Acer MP110 User Manual

Acer MP110

Návod na použitie

Verzia 1.0

Autorské práva

Copyright 2006 Acer Inc., všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto príručky nesmie byť
reprodukovaná, uložená vo vyhľadávacom systéme, prekladaná do akéhokoľvek jazyka alebo
počítačového jazyka v akomkoľvek tvare alebo spôsobom - elektronicky, mechanicky, magneticky,
opticky, chemicky, manuálne alebo iným spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu od
spoločnosti Acer Computer GmbH.

Vzdanie sa zodpovednosti

Spoločnosť Acer Inc. nenesie žiadnu zodpovednosť alebo záruky, priamo vyjadrené alebo
odvodené, za obsah tejto príručky a v žiadnom prípade nenesie záruku za predajnosť produktu
alebo spôsobilosť na konkrétny účel. Všetok softvér popísaný v tejto príručke je predávaný alebo
poskytovaný „tak ako je“. Pokiaľ sa softvér preukáže ako defektný, kupujúci (a nie táto spoločnosť,
jej distribútor alebo predajca) preberá všetky náklady spojené so servisom, opravou a akýmkoľvek
vedľajším alebo následným poškodením vyplývajúcim z chyby softvéru. Okrem toho si spoločnosť
Acer Computer GmbH vyhradzuje právo z času na čas uskutočniť úpravy a zmeny v obsahu tejto
príručky bez predchádzajúceho upozornenia akejkoľvek osoby o týchto zmenách.
Všetky značky a názvy produktov, používané v tomto dokumente, sú ochranné známky a/alebo
registrované ochranné známky príslušných spoločností.

Všetky značky a názvy produktov, používané v tomto dokumente, sú ochranné známky a/alebo
registrované ochranné známky príslušných spoločností.

1

Obsah

1. Bezpečnostné upozornenia........................................................................................3

2. Popis produktu ............................................................................................................3

2-1 Vlastnosti........................................................................................................................... 3

2-2 Umiestnenie tlačidiel ......................................................................................................... 4

2-3 Obsah balenia / Príslušenstvo........................................................................................... 5

2-4 Inštalácia USB ovládača ................................................................................................... 5

2-5 USB pripojenie a bezpečné odpojenie od počítača........................................................... 6

3. Funkcie a ovládanie ....................................................................................................6

3-1 Základné ovládanie........................................................................................................... 6

3-2 Režim Music (Prehrávanie hudobných súborov)............................................................... 7

3-3 Režim Voice (Prehrávanie hlasových nahrávok)............................................................... 8

3-4 Režim Record (Nahrávanie).............................................................................................. 9

3-5 Settings (Nastavenia)........................................................................................................ 9

3-6 Delete Files (Mazanie súborov)....................................................................................... 13

3-7 About (Informácie)........................................................................................................... 14

3-8 Exit (Koniec).................................................................................................................... 14

4. Sťahovanie hudby s DRM.........................................................................................14

5. Riešenie problémov ..................................................................................................17

6. Technické údaje.........................................................................................................18

2

1. Bezpečnostné upozornenia

I. Návod na použitie si, prosím, dôkladne celý prečítajte.
II. Návod si odložte pre budúce použitie.
III. Udržujte prehrávač v suchu.
IV. Nevystavujte prehrávač priamemu slnečnému žiareniu.
V. Zabráňte postriekaniu prehrávača kvapalinou. V opačnom prípade môže dôjsť k jeho

poškodeniu alebo úrazu osôb elektrickým prúdom.

VI. Pokiaľ sa vyskytne niektorá z nasledujúcich situácií, obráťte sa prosím na autorizované

servisné stredisko značky Acer:

Ak do prehrávača natečie kvapalina
Ak prehrávač navlhne
V prípade, že prehrávač nepracuje správne, alebo keď sa bežným postupom uvedeným

v tomto návode nemôže z niektorej funkcie vrátiť do normálneho stavu

Pokiaľ vám prehrávač spadol alebo sa nejako poškodil

VII. Nepoužívajte prehrávač v nasledujúcich situáciách:

Počas šoférovania automobilu
Ak vykonávate nebezpečnú prácu
Ak prechádzate ulicou

V akejkoľvek inej situácii, vyžadujúcej plnú koncentráciu
VIII. V prípade, že chcete pamäť prehrávača formátovať, zvoľte, prosím, formát FAT.
IX. Na čistenie prehrávača nepoužívajte žiadne spreje alebo tekuté čistiace prostriedky. Na

vyčistenie povrchu prehrávača použite zľahka navlhčenú mäkkú handričku.

X. Počas počúvania pomocou slúchadiel si nastavte vhodnú úroveň hlasitosti, pretože

v opačnom prípade si môžete poškodiť sluch.

XI. Poznámka: Nesprávne použitie batérie môže viesť k explózii. Dodržujte pokyny uvedené

v časti týkajúcej sa batérie.

XII. Nezahadzujte vybité batérie do bežného odpadu. Recyklujte ich.

2. Popis produktu

Blahoželáme vám ku kúpe prehrávača Acer MP110. Tento produkt zobrazuje na displeji ponuky,
názvy skladieb, text skladieb a ID3 informácie. Kombinácia vynikajúcej kvality zvuku, vysokej
spoľahlivosti a elegantného vzhľadu z neho vytvára unikátne zariadenie. Pevne veríme, že tento
produkt vám poskytne všetko, čo očakávate od moderného digitálneho zariadenia.

2-1 Vlastnosti

■ Displej - LCD displej, 7 typov podsvietenia.

