................................10
4 Hojear las fotos .....................................................................................11
5 Grabar la voz con micrófono .................................................................12
6 Leer “E-book” ........................................................................................12
7 Operación de documentos ....................................................................13
8 El menú de “setting”.............................................................................. 13
9 Conversión del formato de documentos de videofrecuencia.................14
IV Problemas Frecuentes y Las Soluciones...................................................16
V Especificación del Producto........................................................................ 17
3
I Declaración de Seguridad
1) Lea detenidamente el manual de seguridad.
2) Guarde bien el manual de la seguridad para consultas en el futuro.
3) Mantiene seca la máquina.
4) Evite la exposición al sol de la máquina.
5) No eche ningún tipo de líquido en la máquina para evitar daños a la máquina o al
usuario.
6) En caso de cualquiera de las siguientes situaciones,busque expertos
Líquido en la máquina.
Se ha humedecido la máquina.
La máquina no funciona bien o el usuario no puede hacerla funcionar
normalmente con la instrucción de la manual.
La máquina se cae o sufre deterioro.
7) En los siguientes casos no use la máquina:
Cuando está conduciendo un coche o montado en bicicleta
Cuando está realizando trabajos peligrosos
Cuando está caminando en la calle
En ocasiones que require la concentración
8) Si quieres formatear el reproductor MP150, elige el formato FAT para realizarlo.
9) No utilice líquido o agente pulverizador para limpiar la máquina. Use paño suave y
humedecido para limpiarla.
10) Cuando usa auriculares, ajuste al volumen adecuado para no hacer daño al oído.
11) Ojo:!Uso inadecuado de la batería puede causar explosión! Utilice la batería
correctamente según la instrucción del manual.
12) Pilas utilizadas deben ser recicladas en vez de ser abandonadas.
II Presentación del Producto
Gracias por haber comprado el producto MP150 de Acer, este modelo es reproductor MP3
portátil y de altas prestaciones. Tiene pila de litio cargable instalada en el interior. Puede
reproducir documentos de audiofrecuencia de diferentes formatos y documentos de
videofrecuencia con un proceso de conversión(nuestra empresa ofrece la herramienta de
conversión), usted tendrá una excelente experiencia usando el producto. Este producto es
también un dispositivo de almacenamiento USB portátil que le sirve para almacenar y
organizar los datos personales.
1 Funciones principales
Pantalla – soporta 1.5" OLED , puede mostrar fotos y documentos de
videofrecuencia con claridad.
Reproducción de documento de videofrecuencia – soporta el formato
SFM para reproducir documento de videofrecuencia
Reproducción de documento de audiofrecuencia –soporta los formatos
MP3/WMA /WAV para reproducir documentos de audiofrecuencia
Mostrar las letras simultáneamente – puede mostrar las letras de las
canciones simultáneamente.
Hojeamiento de fotos –soporta los formatos JPG, BMP. Puede copiar las
fotos en MP150 para hojearlas.
Lección de textos – soporta el formato.txt(ANSI y Unicode) y la función de
leer textos(e-book).
4
Grabación – soporta la gravación de documentos de
audiofrecuencia(grabación con micrófono)
Interfaz USB 2.0 – soporta USB 2.0 Full-Speed, y High-Speed
sd Card Slot – soporta la ampliación de tarjetas SD
Batería– pilas de litio cargable instalada en el interior que le permite cargar
la pila repetidamente.
Conversión de formatos de documentos de videofrecuencia – puede
transformar los documentos de videofrecuencia que no puede reproducirse
directamente en formatos que se puede reproducir directamente con la
ayuda de software transformador de formatos de documentos de
videofrecuencia
Múltiples lenguas – soporta múltiples lenguas, incluye: inglés, alemán,
francés, italiano, español y holandés.
Actualización de programas – soporta la actualización de los programas
2 Distribución de las teclas
3 Embalaje y accesorio
Confirme que el embalaje y los accesorios contienen:
; Reproductor Acer MP150
; Manual de usuario
; Disco de instalación
; Adaptador de potencia
; Línea de datos USB
; Auriculares estéreo
4 Cargar las pilas
1) Este modelo tiene las pilas de litio instaladas en el interior, puede usar el cargador
que se vende con la máquina para cargar las pilas.Se carga con sólo conectar el
5
reproductor con el cargador, no importa si el reproductor está apagado o
encendido.
2) Cargue la batería cuando sólo queda una o ninguna unidad de electricidad en la
pantalla, hecho que indica la falta de electricidad.
3) Para prorrogar la vida de la batería, se aconseja para las primeras dos veces
cargar la batería sólo cuando se haya acabado toda electricidad
4) Si pretende dejar la máquina en desuso durante mucho tiempo,cargue y consume
la electricidad al menos una vez al mes para evitar deterioros causados por el
gasto excesivo de la batería.
5 Instalación del disco de controlador de USB
Cuando se usa sólo el sistema operativo windows98/se, se necesita instalar el disco de
controlador de usb . He aquí el procedimiento:
1) Ponga el disco que se vende con el reproductor en DVD-rom, éste va a funcionar
automáticamente. Aparecerá en la pantalla la foto que sigue y empieza a instalar el
controlador. En el proceso de la instalación, pulse“next” contínuamente hasta que
aparezca “cumplido”
2) Aparecerá un marco de diálogo preguntando si quiere arrancar el sistema de
nuevo, elija “sí” para rearrancar el ordenador y así se cumple la instalación.
Confirmar la instalación del controlador de USB
1) Conecta el reproductor MP150 al ordenador con la línea de datos.
2) elija “panel de control sistema administrador del equipo” y aparecerá lo siguiente
6
Loading...