Acer CS 5530 User Manual [po]

Instrukcja obsługi - Acer CR-5530

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom zawartym w części 15
przepisów FCC. Jego używanie podlega dwóm następującym warunkom:
niniejsze urządzenie nie może być źródłem szkodliwych zakłóceń, oraz musi
przyjmować na siebie zakłócenia z zewnątrz, także takie, które mogą
powodować działanie niepożądane.

Niniejsze urządzenie zostało przebadane, w wyniku czego została
stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami dotyczącymi urządzeń
cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te
zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed
szkodliwymi zakłóceniami w przypadku instalacji na terenach mieszkalnych.

Urządzenie to generuje, używa i może wypromieniowywać energię
o częstotliwości radiowej, a jeśli nie będzie zainstalowane lub używane
zgodnie ze wskazówkami, może spowodować szkodliwe zakłócenia łączności
radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia takie nie wystąpią
w określonej instalacji.
Jeśli niniejsze urządzenie wywoła szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego
lub telewizyjnego, co można sprawdzić wyłączając i włączając to urządzenie,
zachęca się użytkownika do podjęcia próby zmniejszenia tych zakłóceń za
pomocą następujących środków:

zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej
zwiększenie odległości między urządzeniem i odbiornikiem
podłączenie urządzenia do innego gniazda sieciowego niż to,
do którego jest podłączony odbiornik
skonsultowanie się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem
radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania dodatkowej pomocy.

Używanie kabla z osłoną jest wymagane stosownie do ograniczeń zawartych
w podrozdziale B (klasa B) rozdziału 15 przepisów FCC. Nie dokonuj żadnych
zmian i modyfikacji sprzętu niezgodnie z dyrektywami podanymi w instrukcji.

1

Informacje handlowe

Microsoft® i Windows® są prawnie zastrzeżonymi znakami towarowymi
Microsoft Corporation w USA.
Pentium® jest zastrzeżonym znakiem towarowym Intel Corporation.
Macintosh jest znakiem towarowym Apple Computer, Inc.
SD™ jest znakiem towarowym.
Inne nazwy lub znaki mogą być odpowiednio zarejestrowanymi znakami
towarowymi lub markami odpowiednich przedsiębiorstw.

Przeczytaj…

1. Projekt produktu i jego parametry są przedmiotem bieżących zmian, włączając
specyfikację, oprogramowanie, sterowniki do oprogramowania, instrukcję
obsługi. Instrukcja obsługi zawiera ogólne informacje o produkcie.

2. Sprzęt i dołączone akcesoria mogą różnić się od pokazanych w instrukcji
obsługi, gdyż producent dostosowuje produkt do różnych warunków rynku,
kryteriów demograficznych czy geograficznych. Dotyczyć to może
w szczególności baterii, zasilacza, karty pamięci, kabli, obudowy, torby
ochronnej lub wersji językowej.
Skontaktuj się ze sprzedawcą w celu uzyskania szczegółowych informacji
o produkcie i dołączonych akcesoriach.

3. Ilustracje zawarte w instrukcji służą wyjaśnieniu działania aparatu i mogą
nieznacznie różnić się od oryginalnego wyglądu.

4. Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędy zawarte w instrukcji obsługi.

5. Aby uaktualnić sterowniki do oprogramowania, połącz się z naszą stroną
internetową.

2

Instrukcja bezpieczeństwa

Uwaga!

Zapoznaj się wymogami bezpieczeństwa i zasadami użytkowania aparatu
przed rozpoczęciem z pracy z nim.

W przypadku dostania się do wnętrza aparatu wody lub innych
przedmiotów obcych natychmiast wyłącz aparat, usuń akumulator oraz
odłącz zasilacz AC.

W przypadku, gdy aparat upadł na ziemię lub został uszkodzony w inny
sposób wyłącz go, wyjmij akumulator oraz odłącz zasilacz AC.

Nie dokonuj samodzielnych napraw i nie demontuj poszczególnych części
aparatu.

Używaj wyłącznie dedykowanego zasilacza AC zgodnie z podaną
specyfikacją napięcia.

Nie używaj aparatu w bliskości wody. Może to spowodować wstrząs
elektryczny. Zachowaj ostrożność podczas opadów deszczu, śniegu
oraz na plaży.

Nie kładź aparatu w miejscach niestabilnych lub pochyłych.

