Acer CS 5531 User Manual [nl]

INHOUD

3 INTRODUCTIE

3 Inhoud verpakking

4 KENNISMAKEN MET UW CAMERA

4 Vooraanzicht 5 Achteraanzicht 6 LCD-scherm Informatie 8 LED-indicatoren

9 DE CAMERA VOORBEREIDEN

9 De batterij plaatsen 10 De batterij opladen 11 Gebruik van een voedingsadapter 11 Het camerakoordje bevestigen 12 Een SD-geheugenkaart plaatsen en verwijderen

13 AAN DE SLAG

13 De Datum en Tijd instellen 14 De schermtaal kiezen 15 SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren 16 Beeldresolutie en –kwaliteit instellen

17 CAMERAMODUS

17 Foto’s maken 18 De scènemodus instellen 19 De digitale zoom gebruiken 20 De flits gebruiken 21 De zelfontspanner gebruiken 22 De belichting aanpassen 23 De witbalans instellen

24 GEAVANCEERDE FOTOGRAFIE

24 Continue Fotograferen 25 Auto-Exposure Bracketing (AEB) 26 Handmatig aanpassen witbalans

27 AFSPEELMODUS - DE BASIS

27 Foto's bekijken 28 Foto's uitvergroten 29 Thumbnail-weergave (Index Afspelen) 30 Diashow Weergave 30 Fotoformaat wijzigen

Gebruiksaanwijzing >>

NE-1

Digitale Camera >>

31 VIDEOMODUS

31 Videoclips opnemen 32 Afspelen Videoclips

33 AFSPEELMODUS - GEAVANCEERDE FUNCTIES

33 Foto’s/Videoclips wissen 34 Foto’s/Videoclips beveiligen 35 De DPOF instellen 37 Het camera opstartscherm wijzigen

38 AUDIOMODUS

38 Spraakbestanden opnemen 38 Een spraakbestand afspelen 39 Een spraakbestand wissen

40 BESTANDEN OVERZETTEN VAN UW DIGITALE FOTOCAMERA NAAR DE COM-

PUTER

40 Stap 1: De USB-driver installeren 41 Stap 2: De digitale fotocamera aansluiten op uw computer 42 Step 3: Downloaden foto's, video’s of spraakbestanden

43 AANSLUITEN OP EEN PICTBRIDGE-COMPATIBELE PRINTER

46 DE DIGITALE FOTOCAMERA GEBRUIKEN ALS EEN PC-CAMERA

46 Stap 1: De PC camera driver installeren 47 Stap 2: De digitale fotocamera aansluiten op uw computer 47 Stap 3: Uw applicatiesoftware gebruiken (Windows NetMeeting)

48 INSTALLATIE BEELDBEWERKINGSSOFTWARE

48 NTI Photo Suite installeren

49 MENU-OPTIES

49 Cameramenu 51 Filmmenu 51 Afspeelmenu 53 Set-up Menu (In Camera- en Videomodus) 54 Set-up Menu (In Afspeelmodus)

55 SPECIFICATIES

NE-2

INTRODUCTIE

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe digitale camera. Het vastleggen van hoge-kwaliteit digitale foto’s gaat met deze ultramoderne, slimme camera snel en eenvoudig. Uitgerust met een 5,18 megapixels CCD is deze camera in staat foto’s te nemen met een maximale resolutie van 2560 x 1920 pixels.

Inhoud verpakking

Open voorzichtig de verpakking en controleer of alle onderstaande onderdelen aanwezig zijn. Mocht een onderdeel ontbreken of indien u enigerlei schade of een anderszins onjuist product aantreft, verzoeken wij u direct contact op te nemen met uw leverancier.

