ACER CHROMEBOOK C720P-29552G03AII User Manual

C720P Chromebook

Manuel d’utilisation

Manuel d’utilisation du C720P Chromebook Première publication : 11/2013

Enregistrer votre produit

Lors de la première utilisation de votre produit, il est recommandé de l’enregistrer immédiatement. Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme :

• Un service plus rapide de la part de nos représentants.

• Une adhésion à la communauté Acer : des promotions et la participation aux

enquêtes auprès des consommateurs.

• Les dernières nouvelles d’Acer.

Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d’autres avantages vous attendent !

Comment s’enregistrer

Pour enregistrer votre produit Acer, veuillez visiter www.acer.com. Sélectionnez votre pays, cliquez sur ENREGISTREZ UN PRODUIT et suivez simplement les instructions.

Une fois votre demande d’enregistrement reçue, nous vous enverrons un email de confirmation avec les données importantes que vous devrez conserver précieusement.

Obtenir des accessoires Acer

Nous sommes heureux de vous informer que le programme d’extension de garantie Acer et les accessoires pour notebook sont disponibles en ligne. Venez et visitez notre boutique en ligne et trouvez ce dont vous avez besoin sur store.acer.com.

La boutique Acer est progressivement mise en œuvre, et, malheureusement, peut ne pas être disponible dans certaines régions. Veuillez consulter le site régulièrement pour voir quand il sera disponible dans votre pays.

Numéro de modèle : ______________________________

Numéro de série : ________________________________

Date d’achat : ___________________________________

Lieu d’achat : ___________________________________

Français

Table des matières

Visite guidée de votre Acer Chromebook 6

Vue frontale................................................................................. 6

Vue du clavier ............................................................................. 7

Touches de fonction ........................................................... 8

Touchpad............................................................................ 9

Vue gauche ................................................................................. 9

Vue droite.................................................................................. 10

Vue inférieure............................................................................ 11

Environnement .......................................................................... 11

Contrôles de l’écran tactile 12

Comment fonctionne l’écran tactile ........................................... 12

Gestes tactiles........................................................................... 12

Nettoyer l’écran ......................................................................... 13

Pour commencer 14

Allumer votre Chromebook........................................................ 14

Sélectionner vos paramètres de langue.................................... 14

Connectez-vous à un réseau .................................................... 14

Accepter les termes de service ........................................ 14

Connectez-vous avec votre compte Google ............................. 14

Créer un nouveau compte Google ................................... 15

Naviguer en tant qu’invité ................................................. 15

Définir votre image de compte.......................................... 15

Le bureau de Chrome OS 16

Présentation du bureau............................................................. 16

Commandes de la fenêtre ................................................ 16

Lanceur............................................................................. 17

Zone de statut et paramètres ........................................... 17

Applis 18

Gérer les applis ......................................................................... 18

Installer les applis sur Chrome OS ................................... 18

Supprimer les applis de Chrome OS ................................ 18

Personnaliser les applis épinglées sur le lanceur............. 18

L’appli Premiers pas.................................................................. 18

Google Drive ............................................................................ 18

Table des matières

Français

Synchroniser les fichiers de Téléchargements vers 

Google Drive .....................................................................19

Activer l’accès hors ligne aux fichiers de Google Drive ....20

Gmail ........................................................................................20

Composer un e-mail..........................................................20

Google Docs ..............................................................................20

Créer un nouveau document.............................................20

YouTube ....................................................................................21

Lire les fichiers vidéo ou audio...................................................21

Autres types de fichiers pris en charge......................................21

Chrome Web Store ...................................................................21

Installer de nouvelles applis depuis Chrome Web Store... 21

Paramètres 23

Changer les paramètres de langue............................................23

Changer les paramètres de l’horloge.........................................24

Personnaliser l’apparence .........................................................24

Personnaliser le fond d’écran............................................24

Personnaliser le thème .....................................................24

Configurer une imprimante ........................................................25

Mettre à jour Chrome OS...........................................................25

Mise à jour automatique....................................................25

Mise à jour manuelle .........................................................25

Aide 26

Aide en ligne et hors ligne .........................................................26