Nie umieszczaj aparatu w miejscach dostępnych dla dzieci.

Nie używaj aparatu w czasie prowadzenia pojazdów, gdyż może to
doprowadzić do wypadku.

Wkładając akumulator do aparatu sprawdź uprzednio odpowiednie bieguny
(+, -). Włożony nieodpowiednio akumulator może spowodować iskrzenie
lub uszkodzenie gniazda akumulatora spowodowane ewentualnymi
wyciekiem elektrolitu.

Nie używaj lampy błyskowej w pobliżu oczu. Może to spowodować
uszkodzenie wzroku.

3

Nie narażaj wyświetlacza LCD na wstrząsy lub jakiekolwiek uderzenia.
W przeciwnym wypadku może to spowodować uszkodzenie ekranu lub
wyciek wewnętrznej substancji krystalicznej.

Aparat jest urządzeniem delikatnym. Nie narażaj go na wstrząsy lub
uderzenia.

Nie używaj aparatu w miejscach wilgotnych, zaparowanych, zakurzonych.
Może to spowodować iskrzenie lub porażenie prądem elektrycznym.

Nie usuwaj akumulatora natychmiast po długim okresie używania aparatu.
Akumultor będzie rozgrzany. Dotknięcie może spowodować poparzenie.

Przechowuj aparat w miejscu o dobrym przepływie powietrza lub właściwej
wentylacji. Nie zawijaj aparatu w koce czy szczelne ubrania.
W przeciwnym wypadku grozi iskrzenie lub pożar.

Nie pozostawiaj aparatu w miejscach o znaczących zmianach temperatur.
Może to niekorzystnie wpłynąć na części wewnętrzne, spowodować ikrzenie
lub pożar.

Podczas użytkowania aparatu w czasie ruchu, odłącz wszystkie przewody
i kable, aby uniknąć ich uszkodzenia. W przeciwnym wypadku grozi iskrzenie
lub pożar.

4

Ważne informacje o akumulatorach

Zasady bezpieczeństwa

Używaj zalecanego w specyfikacji akumulatora (NP-60 3.7 V)

Unikaj używania akumulatora w miejscach zimnych, lodowatych. Niskie
temperatury mogą skracać jego żywotność i ograniczyć działanie aparatu.

Przed rozpoczęciem korzystania z akumulatora, zaleca się przynajmniej
jedno pełne naładowanie i rozładowanie baterii w celu przedłużenia jego
żywotności w przyszłości.

Po długim okresie używania akumulator może być rozgrzany.

Aparat może rozgrzać się po długim użytkowaniu i nie jest to objaw
uszkodzenia.

W przypadku, gdy akumulator nie jest używany przez dłuższy okres, wyjmij
go z aparatu, aby uniknąć wycieku elektrolitu lub korozji. Długość pracy
w przypadku ponownego zastosowania może być osłabiona pomimo
wcześniejszego pełnego naładowania.

Zawsze przechowuj akumulator w suchym i czystym miejscu.

5

Wprowadzenie

Opis

Gratulujemy zakupu nowego aparatu cyfrowego. Wykonanie wysokiej jakości

zdjęć jest teraz szybkie i łatwe. Aparat wyposażony jest w matrycę 5,2 MP

i zdolny jest do wykonania zdjęć o rozdzielczości do 2560x1920 pikseli.

Pozostałe parametry podajemy poniżej:

Wyświetlacz LCD - 2,5- calowy ekran kolorowy TFT LTPS,

pozwalający na przeglądanie zdjęć i kadrowanie
ujęć.

Pamięć zewnętrzna - Zewnętrzna pamięć SD do 512 MB.

Zoom optyczny - Funkcja pozwalająca na 3-krotne przybliżenie

oddalonego od nas przedmiotu, który chcemy
sfotografować.

Zoom cyfrowy - 4x zoom cyfrowy w połączeniu z powiększeniem

Lampa błyskowa - Odpowiednie ustawienie lampy pozwoli na

Auto-focus - Aparat samoczynnie dostosowuje ostrość

Samowyzwalacz - Pozwala na opóźnienie 10 sekund, 2 sekundy

Still image capture - Wykonanie zdjęć pojedynczych, serię 3 zdjęć

Tryb filmowania - Nagranie sekwencji wideo wraz z dźwiękiem.