Algemene Productonderdelen:

 Digitale Camera  Gebruiksaanwijzing  USB-kabel  Software CD-ROM (optionele accessoires)  A/V-kabel  Conversieadapter  Camerakoordje  Cameratasje (optionele accessoire)  SD-geheugenkaart (optionele accessoire)  Voedingsadapter  Oplaadbare lithium-ion batterij (650mAh)

Gebruiksaanwijzing >>

NE-3

Digitale Camera >>

KENNISMAKEN MET UW CAMERA

Vooraanzicht

1 2 3

1. Sluiterknop

2. POWER Power-knop

3. Flits

4. Modusschakelaar Cameramodus Videomodus

Afspeelmodus

7 8

5. Zelfontspanner-LED (AFhulpverlichting)

6. Speaker

7. Lens

8. Conversieadapter aansluiting

9. Microfoon

NE-4

Achteraanzicht

1 2 3

Gebruiksaanwijzing >>

6 7

1. LCD-scherm

2. Weergaveknop/ Audiomodus-knop

3. Status-LED

4. T Zoom in (Telefoto) knop

W Zoom uit (Groothoek) knop

Bedieningsknoppen

1. Flitsknop

S Omhoog-knop

2. Belichtingcompensatie-/

Tegenlichtcorrectieknop

W Links-knop

3. Scènemodus knop

T Omlaag-knop

4. Zelfontspanner knop

X Rechts-knop

5. OK Instellen-knop

5. Menuknop

6. Wissen-knop

7. Ringetje voor camerakoordje

8. Bedieningsknoppen

9. Batterij/SD-geheugenkaart klepje

10.Driepoot-aansluiting

NE-5

Digitale Camera >>

LCD-scherm Informatie

 Cameramodus

1. Cameramodus

2. Beeldkwaliteit

[ ] SUPERFIJN

[ ] FIJN

[ ] NORMAAL

3. Beeldformaat (resolutie)

[5M] 2560 x 1920

[3M] 2048 x 1536

1.2

[

] 1280 x 960

0.3

[

] 640 x 480

[ ] TIFF AFBEELDING

4. Beschikbaar aantal foto’s

5. SD-geheugenkaart indicator

(indien aanwezig)

6. [ ] Adapterindicator/ Batterij

stroomindicator

[ ] Vol batterijvermogen

[ ] Medium batterijvermogen

[ ] Laag batterijvermogen

[ ]Vrijwel geen batterijvermogen

7. Scènemodus

[ ] AUTO

[ ] TEGENLICHT

[ ] PORTRET

[ ] LANDSCHAP

[ ] NACHTSCENE

[ ] SPORT

[ ] MACRO

8. Flitsmodus

[ ] RODE OGEN

[ ] GEEN FLITS

[ ] AUTO FLITS

NE-6

[ ] GEFORCEERDE FLITS

1 2 3 6

15 13

9. Zelfontspanner icoon (indien

gebruikt)

[ ] 3-seconden vertraging

[ ] 10-seconden vertraging

10.Witbalans

[AUTO] AUTO

[ ] DAGLICHT

[ ] BEWOLKT

[ ] ZONSONDERGANG

[ ] TUNGSTEN

[ ] FLUORESCEREND

11. Fotomodus icoon

[ ] ENKELE

[ ] CONTINUE

[ ] AEB

12. Tijd

13. Datum

14. Focusgebied

15. [ ] Belichtingcompensatie

[ ] Tegenlichtcorrectie

16. Zoomstatus

7 8 9

10 11

 Videomodus

1. Videomodus

2. Beschikbare opnametijd/verstreken tijd

3. Videoformaat

VGA

[

] 640 x 480

QVGA

[

] 320 x 240

4. SD-geheugenkaart indicator (indien

aanwezig)

5. Batterijvermogen indicator

6. Tijd

7. Datum

8. Belichtingcompensatie (geen indicatie

bij 0EV)

9. Zoomstatus

 Afspeelmodus –Foto’s bekijken

1. Afspeelmodus

2. Framenummer

3. SD-geheugenkaart indicator (indien

aanwezig)

4. Batterijvermogen indicator

5. Fotoformaat (resolutie)

6. Cameramodus

 Afspeelmodus -Video bekijken

1. Afspeelmodus

2. Framenummer

3. Videoformaat

4. SD-geheugenkaart indicator (indien

aanwezig)

5. Batterijvermogen indicator

6. Stop indicator

7. Snel achteruit bekijken indicator

8. Snel vooruit bekijken indicator

9. Videostatusbalk

10.Videomodus

1 2 4

1 2 364

1 2 4105

100-0001

STOP :

Gebruiksaanwijzing >>

VGA

678

VGA

NE-7

Digitale Camera >>

 Audiomodus

1. Audiomodus

2. SD-geheugenkaart indicator (indien

aanwezig)