■ Prehrávanie hudobných súborov – Podpora mnohých typov hudobných súborov, vrátane

MP3 a WMDR10 WMA.

■ USB disk bez potreby ovládača – Prehrávač môžete použiť ako USB disk bez potreby

akéhokoľvek softvéru – všetky súborové operácie sa vykonávajú cez „Removable Disk“
(Vymeniteľný disk) v „My Computer“ (Tento počítač). V operačných systémoch Windows 2000 a
novších nie je potrebné použiť žiaden ovládač.

■ Nahrávanie / Opakovanie – Prístroj umožňuje záznam zvuku z externých zdrojov

prostredníctvom mikrofónu. Nahrávky sa ukladajú vo formátoch WAV a ACT. Prístroj tiež
disponuje funkciou opakovania prehrávania.

■ 7 režimov ekvalizéra – Normal, Rock, Jazz, Bass, Pop, Classical a Custom (Vlastný).

■ Mnoho režimov prehrávania – Normálne prehrávanie, Opakovanie jednej skladby,

Opakovanie všetkých skladieb, Prehrávanie v náhodnom poradí a Prehrávanie prvých 10
sekúnd zo skladieb.

■ Viacjazyčná podpora – Prehrávač podporuje niekoľko jazykov: angličtina, francúzština,

nemčina, taliančina, holandčina, ruština a španielčina.

3

2-2 Umiestnenie tlačidiel

1. Úchyt remienka

2. Power ON / Power OFF / Play /
Pause / Stop

3. Bodový LCD displej

4. USB konektor

5. Kryt USB konektora

6. Konektor pre pripojenie slúchadiel

7. Priestor pre batériu

8. Right (Next)

9. MODE

10. Left (Previous)

11. Record / A-B repeat

12. VOL+

13. VOL-

14. HOLD

I. Tlačidlá a prepínače

Prehrávač je vybavený piatimi tlačidlami a jedným prepínačom:

• Tlačidlo Power ON / Power OFF / Play / Pause / Stop: Dlhé stlačenie - zapnutie a vypnutie
prehrávača. Krátke stlačenie - spustenie prehrávania, pauza a zastavenie prehrávania.

• Tlačidlo MODE: V režime Music alebo Voice - krátke stlačenie pre vstup do hlavnej ponuky.
V hlavnej ponuke - krátke stlačenie pre potvrdenie voľby alebo vstup do vnorenej ponuky.

• Tlačidlo Right (Next): V režime Music alebo Voice - krátke stlačenie pre voľbu nasledujúcej
skladby a dlhé stlačenie pre rýchly posun smerom vpred. V hlavnej ponuke - voľba položky vo
smere doprava.

• Tlačidlo Left (Previous): V režime Music alebo Voice - krátke stlačenie pre voľbu
predchádzajúcej skladby a dlhé stlačenie pre rýchly posun smerom vzad. V hlavnej ponuke ­voľba položky vo smere doľava.

• Tlačidlo Record / A-B Repeat: V režime pauzy alebo zastavenia - dlhé stlačenie pre spustenie
nahrávania. V režime zastavenia - krátke stlačenie pre zmenu režimu prehrávania. V režime
prehrávania alebo pauzy - krátke stlačenie pre vstup do režimu opakovania úseku A-B.
V režime prehrávania - dlhé stlačenie pre zmenu režimu ekvalizéra.

• Tlačidlo VOL+: Zvýšenie úrovne hlasitosti v režime Music a Voice.

• Tlačidlo VOL-: Zníženie úrovne hlasitosti v režime Music a Voice.

Poznámka: V rozhraní ponuky krátko stlačte tlačidlo pre návrat do predchádzajúcej ponuky

alebo rýchlu zmenu režimu prehrávania.

• Prepínač HOLD: Blokovanie tlačidiel.

Poznámka: Tlačidlo môžete stlačiť krátko, dlho alebo ho pridrža

Krátke stlačenie: Stlačenie a uvoľnenie tlačidla do 2 sekúnd.
Dlhé stlačenie: Stlačenie a uvoľnenie tlačidla po viac než 2 sekundách.
Pridržanie: Stlačenie a uvoľnenie tlačidla až po vykonaní požadovanej operácie.

II. Porty

ť:

• USB: Štandardný USB port.

• Earphone: Štandardný konektor pre pripojenie slúchadiel.

III. Nahrávanie

• Mic: Mikrofónny vstup.

4

2-3 Obsah balenia / Príslušenstvo

Skontrolujte, či balenie prehrávača obsahuje nasledujúce príslušenstvo:

Prehrávač Acer MP110
Inštalačný CD disk
Batéria AAA
Slúchadlá
Návod pre rýchle použitie (QSG)

2-4 Inštalácia USB ovládača

USB ovládač je potrebné nainštalovať len pre operačný systém Windows 98/98SE. Postup
inštalácie:

Vložte priložený CD disk do CD-ROM mechaniky. Inštalátor sa spustí automaticky a na monitore
sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

Kliknete na tlačidlo „Install“ (Inštalovať) a podľa zobrazených pokynov inštaláciu dokončite. Po
nainštalovaní ovládača reštartujte počítač.

Kontrola inštalácie USB ovládača

Pomocou USB kábla prepojte prehrávač s počítačom.
Zvoľte „Control Panel“ (Ovládacie panely) > „System“ (Systém) > „Device Manager“ (Správca

zariadení) - zobrazí sa nasledujúce okno:

V položke „Disk drives“ (Diskové jednotky) sa zobrazí nainštalovaná USB jednotka.
Upozornenie: Pokiaľ sa USB jednotka v tomto okne nezobrazí, preinštalujte ovládač.

5