10Het camerakoordje bevestigen
10De batterij plaatsen en verwijderen (optionele accessoire)
11De batterij opladen
12De SD-kaart plaatsen en verwijderen (optionele accessoire)
13De datum en tijd instellen
14De taal kiezen
15De SD-kaart of Intern Geheugen formatteren
16Beeldresolutie en Kwaliteit instellen
28Afspelen foto’s
29Afspelen videoclips
31Afspelen foto’s/videoclips op een TV
32Spraakmemo’s toevoegen
33Thumbnail-weergave
34Zoom-weergave
35Diashow-weergave
36Beveiligen foto’s
38DPOF-instellingen
40Formaat foto wijzigen
41Een foto comprimeren
42[
] Foto’s wissen
44 MENU-OPTIES
44Fotomenu (Opname)
47Fotomenu (Functie)
49Videomenu (Opnemen)
50Videomenu (Functie)
51Afspeelmenu
52Set-up Menu (In fotografiemodus)
53Set-up menu (In afspeelmodus)
54 INSTALLATIE BEWERKINGSSOFTWARE
54NTI Photo Suite installeren
55 SPECIFICATIES CAMERA
2-NE
INTRODUCTIE
Overzicht
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe digitale camera!
Hoge-kwaliteit digitale foto’s maken gaat met deze ultramoderne, intelligente
camera snel en eenvoudig. Uitgerust met een 6,2 megapixels CCD, is deze
camera in staat foto’s te maken met een resolutie van maximaal 2816 x 2112
pixels.
Inhoud verpakking
Pak uw camera voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen
aanwezig zijn.
Algemene accessoires:
Digitale camera
A/V-kabel
Gebruikershandleiding
USB-kabel
Camerakoordje
Conversieadapter
Gebruiksaanwijzing >>
Optionele accessoires:
SD-kaart
Voedingsadapter
Oplaadbare lithium-ion batterij
Software CD-ROM
Cameratasje
NE-3
Digitale Camera >>
KENNISMAKEN MET DE CAMERA
Vooraanzicht
# NaamOmschrijving
1. Sluiterknopstelt scherp en zet de belichting van de camera
vast indien halverwege ingedrukt, en neemt de foto
indien volledig ingedrukt.
2. POWER knopZet de camera aan en uit.
3. FlitsLevert flitsverlichting.
4. ModusschakelaarStelt de cameramodus in.
FotomodusSelecteer deze voor nemen van foto’s.
VideomodusSelecteer deze voor opnemen videoclips.
Afspeelmodus Voert fotoweergave en wissen uit.
5. Zelfontspanner LED Knippert rood tijdens zelfontspannermodus totdat
(AF-hulpverlichting) foto is genomen.
6. SpeakerProduceert camerageluiden en speelt opgenomen
audio af.
7. Lens3x optische zoom lens laat u telefoto en
groothoekfoto’s maken.
8. ConversieadapterLaat u de conversieadapter aansluiten op de
voedingsadapteraansluiting op de camera om de
camera te kunnen bedienen zonder batterij, of om
de oplaadbare lithium-ion batterij op te laden of om
een USB-kabel of een A/V-kabel aan te sluiten op
de camera.
9. MicrofoonNeemt audioclips op.
4-NE
Achteraanzicht
# NaamOmschrijving
1. LCD-schermBiedt menu informatie om de camera te bedienen,
previews van de foto voordat deze wordt genomen
en mogelijkheid genomen foto achteraf te bekijken.
2.
3. Status LEDToont de huidige status van de camera.
4.
5. MENU-knopSchakelt OSD-menu in en uit.
6.
7. KoordhouderCamerakoordje bevestigingspunt.
8. SET/RichtingknopLaat u door menu’s en foto’s scrollen en vervolgens
9. Batterij/SD-kaart klepje Biedt toegang tot de batterij en plaatsen of
10. DriepootaansluitingMaakt plaatsing op driepoot mogelijk.
Weergaveknop Schakelt de OSD-weergave in en uit.
Zoom in knopZoomt de lens naar telefoto positie.
Zoom uit knop Zoomt de lens naar groothoek positie.
