Acer Iconia W4-820P User Manual [ru]

- 1

Руководство

пользователя

2 -

Это руководство относится к: Iconia W4-820 Эта редакция: 12/2013

Зарегистрируйтесь, чтобы получить Acer ID, и включите функцию "Дистанционные файлы Acer"

Откройте портал Acer с экрана Пуск, чтобы подписаться на получение Acer ID, или выполните вход, если у вас уже есть Acer ID.

Есть три весомые причины для получения Acer ID:

• Удаленный доступ к вашему ПК с других устройств при помощи нашего бесплатного приложения

"Дистанционные файлы Acer"

• Узнайте о новейших предложениях Acer и прочитайте сведения о

продуктах

• Зарегистрируйте ваше обслуживания

Дополнительные сведения можно узнать на веб-сайте AcerCloud:

www.acer.com/acercloud

устройство Acer для гарантийного

Номер модели: ________________________________ Серийный номер: ______________________________ Дата покупки: _________________________________ Место покупки: ________________________________

СОДЕРЖАНИЕ

Содержание - 3

Вначале о главном 5

Ваши руководства.................................. 5

Основные сведения об уходе за компьютером и советы по работе с

ним .......................................................... 5

Включение и выключение компьютера ... 5

Уход за компьютером ............................... 6

Уход за адаптером переменного тока..... 6

Чистка и техническое обслуживание....... 7

Знакомство с планшетным ПК Acer 8

Планшетный ПК ..................................... 8

Вид сверху ................................................ 8

Виды слева/справа .................................. 9

Вид снизу ................................................ 10

Вид спереди ............................................ 11

Вид сзади ................................................ 12

Восстановление 13

Создание резервной копии для

восстановления ................................... 13

Создание резервной копии 

драйверов и приложений .................... 16

Восстановление системы.................... 17

Переустановка драйверов и 

приложений ............................................. 18

Возврат к предыдущему 

"моментальному снимку" системы......... 20

Восстановление системы до

первоначального состояния................... 21

Восстановление из самой системы

Windows ................................................... 21

Восстановление системы 25

Подключение к Интернету 26

Беспроводное подключение ............... 26

Подключение к беспроводной 

сети LAN .................................................. 26

Использование  Bluetooth-подключения 28

Включение и выключение Bluetooth ... 28 Включение Bluetooth и добавление

устройств.............................................. 28

Безопасность вашего компьютера 32

Использование паролей...................... 32

Ввод паролей .......................................... 33

Аккумулятор 34

Характеристики аккумулятора ............ 34

Зарядка аккумулятора ............................ 34

Оптимизация срока службы 

аккумулятора ........................................... 35

Проверка уровня заряда аккумулятора. 36 Предупреждение о низком уровне 

заряда аккумулятора .............................. 36

Micro USB 39

HDMI Micro 40

Часто задаваемые вопросы 42

Обращение за технической 

поддержкой........................................... 45

Советы и подсказки по работе с

Windows 8.1 .......................................... 46

Как открыть экран Пуск?......................... 46

Что такое "чудо-кнопки"? ........................ 46

Можно ли загрузиться сразу на 

рабочий стол? ......................................... 47

Как переключаться между 

приложениями? ....................................... 47

Как выключить компьютер?.................... 47

Как разблокировать компьютер? ........... 47

Как настроить сигнал будильника?........ 49

Где мои приложения?............................. 50

Что такое Microsoft ID 

(учетная запись)? .................................... 52

Как добавить ссылку на избранные  веб-сайты в браузере Internet Explorer? 53 Как проверить наличие

для Windows? .......................................... 53

Где можно получить дополнительную

информацию?.......................................... 53

обновлений 

Устранение неисправностей ............... 54

Советы по поиску и устранению

неисправностей....................................... 54

Сообщения об ошибках.......................... 54

Интернет и безопасность в сети 56

Первые шаги в Интернете................... 56

Защита компьютера................................ 56

Выбор поставщика услуг Интернет ....... 56

Сетевые подключения............................ 58

Работа в Интернете ................................ 60

Безопасность........................................... 61

4 -

Начало работы...

