Acer CR 8530 User Manual [cs]

Acer Digital Camera CR-8530

Uživatelská příručka

OBSAH

2 ÚVOD

2 Obsah balení

3 SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM

3 Pohled zepředu
4 Pohled zezadu
6 Otočný volič režimů
7 Ikony na LCD monitoru

10 ZAČÍNÁME

10 Založení a vyjmutí akumulátoru
11 Nabíjení akumulátoru
12 Použití síťového adapteru
12 Založení a vyjmutí paměťové

karty SD
13 Nastavení data a času
14 Výběr jazyka
15 Formátování paměťové karty SD
16 Nastavení rozlišení obrazu a

kvality

17 REŽIM FOTOGRAFOVÁNÍ

17 [ ] Automatický režim

fotografování
19 Používání digitálního zoomu
20 Nastavení blesku
21 Nastavení zaostření
22 Nastavení samospouště
23 Kompenzace expozice/Korekce

protisvětla
24 [Tv] Režim fotografování s

prioritou času
25 [Av] Režim fotografování s

prioritou clony
26 [M] Režim fotografování s ručním

nastavením expozice
27 [ ] Režim videozáznamu

28 [ ] REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ

28 Přehrávání vyfotografovaných

snímků
29 Přehrávání videozáznamů
30 Záznam hlasových poznámek
31 Zvětšené prohlížení
32 Automatické prohlížení
33 Ochrana snímků

35 [ ] Mazání snímků
37 Nastavení DPOF

39 POLOŽKY NABÍDKY

39 Nabídka pro fotografování

(Záložka „Picture“ (Obraz))
41 Nabídka pro fotografování

(Záložka „Function“ (Funkce))
43 Nabídka pro fotografování

(Záložka AE/AWB)
45 Nabídka přehrávaní
46 Nabídka nastavení (Záložka

„Basic“ (Základní))
48 Nabídka nastavení (Záložka

„Custom“ (Vlastní))

49 PŘENOS ZAZNAMENANÝCH

OBRÁZKŮ A VIDEOZÁZNAMŮ
DO POČÍTAČE

49 Krok 1: Instalace ovladače USB
50 Krok 2: Připojení fotoaparátu k

počítači
51 Krok 3: Načtení fotografií a

videozáznamů

52 PŘIPOJENÍ FOTOAPARÁTU

PŘÍMO K TISKÁRNĚ (FUNKCE
PICTBRIDGE)

54 INSTALACE NTI PHOTO SUITE
55 TECHNICKÉ ÚDAJE

FOTOAPARÁTU

Uživatelská příručka >>

CZ-1

Digitální fotoaparát >>

ÚVOD

Gratulujeme Vám k zakoupení nového digitálního fotoaparátu.
Fotografování snímků ve vysokém rozlišení je díky tomuto modernímu fotoaparátu

snadné a rychlé. Je vybaven CCD snímačem 8,1 megapixelů, který vám umožní
fotografování s rozlišením až 3264 x 2448 obrazových bodů.

Obsah balení

Pečlivě vybalte svůj fotoaparát a přesvědčte se, že balení obsahuje následující položky.

• Digitální fotoaparát

• A/V kabel

• Uživatelská příručka

• USB kabel

• Aplikační CD-ROM

• Řemínek fotoaparátu

• Pouzdro na digitální fotoaparát

• Paměťová karta SD

• Síťový adaptér

• Dobíjecí akumulátor Li-Ion

• Nabíječka akumulátorů

CZ-2

SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM

Pohled zepředu

Uživatelská příručka >>

# Název Popis

1 Otočný volič režimu Slouží na volbu režimu fotoaparátu.
2 Tlačítko spouště Po stlačení tlačítka spouště do poloviny se zaostří a uzamkne

3 Kontrolka napájení Tato kontrolka svítí, když je fotoaparát napájen.
4 Tlačítko POWER Zapne a vypne fotoaparát.
5 Zabudovaný blesk Zajišťuje přisvětlení bleskem.
6 Okno hledáčku Umožňuje vytvoření kompozice.
7 Kontrolka samospouště

(pomocný paprsek AF)

8 Konektor USB nebo A/V

OUT

9 Konektor pro připojení

jednosměrného napětí ­DC IN 5V

10 Objektiv Objektivem s trojnásobným optickým zoomem můžete

11 Mikrofon Slouží pro záznam zvuku.

expozice a po dotlačení do konce se vyfotografuje snímek.