Wissen-knopLaat u de foto wissen.
keuzes selecteren.
verwijderen van de geheugenkaart.
Gebruiksaanwijzing >>
NE-5
Digitale Camera >>
SET /Richtingen knop
2S
# NaamOmschrijving
1. SknopScrollt omhoog.
FocusknopLaat u de gewenste focusinstelling
kiezen.
2. XknopScrollt rechts.
FlitsknopLaat u de gewenste flitsinstelling
kiezen.
3. TknopScrollt omlaag.
ZelfontspannerknopLaat u de zelfontspanner in- en
uitschakelen, selecteert de gewenste
zelfontspannermodus.
4. WknopScrollt links.
Belichtingcompensatie/Laat u de belichtingcom pensatie/
Tegenlichtcorrectieknoptegenlichtcorrectie in-en uitschakelen.
5. SET-knopGa naar de menupagina en bevestigt
de gekozen instelling.
6-NE
Status-LED indicator
Dit omschrijft de kleur en status van de status-LED.
Gebruiksaanwijzing >>
Kleur
Groen
Rood
Status
Aan
Uit
Aan
Knipperend
Indien
uitgeschakeld
-
Bezig batterij op te
laden.
Batterij opladen
voltooid.
-
Tijdens
fotografie
Klaar voor opname.
Indien beeld niet is
scherpgesteld.
-
Bezig bestanden te
raadplegen.
Bezig met opladen
flits.
Tijdens
verbinding
met een PC
Systeem gereed.
-
-
Bezig bestanden
te raadplegen.
NE-7
Digitale Camera >>
LCD-scherm Iconen
Fotografiemodus [ ]-Fotomodus
1. Zoomstatus
2. Spraakmemo
3. Resterende batterij status
]Batterijvermogen vol
[
[
]Batterijvermogen medium
]Batterijvermogen laag
[
]Geen batterijvermogen
[
4. Flitsicoon
A
] Auto
[
]Rode-ogen Reductie
[
] Geforceerde Flits
[
]Flits uit
[
]Histogram
5. [
6. Focusgebied (Indien sluiterknop
halverwege wordt ingedrukt)
7. Opnamemodus icoon
[Blanco] Enkel
] Continue
[
AEB ] AEB
[
8. Beeldformaat
]2816 x 2112
[
]2272 x 1704
[
]1600 x 1200
[
]640 x 480
[
9. Aantal mogelijke foto’s
10. Kwaliteit
11. Datum en tijd
12. Zelfontspanner icoon
13. Onvaste hand waarschuwingsicoon
14. [
15. Meeticoon
] Fijn
[
] Normaal
[
] Spaarstand
[
10s] 10 sec.
[
2s ] 2 sec.
[
[
10+2s] 10+2 sec.
]Belichtingcompensatie
]Tegenlichtcorrectie
[
[Blanco] Gemiddeld
[
]Spot
Elke druk op de schakelt één stap verder in de volgorde van
Normale weergave (geeft de iconen weer, enzovoort), Normaal en
Histogram, Compositieregel weergave, geen OSD-weergave.
A
16. Witbalans icoon
[Blanco] Auto
]Lichtgevend
[
] Fluorescerend 1
[
[
]Fluorescerend 2
]Daglicht
[
] Bewolkt
[
]Handmatig
[
17. Focusicoon
[Blanco] Autofocus
] Macro
[
] Oneindig
[
18. Scènemodus
]Auto
[
A
]Panorama
[
]Portret
[
]Landschap
[
]Sport
[
]Nacht
[
]Kaarslicht
[
]Macro
[
]Zonsondergang
[
]Zonsopgang
[
]Opspattend water
[
]Vuurwerk
[
8-NE
Fotografiemodus [ ]
1. [ ] Videomodus
2. Zoomstatus
3. Resterende batterij status
4. Beeldformaat
5. Mogelijke opnameduur/
verstreken tijd
6. Kwaliteit
7. Opname-indicator
8. Zelfontspannericoon
9. Focusicoon
Afspeelmodus [ ]-Weergave foto’s
1. Afspeelmodus
2. Bestandsnummer
3. Mapnummer
4. Beveiligingsicoon
5. Spraakmemo
Afspeelmodus [ ]-Weergave video
1. Video statusbalk
2. Verstreken tijd
3. Bestandsnummer
4. Mapnummer
5. Beveiligingsicoon
6. Videomodus
7. Afspeelmodus
8. Totale tijd
Gebruiksaanwijzing >>
NE-9
Digitale Camera >>
AAN DE SLAG
Het camerakoordje bevestigen
Bevestig het camerakoordje zoals aangegeven in de tekening.