В этом разделе вы найдете следующие сведения:

• Полезная информация об обращении с компьютером и защите вашего здоровья

• Где находятся кнопка питания, порты и разъемы

• Как создавать резервные копии для восстановления

• Инструкции по подключению к сети и использованию Bluetooth

• Информация по использованию комплектного программного обеспечения Acer

ВНАЧАЛЕ О ГЛАВНОМ

Благодарим вас за то, что для решения своих мобильных вычислительных задач вы выбрали этот планшетный ПК Acer.

Ваши руководства

Мы разработали ряд руководств, которые помогут вам в использовании планшетного ПК Acer:

Прежде всего, Руководство по установке поможет вам настроить основные параметры компьютера.

Краткое руководство знакомит вас с основными характеристиками и функциями вашего нового компьютера. Чтобы узнать больше о том, как с помощью компьютера повысить продуктивность своей работы, см. Руководство пользователя. Это руководство содержит подробную информацию о системных функциях, восстановлении данных, возможностях расширения и устранении неисправностей. Кроме того, в нем приводятся общие предписания и правила безопасности при работе с планшетным ПК. Руководство можно открыть с рабочего стола: дважды щелкните значок "Справка" и в открывшемся меню нажмите

Руководство пользователя.

Вначале о главном - 5

Основные сведения об уходе за компьютером и советы по работе с ним

Включение и выключение компьютера

Чтобы отключить питание, выполните следующие действия:

• Используйте команду завершения работы в Windows: Откройте

панель чудо-кнопок, нажмите Параметры > Питание, затем нажмите Завершение работы.

Если хотите ненадолго завершить работу компьютера, но не выключать полностью его питание, то переведите его в режим сна, нажав кнопку питания.

6 - Вначале о главном

Примечание

Чтобы перевести компьютер в режим сна, откройте панель чудокнопок, нажмите Параметры > Питание, затем нажмите Сон.

Если не удается отключить электропитание компьютера обычным способом, то нажмите и удерживайте кнопку питания не менее четырех секунд, чтобы компьютер отключился. Если вы завершили работу компьютера и хотите снова включить его, то перед повторным включением питания сделайте паузу не менее двух секунд.

Уход за компьютером

Ваш компьютер будет хорошо служить, если будете за ним правильно ухаживать.

• Не подвергайте компьютер воздействию прямого солнечного света. Не размещайте его рядом с источниками тепла, такими как батарея отопления.

• Не подвергайте компьютер воздействию температур ниже 0ºC или выше 50ºC.

• Не подвергайте компьютер воздействию магнитных полей.

• Не допускайте попадание компьютера под дождь влажную атмосферу.

• Не проливайте воду или жидкости на компьютер.

• Не подвергайте компьютер воздействию сильных ударов или вибрации.

• Оберегайте компьютер от пыли и грязи.

• Чтобы не повредить компьютер, никогда не кладите предметы на компьютер.

• Закрывая компьютер, не хлопайте крышкой дисплея.

• Не кладите компьютер на неровную поверхность.

или во

Уход за адаптером переменного тока

Здесь приведено несколько рекомендаций по уходу за адаптером переменного тока:

• Не подключайте к адаптеру никакие другие устройства.

Вначале о главном - 7

• Не наступайте на шнур питания и не ставьте на него тяжелые предметы. Протяните шнур питания и кабели таким образом, чтобы на них было трудно наступить.

• Отсоединяя вилку шнура питания из розетки, тяните за вилку, а не за шнур.

• При использовании удлинительного шнура суммарная сила тока подключенного с его помощью

оборудования не должна превышать номинального значения силы тока этого шнура. Кроме того, суммарная сила тока всех устройств, подключенных к одной розетке сетевого электропитания, не должна превышать номинал предохранителя.

Чистка и техническое обслуживание

При чистке компьютера проделайте следующие действия:

1. Выключите компьютер.

2. Отсоедините адаптер сетевого питания.

3. Используйте мягкую ткань, смоченную водой. Не применяйте

жидкие или аэрозольные чистящие средства.

В случае одной из следующих ситуаций:

• Компьютер упал или поврежден его корпус;

• Компьютер не работает должным образом. См. Часто задаваемые вопросы на стр. 42.

8 - Знакомство с планшетным ПК Acer

ЗНАКОМСТВО С ПЛАНШЕТНЫМ ПК

ACER

Теперь, когда вы выполнили настройки, как указано в Руководстве по установке, давайте поближе познакомимся с вашим новым планшетным ПК Acer.

