Acer MP-110 User Manual [de]

Acer MP110

Benutzerhandbuch

Version 1.0

Copyright 2006 bei Acer Inc., Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftlicher Gewährleistung von Acer Computer GmbH können alle Inhalte in dieser Anweisung auf nirgendeine Weise oder Methode bzw. Elektrische, Mechanische, Magnetische, Optische, Chemische, Manuelle etc. kopiert, übertragen, oder überschreibt werden. Die Speicherung ins Indexsystem und Übersetzung in andere Sprache oder Computersprache sind auch verboten.

Haftungsausschluss

Für die Inhalte dieser Anweisung erhebt Acer Inc keinen ausgedrückten oder implizierten Einspruch oder Garantien, besonders übergibt keine Garantien, Geschäftsfähigkeiten Tauglichkeitszeugnisse für alle spezialistische Anlässe. Alle Software in dieser Anweisung müssen originalgetreu verkauft werden, oder die Verantwortung wird an die anderen Firmen übergeben. Wenn es nach dem Verkauf Ausfall passiert. Für alle Kosten, die von den Ausfällen verursacht werden bzw. Servicekosten, Reparaturkosten, und die Beschädigungen, die die Geräte mit den Ausfällen direkt oder indirekt erleiden, sind die Ankäufer verantwortlich(Nicht unsere Firma, Vertriebshändler oder Dealer). Außerdem behält Acer Inc. das Recht, zu jeder Zeit diese Anweisung bearbeiten und verändern zu können, und bracht die Bearbeitung und die Veränderung den Benutzern mitzuteilen. Alle Marke und Produkte, die in dieser Anweisung erwähnt werden, sind Marke und/oder registrierte Marke von jeweiligen Eigentümern des Rechts

Alle Marke und Produkte, die in dieser Anweisung erwähnt werden, sind Marke und/oder registrierte Marke von jeweiligen Eigentümern des Rechts

Verzeichnis

1. Sicherheitshinweisen------------------------------------------------------------------------------------------ 2

2. Produktbeschreibung------------------------------------------------------------------------------------------ 2 2-1 Spezifische Eigenschaft--------------------------------------------------------------------------------- 2 2-2 Tastenplan-------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2-3 Verpackung/Zubehören --------------------------------------------------------------------------------- 4 2-4 Installation von USB Treiber --------------------------------------------------------------------------- 4 2-5 USB-Anschluss und Abzug ----------------------------------------------------------------------------- 5

3. Grundoperation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3-1 Grundoperation-------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3-2 Musik-Mode ------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 3-3 Tonmode---------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 3-4 Tonaufnahme-Mode-------------------------------------------------------------------------------------- 8 3-5 Einstellungen----------------------------------------------------------------------------------------------- 8 3-6 Fileslöschen-----------------------------------------------------------------------------------------------12 3-7 Informationen --------------------------------------------------------------------------------------------- 13 3-8 Beenden----------------------------------------------------------------------------------------------------13

4. Musikherunterladen durch DRM---------------------------------------------------------------------------13

5. FAQ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------16

6. Spezifikationen-------------------------------------------------------------------------------------------------17

1. Sicherheitshinweisen

I. Bitte lesen Sie dieses Buch sorgfältig durch. II. Behalten Sie dieses Buch für zukünftige Nachschlagen. III. Behalten Sie das Gerät immer trocken.

IV. Vermeiden Sie, dieses Gerät gerade ins Sonnenlicht zu legen. V. Keine Flüssigkeiten dürfen ins Gerät fließen, sonst wird es zur Beschädigung oder Elektroschock führen.

VI. Wenn die folgenden Situationen passieren, setzen Sie mit Fachgemäßer in Verbindung, den MP-

110 Player zu reparieren：

◆ Flüssigkeiten ins Gerät

◆ Das Gerät wird feucht

Das Gerät kann nicht normal arbeiten, oder der Benutzer kann nicht es in Ordnung sein lassen mittels

◆

den Anleitungen von diesem Buch.

◆ Das Gerät fällt herab oder wird beschädigt.

VII. Benutzen bitte Sie den MP-110 Player nicht in den folgenden Lagen:

 Während Fahrt oder Radfahren  Während der Arbeit mit hohen Gefährlichkeiten  Während Spaziergangs auf der Straße  In der anderen Lage, wo die Aufmerksamkeit gebraucht wird.

VIII. Wenn Sie die Diskette von MP-120 Player formatieren möchten, wählen Sie FAT-Mode aus. IX. Nehmen Sie keine Flüssigkeit oder Reinigungsmittel das Gerät zu reinigen. Nehmen Sie nur feuchtes

weiches Gewebe zu reinigen.

X. Wenn Sie den Kopfhörer benutzen, stellen Sie den Ton auf angemessene Lautstärke ein, um das Gehör

nicht zu beschädigen.

XI. Achtung: Unordentliche Benutzung der Batterie kann zur Explodierung führen! Benutzen Sie die Batterie

gemäß der Anleitung!

XII. Die gebrauchten Batterie können nicht in die Müll-Kasten geworfen werden, sondern rückgewonnen

werden.

2. Produktbeschreibung

Vielen Dank für Ihre Einkauf des Acer MP110. Diese Gerät haben die Funktionen bzw. Hauptmenü, Untermenü, Liedname, Songtext, ID3-Information etc. Seine perfekte Tonqualität und die hohe Sicherheit und das feine Aussehen machen das MP120 ein musterhaftes Werk. Wir wüschen herzlich, dass dieses Gerät Ihnen die beste gewünschte Erfahrungen in der digitalen Zeitalter bringen können.