De batterij plaatsen en verwijderen (optionele
accessoire)
Wij raden u ten zeerste aan gebruik te maken van de aangegeven oplaadbare
lithium-ion batterij (3,7V, 650mAh) om de functies van deze camera volledig
tot hun recht te laten komen. Laadt de batterij op alvorens de camera te gaan
gebruiken. Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld voordat u de batterij
plaatst of verwijdert.
De batterij plaatsen
1. Open het batterij/SD-kaart klepje.
2. Plaats de batterij in de juiste aangegeven
richting.
Kantel de batterij-slothendel in de
richting van de pijl en oriënteer de batterij
zodanig dat diens label naar de
achterzijde van de camera wijst, en voer
de batterij vervolgens in.
3. Sluit het batterij/SD-kaart klepje.
De batterij verwijderen
Open het batterij/SD-kaart klepje en open dan de batterij slothendel.
Trek de batterij wanneer deze een klein stukje naar buiten is gekomen rustig
verder naar buiten.
10-NE
De batterij opladen
Door de optionele voedingsadapter/oplader te gebruiken kunt u de batterij
opladen of de camera bedienen met aangesloten voeding. Zorg ervoor dat de
camera is uitgeschakeld en plaats vervolgens de batterij voordat u start.
1. Sluit de conversieadapter aan op de
conversieadapter aansluiting van de
camera, zoals getoond in de illustratie.
2. Sluit één eind van de voedingsadapter/
oplader aan op de DC IN-aansluiting van
de conversieadapter.
3. Sluit het andere eind van de voedingsadapter/
oplader aan op een wandcontactdoos.
De status-LED licht rood op wanneer het opladen start en gaat uit
wanneer het opladen is voltooid.
Het wordt aanbevolen de batterij volledig te ontladen of uit te putten
alvorens deze op te laden.
De oplaadtijd varieert afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de
batterijstatus.
Deze camera moet worden gebruikt met de opgegeven voedingsadapter/
oplader. Schade veroorzaakt door het gebruik van een onjuiste adapter
wordt niet gedekt door de garantie.
Indien het oplaadproces zelfs na het volgen van de bovenstaande procedure
niet van start gaat, schakelt u de camera naar een willekeurige modus nadat
het LCD-scherm is aangegaan, en schakelt u de camera vervolgens uit.
De batterij kan warm aanvoelen nadat deze is opgeladen of onmiddellijk
na het gebruik. Dit is normaal en geen defect.
Houd de camera en batterij tijdens gebruik in koude gebieden warm door
deze onder uw kleding te bewaren.
Indien u het batterijklepje opent zonder de batterij te verwijderen, wordt
de stroom niet uitgeschakeld. Indien u de batterij verwijdert, dient u de
batterij binnen 2 uur weer terug te plaatsen om ervoor te zorgen dat de
datum en tijd niet worden gereset.
Wij raden u aan de batterij 8 uur op te laden bij het eerste gebruik.
Haal altijd eerst de voedingsadapter/oplader uit de wandcontactdoos
alvorens de adapter los te koppelen van de camera.
Zorg altijd dat de voedingsadapter/oplader altijd is losgekoppeld van de
wandcontactdoos indien deze niet wordt gebruikt, aangezien ook stroom
wordt verbruikt wanneer geen camera is aangesloten, en de kans op gevaar
zo toeneemt.
Stel de batterij of de voedingsadapter nooit bloot aan druipend of
gesproeid water! Plaats bovendien nooit voorwerpen of met vloeistof
gevulde houders (zoals een vaas) op de camera!