В вашем новом компьютере вводить информацию можно с сенсорного экрана.

Планшетный ПК

На следующих иллюстрациях показан ваш планшетный ПК с разных сторон.

Вид сверху12

Поз. Элемент Описание

Нажмите, чт

Кнопка пит

ания

Индикатор

ядки

зар

нажмите еще раз, чтобы перевести планшетный ПК в режим Сон. Нажмите и удерживайте, чтобы выключить планшетный ПК.

Отображает состояние зарядки планшетного ПК.

обы включить планшетный ПК;

Индикатор

3 4

Знакомство с планшетным ПК Acer - 9

Цвет индикатора

Состояние Описание

Светится

Зеленый

непрерывно

Мигает

Светится

Красный

непрерывно

Мигает Проблема с акк

Виды слева/справа

Аккумулятор по

лностью заряжен, к компьютеру подключен адаптер питания.

Компьютер загр

ужается или

выключается. Аккумулятор зар

яжается, к компьютеру подключен адаптер питания.

умулятором.

Поз. Элемент Описание

1 Микрофон Внутренний микрофон для записи зв

Кнопка регу

лировки

громкости

Отверстие для сбро

са

Нажимайте для ув

еличения или

уменьшения громкости.

вставьте выпр

ямленную скрепку в это отверстие, чтобы сбросить установки планшетного ПК.

ука.

10 - Знакомство с планшетным ПК Acer

1231

Примечание

Поз. Элемент Описание

Разъем HD Micro

Гнездо дл

карты памяти

microSD

Служит для подключения к источникам цифрового видео высокой четкости.

В эт

о гнездо вставляется карта памяти

microSD.

Вид снизу

Поз. Элемент Описание

1 Динамики Используются для выв

Служит дл

Разъем mi USB

cro

Для по требуется переходник micro USB/USB.

Также испо

я подключения USB-устройств.

дключения USB-устройств

льзуется для зарядки

ода стереозвука.

устройства.

Гнездо

ушников /

на динамиков

для зарядки вашего планшетного ПК обязательно используйте только прилагаемый адаптер или совместимое зарядное устройство с номинальной мощностью более 10 Вт.

Служит для подключения звуковых устройств (например, динамиков, наушников) или гарнитуры с микрофоном.

Знакомство с планшетным ПК Acer - 11

Примечание

Вид спереди

Поз. Элемент Описание

Световой

тчик

да

Встроенная ве

б-камера

Индикатор к

амеры

Клавиша

Windo

Определяет у и автоматически регулирует яркость экрана.

Есть не во вс

2-мег

Горит, когда камера активна.

Есть не во вс

Нажмите один раз, чтобы открыть меню Пуск.

ровень внешней освещенности

ех моделях.

апиксельная камера для видеосвязи.

ех моделях.

Ориентация экрана может быть зафиксирована при работе приложений, рассчитанных на ту или иную ориентацию. В их число входят игры и другие полноэкранные приложения. При выполнении видеовызовов нужно всегда держать планшетный ПК в горизонтальной ориентации.

12 - Знакомство с планшетным ПК Acer

1 2

Вид сзади

Поз. Элемент Описание

Индикатор к

амеры

2 Камера

Горит, когда камера активна.

Есть не во вс

5-мег высоким разрешением.

ех моделях.

апиксельная камера для фотосъемки с

Восстановление - 13

Примечание

Важно

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

В случае неполадок в работе компьютера, когда не помогают ответы на часто задаваемые вопросы, можно "восстановить" компьютер, то есть восстановить его предыдущее состояние.

В этом разделе описываются имеющиеся в вашем компьютере средства восстановления. Acer предлагает приложение Acer

Recovery Management для создания резервной копии для восстановления, резервной копии драйверов и приложений, а

также выполнения инструментов Windows, либо резервной копии для восстановления.

Программа Acer Recovery Management доступна только в моделях с предустановленной операционной системой Windows.

Советуем как можно скорее создать Резервную копию для восстановления и Резервную копию драйверов и приложений. В некоторых случаях для полного восстановления потребуется резервная копия для восстановления, записанная на USBнакопителе.