2-1 Spezifische Eigenschaft

 Anzeige – Mit Funktion der STN, LCD- Anzeige und Grundlicht mit 7 Farben  Audiospiel –Unterstützen die Format MP1 , MP2, MP3, WMA, WAV und die WMA Files mit

WMDR10.

 Treiberfrei für USB-Stick – Braucht nicht die Verwaltungsprogramm, könnt die

Filesoperationen durch „mobilbare Platte“ in „Meiner Platz“ direkt zu führen. Im System WIN2000 oder oberem benötigt keine Installierung des Treibers.

 Tonaufnahme/Wiederholung - Man kann mit Mic die Ton aufnehmen und die eingegangene

Tonen in Audiofiles mit WAV oder ACT-Format speichern. Man kann wählen, die Files abschnittlich oder vergleichlich zu wiederholen und damit die digitale Wiederholung zu genießen.

 7 Equalizermoden – Normal, Rock, Jazz, Bass, Pop, Classic und Kunde.  Mehr Abspielmoden- Normal, Einzelwiederholung, Allewiederholung, Gemischt, Vorschau.  Mehr Sprache – Unterstützen mehre Sprache, einschließlich Englisch, Französisch Deutsch, ,

Italienisch, Niederländisch, Russisch und Spanisch.

2-2 Tastenplan

1 Kettering

Einschalten/Ausschalten/Spielen

Pause/Stoppen

3 Punktmatrix LCD 4 USB Stecker 5 USB Steckerabdeckung 6 Kopfhörerbuchse 7 Batteriegehäuse 8 Recht (nächste) 9 Menütaste

10 Links (letzte)

Registrieren/A-B Wiederholung

2-2-1. Tasten, Schalter und Schnittstellen

11 12 Tonstärke + 13 Tonstärke14 Hold Schalter

Das Gerät hat insgesamt 5 Tasten und 1 Schalter: z Einschalten/Ausschalten/Spielen/Pause/Stoppen: Mit langzeitigem Drücken kann man das Gerät ein und –

ausschalten. Mit dem kurzzeitigem Drücken kann man das Gerät spielen, aussetzen, stoppen.

z Menütaste: In der Musik-Mode oder der Ton-Mode kann man mit dem kurzzeitigem Drücken dieser Taste das

Hauptmenü betreten. In der Hauptmenü kann man diese Taste kurzzeitig drücken, das Untermenü auswählen oder betreten.

z Rechts(nächste): In der Musik-Mode oder der Ton-Mode kann man mit dem kurzzeitigem Drücken dieser Taste

das nächste Lied spielen oder Schnellvorwärts verwirklichen . In der Hauptmenü kann man diese Taste kurzzeitig drücken, das Untermenü auszuwählen

z Links (letzte): In der Musik-Mode oder der Ton-Mode kann man mit dem kurzzeitigem Drücken dieser Taste das

letzte Lied spielen oder Schnellvorwärts verwirklichen . In der Hauptmenü kann man diese Taste kurzzeitig drücken, das Untermenü auszuwählen

z Tonaufnahme/A-B Wiederholung: In der Pause-Mode oder Stopp-Mode kann man diese Taste langzeitig drücken

um Ton aufzunehmen. Kurzzeitiges Drücken in Stopp-Mode verändert die Spielmode. In Spielmode oder PauseMode kann man diese Taste kurzzeitig drücken und um die A-B Wiederholung Mode zu betreten. In der Spielmode verändert das langzeitige Drücken die Equalizermoden.

z Tonstärke + Taste: Erlaubt dir, die Tonstärke in der Musik-Mode oder Ton-Mode zu erhöhen. z Tonstärke – Taste: Erlaub dir, die Tonstärke in der Musik oder Ton-Mode zu verringen.

Anmerkung: Mit kurzzeitigem Drücken in der Menüebene wird man das letzte Menü oder Spielmode betreten.

z Hold Schalter: Erlaubt dir, die Tasten zu verriegeln.

Anmerkung: Tastendrücken enthält drei Arte bzw. kurzzeitiges Drücken, langzeitiges Drücken, Drücken(nicht

abnehmen) Kurzzeitiges Drücken: Von Drücken bis Abnehmen dauert weniger als 2 Sekunden. Langzeitiges Drücken: Von Drücken bis Abnehmen dauert weniger als 2 Sekunden Drücken(nicht abnehmen): Drückt die Taste, und lasst den Finger nicht weg.

2-2-2 PORT:

z USB: Standard USB-Schnittstelle。 z Kopfhörer: Standard Kopfhörerschnittstelle。

2-2-3 Tonaufnahme：

z Mic: Eingang.

2-3 Verpackung/Zubehören

Bitte bestätigen Sie, dass es in der Verpackung die folgende Zubehöre gibt:

9 Acer MP-120 Player 9 Installation-CD 9 AAA Batterie 9 Kopfhörer 9 Schnell-Starhinweisung

2-4 Installation von USB Treiber

Nur wenn Sie den Bedienungssystem windows98/se benutzen, brauchen Sie den USB Treiber zu installieren. Die

Installationsschritt ist wie folgend:

Klicken Sie „install“, und beenden Sie nach der Hinweisung die Installation von USB Treiber. Dann brauchen Sie den Computer nocheinmal neu zu starten.

Bestätigung der Installation von USB Treiber..

Schließen Sie durch USB-Kabel das Gerät an den Computer an. Wählen Sie „Bedienfeld“ „System“ aus, und betreten Sie „Gerätemanager“, dann wird folgendes Bild angezeigt.

+ 14 hidden pages