A/V OUT
Gebruiksaanwijzing >>
NE-11
Digitale Camera >>
De SD-kaart plaatsen en verwijderen (optionele
accessoire)
De digitale camera wordt geleverd met circa 16 MB aan intern geheugen (10
MB voor beeldopslag), zodat u gemaakte foto’s of videoclips in de digitale
camera kunt opslaan. U kunt de geheugencapaciteit echter ook uitbreiden
door gebruik te maken van een optionele SD-kaart, zodat u meer bestanden
kunt opslaan.
De SD-kaart plaatsen
1. Open het batterij/SD-kaart klepje.
2. Plaats de SD-kaart in de juiste, aangegeven
richting.
Houd de SD-kaart met de voorzijde van de
SD-kaart (opdruk pijl) in de richting van de
achterkant van de camera, en duw de kaart
dan zo ver mogelijk naar binnen.
3. Sluit het batterij/SD-kaart klepje.
De SD-kaart verwijderen
Open het batterij/SD-kaart klepje, druk licht op de rand van de SD-kaart en
deze zal naar buiten komen.
Om te voorkomen dat kostbare
gegevens per ongeluk worden gewist
van een SD-kaart, kunt u de
schrijfbeveiliging (aan de zijkant van
de SD-kaart) op “LOCK” schuiven.
Om gegevens op een SD-kaart op te slaan, te bewerken of te wissen,
dient u de kaart eerst weer van het slot te halen.
Zorg ervoor een SD-kaart eerst te formatteren met deze digitale camera
alvorens deze te gebruiken. Zie de sectie in deze handleiding getiteld
“De SD-kaart of Intern Geheugen formatteren” voor nadere details.
Verzeker u er voor het plaatsen of verwijderen van de SD-kaart van dat de
stroomvoorziening van de camera is uitgeschakeld. De camera zal
12-NE
automatisch uitschakelen wanneer de SD-kaart wordt geplaatst of verwijderd.
De datum en tijd instellen
De datum/tijd dient te worden ingesteld indien/wanneer:
De camera voor de eerste maal wordt aangezet.
De camera wordt aangezet nadat de camera gedurende een langere
periode zonder batterij is geweest.
Wanneer de datum en tijd informatie niet wordt
getoond op het LCD-scherm, volgt u deze
stappen om de juiste datum en tijd in te stellen.
1. Schuif de modusschakelaar naar [ ] of
[ ].
2. Druk op de MENU knop en selecteer het
[Setup] menu via de X knop.
3. Selecteer [Date/Time] via de S / T
knoppen en druk op de SET knop.
Het Datum/Tijd instellingenscherm
verschijnt.
4. Selecteer het onderdelenveld via de W /X knoppen en pas de waarde voor de
datum en tijd aan via de S / T knoppen.
De datum en tijd worden ingesteld in de
volgorde jaar-maand-dag-uur-minuut.
De tijd wordt getoond in 24-uurs formaat.
5. Druk na bevestiging dat alle instellingen
correct zijn op de SET knop.
Capture
Date / Time
2005
Menu:Exit
Set : Adjust
0101
//
:
0101
: Select Item
: Change Value
Gebruiksaanwijzing >>
NE-13
Digitale Camera >>
De taal kiezen
Geef aan in welke taal menu’s en meldingen moeten worden getoond op het
LCD-scherm.
1. Schuif de modusschakelaar naar [ ] of
] of [ ].
[
2. Druk op de MENU knop en selecteer het
[Setup] menu via de X knop.
3. Selecteer [Language] via de S / T
knoppen en druk op de SET knop.
Het Talen-instellingenscherm verschijnt.
4. Selecteer de getoonde taal via de S / T
knoppen en druk op de SET knop.
De instelling wordt opgeslagen.
[ ] / [ ] Modus
[ ] Modus
14-NE
De SD-kaart of Intern Geheugen formatteren
Dit hulpprogramma formatteert het intern geheugen (of de geheugenkaart) en
wist alle opgeslagen foto’s en gegevens.
1. Schuif de modusschakelaar naar [ ].
2. Druk op de MENU knop en selecteer het
[Setup] menu via de X knop.