3. Batterijvermogen indicator

4. Geluidsniveau (speakervolume)

5. Audiobestandsnaam

LED-indicatoren

AUD_0001

AUD_0002 AUD_0003

SELECT FILE! :RECORD

:PLAY

2 3

W :VOLUME - T :VOLUME +

Indicator Status Omschrijving/Activiteit

Ononderbroken rood

Status-LED Foto wordt verwerkt en opgeslagen

Knipperend rood Ononderbroken groen

Zelfontspanner-LED

NE-8

Knipperend De zelfontspanner functie is rood geactiveerd.

1.De digitale fotocamera start op.

2. De digitale fotocamera is bezig met het opladen van de batterij.

in het geheugen.

Bezig met USB-communicatie.

DE CAMERA VOORBEREIDEN

De batterij plaatsen

Wij adviseren u nadrukkelijk de gespecificeerde oplaadbare lithium-ion batterij te gebruiken om volledig gebruik te kunnen maken van de functies van uw digitale camera. Verzeker u ervan dat de digitale camera is uitgeschakeld alvorens de batterij te plaatsen of te verwijderen.

1. Open het batterij/SD-geheugenkaart klepje.

2. Plaats de batterij in de juiste, aangegeven richting.  Kantel de afsluithendel van de batterij

in de richting van de pijl en richt de batterij zo dat het label naar de achterzijde van de camera wijst. Voer de batterij vervolgens in.

3. Sluit het batterij/SD-geheugenkaart klepje.

Gebruiksaanwijzing >>

Batterij verwijderen

Open het batterij/SD-geheugenkaart klepje en open vervolgens de afsluithendel van de batterij. Wanneer de batterij er enigszins uitkomt, kunt u hem er langzaam in zijn geheel uithalen.

NE-9

Digitale Camera >>

De batterij opladen

De oplaadstatus van de batterij beïnvloedt de prestaties van de digitale fotocamera. Om de batterijprestaties en -gebruiksduur te maximaliseren, wordt het aanbevolen om de batterij volledig op te laden met behulp van de optionele voedingsadapter, en de batterij vervolgens minimaal één keer volledig te ontladen (via normaal gebruik). Verzeker u ervan dat de digitale fotocamera uit staat en plaats vervolgens de batterij voordat u start.

1. Plaats de conversieadapter in de conversieadapter aansluiting van de camera, zoals aangegeven in de afbeelding.

2. Sluit één eind van de voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting van de conversieadapter.

3. Sluit het andere eind van de voedingsadapter aan op een wandcontactdoos.  De oplaadtijd verschilt afhankelijk van

de omgevingstemperatuur en de status van de batterij.

NE-10

 De digitale fotocamera moet worden gebruikt met de aangegeven

voedingsadapter. Schade veroorzaakt door het gebruik van een incorrecte adapter wordt niet gedekt door de garantie.

 Zorg er altijd voor dat de digitale fotocamera uit staat voordat u de

batterij verwijdert.

 De batterij kan nadat deze is opgeladen of onmiddellijk na het gebruik

warm aanvoelen. Dit is normaal en geen defect.

 Bij gebruik van de digitale fotocamera in koude omgevingen, dient u de

digitale fotocamera en de batterij warm te houden door deze in uw jas of in een andere warme, beschermende omgeving te bewaren.

Gebruik van een voedingsadapter

Gebruik van een voedingsadapter voorkomt dat de digitale fotocamera zichzelf automatisch uitschakelt tijdens het overzetten van bestanden naar uw computer. Voer de stappen in de voorgaande sectie (“De batterij opladen”) uit.

 Zorg ervoor uitsluitend de aangegeven voedingsadapter te gebruiken

voor de camera. Schade veroorzaakt door het gebruik van een incorrecte adapter wordt niet gedekt door de garantie.

Het camerakoordje bevestigen

Bevestig het koordje zoals aangegeven in de afbeelding.