V režimu samospouště bude blikat červeně do okamžiku, než je
pořízen snímek.

Umožňuje připojení USB kabelu nebo A/V kabelu k fotoaparátu.

Umožňuje k fotoaparátu připojit síťový adaptér pro napájení bez
akumulátoru nebo pro nabíjení akumulátoru.

uskutečňovat širokoúhlé snímky i přiblížené záběry.

CZ-3

Digitální fotoaparát >>

Pohled zezadu

CZ-4

# Název Popis

1 Stavová LED kontrolka Informuje o aktuálním stavu fotoaparátu.
2 Okno hledáčku Umožňuje vytvoření kompozice.
3 Kolečko nastavení dioptrie Umožňuje nastavení dioptrické korekce hledáčku.
4 Přepínač režimů

Režim fotografování
Režim přehrávání

5 Přiblížit

Oddálit

6 Tlačítko MENU Zobrazí a zruší zobrazení nabídek na obrazovce.
7

Tlačítko vymazání

8 Reproduktor Slouží pro přehrávání zvuků na fotoaparátu.
9

Tlačítko zobrazení

10 Očko pro přichycení

řemínku

11 Křížový ovladač Umožňuje procházení nabídkami, provádění požadovaných

12 Kryt akumulátoru / slotu

paměťové karty SD
13 Závit pro stativ Umožňuje připevnění ke stativu.
14 LCD monitor Zde jsou zobrazeny informace pro ovládaní fotoaparátu, náhled

Slouží pro volbu režimu fotoaparátu.
Tento režim slouží pro zachytávání snímků nebo
videozáznamů.
Tento režim slouží pro prohlížení a mazání snímků.

Nastaví objektiv do polohy teleobjektivu.
Nastaví objektiv do polohy pro širokoúhlé záběry.

Umožňuje vymazání snímky.

Slouží pro zapnutí a vypnutí LCD monitoru.
Přichycení řemínku fotoaparátu.

nastavení a pro výběr obrázků.
Umožňuje přístup k akumulátoru a paměťové kartě SD.

snímku před a po vyfotografování.

Křížový ovladač

# Název Opis

1 SET Tlačítko nastavení

Tlačítko šípka nahoru Rolování nahoru.

2

3

4

5

Tlačítko zaostření Slouží pro výběr požadovaného režimu zaostření.

Tlačítko šipka doprava Rolování doprava.

Tlačítko blesku Slouží pro výběr požadovaného režimu blesku.

Tlačítko šipka dolů Rolování dolů.
Tlačítko samospouště Opakovaným stisknutím si můžete vybrat

Tlačítko šipka doleva Rolování doleva.

Tlačítko kompenzace
expozice / protisvětla

Stisknutím zobrazíte nabídku a potvrdíte vybrané
nastavení.

zapnutí/vypnutí samospouště nebo požadovaný
režim samospouště.

Slouží pro přepínání kompenzace expozice a
korekce protisvětla

Uživatelská příručka >>

CZ-5

Digitální fotoaparát >>

Otočný volič režimů

CZ-6

# Režim Popis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Automatický režim

Naprogramovaný režim

P

(automatická expozice)
Automatická expozice

Tv

s prioritou času
Automatická expozice

Av

s prioritou clony

M Ruční nastavení expozice

Režim Portrét

Režim Sport

Režim Noční scéna

Režim nastavení

Režim videozáznamu

Fotoaparát automaticky nastaví expozici, atd.

V tomto režimu je automaticky nastaven čas závěrky a
clona a ostatní faktory jsou nastaveny ručně.

Toto nastavení vyberte v případě, že chcete
fotografovat s prioritou času.

Toto nastavení vyberte v případě, že chcete
fotografovat s prioritou clony.

