Acer MP-120 User Manual [it]

Acer MP120

Manuale dell'utente

Ver 1.0

Copyright

Copyright 2006 da Acer Inc., tutti i diritti riservati. Senza il permesso scritto anteriore del PC
di Acer Gmbh, nessuna parte di quest a pubblicazione non può essere riprodotta, trasmessa,
trascritta, memorizzata in un sistema di ricerca dell'informazione, o essere tradotta in
alcuna lingua o linguaggio di programmazione, in alcuna forma o da alcuni mezzi,
elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, dal manuale.

Disclaimer

Diniego

Acer Inc. non fa nessun rappresentazioni o garanzie, espresse o implicite, e specificamente
smentisce nessun garanzie, merchantability o fitness per qualunque scopo particolare.
Tutto il software descritto in questo manuale è venduto o autorizzato "come è". Se i
programmi dimostrano difettoso dopo il loro acquisto, il compratore (e non questa azienda,
il relativo distributore, o il relativo commerciante) ammette l'intero costo di tutta l'assistenza
necessaria, della riparazione e di tutti i danni fortuiti o conseguenti derivando da qualunque
difetto nel software
Più ulteriormente, Acer Computer GmbH, riserve il dritto di modificare questa pubblicazione,
non avere l’obbligatore a informare chiunque di tale revisione o cambiamento.

Tutti i marca e nomi del prodotto accennati in questo manuale sono marchi e/o marchi
registrati dei loro possetore rispettivi.

INDICE

I Indicazioni di sicurezza..................................................................................... 2

II Introduzione del prodotto................................................................................. 2

1. Caratteristiche principali .................................................................................. 2

2. Schema Di Distribuzione Dei tasti ................................................................... 3

3. Imballaggio / accessori.....................................................................................3

4. L’installazione del Power USB......................................................................... 4

5. Collegamento e smontare del USB ..................................................................5

III Introduzione di funzione................................................................................... 5

1. Operazioni principali.........................................................................................5

2. Modo di MUSICA..............................................................................................6

3. Modo di registrazione della voce (REC) .........................................................11

4. Modo della voce (VOICE).............................................................................. 12

5. FM Radio Modo (facoltativo).......................................................................... 13

6. Impostazione del sistema.............................................................................. 15

IV Problemi di FAQ............................................................................................... 19

V Specifiche del prodotto................................................................................... 19

1

I Indicazioni di sicurezza

1. Si prega di leggere questa guida con attenzione.

2. Si prega di riservare questo manuale, per il futuro.

3. Si prega di tenere il luogo asciuto questo prodotto.

4. Si prega di evitare di esporre al sole da tempo questo prodotto.

5. Si eviti di versare nessun liquido al prodotto, perche potrebbe danneggiasi o
prenderebbe una scossa elettrica.

6. Se per caso successi quelli sottoelencati, si prega di chiedere a una persona
specializzata a risolvere il problema di MP120 Player.:

¡ Ci sono dei liquidi infiltrato dentro il prodotto.
¡ Il prodotto ha subito l’umidità.
¡ Il prodotto non puo lavorare normalmente, o l’utente non è riuscito a farlo

lavorare con l’aiuto di questo manuale.

¡ Questo prodotto o è caduto o è stato danneggiato.

7. Nei casi sottoelencati, evitare di usare MP120 Player:

¡ Nel corso di guida in auto o in bici.
¡ Nel corso del lavoro di alta pericolosità.
¡ Durante il cammino sulla strada.
¡ In tutti casi che bisogna lavorare con attenzione.

8. Se vuole fare la formattazione del MP120 Player, si prega di selezionare FAT

9. Non usare nessun liquido o detergente spruzzato a pulire questo prodotto, si usa
tessuto morbito e umido per pulirlo.

10. Quando stai ascoltando con la cuffia, si prega di regolare il volume a un posto adatto,
per evitare di danneggiare l’udito.

11. Attenzione: si potrebbe causare l’esplosione se utilizzasse le batterie col modo
ingiusto. Quindi si prega di utilizzare le batterie nel modo indicato da questo
manuale!

12. Non lasciare le batterie usate nella pattumiera, dovrebbe ricuperarle.

II Introduzione del prodotto

Grazie l’acquisto del prodotto di Acer MP120, questo prodotto offre le funzioni di menu
principale, sottomenu, nome della canzone, informazione ID3 ecc., Con l'uso del prodotto
di Acer MP120, perfett a acustica, alta fedeltà e bella forma esterna del prodotto, veramente
un lavoro perfetto, spero che potete godere la Vostra vita digitale.

1. Caratteristiche principali

 Display – STN LCD , luce multicolore di sfondo.
 Play la musica – Ci sono modi di MP1, MP2, MP3, WMA, WAV ecc., supporta

WMDR10 WMA.

 FM Radio stereophonic – forte funzione di ricerca i canali automatico o manuale.

(facoltativo)

 Non serve il programma Power di disco rimovibile– Non si usa il programma power

nel sistema di Win2000 o più avanzato, si puo usare atteraverso, “my computer” “disco
rimovibile” per modificare i file.

