Acer Aspire 5510 series User Guide [nl]

Aspire Serie 5510

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Aspire Serie 5510 Oorspronkelijke uitgave: Juli 2005

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder enige kennisgeving. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, voor de inhoud van dit document en wijst de impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af.

Noteer het modelnummer, het serienummer en de datum en plaats van aankoop in de onderstaande ruimte. Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op het label dat op uw computer zit. Het serienummer, het modelnummer en de aankoopinformatie moeten worden vermeld op elke briefwisseling aangaande deze eenheid.

Van dit document mag geen enekl deel worden verveelvoudigd, opgeslagen in een zoeksysteem, of worden overgebracht, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnames of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated.

Aspire Serie 5510 Notebook PC

Modelnummer: __________________________________

Serienummer: ___________________________________

Aankoopdatum: ________________________________

Plaats van aankoop: ________________________________

Acer en het Acer-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Acer Incorporated. Productnamen of handelsmerken van andere bedrijven worden hier alleen ter identificatie gebruikt en zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.

Instructies voor weggooien

Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar in de prullenbak. Om vervuiling te voorkomen en het milieu zo veel mogelijk te beschermen, biedt u het apparaat aan voor recycling.

VS Voor elektronische producten met een LCD/CRT monitor of scherm: Lamp(en) in dit product bevatten kwik en dienen gerecycled of aangeboden te

worden volgens de lokale of nationale wetten. Voor meer informatie, neemt u contact op met de electronic industries alliance op www.eiae.org informatie over het wegdoen van de lamp, zie www.lamprecycle.org

. Voor meer

iii

Nederlands

Voordat u aan de slag gaat

Bedankt dat u hebt gekozen voor een notebook uit de notebook PC serie.

Uw gidsen

Om u te helpen met het werken op de notebook PC, hebben we voor u een aantal gidsen ontworpen:

Allereerst helpt de kaart Aan de slag… u bij het instellen van uw computer.

Nederlands

Met de afgedrukte Gebruikershandleiding krijgt u een introductie in de basiseigenschappen en functies van uw nieuwe computer. Als u meer wilt weten over hoe uw computer u kan helpen productiever te werken, raadpleeg dan de AcerSystem User’s Guide. Deze Gebruikershandleiding bevat gedetailleerde informatie over onderwerpen zoals systeemfuncties, gegevensherstel, uitbreidingsopties en probleem oplossen. Daarnaast bevat het informatie over garantie en de algemene voorwaarden en veiligheid voor uw notebook. Het is als Portable Document Format (PDF) beschikbaar en is al van te voren op uw notebook gezet. Volg deze stappen voor toegang tot dit document:

1 Klik op Start, Alle Programma’s, AcerSystem. 2 Klik vervolgens op AcerSystem User's Guide. Opmerking: Als u het bestand wilt inzien, dient Adobe Reader te

zijn geïnstalleerd. Als Adobe Reader nog niet op uw computer is geïnstalleerd, wordt, als u op AcerSystem User's Guide klikt, eerst het installatieprogramma van Adobe Reader gestart. Volg de instructies op het scherm om het programma te installeren. Gebruiksaanwijzingen bij Adobe Reader vindt u in het menu Help en Ondersteuning.

Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer

De computer in- en uitschakelen

U schakelt de computer in door op de aan/uit knop, onder het LCD-scherm naast de easy-launch toetsen, te drukken. Zie "Voorkant gesloten" op pagina 11 voor de plaats van de aan/uit knop op de computer.

U kunt de computer uitschakelen op een van de volgende manieren:

• Gebruik de opdracht Afsluiten van Windows

Klik op Start, Computer uitschakelenen vervolgens opUitschakelen.

• Gebruik de aan/uit knop

U kunt de computer ook uitschakelen door het scherm te sluiten of door de toetsencombinatie voor de Standby-stand in te drukken <Fn> + <F4>.

Opmerking: Als u de computer niet op de normale wijze kunt uitschakelen, houd dan de aan/uit knop langer dan vier seconden ingedrukt om de computer uit te schakelen. Als u de computer hebt uitgeschakeld en meteen weer wilt inschakelen, moet u minstens twee seconden wachten voordat u de computer weer inschakelt.

De computer met zorg behandelen

Uw computer zal u jarenlang uitstekende diensten bewijzen, mits u deze met zorg behandelt.

• Stel de computer niet bloot aan direct zonlicht. Plaats de computer niet in

de buurt van een warmtebron, zoals een radiator.

• Stel de computer niet bloot aan temperaturen onder 0 °C (32 °F) of boven

50 °C (122 °F).

• Stel de computer niet bloot aan magnetische velden.

• Stel de computer niet bloot aan regen of vocht.

• Mors geen water of andere vloeistoffen op de computer.

• Stel de computer niet bloot aan zware schokken of trillingen.