Gebruiksaanwijzing >>

NE-11

Digitale Camera >>

Een SD-geheugenkaart plaatsen en verwijderen

De digitale fotocamera is uitgerust met 9 MB intern geheugen, zodat u videoclips, gemaakte foto’s of spraakbestanden kunt opslaan in de digitale fotocamera. U kunt de geheugencapaciteit echter ook uitbreiden door gebruik te maken van een SD (Secure Digital) geheugenkaart zodat u nog meer bestanden kunt opslaan.

1. Zorg altijd dat de digitale fotocamera is uitgeschakeld alvorens een geheugenkaart te plaatsen of te verwijderen.

2. Plaats een SD-geheugenkaart in de juiste, in de afbeelding aangegeven richting.

3. Sluit het batterij/SD-geheugenkaart klepje.  Zorg alvorens de SD-geheugenkaart

te verwijderen dat de camera is uitgeschakeld. Druk licht op de rand van de geheugenkaart en deze zal tevoorschijn komen.

 Zorg ervoor dat de SD-

geheugenkaart via de digitale fotocamera is geformatteerd voordat u deze gebruikt. Zie de sectie genaamd “Formatteren

van SD-geheugenkaart of Intern Geheugen” in deze handleiding

voor nadere details.

 Om te voorkomen dat kostbare gegevens per ongeluk worden gewist

van een SD-kaart, kunt u het lipje van de schrijfbeveiliging (aan de zijkant van de SD-geheugenkaart) op “LOCK” zetten.

 Om gegevens op een SD-geheugenkaart op te slaan, te bewerken of te

wissen, dient u de kaart weer van het slot te halen.

NE-12

AAN DE SLAG

De Datum en Tijd instellen

Het datum/tijd-instellingenscherm verschijnt automatisch:

 Wanneer de camera voor de eerste keer wordt aangezet.  Wanneer de camera wordt aangezet nadat deze gedurende langere periode

zonder batterij is geweest.

1. Druk op de POWER-knop om de camera aan te zetten.

2. Schuif de modusschakelaar naar [ ].

3. Druk op de X knop om het [SETUP] menu te selecteren.

4. Gebruik de S /T / W / X knoppen om [DATE SETUP] te selecteren en druk vervolgens op de OK-knop.

5. Druk op de W/X knoppen om de velden Jaar, Maand, Dag en Tijd te selecteren.  Druk op de S knop om de waarde te

verhogen.

 Druk op de T knop om de waarde te

verlagen.

 De tijd wordt getoond in 24-uurs

formaat.

6. Druk op de OK-knop nadat alle velden zijn ingesteld.

PLAY

DATE SETUP SELECT PAGE: SELECT ITEM:

SETUP

2004.01.03 EXIT:

ENTRY:

DATE SETUP

2004.01.01

00:11

SELECT ITEM : SET :

Gebruiksaanwijzing >>

NE-13

Digitale Camera >>

De schermtaal kiezen

Volg de onderstaande stappen om aan te geven in welke taal menu’s en berichten op het LCD-scherm moeten worden getoond.

1. Druk op de POWER-knop om de camera

aan te zetten.

2. Schuif de modusschakelaar naar [ ].

3. Druk op de X knop om het [SETUP]

menu te selecteren.

4. Gebruik de S /T / W / X knoppen om

[LANGUAGE] te selecteren, druk dan op de OK-knop.

5. Gebruik de S/T knoppen om de gewenste

taal te selecteren.

6. Druk op de OK-knop om te bevestigen.

PLAY

LANGUAGE SELECT PAGE: SELECT ITEM:

SETUP

ENGLISH

EXIT:

ENTRY:

NE-14

LANGUAGE

BACK : SET :

1/7

SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren

Formatteren wist alle foto’s, video’s, audiobestanden en mappen die zijn opgeslagen op de SD-geheugenkaart of in het intern geheugen. Formatteren is niet mogelijk met een SD-geheugenkaart in afgesloten toestand.

1. Druk op de POWER-knop om de camera

aan te zetten.

2. Schuif de modusschakelaar naar [ ] of [ ].

3. Druk op de X knop om het [SETUP] menu te selecteren.

4. Gebruik de S /T / W / X knoppen om [FORMAT] te selecteren, en druk dan op de OK-knop.

5. Gebruik de S/T knoppen om [YES] te selecteren, en druk dan op de OK-knop om te bevestigen.  Selecteer [NO] om het formatteren te

annuleren.