 Regisrazione / Ripetizione – Si puo registrare la voce con microfo, e salvarla con WAV

e il file di voce del modo di gioco, si puo scegliere un tratto per la ripetizione o a
confronto, cosi, si potrebbe realizzare la funzione di ripetizione digitale.

 Sette modi di EQ – NATURL, ROCK, POP, CLASSIC, REGGAE, JAZZ, EXTRS BASS
 Modo di Play – Modo normale, ripetizione , display l’indice, ripetere l’indice, ripetere

tutto, play causale, play desiderato.

2

 Spegnere a tempo – Si puo scegliere modo di pausa e modo di risparmiare l’energia,

cosi si rende più conveniente per usarlo.

 Menu completo di cartoni animati – Menu di cartoni animati, molto percepito

direttamente, insieme il display con corrisponde scrittura, molto pratica per l’uso!

 Molte lingue – Supporta molte lingue, incluso cinese semplice/tradizionale, inglese,

francese, tedesco, italiano, olandese, spagnolo, ecc.

2. Schema Di Distribuzione Dei tasti

2.1 Menu principale

2.2 Tasti, ON/OFF e collegamento

Questo Player ha sei tasti e un interuttore ON/OFF:
z Tasto PLAY/PAUSE: accende (premere per longo tempo), play, pause, stop, spegnere

( premere per longo tempo).

z Tasto PREV: Seleziona la canzone precedente ( premere per breve tempo) o avanti

veloce ( premere per longo tempo).

z Tasto NEXT: Seleziona la canzone seguente (premere per breve tempo) o dietro veloce

( premere per longo tempo).

z Tasto VOL+: Aumenta il volume.
z Tasto VOL-: Diminuisce il volume
z Tasto MODE: il tasto del modo
z ON/OFF HOLD: chiave per bloccare i tasti

Note: Ci sono tre modi dell’operazione di tasto: premere per breve tempo, premere per
longo tempo e premere:

c premere per breve tempo: premere e tenerlo meno di 2 secondi.
d premere per longo tempo: premere e tenerlo più di 2 secondi.
e premere: premere e tenerlo sempre.

2.3 PORTA:

z USB: Standard connettore di USB.
z EARPHONE: Presa standard dell’auricolare

2.4 Registrazione della voce:

z Mic: input.

3

3. Imballaggio / accessori

Si prega di confermare il contenuto dell’imballaggio ed accessori come seguente:

9 Acer MP120Player
9 Scheda verde (buono per ambiente)
9 Disco per l’installazione
9 Batteria AAA LR03
9 QSG
9 Cuffia FM

4. L’installazione del Power USB

Soltanto per il sistema operativo di windows98/se, per installare il commando di usb. Seguire come sotto:

Inserire il CD allegato nel CD-Rom, funziona automaticamente il CD, mostra la pittura

seguente:

Premere <Install>, Installare il comando come l’istruzione, riavviare il computer dopo

installato.

Conferma che il comando di usb è installato

Apre la potenza del MP120, connetterlo al computer con il cavo di USB.
Scegliere[Pannello di controllo sistema controllore dell’apparecchio], mostra come

segue:

Scegliere il comando del disco duro, il comando installato USB mostra:

Nota: se il comando di usb non è mostrato come sopra, per favore scaricare il comando installato, e ri-installare

4

ancora una volta.

5. Collegamento e smontare del USB

5.1.1 Quando il MP3 Player è collegato al computer, il LCD mostrerà la seguente
immagine:

E quando il MP3 Player sta scrivendo & leggendo dei dati, il LCD mostrerà il seguente
grafico

Non dovreste staccare il MP3 Player dal pc mentre sta scrivendo o leggendo, altrimenti
perterebbe i vostri dati.

5.1.2 Smontare USB con sicurezza dal PC

1) Scegliere l’icone “si usa subito dopo inserit o” nella barra sotto del Windows, scegliere
“ togliere il hardware con sicurezza.

2) Scegliere il hardware da togliere desidera, e clica sul tasto “stop”;

3) Scegliere il Driver da stop, e clica sul tasto” Si”

4) Clica sul tasto “ spegnere” per finire l’operazione.

Attenzione: Si potrebbe danneggiare il prodotto se interrompesse il collegamento con PC
inormale.

III Introduzione di funzione

1. Operazioni principali

1.1 ON/OFF il Player

Premere il tasto "Power on/Play/pause/Stop/Power off" ( ) per 2-3sec a accendere
Premere il tasto "Power on/Play/pause/Stop/Power off" ( ) per 3-5sec a a spegnerlo
durante il periodo di play
Nel modo standby, il Player interromperà automaticamente quando la macchina non
operato per 30 secondi

1.2 Selezione dei funzioni

Nello stato del menu principale, premere il tasto NEXT o PREV, si potrà selezionare vari
modi, puoi premere il tasto MODE per entrare il modo relativo, e il Display dimostra il
contenuto relativo.

5