Gebruiksaanwijzing >>
3. Selecteer [Format] via de S / T knoppen,
en druk dan op de SET knop.
4. Selecteer [Execute] via de S / T knoppen,
en druk op de SET knop.
Selecteer [Cancel] en druk op de SET
knop om het formatteren te annuleren.
Plaats om het intern geheugen te formatteren geen SD-kaart in de
camera. Doet u dit wel, dan zult u de SD-kaart formatteren.
Het formatteren van de SD-kaart wist tevens de beveiligde foto’s. Alle
gegevens anders dan de foto’s worden eveneens gewist. Zorg alvorens
de kaart te formatteren dat alle resterende foto’s niet meer nodig zijn.
Formatteren is een onomkeerbare actie en gegevens kunnen op een
later tijdstip niet worden hersteld.
Een SD-kaart met een eventueel defect kan niet goed worden
geformatteerd.
Play
Play
Adjust
Enter
Off
:Select Page
:Select Item
NE-15
Digitale Camera >>
Beeldresolutie en Kwaliteit instellen
Resolutie- en kwaliteitinstellingen bepalen de pixelgrootte (afmeting),
beeldbestandgrootte en compressieratio voor uw foto’s. Deze instellingen
beïnvloeden het aantal foto’s dat kan worden opgeslagen. Naarmate u de
camera beter leert kennen, raden we u aan elke kwaliteit- en resolutie-instelling
te proberen om de effecten te leren beoordelen die deze instellingen op uw
foto’s zullen hebben.
Foto’s in hogere resolutie en hogere kwaliteit bieden de beste fotografische
resultaten, maar produceren grote bestandsformaten. Een klein aantal foto’s
zal daarom veel geheugenruimte innemen.
Hoge resolutie- en kwaliteitinstellingen worden aanbevolen voor gedrukte output
en situaties die om de fijnste details vragen. Foto’s in lagere resolutie/kwaliteit
nemen minder geheugenruimte in en kunnen desondanks prima geschikt zijn
om foto’s te delen via e-mail, in een rapport of op een webpagina.
Voer de onderstaande stappen uit om de
beeldresolutie of beeldkwaliteit te wijzigen:
1. Schuif de modusschakelaar naar [ ] of
].
[
2. Druk op de MENU knop.
Het [Capture] menu verschijnt.
3. Selecteer [Size] via de S / T knoppen,
en druk op de SET knop.
4. Selecteer de gewenste instelling via de S /T knoppen, en druk op de SET knop.
5. Selecteer [Quality ] via de S / T knoppen,
en druk op de SET knop.
6. Selecteer de gewenste instelling via de S /T knoppen, en druk op de SET knop.
7. Druk op de MENU knop om het menu te
16-NE
verlaten.
Capture
Adjust
Capture
Size
Adjust
[ ] Modus
640 x 480
Fine
Standard
[ ] Modus
FOTOGRAFIE MODUS
[ ] Fotomodus
Uw camera is uitgerust met een 2,5" TFT kleuren LCD-scherm om u te helpen
foto’s te componeren, opgeslagen foto’s/videoclips af te spelen of menu-
instellingen aan te passen.
1. Druk op de POWER knop om de camera
aan te zetten.
2. Schuif de modusschakelaar naar [ ].
3. Componeer uw foto op het LCD-scherm.
4. Druk op de sluiterknop.
Door de sluiterknop halverwege in te
drukken, worden focus en belichting
automatisch aangepast, en door de
sluiterknop volledig in te drukken
worden de foto’s genomen.
Het focusgebiedkader wordt blauw en
de status-LED licht groen op wanneer
de camera is scherpgesteld en de
belichting berekend.
Wanneer focus of belichting niet
geschikt is, wordt het kader van het
focusgebied geel en wordt het status-
LED rood.
Indien de fotografische preview op “On” staat ingesteld, zal de genomen
foto worden getoond terwijl de foto wordt opgeslagen op de SD-kaart/
intern geheugen.
Gebruiksaanwijzing >>
NE-17
Loading...
+ 38 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.