Toto nastavení vyberte v případě, že chcete určit
expozici a ostatní nastavení ručně.

Toto nastavení vyberte pro fotografování osoby na
rozostřeném pozadí.

Toto nastavení vyberte v případě, že chcete
fotografovat rychle se pohybující objekty.

Toto nastavení vyberte v případě, že chcete
fotografovat večerní nebo noční scény.

Zde můžete nastavit své preference na fotoaparátu.

Toto nastavení vyberte pro pořizování videozáznamů.

:

Ikony na LCD monitoru

Pro režimy fotografování:
[

] [ ] [ ] [ ]

1. Ikona režimu

2. Stav zoomu

3. Hlasová poznámka

4. Stav akumulátoru
[

] Nabitý akumulátor

[

] Střední kapacita akumulátoru

[

] Nízká kapacita akumulátoru

[

] Vybitý akumulátor

4. Ikona blesku
[bez zobrazení] Automatický blesk

[
[
[

6. Rozsah zaostření

7. Ikona režimu snímání
[bez zobrazení] Jednotlivé snímky
[

[

8. Rozlišení obrazu
[
[
[
[

9. Zbývající počet snímků

10. Kvalita obrazu
[
[
[
[TIFF] Formát TIFF

CZ-7

] Redukce červených očí

] Zapnutý blesk

] Vypnutý blesk

] Kontinuálně

AEB] Automatické zarámování expozice

] 3264 x 2448
] 2560 x 1920

] 1600 x 1200
] 640 x 480

] Jemné rozlišení

] Standardní rozlišení

] Ekonomické rozlišení

■ Každým stisknutím tlačítka se změní zobrazení na LCD monitoru v
následujícím pořadí: zobrazení s ikonami, bez zobrazení ikon a vypnutý LCD

monitor.

11. Ikona samospouště
[
[
[

12. Datum a čas

13. Ikona upozorňující na možnost roztřesení

14. Kompenzace protisvětla

15. Ikona měření expozice
[

[

16. Ikona vyvážení úrovně bílé
[bez zobrazení] Automatické nastavení

[
[
[
[

[
[

17. Ikona zaostření
[bez zobrazení] Automatické zaostření
[
[

] 10 sekund
] 2 sekundy

] 10 + 2 sekundy

snímku (dlouhá expozice)

] Vícebodové měření
] Bodové měření

] Žárovkové osvětlení
] Zářivkové osvětlení 1
] Zářivkové osvětlení 2

] Denní světlo

] Zataženo
] Ruční nastavení

] Makro
] Nekonečno

Uživatelská příručka >>

Digitální fotoaparát >>

Režim fotografování [ P ] [ Tv ] [ Av ] [ M ]

CZ-8

1. Ikona režimu

2. Stav zoomu

3. Hlasová poznámka

4. Stav akumulátoru

5. Ikona blesku

6. Histogram

7. Rozsah zaostření

8. Ikona režimu snímání

9. Rozlišení obrazu

10. Zbývající počet snímků

11. Kvalita obrazu

12. Ikona samospouště

■ Každým stisknutím tlačítka se změní zobrazení na LCD monitoru v
následujícím pořadí: zobrazení s ikonami, zobrazení s ikonami a histogramem,

bez zobrazení ikon a vypnutý LCD monitor.

Po stisknutí tlačítka SET

13. Datum a čas

14. Ikona upozorňující na možnost
roztřesení snímku (dlouhá expozice)

15. [

] Kompenzace expozice
] Korekce protisvětla

[

16. Ikona měření expozice

17. Ikona vyvážení úrovně bílé

18. Ikona zaostření

19. Apertura

20. Rychlost závěrky

21. Kontrolky rychlosti závěrky / apertury /
nastavení EV

Režim videozáznamu [ ]