PICTURE

SELECT PAGE: SELECT ITEM:

FUNCTION SETUP

FORMAT

YES

BACK : SET :

EXIT:

ENTRY:

Gebruiksaanwijzing >>

 U dient een SD-geheugenkaart via de camera te formatteren alvorens

deze voor de eerste maal te gebruiken.

 Plaats om het intern geheugen te formatteren geen geheugenkaart in de

camera, om te voorkomen dat u de geheugenkaart formatteert.

 Formatteren is een onomkeerbare handeling, gegevens kunnen op een

later tijdstip niet worden hersteld.

 Een op enigerlei wijze defect geraakte SD-geheugenkaart kan niet correct

worden geformatteerd.

NE-15

Digitale Camera >>

Beeldresolutie en –kwaliteit instellen

Resolutie- en kwaliteitsinstellingen bepalen de bestandsgrootte en compressieratio voor uw foto’s. Deze instellingen beïnvloeden het aantal foto’s dat kan worden opgeslagen in het geheugen of op een geheugenkaart.

Hoge resolutie en kwaliteitsinstellingen worden aanbevolen voor gedrukte output en situaties die vragen om de fijnste details. Lage resolutie/kwaliteit foto’s nemen minder geheugenruimte in en kunnen prima geschikt zijn voor het delen van foto’s via e-mail, in een rapport of op een webpagina.

Om de beeldresolutie of beeldkwaliteit te wijzigen, voert u de onderstaande stappen uit:

1. Druk op de POWER-knop om de camera aan te zetten.

2. Schuif de modusschakelaar naar [ ].

3. Druk op de knop.  Het [PICTURE] menu verschijnt.

4. Gebruik de S/T/W/X knoppen om [SIZE] te selecteren, en druk dan op de OK- knop.

5. Gebruik de S /T knoppen om de gewenste instelling te selecteren, en druk dan op de OK-knop.

6. Volg de bovenstaande stappen 4 en 5 om de [QUALITY] in te stellen.

SIZE

2560x1920

2048x1536 1280x960 640x480

BACK : SET :

QUALITY

SUPER FINE FINE

NORMAL

BACK : SET :

1/5

1.2

0.3

NE-16

 Het mogelijke aantal foto’s en de opnametijd voor video kunnen variëren

afhankelijk van de opslagruimte, resolutie en kwaliteitsinstellingen en het onderwerp van de op te nemen beelden.

 U kunt het formaat van foto’s later wijzigen. Zie de sectie “FORMAAT

FOTO WIJZIGEN” in deze handleiding voor nadere details.

CAMERAMODUS

Foto’s maken

1. Druk op de POWER-knop om de camera aan te zetten.

2. Schuif de modusschakelaar naar [ ].

3. Componeer uw foto op het LCD-scherm.

4. Druk de sluiterknop halverwege in, en druk deze vervolgens volledig in.  Het halverwege indrukken van de

sluiterknop stelt automatisch scherp en past de belichting aan.

 Het focusgebied venster wordt blauw

wanneer de camera is scherpgesteld en de belichting is bepaald.

 Wanneer focus of belichting niet

geschikt zijn, wordt het venster van het focusgebied geel.

 Indien de foto preview is ingesteld

op “ON”, zal de gemaakte foto worden getoond terwijl de foto wordt opgeslagen in het geheugen.

Gebruiksaanwijzing >>

 Het LCD-scherm wordt donkerder in sterk zonlicht of helder licht. Dit is

geen defect.

 Houd de camera tijdens het indrukken van de sluiterknop altijd stevig

vast om bewogen foto’s te voorkomen. Dit is vooral van belang indien u foto’s maakt onder omstandigheden met slechte verlichting. Uw camera kan in dat geval namelijk de sluitersnelheid vertragen om te zorgen dat uw foto’s worden voorzien van de juiste belichting.

 Door op de

Standaard Scherm

 Druk op de OK-knop om de laatst gemaakte foto te bekijken. Druk

nogmaals op de OK-knop om terug te keren naar de cameramodus.

knop te drukken, wijzigt u het LCD-scherm in de volgorde:

J Vereenvoudigd Scherm

J Geen Informatie.

NE-17

+ 38 hidden pages