Voice memo - Notatka głosowa nie dłuższa niż 30 sekund

optycznym 3x pozwala na dwunastokrotne
przybliżenie fotografowanego obiektu. Pozwala
również na powiększenie fragmentu wykonanego
zdjęcia 2x lub 4x.

fotografowanie w złych warunkach oświetleniowych.

fotografowanych obiektów również w trybach
makro i nieskończoność.

oraz 10+2 sekundy.

z różną ekspozycją lub 3 kolejnych zdjęć.

bezpośrednio po wykonaniu zdjęcia lub w czasie
przeglądania.

6

Ustawienia aparatu -

Przegląd miniatur - Umożliwia przeglądanie wykonanych zdjęć na

Połączenie
z telewizorem
i komputerem -

Ustawienia DPOF - Pozwalają na dodanie informacji o zdjęciu

Pomogą zachować kontrole nad jakością
wykonywanych zdjęć oraz modyfikację ustawień.

wyświetlaczu LCD w formie miniatur.

Wyświetlanie wykonanych zdjęć i klipów wideo na
ekranie telewizora lub komputera.

pomocnych w czasie drukowania bezpośrednio
z karty pamięci SD na kompatybilnych drukarkach.

Zawartość opakowania

Ostrożnie rozpakuj aparat z opakowania i upewnij się, że w zestawie znajdują

się poniższe akcesoria. W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia

jednego z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą.

1 x aparat cyfrowy

1 x etui ochronne

1 x karta pamięci SD

1 x akumulator Li-ion

1 x zasilacz AC

1 x pasek mocujący

1 x kabel USB

1 x kabel TV/Video

1 x instrukcja obsługi

1 x CD-ROM z oprogramowaniem

1 x konwerter

7

Jak korzystać z aparatu?

Widok z przodu

Nazwa Opis

1. Spust migawki Wciśnięcie do połowy ustawia ekspozycję i ostrość.

Wciśnięcie do końca wykonuje zdjęcie.

2. Włącznik zasilania

(POWER)

3. Lampa błyskowa Dostarcza sztucznego światła do wykonywanej fotografii.

4. Mode switch Ustawia tryb pracy aparatu.

5. Lampa

samowyzwalacza

6. Głośnik Odtwarza dźwięki.

7. Obiektyw Zoom optyczny pozwala 3-krotnie przybliżyć

8.Złącze konwertera

9. Mikrofon (MIC) Rejestruje nagrania audio.

Włącza i wyłącza aparat.

Tryb zdjęć.

Tryb nagrywania wideo.

Tryb odtwarzania.

Mruga na czerwono w czasie działania

samowyzwalacza.

fotografowany obiekt lub wykonanie zdjęcia

szerokokątnego.

Umożliwia podłączenie zasilacza sieciowego,

kabla USB i kabla A/V.

8

Widok z tyłu

Nazwa Opis

1. Wyświetlacz LCD Wyświetla ustawienia, umożliwia przeglądanie

zdjęć itd.

2. Włącznik/wyłącznik

wyświetlacza LCD

3. Lampa kontrolna Wskazuje bieżący stan pracy aparatu.

4. Przybliżenie Przybliża fotografowany obiekt do pozycji

Oddalanie Oddala fotografowany obiekt do pozycji

5. Przycisk MENU Włącza/wyłącza MENU.

6. Przycisk usuwania Kasuje z karty pamięci zdjęcia i pliki video/audio.

7. Uchwyt na pasek Pasek zmniejsza ryzyko przypadkowego

8. Przyciski wyboru /

SET

9. Pokrywa gniazda

akumulatora i karty SD

10. Gniazdo statywu Pozwala na przymocowanie aparatu do

Włącza i wyłącza wyświetlacz LCD.

Tele Photo [T].

Wide Angels [W].

upuszczenia aparatu.

Przełączają funkcje menu i wybór ustawień.

Otwiera i zamyka gniazdo akumulatora/karty SD.

stabilnego statywu.

9

Przyciski wyboru SET

5

1

4

Nazwa Opis

1.

Przewijanie w górę.

Wybór odpowiednich ustawień ostrości.

2. Przewijanie w prawo.

Wybór ustawień lampy błyskowej.

3. Przewijanie w dół.

Włączanie/wyłączanie oraz wybór trybu samowyzwalacza.

4.

Przewijanie w lewo.