1. Ikona režimu

2. Stav zoomu

3. Stav akumulátoru

4. Rozlišení obrazu videozáznamu

5. Zbývající čas pro záznam/
uplynulý čas

6. Kvalita obrazu videozáznamu

7. Ikona samospouště

8. Datum a čas

9. Ikona zaostření

Režim přehrávání [ ] - Přehrávání vyfotografovaných snímků

1. Ikona režimu

2. Číslo souboru

3. Číslo složky

4. Ikona ochrany proti přepisu

5. Ikona hlasové poznámky

6. Ikona DPOF

Režim přehrávání [

1. Stavový sloupec videozáznamu

2. Uplynulý čas

3. Číslo souboru

4. Číslo složky

5. Ikona ochrany proti přepisu

6. Ikona režimu

7. Režim přehrávaní

8. Ikona vypnutí zvuku (V případe, že
během přehrávaní videozáznamu

stiskněte tlačítko [ ].)

9. Celkový čas

CZ-9

] - Přehrávání videozáznamů

Uživatelská příručka >>

Digitální fotoaparát >>

ZAČÍNÁME

Založení a vyjmutí akumulátoru

Doporučujeme vám, abyste používali výhradně specifikovaný akumulátor Li-Ion
(1050 mAh, 3,7 V), který zajistí maximální využití funkcí fotoaparátu. Před zahájením
používání nabijte akumulátor. Před založením nebo vyjmutím akumulátoru mějte vypnutý
fotoaparát.

Založení akumulátoru

1. Otevřete kryt akumulátoru/paměťové

2. Správním způsobem vložte akumulátor.

3. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové

Vyjmutí akumulátoru

Otevřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD a poté uvolněte pojistku akumulátoru.
Jakmile se povysune akumulátor pomalu jej celý vytáhněte.

CZ-10

karty SD zatlačením ve směru [OPEN]
vyznačeném na krytě.

 Přitlačte pojistku akumulátoru

ve směru šipky a poté založte
akumulátor.

karty SD.

Nabíjení akumulátoru

Doplňkový síťový adaptér můžete použít pro nabíjení akumulátoru nebo pro napájení
fotoaparátu. Před založením akumulátoru zkontrolujte, že je fotoaparát vypnutý.

1. K terminálu DC IN 5V na fotoaparátu
připojte konektor síťového adaptéru.

2. Druhý konec síťového adaptéru připojte
k elektrické síti.

 Jakmile začne nabíjení, bude stavová

kontrolka blikat zeleně a po ukončení
nabíjení zůstane zeleně svítit. Jestliže
dojde při nabíjení k chybě, rozsvítí se
stavová kontrolka červeně.

 Před zahájením nabíjení vám

doporučujeme, aby jste vybili nebo
spotřebovali celou kapacitu
akumulátoru.

 Doba nabíjení se bude lišit v závislosti

na okolní teplotě a stavu akumulátoru.

■ Pro napájení fotoaparátu používejte výhradně předepsaný síťový adaptér.
Poškození vzniklé použitím nesprávného síťového adaptéru není kryto zárukou.

■ Před vyjmutím akumulátoru nejdřív fotoaparát vypněte.

■ Po nabití nebo okamžitě po použití může být akumulátor horký. Tohle je normální

jev a nejedná se o závadu.

■ Jestliže budete fotoaparát používat na chladných místech, mějte jej i s
akumulátorem uložen v teple - ve vnitřní kapse vašeho oblečení.

■ V případě, že otevřete kryt akumulátoru bez vyjmutí akumulátoru, nepřeruší se
napájení.

■ Aby nedošlo k resetování data a času, musíte vložit akumulátor do fotoaparátu
přibližně do dvou hodin od jeho vyjmutí.

Uživatelská příručka >>

CZ-11

Digitální fotoaparát >>

Použití síťového adapteru

Používáním síťového adaptéru pro napájení fotoaparátu se vyhnete kupříkladu přerušení
přenosu dat při kopírovaní snímků do počítače z důvodu vybití akumulátoru.

CZ-12

Řiďte se postupem uvedeným v části „Nabíjení akumulátoru“.

Založení a vyjmutí paměťové karty SD

Snímky pořízené tímto fotoaparátem jsou ukládány na paměťovou kartu SD. Bez založení
paměťové karty SD nemůžete pořizovat snímky. Před založením nebo vyjmutím
paměťové karty SD mějte vypnutý fotoaparát.