• Stel de computer niet bloot aan stof en vuil.

• Plaats geen objecten boven op de computer.

• Gebruik geen overdadige kracht om de schermklep te sluiten.

• Plaats de computer nooit op een oneffen oppervlak.

Nederlands

De adapter met zorg behandelen

Houd bij het gebruik van de adapter rekening met het volgende:

• Sluit de adapter niet aan op een ander apparaat.

• Ga niet op het netsnoer staan en plaats er geen zware voorwerpen op.

Zorg dat het netsnoer en andere snoeren niet in het looppad liggen.

• Wilt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, trek dan niet

aan het snoer, maar aan de stekker.

• Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de

aangesloten apparatuur, het aantal toegestane ampères van het verlengsnoer niet overschrijden. Tevens mag de totale belasting van alle apparatuur die op één stopcontact is aangesloten, de belasting van de zekering niet overschrijden.

De accu met zorg behandelen

Houd bij het gebruik van de accu rekening met het volgende:

• Gebruik uitsluitend accu’s van hetzelfde type als dat van de bijgeleverde

accu. Schakel de stroom uit voordat u de accu verwijdert of vervangt.

• Knoei niet met de accu. Houd de accu buiten het bereik van kinderen.

• Verwijder gebruikte accu’s overeenkomstig de plaatselijke

milieuvoorschriften. Breng ze weg voor recycling indien dit mogelijk is.

De computer reinigen en onderhouden

Ga als volgt te werk om de computer te reinigen: 1 Schakel de computer uit en verwijder de accu.

Nederlands

2 Koppel de adapter los. 3 Gebruik een zachte, vochtige doek. Gebruik geen vloeibare

reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen.

Als zich een van de volgende situaties voordoet:

• de computer is gevallen of de behuizing is beschadigd;

• de computer functioneert niet goed.

Raadpleeg het hoofdstuk "Veelgestelde vragen" op pagina 34.

Pas op

Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission, teniet doen.

Gebruiksvoorwaarden

Dit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) Dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenst effect kan veroorzaken.

Gebruikers wordt verzocht de RF veiligheidsinstructies over wireless-optie apparaten die zijn bijgevoegd bij de gebruikershandleiding van elk RF-optie apparaat op te volgen.

Onjuiste installatie of ongeoorloofd gebruik kan schadelijke storing op radiocommunicatie veroorzaken. Knoeien aan de interne antenne resulteert in het verliezen van de FCC certificatie en uw garantie.

Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is verleend te voorkomen, dient het apparaat binnenshuis gebruikt te worden, en dient voor installatie buitenshuis een vergunning aangevraagd te worden.

Meer informatie over onze producten, diensten en ondersteuning vindt u op onze website http://global.acer.com

Instructies voor weggooien iii Voordat u aan de slag gaat iv

Uw gidsen iv Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer iv

De computer in- en uitschakelen iv De computer met zorg behandelen v De adapter met zorg behandelen v De accu met zorg behandelen vi De computer reinigen en onderhouden vi

Acer Empowering Technology 1

Acer eDataSecurity Management 2 Acer eLock Management 3 Acer ePerformance Management 4 Acer eRecovery Management 5 Acer eSettings Management 6 Acer eNet Management 6 Acer ePower Management 8 Acer ePresentation Management 9

Een rondleiding door Aspire 10

Voorkant 10 Voorkant gesloten 11 Linkerkant 12 Rechterkant 13 Achterkant 14

Onderkant 14 Specificaties 15 Indicatoren 20 Easy-launch toetsen 21 Touchpad 22

Werken met het touchpad 22 Werken met het toetsenbord 24

Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok 24

Windows-toetsen 25

Sneltoetsen 25

Speciale toets 27 De lade van de optische station (CD of DVD) openen 28 De computer vergrendelen 28 Audio 29

Het volume aanpassen 29 Systeemhulpprogramma's gebruiken 30

Acer GridVista (dubbele weergave compatibel) 30

Launch Manager 32

Norton AntiVirus 33 Veelgestelde vragen 34

Informatie over serviceverlening 38

ITW (International Travelers Warranty) 38

Inhoud

Voordat u belt 38 Acer Arcade (voor geselecteerde modellen) 39

Arcade Sneltoetsen 40 InstantOn Arcade-modus 40 48-knoppen afstandsbediening 41

Afstandfuncties 42

Mini-afstandsbediening 43 Bestanden zoeken en afspelen 44

Instellingen 44

Arcade beheer 46

Navigatiebediening 46

Bediening speler 46

Virtueel toetsenbord 47

Achtergrondmodus 47

Cinema 48

Instellingen 48

Album 49

Afbeeldingen bewerken 49

Diashow-instellingen 49

Video 50

Een videobestand afspelen 50

Video vastleggen (Alleen TV-modellen) 50

Momentopnamen 51

Video bewerken 51

Muziek 51 TV (voor geselecteerde modellen) 52

Time shift TV 53

Opgenomen TV 53

Opnamen programmeren 53

TV-voorbeeld 54

Programmagids 54

Zoek programma 54

TV-instellingen 54

Teletekstfuncties gebruiken 55

Maak DVD's 56

CD/DVD's maken 56 De notebook PC meenemen 57

De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur 57 Verplaatsingen over korte afstand 57