Ustawienia ekspozycji, naświetlenia i korekcji bieli.

5. SET Włącza menu ekranowe.

Potwierdza wybrane ustawienia.

2

3

10

Lampka kontrolna wizjera

Lampa kontrolna pokazuje bieżący stan pracy aparatu.

Kolor

Zielony

Czerwony

Poma-

rańczowy

Stan

Wł.

Mruga

Wł.

Mruga

Wł.

Mruga

Podczas
wyłączenia
aparatu

Zakończenie
ładowania
akumulatora.

Proces ładowania
akumulatora.

Błąd ładowania
baterii.

-

-

-

Podczas
fotografowania

Zablokowana funkcja
AE lub AF. Przycisk
migawki wciśnięty
do połowy.

-

Proces zapisywania
danych na karcie
pamięci SD.

Nieustawiona
ostrość.

Ładowanie lampy

błyskowej.

Problem sprzętowy.

Podczas
podłączenia
z PC

-

-

Komunikacja
z PC. Karta SD
w czytniku.

-

-

Brak karty SD
w czytniku.

11

Ikony wyświetlacza LCD

Tryby fotografii [ ]

1. Status zoom

2. Notatka głosowa

3. Stan naładowania akumulatora
[

]Pełny
] Średni

[

] Niski

[

] Pusty

[

4. Ikona lampy błyskowej
[Blank] Auto
[ ] Redukcja efektu "czerwonych oczu"

] Wymuszony błysk

[

] Zredukowany błysk

[

] Zdjęcia nocne

[

5. [

] Histogram

6. Obszar pomiaru ostrości

7. Tryb zdjęć
[Blank] Pojedyncze
[

] Seryjne

[ AEB ] Automatyczna ekspozycja

8. Wielkość zdjęcia
[ ] 2560 x 1920

] 2048 x 1536

[

] 1280 x 960

[

] 640 x 480

[

9. Przybliżona ilość zdjęć do wykonania

10. Jakość zdjęć
[ ] Najlepsza

] Standard

[

] Ekonomiczna

[

11. Data i czas

12. Samowyzwalacz
[ 10s] 10 s

2s ] 2 s

[

10+2s ] 10+2 s

[

13. Ostrzeżenie o możliwości wykonania
poruszonego zdjęcia.

] Korekta ekspozycji

14. [

] Korekta światła tylnego

[

15. Sposób pomiaru
[Blank] Multi
[

] Punkt

16. Balans bieli
[Blank] Auto
[ ] Światło żarowe

] Fluoroscencyjne 1

[

1

] Fluoroscencyjne 2

[

2

] Dzienne

[
[

] Dzień pochmurny
] Ręczny balans bieli

[

17. Ostrość
[Blank] Auto

] Tryb makro

[

] Tryb nieskończoność

[

18. [

] Tryb fotografowania

12

Każde przyciśnięcie przycisku powoduje sekwencyjne przełączanie
trybu pracy wyświetlacza LCD: normalne wyświetlanie, tylko obraz,
całkowite wyłączenie wyświetlacza LCD.

Uwaga!

Tryb wideo [ ]

1. [ ] Tryb wideo

2. Status zoomu

3. Stan akumulatora

4. Rozmiar zdjęcia

5. Przybliżony czas nagrania

6. Jakość zdjęcia

7. Wskaźnik nagrywania

8. Samowyzwalacz

9. Ikona auto-focus

Tryb Odtwarzania [ ] - zdjęcia

1. Ikona trybu

2. Numer pliku

3. Katalog

4. Ochrona pliku

5. Notatka głosowa

Tryb odtwarzania [ ] - wideo

1. Stan odtwarzania filmu

2. Pozostały czas

3. Numer pliku

4. Katalog

5. Ochrona pliku

6. Bieżący tryb pracy

7. Odtwarzanie włączone

8. Ikona wyłączenia dźwięku

(jeśli w czasie odtwarzania

zostanie wciśnięty przycisk [ ]).

9. Całkowity czas

13

Pierwsze kroki

Mocowanie paska

Przymocuj pasek do aparatu jak pokazano na ilustracjach.

14

Wkładanie i usuwanie akumulatora

Zaleca się używanie akumulatorów litowo-jonowych (NP-60, 3.7 V), które

umożliwią pełne wykorzystanie możliwości aparatu. Przed rozpoczęciem

korzystania z aparatu, należy naładować akumulator. Upewnij się, że

zasilanie jest wyłączone przed włożeniem, a także przed wyjęciem akumulatora.

