Acer ASPIRE X5812, ASPIRE X3812 User Manual [hu]

AcerSystem

Felhasználói útmutató

AS001

Copyright © 2009.
Minden jog fenntartva.

AcerSystem

sorozat Felhasználói útmutató

Látogasson el a http://registration.acer.com oldalra, és fedezze fel milyen elnyöket kínálunk
vásárlóinknak.

Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk

Biztonsági tudnivalók

Kérjük, gondosan tanulmányozza át az alábbi útmutatást. Későbbi tájékozódás céljából
őrizze meg ezt a dokumentumot. A terméken feltüntetett figyelmeztetéseket és tudnivalókat
mindig vegye figyelembe.

A készülék kikapcsolása tisztítás előtt

Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszolóaljzatból. Ne használjon folyékony
vagy hajtógázos tisztítószert. A tisztításhoz használjon vízzel nedvesített kendőt.

Figyelmeztetések

• Ne használja a készüléket víz közelében.

• Ne helyezze a készüléket labilis kocsira, állványra vagy asztalra. A készülék leeshet

és súlyosan megsérülhet.

• A rések és nyílások a készülék megbízható működéséhez szükséges szellőzést

szolgálják, illetve védik a gépet a túlmelegedéstől. A nyílásokat nem szabad elzárni
vagy letakarni. A nyílásokat soha nem szabad a készüléket ágyra, heverőre, takaróra
vagy hasonló felületre helyezve elzárni. A készüléket soha nem szabad fűtőtest fölé
vagy mellé helyezni, valamint beépíteni, hacsak nincs biztosítva a megfelelő
szellőzése.

• Soha ne dugjon a burkolat résein keresztül tárgyakat a készülékbe, mert veszélyes

feszültséget hordozó ponthoz érhet hozzá, vagy rövidzárlatot okozhat, ami tűzhöz
vagy áramütéshez vezethet. Soha ne öntsön folyadékot a készülékre vagy a
készülékbe.

• A belső összetevők sérülésének és az akkumulátor szivárgásának elkerülése

érdekében ne helyezze a készüléket rezgő felületre.

i

Az elektromos energia használata

• A készüléket csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni.

Ha nem biztos abban, hogy milyen feszültség áll rendelkezésére, lépjen kapcsolatba a
kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval.

• Ne tegyen semmit a hálózati kábelre. Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol

ráléphetnek a hálózati kábelre.

• Ha hosszabbító kábelt használ a készülékkel, akkor ellenőrizze, hogy a hosszabbítóba

csatlakoztatott berendezések összesített áramfelvétele nem haladja-e meg a
hosszabbító kábel névleges teljesítményét. Azt is ellenőrizze, hogy a fali
dugaszolóaljzathoz csatlakoztatott berendezések összesített áramfelvétele nem
haladja-e meg a biztosíték névleges teljesítményét.

ii

• Az elektromos dugaljat, elosztót vagy csatlakozót ne terhelje túl túlságosan sok

készülék csatlakoztatásával. Az összesített áramfelvétel ne haladja meg a
mellékáramkör névleges teljesítményének 80 százalékát. Ha elosztót használ, akkor a
terhelés ne haladja meg az elosztó névleges terhelhetőségének 80 százalékát.

• A készülék hálózati adaptere háromerű, földelt dugóval van ellátva. A dugó csak

földelt elektromos aljzatba illeszkedik. A hálózati adapter csatlakoztatása előtt
győződjön meg arról, hogy az elektromos dugalj megfelelően földelve van. Földeletlen
dugaljba ne csatlakoztassa a dugót. Ha tanácsra van szüksége, forduljon
villanyszerelőhöz.

Figyelem! A földelő érintkező a biztonságot szolgálja. Megfelelő
földelés nélküli elektromos dugalj használata áramütéshez és/vagy
sérüléshez vezethet.

Megjegyzés: A földelő érintkező a közeli egyéb elektromos eszközök által

generált, a készülék teljesítményét esetlegesen rontó zaj ellen is jó védelmet
biztosít.

• Csak a készülékhez való, megfelelő típusú hálózati csatlakozókábelt használjon (a

tartozékok dobozában található). A kábel bontható csatlakozású legyen: UL listán
szereplő/CSA bizonyítvánnyal rendelkező, VDE vagy hasonló jóváhagyással. A
maximális kábelhossz 4,6 méter.

A készülék szervizelése

Ne kísérletezzen a termék javításával, mert a felnyitással vagy a burkolat eltávolításával
veszélyes feszültségnek vagy más veszélyeknek teheti ki magát. Bízzon minden javítást a
szerviz szakképzett munkatársaira.

A következő esetekben húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját, és forduljon a szerviz
szakképzett munkatársaihoz:

• Ha a hálózati kábel vagy a csatlakozó sérült vagy meghorzsolódott.

• Ha folyadékot öntöttek a készülékbe.

• Ha a készüléket esőnek vagy víznek tették ki.

• Ha a készüléket leejtették vagy a burkolata megsérült.

• Ha a készülék működésében olyan jelentős változás állt be, ami javítás

szükségességére utal.

• Ha a készülék – a kezelési utasítás betartása mellett – nem működik megfelelően.

Megjegyzés: Csak azokat a beállításokat módosítsa, amelyeket a kezelési
utasítás említ, mivel az egyéb beállítások módosítása károsodáshoz
vezethet, és szakképzett technikus számára is hosszan tartó munkát
jelenthet a normál működési körülmények visszaállítása.

VIGYÁZAT: Ha helytelenül teszi be az elemet, akkor robbanásveszély áll fenn. Csak a
gyártó által ajánlott vagy azzal egyenérték típusúra cserélje ki. A lemerült elemeket a gyártó
útmutatásainak megfelelen helyezze el.

Hulladékkezelési útmutatás

Ha többé már nincs szüksége a készülékre, ne dobja a szemétbe.
A környezetszennyezés csökkentése és a globális környezet leheto legnagyobb mértékű
védelme érdekében kérjük, gondoskodjon a készülék újrafelhasználásáról. Az elektromos
és elektronikus hulladékok (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE)
kezelésével kapcsolatos szabályokról a
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm címen talál
információkat.

iii

Higanytartalom

LCD/CRT monitort vagy megjelenítőt tartalmazó kivetítők vagy egyéb elektronikus
termékek esetében:

Az ebben a termékben található fényforrás/fényforrások higanyt tartalmaznak, és a helyi,
állami vagy szövetségi jogszabályok előírásai szerint újra kell hasznosítani őket. További
információkat az Electronic Industries Alliance www.eiae.org
fényforrások újrahasznosításával kapcsolatban további tájékoztatást szeretne kapni,
látogasson el a www.lamprecycle.org

webhelyre.

című webhelyén talál. Ha a

iv

ENERGY STAR

Az Acer ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékeivel a szolgáltatások
és a teljesítmény terén tett lemondások nélkül nyílik lehetőség az
energiamegtakarításra, ezáltal a takarékoskodásra és a környezet
védelmére. Az Acer büszke arra, hogy termékei ENERGY STAR
minősítéssel vannak ellátva.

Mi az ENERGY STAR?

Az ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékek kevesebb energiát fogyasztanak, és az
Amerikai Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatala (U.S. Environmental Protection
Agency) által meghatározott szigorú energiahatékonysági irányelveknek megfelelve
elősegítik az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának mérséklését. Az Acer elkötelezte
magát amellett, hogy világszerte olyan termékeket kínáljon a vásárlóknak, amelyek
kevesebb energiát fogyasztanak, így elősegítik a takarékosságot és a környezet védelmét.
Minél több energiát tudunk megtakarítani a magasabb energiahatékonyság révén, annál
kevesebb üvegházhatást okozó gázt kell kibocsátanunk, ami által csökkenthető az
éghajlatváltozások valószínűsége. További információ: http://www.energystar.gov

http://www.energystar.gov/powermanagement

Az Acer ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékei:

.

• Kevesebb hőt állítanak elő, így kevesebb hűtést igényelnek és melegebb

környezetben is üzemeltethetők.

• 10 és 30 perces késleltetéssel rendre automatikusan átkapcsolnak a képernyő és

a számítógép alvó módjába.

• Lehetővé teszik a számítógép alvó módból történő felébresztését a billentyűzet

vagy az egér segítségével.

• A számítógépek több mint 80%-kal kevesebb energiát fogyasztanak alvó

módban.

Az ENERGY STAR és az ENERGY STAR jelzés az Amerikai Egyesült Államokban
regisztrált jelzés.

vagy

A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk

A számítógép-használók hosszasabb munka után sokszor szem- és fejfájásra
panaszkodnak. A több órán keresztül számítógép előtt dolgozó személyek fizikai sérülés
veszélyének is ki vannak téve. A hosszú munkavégzési időszakok, a helytelen testtartás, a
hibás munkavégzési szokások, a stressz, a rossz munkakörülmények, a személyes
egészségi állapot és egyéb tényezők jelentős mértékben növelik a fizikai sérülés veszélyét.

A helytelen számítógép-használat kéztőcsatorna szindróma, íngyulladás, ínburok-gyulladás
vagy egyéb mozgásszervi panaszok kialakulásához vezethet. A következő tünetek
jelentkezhetnek a kézben, a csuklókban, a karokban, a vállban, a nyakban és a hátban:

• zsibbadtság, égő vagy bizsergő érzés

• sajgás, fájdalom, nyomásérzékenység

• fájás, duzzanat, lüktetés

• merevség, feszülés

• hidegség, gyengeség

Ha a fenti tüneteket tapasztalja, illetve bármilyen más ismétlődő vagy folyamatosan
jelentkező kényelmetlenséget és/vagy fájdalmat érez a számítógép használata miatt,
azonnal forduljon orvoshoz, illetve tájékoztassa a vállalatának egészségügyi és biztonsági
részlegét.

Az alábbi részben a számítógép kényelmesebb használatához talál tanácsokat.

A komfortzóna megkeresése

A monitor állását módosítva, lábtartó használatával vagy a szék magasságának
beállításával a lehető legnagyobb kényelemben helyezkedjen el, és keresse meg saját
komfortzónáját. Vegye figyelembe a következő tanácsokat:

• ne maradjon túl sokáig ugyanabban a pozícióban

• lehetőleg ne dőljön előre, és ne hajlítsa hátra magát

• rendszeresen álljon fel és járkáljon egy kicsit, felszabadítva a combizmait a nyomás

alól

• rövid szüneteket tartva pihentesse a nyakát és a vállait

• ne feszítse meg az izmait, ne rántsa meg a vállát

• a külső kijelzőt, a billentyűzetet és az egeret helyesen, kényelmesen elérhető módon

helyezze el

• ha többet tekint a monitorra, mint a nyomtatott dokumentumokra, akkor a nyak

terhelésének csökkentése érdekében helyezze a monitort az asztal közepére

v

Ügyeljen a látására!

A monitor több órán keresztül tartó nézése, a rossz szemüveg vagy kontaktlencse, a
ragyogó fények, a helyiség túl erős megvilágítása, a gyengén fókuszált képernyő, a
kisméretű betűk használata és az alacsony kontrasztú kijelzők megterhelik a szemet. Az
alábbiakban a szem terhelésének csökkentésére adunk javaslatokat.

Szem

• Gyakran pihentesse a szemét.

• A monitorról elvéve a tekintetét, és egy távoli pontra nézve rendszeresen tartson

szünetet.

• Pislogjon gyakran, ezzel megelőzi a szemének kiszáradását.

Kijelző

• Tartsa tisztán a kijelzőt.

• A fejét tartsa a képernyő felső élénél magasabban, így lefelé kell irányítania a

tekintetét, amikor a képernyő kézepére néz.

• A kijelző fényerejét és/vagy kontrasztját kényelmes, a szöveg olvasható és a grafikák

tiszta megjelenítését biztosító szintre állítsa be.

vi

• A ragyogást és a tükröződéseket a következőkkel csökkentheti:

• az ablak vagy az egyéb fényforrás felé a képernyő szélét fordítsa

• függönnyel, redőnnyel vagy napellenzővel csökkentse a helyiség megvilágítását

• használjon irányított megvilágítást

• módosítsa a kijelző betekintési szögét

• használjon ragyogáscsökkentő szűrőt

• használjon képernyőellenzőt, például egy a kijelző felső szélével párhuzamos

kartonlapot

• Kerülje a képernyő kényelmetlen betekintési szögű beállítását.

• Huzamosabb ideig ne nézzen erős fényforrásba, például nyitott ablakon kifelé.

A megfelelő munkavégzési szokások kialakítása

A következő munkavégzési szokásokat felvéve a számítógép használatát kevésbé
megerőltetővé és termelékenyebbé teheti:

• Rendszeresen és gyakran tartson szünetet.

• Végezzen nyújtógyakorlatokat.

• Gyakran szellőztessen.

• Tornásszon rendszeresen, tartsa karban az egészségét.

Figyelem! A földelő érintkező a biztonságot szolgálja. Megfelelő
földelés né Javasoljuk, hogy ágyról vagy kanapéról ne használja a
számítógépet. Ha nem tudja az ilyen helyzeteket elkerülni, akkor csak
rövid ideig dolgozzon, rendszeresen tartson szünetet, illetve végezzen
nyújtógyakorlatokat.

Tartalomjegyzék

Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk i

Biztonsági tudnivalók i
Hulladékkezelési útmutatás iii
A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk iv

Üdvözöljük! 1

Fontosabb elõnyök 1

Mielõtt hozzákezdene 2

A rendszer felállítása 2
Elhelyezési tippek 2

A rendszer áttekintése 3

Új alkatrészek beszerelése 4
A ház kinyitása 4

Gyakran ismétlõdõ kérdések 7

A számítógép gondozása 9

Fontos tippek 9
Tisztítás és javítás 10
Mûszaki segítség kérése 11

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók 14

FCC megjegyzés 14
Nyilatkozat a lézerekre vonatkozó biztonsági elõírásoknak való megfelelésrõl 15
A digitális hangkimenetre vonatkozó nyilatkozat 15
Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés 16
Általános tudnivalók 16
Federal Communications Commission 17