Založení paměťové karty SD

1. Otevřete kryt akumulátoru / paměťové
karty SD.

2. Správným způsobem založte
paměťovou kartu SD.

 Uchopte paměťovou kartu SD

3. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové
karty SD.

Vyjmutí paměťové karty SD

Otevřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD, zlehka zatlačte na paměťovou kartu SD,
která se poté povysune.

■ Pro napájení fotoaparátu používejte výhradně předepsaný síťový adaptér.
Poškození vzniklé použitím nesprávného síťového adaptéru není kryto
zárukou.

natočenou štítkem (vyznačenou
šipkou) k zadní straně fotoaparátu a
poté ji úplně zasuňte do fotoaparátu.
Po úspěšném zasunutí zazní zřetelné
cvaknutí.

■ Jestliže zapnete fotoaparát bez založené paměťové karty SD, zobrazí se na
LCD monitoru zpráva “NO CARD” (Není vložena paměťová karta).

■ Abyste zabránili vymazání důležitých dat z paměťové karty SD, můžete
přesunout přepínač ochrany proti přepisu (na boční straně paměťové karty SD)
do polohy „LOCK“ (Uzamčeno).

■ Berte prosím na vědomí, že v případě zapnuté ochrany proti přepisu paměťové
karty musíte před zahájením ukládání, úprav nebo mazání dat na paměťové
kartě nejprve vypnout ochranu proti přepisu.

Nastavení data a času

Datum a čas je třeba nastavit v následujících případech:

 Po prvním zapnutí fotoaparátu.
 Zapnete-li fotoaparát po delší době, kdy v něm nebyl vložen akumulátor.

Když není na LCD monitoru zobrazen datum a čas, držte se následujícího postupu pro
nastavení správného data a času.

1. Přepínač režimů přepnete do polohy
] a otočný volič režimů natočte do

[
polohy [

 Zobrazí se nabídka nastavení.

2. Tlačítky ◄/► vyberte položku [„Custom“

(Vlastní)].

3 Tlačítky ▲/▼ vyberte položku [„Date/

Time“ (Datum/Čas)] a stiskněte tlačítko
SET.

 Zobrazí se nabídka pro nastavení

data a času.

4. Tlačítky ◄/► vyberte požadovanou

položku a tlačítky ▲/▼ proveďte
potřebné nastavení.

 Datum a čas se nastavuje v pořadí

rok - měsíc - den - hodina - minuta.

 Čas se zobrazuje v 24-hodinovém

formátu.

5. Po kontrole správnosti všech nastavení

stiskněte tlačítko SET.

 Nastavení se uloží a na obrazovce se

objeví nabídka nastavení.

].

Uživatelská příručka >>

CZ-13

Digitální fotoaparát >>

Výběr jazyka

Nastavte si požadovaný jazyk pro zobrazení informací na LCD monitoru.

1. Přepínač režimů přepnete do polohy
[ ] a otočný volič režimů natočte do
polohy [ ].

 Zobrazí se nabídka nastavení.

2. Tlačítky ◄/► vyberte položku [„Custom“
(Vlastní)].

3 Tlačítky ▲/▼ vyberte položku

[„Language“ (Jazyk)] a stiskněte tlačítko
SET.

 Zobrazí se nabídka pro nastavení

jazyka.

4. Tlačítky ▲/▼ vyberte požadovaný jazyk
a stiskněte tlačítko SET. Nastavení se
uloží.

CZ-14

Uživatelská příručka >>

Formátování paměťové karty SD

Tímto způsobem budou vymazány veškeré snímky a složky, které byly zaznamenány na
paměťovou kartu SD. Jestliže je paměťová karta SD chráněna proti přepisu, nelze ji
naformátovat.

1. Přepínač režimů přepnete do polohy
[ ] a otočný volič režimů natočte do
polohy [ ].

 Zobrazí se nabídka [„Basic“

(Základní)].

2. Tlačítky ▲/▼ vyberte položku [„Format“
(Formátovat)] a stiskněte tlačítko SET.

3. Tlačítky ▲/▼ vyberte položku
[„Execute“ (Provést)] a stiskněte tlačítko
SET.

 Pro zrušení formátování vyberte

položku [„Cancel“ (Zrušit)].

CZ-15

■ Před zahájením používání paměťové karty ji musíte naformátovat ve
fotoaparátu.

■ Formátováním paměťové karty SD budou vymazána veškerá data včetně
obrázků a videozáznamů. Před formátování paměťové karty zkontrolujte, že
nepotřebujete žádné snímky, které jsou na ní uloženy.

■ Formátování je nezvratné a smazaná data nelze později obnovit.

Digitální fotoaparát >>

Nastavení rozlišení obrazu a kvality

Velikostí a kvalitou se rozumí velikost snímku v obrazových bodech (rozměry), velikost
souboru a komprese. Tato nastavení ovlivní počet snímků, které můžete uložit na
paměťovou kartu SD. Při seznamování s fotoaparátem vám doporučujeme, abyste si
vyzkoušeli všechna rozlišení a nastavení kvality, abyste získali představu o vlivu těchto
nastavení na pořizované snímky.

Vyšším rozlišením a vyšší kvalitou dosáhnete nejlepších výsledků, ale obrazové soubory
budou velké. V takovém případě bude velká část paměťového prostoru obsazena pouze
několika obrázky.

Nastavení větších obrázků a vyšší kvality doporučujeme pro snímky, které budete chtít
tisknout – dosáhnete tak nejjemnějších detailů. Nastavením menších obrázků a nižší
kvality získáte více prostoru v paměti a tyto snímky budou vhodné zejména pro odesílání
elektronickou poštou, do zpráv nebo na Internetové stránky.

Pro změnu nastavení rozlišení nebo kvality
proveďte následující kroky:

1. Přepínač režimů přepněte do polohy [
a otočný volič režimů natočte do jedné z
poloh pro fotografování.

2. Stiskněte tlačítko MENU.

 Zobrazí se nabídka pro fotografování

[„Picture“ (Obraz)].

3. Tlačítky ▲/▼ vyberte položku [„Size“
(Velikost)] a stiskněte tlačítko SET.

4. Tlačítky ▲/▼ vyberte požadované
nastavení a stiskněte tlačítko SET.

5. Tlačítky ▲/▼ vyberte položku [„Quality“
(Kvalita)] a stiskněte tlačítko SET.

6. Tlačítky ▲/▼ vyberte požadované
nastavení a stiskněte tlačítko SET.

7. Pro ukončení nabídky nastavení
fotografování stiskněte tlačítko MENU.

]

CZ-16

REŽIM FOTOGRAFOVÁNÍ

[ ] Automatický režim fotografování

Fotografování v automatickém režimu je typickým způsobem pořizování snímků. Stačí se
soustředit pouze na fotografování a nastavení expozice (kombinace času závěrky a clony)
provede fotoaparát automaticky podle okolních podmínek.

Pro sestavení kompozice můžete používat jak optický hledáček, tak 2,5“ LCD monitor.
Použitím LCD monitoru budete spotřebovávat více energie z akumulátoru. V případě, že
je kapacita akumulátoru slabá, doporučujeme vám, abyste sestavovali kompozice snímků
pouze pomocí hledáčku. Sestavení kompozice na LCD monitor je přesnější, ale dochází k
větší spotřebě kapacity akumulátoru. Pro snímaní makro záběrů však doporučujeme pro
sestavení kompozice snímku používat LCD monitor.

Používání optického hledáčku

Před zahájením fotografování zkontrolujte, že je založen akumulátor a paměťovou kartu
SD.

1. Stisknutím tlačítka POWER zapněte

fotoaparát.

2. Přepínač režimů přepněte do polohy
] a otočný volič režimů natočte do

[
polohy [ ].

3. Pomocí optického hledáčku sestavte

kompozici snímku.

 Otáčením „kolečka pro nastavení

dioptrie“ nastavte v hledáčku ostrý
obraz.

Uživatelská příručka >>

CZ-17