Wkładanie akumulatora

1. Otwórz pokrywę akumulatora/karty pamięci SD.

2. Włóż akumulator odpowiednimi biegunami

zwalniając zatrzask jak na rysunku.

3. Zamknij pokrywę.

Usuwanie akumulatora

Otwórz pokrywę i zwolnij zatrzask gniazda. Gdy akumulator wysunie się

ku górze, powoli wyjmij go z gniazda.

15

Ładowanie akumulatora

Używając dodatkowego zasilacza AC możesz ładować akumulator aparatu

jednocześnie używając go. Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się,

że aparat jest wyłączony (Off), a następnie włóż akumulator.

1. Umieść konwerter w gnieździe aparatu.

2. Włóż końcówkę zasilacza AC do gniazda

DC IN 5V umieszczonego w konwerterze.

3. Wtyczkę zasilacza AC włóż do gniazdka

sieci elektrycznej.

Podczas ładowania kontrolka mruga

na zielono, a świeci się światłem

ciągłym po naładowaniu się

akumulatora. Kontrolka świeci

w kolorze czerwonym, gdy w czasie

ładowania wystąpi nieznany błąd.

Zaleca się pełne wyładowanie

akumulatora przed rozpoczęciem

ponownego ładowania.

Aparat wymaga odpowiedniego modelu zasilacza AC. Uszkodzenie
aparatu spowodowane używaniem innego niż wymagany zasilacza
nie podlega warunkom gwarancji.

Uwaga!

W wypadku, gdy pomimo zastosowania powyższej instrukcji
ładowanie nie odbywa się, włącz i wyłącz aparat, sprawdzając jego
działanie na wyświetlaczu LCD.
Po naładowaniu lub dłuższym używaniu akumulator ma podwyższoną
temperaturę. Nie ma to wpływu na jego działanie i jest normalnym
skutkiem działania.
Kiedy używasz aparatu w zimnych obszarach, przechowuj aparat
i akumulator w ciepłych pomieszczeniach lub wewnątrz ubrania.

Otwarcie pokrywy gdzie umieszczony jest akumulator nie powoduje
odłączenia zasilania aparatu. Wyjęcie akumulatora na więcej niż
2 godziny spowoduje skasowanie ustawień daty i godziny.

16

Wkładanie i usuwanie kart pamięci SD

Wykonywane przez aparat zdjęcia są zapisywane na karcie pamięci typu SD.

W przypadku braku karty wykonywanie zdjęć jest niemożliwe.

Przed włożeniem i usunięciem karty upewnij się, że zasilanie aparatu jest

wyłączone.

Wkładanie karty SD

1. Otwórz pokrywę gniazda akumulatora/

karty SD.

2. Włóż kartę SD w odpowiedniej pozycji

(jak na rysunku).

Trzymaj kartę SD przodem do

metalowych styków, następnie włóż

kartę tak głęboko jak możliwe.

3. Zamknij pokrywę gniazda akumulatora/karty SD.

Usuwanie karty SD

Otwórz pokrywę gniazda akumulatora/karty SD, naciśnij lekko na krawędź

karty SD, aż wysunie się z gniazda.

Jeśli aparat zostanie włączony lub podłączony do zasilania bez karty
SD na wyświetlaczu LCD pojawi się komenda "NO CARD".

Aby uniemożliwić niespodziewane
wykasowanie zdjęć (danych)
z karty SD, zabezpiecz ją za
pomocą suwaka umieszczonego
w bocznej krawędzi karty (jak na
rysunku), przesuwając go do
pozycji "LOCK".
Aby edytować lub usunąć zdjęcia (dane) z karty, przesuń suwak do
pozycji wyjściowej.
Aparat nie jest kompatybilny z kartami pamięci typu MultiMediaCard™.

17

Włącznie / wyłączanie aparatu

Włóż akumulator i kartę pamięci SD przez rozpoczęciem pracy.

Włączanie aparatu

Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć aparat.

Lampka kontrolna zaświeci się w kolorze

zielonym.

Po włączeniu aparat rozpocznie pracę

w trybie ustawionym za pomocą

przełącznika trybów pracy.

Wyłączanie aparatu

Naciśnij przycisk POWER, aby wyłączyć aparat.