восстановления либо с помощью

Создание резервной копии для восстановления

Для переустановки с USB-накопителя нужно сначала создать резервную копию для восстановления. Резервная копия для восстановления содержит все файлы, изначально записанные на жесткий диск компьютера, в том числе Windows и все записанные при изготовлении программы и драйверы. Эта резервная копия восстановит компьютер до состояния на момент покупки. При этом у вас будет возможность данные для восстановления в дальнейшем.

сохранить все настройки и личные

14 - Восстановление

Примечание

Убедитесь, что на USB-накопителе не менее 16 ГБ свободного места.

1. Нажмите чудо-кнопку Поиск, введите "Recovery" и затем в списке программ нажмите Acer Recovery Management.

2. Нажмите Create Factory Default Backup (Создать резервную копию заводских настроек). Откроется окно Recovery Drive

(Диск для восстановления).

Установите флажок Copy contents from the recovery partition to the recovery drive (Копировать содержимое раздела

жесткого диска восстановления на диск для восстановления). Этот параметр обеспечивает максимально

полное и безопасное создание резервной копии для восстановления.

Восстановление - 15

Важно

3. Подключите USB-накопитель и нажмите Next (Далее).

• Прежде чем продолжить, убедитесь, что на USB-накопителе

достаточно свободного места. Для записи резервной копии для восстановления требуется не менее 16 ГБ.

4. На экране будет отображаться ход выполнения резервного копирования.

5. Выполните указания для завершения процесса.

6. После создания резервной копии для восстановления вы

сможете удалить

с жесткого диска компьютере информацию для восстановления. Если удалите эту информацию, то для восстановления компьютера сможете использовать только резервную копию, записанную на USB-накопителе. Если потеряете этот USB-накопитель или сотрете данные с него, то не сможете восстановить компьютер.

7. Отсоедините USB-накопитель и нанесите на него четкую маркировку.

Напишите уникальный описательный текст, например, "Резервная копия для восстановления Windows". Сохраните эти диски резервных копий в надежном месте и запомните это место.

16 - Восстановление

Создание резервной копии драйверов и приложений

Для создания резервной копии драйверов и приложений, содержащей ПО и драйверы, записанные на компьютер при его изготовлении, можно использовать USB-накопитель или (если у вас есть внешнее устройство записи DVD-дисков) один или несколько чистых записываемых DVD-дисков.

1. На экране Пуск введите "Recovery" и затем в списке приложений нажмите Acer Recovery Management.

2. Нажмите Create Drivers and Applications Backup (Создать резервную

Подключите USB-накопитель или вставьте чистый DVD-диск в привод оптических дисков и нажмите Next (Далее).

• Если используется USB-накопитель, то перед продолжением

убедитесь, что на нем достаточно свободного места.

копию драйверов и приложений).

Восстановление - 17

Важно

• Если используются диски DVD, то программа укажет

количество чистых записываемых дисков, необходимое для записи дисков восстановления. Приготовьте их перед началом процедуры.

3. Нажмите Пуск, чтобы скопировать файлы. На экране будет отображаться ход выполнения резервного копирования.

4. Выполните указания для завершения процесса:

• Если используете оптические диски, то лоток привода будет

открываться после записи

каждого диска. Извлеките диск из

привода и пометьте его стойким маркером. Если нужно записать несколько дисков, то, увидев предложение на экране, вставьте следующий диск и нажмите

OK. Продолжайте эти действия, пока процесс не завершится.

• Если используется USB-накопитель, то отсоедините его и

нанесите на него четкую маркировку.

Напишите на каждом диске понятный текст, например, "Резервная копия драйверов и приложений". Сохраните эти диски резервных копий в надежном месте и запомните это место.

Восстановление системы

Порядок восстановления системы:

1. Устраните мелкие проблемы.

Если возникнут неполадки в работе только одного или двух программных или аппаратных компонентов, то проблему можно решить переустановкой этих программ или драйверов устройств. 

18 - Восстановление

Порядок восстановления ПО и драйверов, предустановленных на заводе-изготовителе, см. раздел Переустановка

драйверов и приложений на стр. 18. 

Инструкции по переустановке программ и драйверов, установленных вами после покупки, см. в документации по этим продуктам или на веб-сайтах поддержки.