Informations pour votre sécurité et  votre confort 27

Consignes de sécurité ...............................................................27

Interférences radioélectriques....................................................32

Appareils médicaux....................................................................32

Véhicules ...................................................................................33

Environnement avec des risques d’explosion............................33

Appels d’urgence .......................................................................34

Instructions de mise au rebut.....................................................34

Conseils et informations pour une utilisation confortable...........35

Avis réglementaires et de sécurité 38

Avis FCC....................................................................................38

Déclaration sur les pixels de l’écran LCD ..................................39

Français

Avis réglementaire du périphérique radio.................................. 39

Général ..................................................................................... 40

Union européenne (UE) ............................................................ 40

L’exigence de sécurité RF de la FCC........................................ 41

Canada – Appareils de radiocommunications de faible 

puissance, exempts de licence (RSS-210) ............................... 41

Français

Visite guidée de votre Acer Chromebook

Maintenant que vous avez fini de le configurer, nous allons vous faire explorer votre nouvel Acer Chromebook.

Vue frontale

N° Icône Élément Description

1 Webcam

2 Écran tactile

Indicateur d’alimentation

Indicateur de la batterie

Webcam pour communication vidéo.

Une lumière à côté de la webcam indique que la webcam est active.

Affiche la sortie de l’ordinateur et prend en

rge la saisie tactile.

cha

Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur.

Indique l’état de la batterie de l’ordinateur.

1. Charge : la batterie se recharge.

2. Pleine charge : La diode est bleue en mode secteur.

La lumière est orange lorsque



Français

4 5

Vue du clavier

N° Icône Élément Description

2 Clavier

4 Microphone

Capteur de lumière

Touchpad/bouton de clic

Détecte le niveau de lumière ambiante.

Pour l’entrée des informations dans votre ordinateur

Périphérique de pointage sensible au touché qui fonctionn

Appuyer n’importe où sur le pavé fonction souris.

Appuyer n’importe où avec deux doigts fonction souris.

Microphone interne pour l’enregistrement so

e comme une souris.

ne comme le bouton gauche de la

ne comme le bouton droit de la

nore.

Touche d’alimentation

Met l’ordinateur sous tension et hors tension.

Français

Visite guidée de votre Acer Chromebook

Touches de fonction

L’ordinateur utilise des touches de fonction ou combinaisons de touches pour accéder à certains contrôles matériels et logiciels, comme la luminosité de l’écran et le volume. Les touches de fonction dédiées ont chacune une fonction spécifique.

Icône Fonction Description

Précédent Allez à la page précédente.

Suivant Aller à la page suivante.

Recharger Rechargez votre page actuelle.

Plein écran Ouvrez votre page en mode plein écran.

Fenêtre suivante Passez à votre fenêtre suivante.

Luminosité - Diminue la luminosité de l’écran.

Luminosité + Augmente la luminosité de l’écran.

Muet Désactivez le volume sonore.

Volume - Diminue le volume sonore.

Volume + Augmente le volume sonore.

Rechercher Recherchez dans le panneau Applis.

Français

Touchpad

1 234

Le touchpad intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Cela veut dire que le curseur répond au mouvement de vos doigts sur la surface du touchpad.

Action Geste

Cliquez sur Appuyez n’importe quelle partie du touchpad.

Clic droit Appuyez le touchpad avec deux doigts.

Placez deux doigts sur le touchpad et déplacez-les en

Faire défiler

Glisser-déplacer

en bas pour faire défiler verticalement, à gauche

haut et et à droite pour faire défiler horizontalement.

Cliquez sur l’élément que vous souha un seul doigt. Avec un deuxième doigt, déplacez l’élément. Relâchez les deux doigts pour poser l’élément.

itez déplacer avec

Vue gauche

N° Icône Élément Description

Prise d’entrée c.c. Se connecte à un adaptateur secteur.

Port HDMI

Port USB

Prise haut-parleur/ casque

Prend en charge les connexions vidéo numériques à haute

Se connecte à des périphériques USB.

Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, si un port est bleu, il est également comp

Se connecte à des périphériques audio (p.ex. hautstéréo) ou à un casque avec microphone.

parleurs ou un casque

définition.

atible USB 3.0.

Français

132

Visite guidée de votre Acer Chromebook

Vue droite

N° Icône Élément Description

Lecteur de carte

™

Port USB

Fente pour cadenas Kensington

Accepte les cartes Secure Digital (SD™).

Remarque : Poussez pour installer la carte. Le lecteur de carte utilise une carte à la fois.

Se connecte à des périphériques USB.

Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, si un port est bleu, il est également comp

Se connecte à un cadenas de sécurité pour ordinateur Kensington.

Remarque : Enrou cadenas de sécurité pour ordinateur autour d’une table, de la poignée d’un tiroir verrouillé, ou de tout autre objet fixe. Insérez le cadenas dans l’encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas. Certains modèles ne possèdent pas de clef.

atible USB 3.0.

retirer/

lez le câble du

Français

Vue inférieure

N° Icône Élément Description

1 Haut-parleurs

Les haut-parleurs de gauche et de droite produisent une sortie audio stéréo

Environnement

• Température :

• En marche : 5°C à 35°C

• À l’arrêt : -20°C à 65°C

• Hu

midité (sans condensation) :

• En marche : 20% à 80%

• À l’arrêt : 20% à 80%

Français

Contrôles de l’écran tactile

Comment fonctionne l’écran tactile

L’interface de l’écran tactile de votre Chromebook est une surface sensible au toucher qui recouvre l’écran d’affichage tout entier. L’écran détecte votre contact lorsque vous le touchez. Vous pouvez utiliser plusieurs mouvements des doigts, ou ‘gestes’, pour faire fonctionner votre Chromebook, au lieu d’utiliser le touchpad ou un périphérique de pointage externe tel qu’une souris.

Gestes tactiles

Vous pouvez entrer des commandes et des éléments de contrôle sur l’écran le touchant avec un ou plusieurs doigts. Bien que les exemples cidessous montrent l’utilisation de votre index, vous pouvez utiliser n’importe quel doigt pour exécuter les gestes.

Action Geste

Tou cher

Touchez l’écran où vous voulez cliqu Utilisez ceci pour sélectionner des éléments ou

des commandes.

émettre

er.

Double toucher

Touchez rapidement le même point à l’écran deux fois. Le double toucher sélectionnera un bloc de texte.

Appui long

Touchez et maintenez votre doigt sur l’écran pendant u

Cela affiche un menu contextue pour ce que vous touchez. Le texte ou les images, vous pourrez alors également sélectionner couper, copier et coller, ainsi que faire glisser-déplacer les éléments sélectionnés.

n moment.

l, si disponible,

Français

Action Geste

Balayer ou faire glisser

Faites glisser brièvement un doigt sur l'écran

balayer. Pour un contrôle plus précis,

pour maintenez votre doigt sur l’écran pour faire glisser.

Balayez vers le haut ou le bas sur une page

eb pour faire défiler. Balayez vers la gauche

W ou la droite pour naviguer en avant ou en arrière dans l’historique du navigateur.

Touchez quelque chose que vous vou déplacer et faites glisser votre doigt pour le déplacer vers un autre emplacement.

Balayer vers le haut depuis le bord inférieur

Faites glisser un doigt vers le haut depuis le

inférieur de l’écran.

bord Cela active et désactive le masquage

automatique pour

Pincer ouvrir/fermer

Faites glisser deux doigts l’un vers l’autre un zoom arrière, ou à l’opposé pour un zoom avant.

Cette fonction n’est disponible que sur les

ages Web qui le prennent en charge, par

p exemple Google Maps.

l’étagère des applis.

lez

pour

Nettoyer l’écran

Lorsque vous utilisez l’écran tactile, après un certain temps, il peut devenir un peu sale. C’est une bonne idée de nettoyer l’écran de temps en temps. Il est préférable d’utiliser un chiffon de nettoyage en microfibres non pelucheux, ou équivalent, de frotter légèrement pour enlever toute saleté ou poussière accumulée.

+ 28 hidden pages