Aparat samoczynnie wyłącza się po ustalonym czasie bezczynności.
Aby wznowić działanie naciśnij ponownie przycisk POWER.
W rozdziałach Auto off i Setup Menu znajduje się więcej informacji

Uwaga!

dotyczących oszczędzania energii.

Po włączeniu aparatu zaczekaj kilkanaście sekund na naładowanie
się lampy błyskowej. Podczas ładowania lampy oraz gdy aparat nie
jest jeszcze gotowy do pracy, lampka kontrolna świecie w kolorze
pomarańczowym. Rozpocznij fotografowanie, gdy lampka
pomarańczowa zgaśnie.

18

Ustawienia daty i czasu

Data lub czas musi był ustawiona:

Po pierwszym włączeniu aparatu.

Po długim pozostawieniu aparatu bez akumulatora.

Kiedy data i czas nie są wyświetlane na

wyświetlaczu LCD, podejmij następujące

kroki:

1. Ustaw przełącznik wyboru trybów na

[ ] lub [ ].

2. Wciśnij przycisk MENU i wciśnij [ ],

aby przejść do zakładki [Setup].

3. Wybierz Date/Time za pomocą przycisków

, a następnie wciśnij SET. /

Ustawienia daty/czasu zostaną

wyświetlone na ekranie.

4. Wybierz odpowiednie pole za pomocą

przycisków i ustaw wartość

za pomocą przycisków .

/

/

Datę i czas wpisz w następującej

kolejności:

rok-miesiąc-dzień-godzina-minuta.

Czas zostanie wyświetlony z formacie

24-godzinnym.

5. Po potwierdzeniu poprawności ustawień

wciśnij SET.

Ustawienia zostaną zachowane. Wyświetlacz powróci to trybu [Setup].

Adjust

Date / Time

2004

Menu:Exit

Set : Adjust

01 01

01 01

Select Item
Change Value

19

Wybór języka

Wybierz język menu, w którym pokazywane będą komunikaty na ekranie

LCD aparatu.

1. Ustaw przełącznik wyboru trybów na [ ]

[ ] lub [ ] .

2. Wciśnij przycisk MENU i wciśnij ,

aby przejść do zakładki [Setup].

Jeśli na karcie SD nie ma zapisanych

plików ze zdjęciami/wideo wciśnij

przycisk MENU w celu wyświetlenia

zakładki [Setup].

3. Wybierz [Language] za pomocą

/

przycisków i wciśnij SET.

Dostępne wersje językowe zostaną

wyświetlone na ekranie.

4. Wybierz właściwy język używając

przycisków i wciśnij SET.

/

Ustawienia zostaną zachowane.

Adjust

[ ] / [ ] Mode

Play

Adjust

] Tryb z plikami zdjęć/wideo

[

na karcie SD

Select Page
Select Item

20

Adjust

[

] Tryb z plikami zdjęć/wideo
na karcie SD

Select Item

Formatowanie karty SD

Formatowanie usuwa wszystkie zdjęcia, filmy i dane zapisane uprzednio na

karcie SD. Formatowanie nie jest możliwe, gdy karta jest zablokowana, tzn.

suwak karty znajduje się w pozycji "LOCK"

1. Ustaw przełącznik wyboru trybów na [

2. Wciśnij przycisk MENU.

Pojawi się zakładka [Setup].

Jeśli na karcie SD są zapisane pliki ze

zdjęciami/wideo wciśnij przycisk po

wciśnięciu przycisku MENU.

3. Przyciskami wybierz opcję [Format]

/

i wciśnij przycisk SET.

4. Przyciskami wybierz opcję [Execute]

/

i wciśnij przycisk SET.

Aby anulować formatowanie, wybierz

[Cancel] i wciśnij SET.

].

OFF

OFF

Select Item

Select Page
Select Item

Adjust

Play

Adjust

Uwaga!

Enter

Przed rozpoczęciem używania aparatu należy sformatować kartę SD.

Formatowanie karty SD usuwa wszystkie pliki nawet, jeśli są
zabezpieczone przed skasowaniem. Przed rozpoczęciem
formatowania upewnij się, że wszystkie dane (zdjęcia, filmy)
są niepotrzebne.
Formatowanie jest nieodwracalne.
Uszkodzone karty SD mogą nie zostać poprawnie sformatowane.

21