2. Возврат к предыдущему состоянию системы. Если переустановка программ и драйверов не попробуйте устранить проблему, вернув систему к ее предыдущему состоянию, когда все работало нормально.  Инструкции см. раздел Возврат к предыдущему

"моментальному снимку" системы на стр. 20.

3. Сбросьте настройки операционной системы. Если не останется других способов устранить проблему, то придется сбросить систему, сохранив пользовательские данные. см. раздел Восстановление системы

первоначального состояния на стр. 21.

4. Сброс системы до первоначального состояния. Если ничто не помогает устранить проблему и вы хотите выполнить сброс системы до изначального состояния с заводскими настройками, см. раздел Восстановление

системы до первоначального состояния на стр. 21.

поможет, то

до

Переустановка драйверов и приложений

В качестве одной из мер устранения неисправностей может понадобиться переустановка приложений и драйверов устройств, изначально установленных в компьютере при его изготовлении. Для переустановки можно использовать либо жесткий диск, либо созданные вами резервные копии.

• Другие приложения - чтобы переустановить программу, изначально не установленную в компьютере, вам будет нужно выполнить указания по установке

• Новые драйверы устройств - чтобы переустановить драйверы устройств, изначально не установленных в компьютере, вам будет нужно выполнить инструкции из руководства на это устройство.

такой программы.

Восстановление - 19

Если вы выполняете переустановку при помощи Windows, а информация для восстановления хранится в компьютере:

• На экране Пуск введите "Recovery" и затем в списке

приложений нажмите Acer Recovery Management.

• Нажмите Reinstall Drivers or Applications (Переустановить

драйверы или программы).

• Должен открыться раздел Содержание окна Acer Центр

ресурсов.

20 - Восстановление

Примечание

• Нажмите значок установить для элемента, который

хотите установить, затем следуйте указаниям на экране для выполнения установки. Повторите эти действия для всех элементов, которые хотите переустановить.

Возврат к предыдущему "моментальному снимку" системы

Функция "Восстановление системы Microsoft" периодически делает "моментальные снимки" параметров и настроек вашей системы и сохраняет их как точки восстановления. В большинстве случаев сложных проблем с программами для восстановления работоспособности системы можно вернуться на одну или несколько этих точек восстановления назад.

Система Windows автоматически создает дополнительную точку восстановления не только ежедневно, но и при новой программы или драйвера устройства.

Чтобы просмотреть дополнительные сведения об использовании функции "Восстановление системы Microsoft", на экране Пуск введите "Справка" и затем в списке приложений нажмите Справка и поддержка. В окне поискового запроса Справки введите "восстановление системы Windows" и нажмите клавишу Enter (Ввод).

установке каждой

Возврат к точке восстановления

1. На экране Пуск введите "Панель управления" и затем в списке приложений нажмите Панель управления.

2. Нажмите Система и безопасность > Центр поддержки, затем внизу окна нажмите Восстановление.

3. Нажмите Запуск восстановления системы, затем Next (Далее).

4. Нажмите самую последнюю точку восстановления (на тот момент, когда ваша система работала правильно), нажмите

Next (Далее)

и затем Finish (Готово).

Восстановление - 21

5. В отрывшемся окне с запросом на подтверждение нажмите Да. После этого система будет восстановлена с использованием указанной вами точки восстановления. Этот процесс может занять несколько минут и потребовать перезагрузки компьютера.

Восстановление системы до первоначального состояния

Если в компьютере возникнут проблемы, которые не удастся устранить другими способами, возможно, понадобится переустановить систему целиком, чтобы восстановить ее изначальное состояние. Для восстановления можно использовать либо жесткий диск, либо созданные вами резервные копии для восстановления.

• Если система Windows еще запускается и у вас есть DVD-диски восстановления системы из комплекта поставки вашего компьютера, то см. раздел Восстановление системы на

стр. 25.

• Если система Windows еще запускается, и вы не удалили на жестком диске раздел восстановления, то см. раздел

Восстановление из самой системы Windows на стр. 21.

Восстановление из самой системы Windows

Запустите приложение Acer Recovery Management:

• На экране Пуск введите "Recovery" и затем в списке

приложений нажмите Acer Recovery Management.

Предусмотрено два способа: Восстановление заводских

установок (Сброс ПК) или Настраиваемое восстановление (Обновить ПК).

+ 47 hidden pages

Acer Iconia W4-820P User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual