Acer CP 8531 User Manual [nl]

INHOUD

3 INTRODUCTIE

3 Overzicht 3 Inhoud Verpakking

4 KENNISMAKEN MET UW CAMERA

4 Vooraanzicht 5 Achteraanzicht 7 Modusdraaischijf 8 Status-LED Indicator 9 LCD-scherm Iconen

12 AAN DE SLAG

12 Plaatsen en verwijderen van de batterij (optionele accessoire) 13 De batterij opladen 14 Het gebruik van een voedingsadapter (optionele accessoire) 14 Een SD-kaart plaatsen en verwijderen (optionele accessoire) 15 De datum en tijd instellen 16 Schermtaal kiezen 17 Een SD-geheugenkaart formatteren 18 Beeldresolutie en - kwaliteit instellen

19 FOTOGRAFIE MODUS

19 [ 21 De digitale zoom gebruiken 22 De flits gebruiken 23 De Focus instellen 24 De zelfontspanner instellen 25 Belichtingcompensatie/Tegenlichtcorrectie 26 [P] Programma (Automatische Belichting) Fotografiemodus 27 [Tv] Sluitersnelheid Prioriteit Fotografiemodus 28 [Av] Lensopening Prioriteit Fotografie Modus 29 [M] Handmatige modus 30 De scènemodus instellen 31 De panoramamodus instellen 32 [

] Automodus

] Filmmodus

Gebruiksaanwijzing >>

NE-1

Digitale Camera >>

33 AFSPEELMODUS

33 Foto´s bekijken 34 Het afspelen van Videoclips 35 Spraakmemo´s toevoegen 36 Thumbnail-weergave 37 Zoom-weergave 38 Diashow-weergave 39 Foto‘s beveiligen 40 [

] Foto´s wissen 42 DPOF-instellingen 43 Formaat foto wijzigen (Resize) 44 Een foto comprimeren (Quality Change)

45 MENU-OPTIES

45 Fotografiemenu (Capture tab) 47 Fotografiemenu (Function tabblad) 49 Videomenu (Opname tabblad) 50 Videomenu (Functie tabblad) 51 Afspeelmenu 52 Set-up menu (Basis tabblad) 53 Set-up menu (Custom tabblad)

54 INSTALLATIE BEELBEWERKINGSOFTWARE

54 NTI Photo Suite Installeren

55 CAMERA SPECIFICATIES

NE-2

INTRODUCTIE

Overzicht

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw digitale camera! Het maken van hoge kwaliteit foto´s gaat via deze ultramodere intelligente camera snel en eenvoudig. Uitgerust met een 8,28 megapixels CCD, kunt u met deze camera foto´s maken met een resolutie van 3296 x 2472 pixels.

Inhoud Verpakking

Pak de inhoud van de verpakking voorzichtig uit en verzeker u ervan dat de volgende onderdelen aanwezig zijn:

Digitale Camera A/V-kabel USB-kabel Gebruikershandleiding Camerakoordje

Algemene (optionele) accessoires

SD-geheugenkaart Voeding/Batterij-oplader Oplaadbare lithium-ion batterij Software CD-ROM Cameratasje

Gebruiksaanwijzing >>

Accessoires en onderdelen kunnen per verkooppunt verschillen.

NE-3

Digitale Camera >>

KENNISMAKEN MET UW CAMERA

Vooraanzicht

6 7

# Naam Omschrijving

1 Modusdraaischijf Stelt de cameramodus in.

Stelt scherp en zet zowel focus als belichting vast

2 Sluiterknop

wanneer u 2 de sluiterknop halverwege indrukt. Maakt een foto wanneer volledig ingedrukt.

3 Voedingsindicator Licht op wanneer de camera wordt aangezet. 4 POWER (Power) knop Schakelt de camera in of uit. 5 Flits Voorziet in flitsverlichting (AF auxiliary light).

6 Zoekvenster

7 Zelfontspanner LED

USB of A/V-OUT Laat u een USB-kabel of A/V-kabel op de camera

aansluiting aansluiten.

Laat u het onderwerp van de foto in een kader zetten. Knippert groen tijdens zelfontspanner-modus totdat de foto is genomen.

Laat u een voedingsadapter aansluiten om de

9 Voedingsconnector

camera te bedienen zonder zonder batterij, of om een oplaadbare lithium-ion batterij op te laden. 3x optische zoomlens laat u telefoto´s en groothoekfoto´s nemen. Om audio op te nemen bij videoclips en als gesproken aantekeningen.

NE-4

10 Lens

11 Microfoon

Achteraanzicht

123

121314

6 7 8 9

# Naam Omschrijving

1 Status LED Geeft de operationele status van de camera aan.

2 Zoekvenster

3 Dioptrie-aanpassingsdraaischijf

Laat u uw onderwerp componeren met behulp van de optische zoeker. Geeft een helderder beeld bij het gebruik van de optische zoeker.

Modusschakelaar Stelt de cameramodus in.

Fotografiemodus Selecteer dit wanneer u foto´s wilt maken of

videoclips wilt opnemen.

Afspeelmodus Voor het wissen en afspelen van foto´s.

6 MENU (Menu) knop

(Zoom in) knop Zoomt de lens naar telefotopositie. (Zoom out) knop Zoomt de lens naar groothoekpositie.

Schakelt On-Screen Display (OSD) menu in en

uit. 7 (Wissen) knop Laat u een foto wissen. 8 Speaker Voor het afspelen van opgenomen geluid. 9 (Display) knop Zet het LCD-scherm en live beeld aan en uit. 10 Oogje camerakoordje Bevestigingspunt camerakoordje

11 Multi-selector knop

Laat u door menu´s en foto´s scrollen en

daarrna uw keuze selecteren. 12 Batterij/SD-kaart klepje Toegang tot de batterij en geheugenkaart. 13 Driepoot-aansluiting Voor gebruik driepoot.

Voor preview/review van foto´s. Geeft 14 LCD-scherm

bedieningsmenu´s, camera-instellingen en

operationele iconen weer.

Gebruiksaanwijzing >>

NE-5

Digitale Camera >>

Multi-selector knop

# Naam Omschrijving

1 SET knop

S knop Scrollt omhoog.

4 (Zelfontspanner) knop Laat u de zelfontspanner in- en uitschakelen,

(Focus) knop Laat u de juiste focusinstelling kiezen.

X knop Scrollt naar rechts.

(Flits) knop Laat u de juiste flitsinstelling kiezen.

T knop Scrollt omlaag.

W knop Scrollt naar links.

(Belichtingcompensatie/ Laat u de belichtingcompensatie/tegenlichtcorrectie

tegenlichtcorrectie) knop in- en uitschakelen.

Geeft de menupagina weer en bevestigt de gekozen instelling.

selecteert de gewenste zelfontspannermodus.

NE-6

Modusdraaischijf

Gebruiksaanwijzing >>

# Modus Beschrijving

1 Auto-fotografie

P Programma

(auto belichting)

3 Tv Sluitersnelheid prioriteit

4 Av Lensopening prioriteit

5 M Handmatige fotografie

6 Portret

7 Sport

8 Nachtscène Voor het fotograferen van avond- of nachtscènes.

9 Set-up Specificeer uw camera-instellingen.

10 Film Voor het opnemen van videoclips.

De camera stelt automatisch belichting en dergelijke in. In de programmamodus worden de sluitersnelheid en de lensopening automatisch ingesteld, maar andere parameters dienen handmatig te worden ingesteld. U kunt de sluitersnelheid specificeren terwijl de camera de bijbehorende lensopeningwaarde instelt. U kunt de lensopeningwaarde specificeren terwijl de camera de bijbehorende sluitersnelheid instelt. Voor het volledig handmatig instellen van belichting, lensopening en andere instellingen.

Om een persoon te fotograferen en de achtergrond onscherp te maken (wazig)

Voor het fotograferen van snelbewegende onderwerpen.

NE-7

Digitale Camera >>

Status-LED Indicator

Het status-LED geeft de huidige operationele status van de camera weer. De betekenis van het LED verandert afhankelijk van de activiteit van de camera.

Kleur

Groen

Rood

Status

Aan

Uit

Aan

Knipperend

Indien

uitgeschakeld

Bezig batterij op

te laden.

Batterij opladen

voltooid.

Tijdens

fotografie

Klaar voor opname.

Indien beeld niet is

scherpgesteld.

Bezig bestanden te

raadplegen.

Bezig met opladen

flits.

Tijdens

verbinding

met een PC

Systeem gereed.

Bezig bestanden

te raadplegen.

NE-8

0035620:5001/06/2005

10S

LCD-scherm Iconen

Voor fotografiemodi: [ ] [ ] [ ] [ ]

Gebruiksaanwijzing >>

1. Modus icoon

2. Zoomstatus

3. Spraakmemo

4. Conditie batterij [ ] Batterij volledig

opgeladen [ ] Batterij half opgeladen [ ] Lage batterijstand [ ] Batterij vrijwel leeg

5. Flitsmodus [A] Automatisch [ ] Rode-ogen reductie [ ] Geforceerde flits [ ] Flits uit

6. Hoofd focusgebied

7. Opnamemodus icoon [Blank] Enkel [ ] Continue [AEB]Auto Exp.

8. Fotoresolutie [ ] 3296 x 2472 [ ] 2560 x 1920 [ ] 1600 x 1200 [ ] 640 x 480

9. Mogelijk aantal foto´s

10. Beeldkwaliteit [ ] Fijn [ ] Normaal [ ] Spaarstand [TIFF] TIFF

11. Zelfontspannericoon

[ s ] 10 sec. [

] 2 sec.

12. atum en tijd

13. Lange belichtingstijd

waarschuwingsicoon (mogelijk bewogen foto door trillende handen)

14. Tegenlichtcorrectie

1012

15. Meten [Blank] Gemiddeld [ ] Spot

16. Witbalans [Blank] Auto [ ] Oplichtend [ ] Fluorescerend 1 [ ] Fluorescerend 2 [ ] Daglicht [ ] Bewolkt [ M] Handmatig

17. Focusinstelling [Blank] Auto focus [ ] Macro [ ] Oneindig

Als u de knop indrukt, verandert de LCD-weergave achtereenvolgens

in: Weergave met iconen,weergave zonder iconen, LCD-scherm UIT.

NE-9

Digitale Camera >>

00356

10S

0.0

20:5001/06/2005

00356

3.51 / 125

0.0

Voor fotografiemodi: [P] [Tv] [Av] [M]

1. Modusicoon

2. Zoomstatus

3. Spraakmemo

4. Conditie batterij

5. Flitsmodus

6. Histogram

7. Hoofd focusgebied

8. Opnamemodus icoon

9. Beeldresolutie

10.Mogelijk aantal foto´s

11.Beeldkwaliteit

12.Zelfontspanner icoon

Door op de knop te drukken, verandert het LCD-scherm

achtereenvolgens in: Scherm met iconen, scherm met iconen en

histogram, scherm zonder iconen, LCD-scherm UIT.

6 7

12 1113

Na het indrukken van de SET knop

13.Datum en tijd

14.Lange belichtingstijd waarschuwingsicoon (mogelijk bewogen foto door trillende handen)

15.[ ] Belichtingcompensatie [ ] Tegenlichtcorrectie

16.Meten

17.Witbalans

18.Focusinstelling

19.Lensopening

20.Sluitersnelheid

NE-10

Voor filmmodus [ ]

10:1313:0901/06/2005

10S

100-00008

100-00011

Total

Play

0:10

0:06

1. Modusicoon

2. Zoomstatus

3. Conditie batterij

4. Videoresolutie

5. Beschikbare opnametijd/verstreken

tijd

6. Videokwaliteit

7. Zelfontspanner icoon

8. Datum en tijd

9. Focusinstelling

Afspeelmodus [ ] -Foto´s afspelen

1. Modusicoon

2. Bestandsnummer

3. Mapnummer

4. Beveiligingsicoon

5. Spraakmemo

6. DPOF-icoon

7. Conditie batterij

Gebruiksaanwijzing >>

Afspeelmodus [ ] -Video afspelen

1. Video statusbalk

2. Verstreken tijd

3. Bestandsnummer

4. Mapnummer

5. Beveiligingsicoon

6. Modusicoon

7. Afspeelmodus

8. Totale tijd

35 46

NE-11

Digitale Camera >>

AAN DE SLAG

Plaatsen en verwijderen van de batterij (optionele accessoire)

Wij raden u dringend aan om de aangegeven oplaadbare lithium-ion batterij (1050mAh, 3,7V) te gebruiken om de volledige mogelijkheden van uw camera te verwezenlijken. Laadt de batterij volledig op voordat u de camera gebruikt. Verzeker u ervan dat de camera uit staat alvorens de batterij te plaatsen of te verwijderen.

Plaatsen van de batterij

1. Open het batterij/SD-kaart klepje in de richting van de [OPEN] pijl.

2. Plaats de batterij in de juiste, aangegeven richting.

Beweeg het schuifje in de richting

van de pijl en plaats vervolgens de batterij.

3. Sluit het batterij/SD-kaart klepje.

Verwijderen van de batterij

Open het batterij/SD-kaart klepje en open het batterijslotschuifje. Zodra de batterij iets naar buiten is gekomen, kunt u deze langzaam verder naar buiten

NE-12

trekken.

De batterij opladen

Gebruik de (optionele) voedingsadapter als oplader voor de batterij of als stroomvoorziening. Verzeker u ervan dat de camera is uitgeschakeld en plaats de batterij voordat u begint.

1. Plaats één eind van de voedingsadapter in de DC IN 5V-aansluiting van de camera.

2. Plaats het andere eind van de voedingsadapter in een stopcontact.

De status-LED licht rood op wanneer het opladen start en gaat uit wanneer het opladen is voltooid. Het wordt aangeraden om de batterij volledig te ontladen alvorens deze opnieuw op te laden. De oplaadtijd varieert afhankelijk van de gemiddelde temperatuur en de status van de batterij.

Deze camera mag uitsluitend gebruikt worden met de aangegeven

voedingsadapter. Schade veroorzaakt door het gebruik van een onjuiste

adapter wordt niet gedekt door de garantie.

Controleer altijd of de camera uitstaat voordat u de batterij verwijdert.

De batterij kan warm aanvoelen nadat deze is opgeladen of onmiddellijk

na gebruik. Dit is normaal en geen defect.

Bewaar indien u de camera in een koude omgeving gebruikt de camera

en batterij tussen foto’s door in een warme omgeving zoals een binnenzak.

Als u het batterijklepje opent zonder de batterij te verwijderen, zal de

batterij gewoon blijven werken.

Als u de batterij verwijdert, dient u er voor te zorgen dat u de batterij

binnen twee uur weer terugplaatst, zodat de datum en tijd niet zullen

worden gereset.

Gebruiksaanwijzing >>

NE-13

Digitale Camera >>

Het gebruik van een voedingsadapter (optionele accessoire)

Het gebruik van een voedingsadapter voorkomt dat de camera automatisch uit gaat tijdens het overzetten van bestanden naar uw computer. Voer de stappen uit het voorgaande gedeelte “De batterij opladen” uit.

Verzeker u ervan uitsluitend de voor de camera aangegeven

voedingsadapter te gebruiken. Schade veroorzaakt door het gebruik

van een onjuiste adapter wordt niet gedekt door de garantie.

Een SD-kaart plaatsen en verwijderen (optionele accessoire)

De digitale camera is voorzien van circa 32 MB intern geheugen (25,9 MB voor foto-opslag), dat u in staat stelt genomen foto´s of videoclips op te slaan in de digitale camera. Daarnaast kunt u de geheugencapaciteit uitbreiden door gebruik te maken van een optionele SD (Secure Digital) geheugenkaart zodat u meer bestanden kunt opslaan.

Het plaatsen van een SD-kaart

1. Open het batterij/SD-kaart klepje.

2. Plaats de SD-kaart in de juiste, aangegeven richting.

Houd de SD-kaart met diens

voorkant (pijl) wijzend naar de achterkant van de camera, en druk de kaart vervolgens zover mogelijk naar binnen. Een duidelijk hoorbare klik geeft aan dat de kaart volledig in het kaartslot is geplaatst.

3. Sluit het batterij/SD-kaart klepje.

Een SD-kaart verwijderen

Open het/SD-kaartklepje, druk licht op op de rand van de SD-kaart en deze zal naar buiten komen.

NE-14

Om te voorkomen dat waardevolle gegevens per ongeluk worden gewist

van een SD-geheugenkaart, kunt u de schrijfbeveiliging (aan de zijkant

van de SD-geheugenkaart) naar “LOCK” schuiven.

Om gegevens op een SD-kaart op te slaan, te bewerken of te wissen

moet u de kaart echter eerst van het slot halen.

De datum en tijd instellen

De datum/tijd moet worden ingesteld indien/wanneer:

De camera voor de eerste keer wordt aangezet. Als de camera wordt aangezet nadat u de camera gedurende langere tijd zonder batterij heeft gelaten.

Als de datum en de tijd niet op het LCD-scherm worden weergegeven, volgt u de volgende stappen om de juiste datum en tijd in te stellen.

1. Draai de modusschakelaar naar [ ] en zet de modusdraaischijf op [ ].

Het set-up menu verschijnt.

2. Selecteer [Custom] via de W/X knoppen.

3. Selecteer [Date/Time] via de S /T knoppen, en druk op de SET knop.

De Date/Time instelling zal weergegeven worden.

4. Selecteer het veld via de W/X knoppen. en stel de waarde voor de datum en tijd in via de S/T knoppen.

De datum en tijd worden ingesteld in de volgorde jaar-maand-dag-uurminuten. De tijd wordt weergegeven in 24-uurs formaat.

5. Druk na bevestiging van de juiste instelling op de SET knop.

De instelling wordt opgeslagen en het scherm keert terug naar het setup menu.

2005

01 01

Adjust

Gebruiksaanwijzing >>

NE-15

Digitale Camera >>

Schermtaal kiezen

Kies een On-Screen Display (OSD) taal voor op het LCD-scherm getoonde informatie.

1. Draai de modusschakelaar naar [ ] en stel de modusdraaischijf in op [ ].

Het set-up menu wordt weergegeven.

2. Selecteer [Custom] via de W/X knoppen.

3. Selecteer [taal] via de S /T knoppen, en druk op de SET knop.

De bechikbare OSD-talen worden

getoond.

4. Selecteer de gekozen taal via de S /T knoppen en druk op de SET knop. De instelling wordt opgeslagen.

NE-16

Een SD-geheugenkaart formatteren

Bij het formatteren van een SD-kaart worden alle foto´s en mappen die op de SD-kaart zijn opgeslagen gewist. Formatteren is niet mogelijk als de SD-kaart in de Lock-positie staat.

1. Draai de modusschakelaar naar [ ] en stel de modusdraaischijf in op [ ].

[Basic] van het set-up menu verschijnt.

2. Selecteer[Format] via de S/T knoppen, en druk op de SET knop.

Gebruiksaanwijzing >>

3. Selecteer [Execute] via de S / T knoppen, en druk op de SET knop.

Om het formatteren te annuleren, selecteert u [Cancel].

U dient een SD-kaart te formatteren alvorens deze te gebruiken in deze

camera.

Bij het formatteren van een SD-kaart verwijdert u alles van de

geheugenkaart, inclusief foto´s, video´s en andere gegevens. Ga voor

het formatteren na of de gegevens niet meer nodig zijn.

Formatteren is een onomkeerbare handeling en kan niet op een later

tijdstip worden hersteld.

USB

Off

Min.

NE-17

+ 38 hidden pages