De computer voorbereiden 57

Wat u moet meenemen naar vergaderingen 58

De computer meenemen naar huis 58

De computer voorbereiden 58

Wat u moet meenemen 59

Speciale voorzorgsmaatregelen 59

Een thuiskantoor opzetten 59

Reizen met de computer 59

De computer voorbereiden 59

Wat u moet meenemen 60

Speciale voorzorgsmaatregelen 60

Internationaal reizen met de computer 60

De computer voorbereiden 60

Wat u moet meenemen 60

Speciale voorzorgsmaatregelen 61 De computer beveiligen 62

De computer vergrendelen 62 Wachtwoorden gebruiken 62

Wachtwoorden invoeren 63

Wachtwoorden instellen 63 De computer uitbreiden met extra voorzieningen 64

Connectiviteitsopties 64

Fax/data-modem 64

Ingebouwde netwerkvoorziening 65

Universele Seriële Bus (USB) 65

IEEE 1394 poort 66

PC Card sleuf 66

Geheugen installeren 67

Uw TV en AV-in-kabels aansluiten 69 BIOS utility 71

Opstartreeks 71

Disk naar disk herstel inschakelen 71

Wachtwoord 72

Software gebruiken 72

Energiebeheer 73 Acer eRecovery Management 74

Problemen oplossen 77

Voorschriften- en veiligheidsmededeling 79

DVD-films afspelen 72

Backup maken 74 Herstellen van een backup 75 Fabrieksstandaard image-CD maken 75 Gebundelde software opnieuw installeren zonder CD 76 Wachtwoord wijzigen 76

Tips voor het oplossen van problemen 77 Foutmeldingen 77

Voldoen aan ENERGY STAR richtlijnen 79 FCC verklaring 79 Modemverklaringen 80 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 81 Verklaring stralingsnormering 82 Verklaring LCD-pixel 83 Verklaring Macrovision copyright bescherming 83 Radio-apparaat Reguleringsbericht 83 Algemeen 83 Europese Unie (EU) 84

De FCC RF veiligheidseis 84 Canada – Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen (RSS-210) 86 Federal Communications Comission Declaration of Conformity 87 Declaration of Conformity for CE Marking 88

Index 89

Acer Empowering Technology

Acer's innovatieve Empowering Technology maakt het makkelijk toegang te krijgen tot veel gebruikte functies en het nieuwe Acer notebook te beheren. Het omvat acht handige mogelijkheden:

• Acer eDataSecurity Management beveiligt gegevens met wachtwoorden

en geavanceerde encryptie-algoritmes.

• Acer eLock Management beperkt de toegang tot externe opslagmedia.

• Acer ePerformance Management verbetert systeemprestaties door

schijfruimte, geheugen en registerinstellingen te optimaliseren.

• Acer eRecovery Management maakt back-ups en herstelt gegevens en

doet dit flexibel, betrouwbaar en volledig.

• Acer eSettings Management zorgt voor toegang tot systeeminformatie en

wijzigt met instellingen met gemak.

• Acer eNet Management zet op een intelligente manier locale netwerken

op.

• Acer ePower Management verlengt de gebruiksduur van de accu middels

diverse gebruiksprofielen.

• Acer ePresentation Management maakt een verbinding met een projector

en wijzig op een handige manier de weergave-instellingen.

Empowering Technology

Voor meer informatie, druk op de < > toets om het Empowering Technology menu te openen, en klik vervolgens op de betreffende functie en selecteer de

functie Help.

Acer eDataSecurity Management

Acer eDataSecurity Management is een handige hulpmiddel voor bestandsencryptie, dat uw bestanden beschermt tegen toegang door onbevoegde personen. Het is geïntegreerd in Windows Explorer als een zogenaamde shell extension (opgenomen in keuzemenu’s), zodat u snel gegevens kunt versleutelen, en daarnaast ondersteunt het directe bestandsencryptie voor MSN Messenger en Microsoft Outlook.

Er zijn twee wachtwoorden om een bestand te versleutelen en te ontcijferen: het supervisor wachtwoord en het bestand-specifieke wachtwoord. Het supervisor wachtwoord is een "master" wachtwoord dat elk bestand op uw systeem kan ontcijferen; het bestand-specifieke wachtwoord wordt toegekend bij het versleutelen van een bestand.

De Acer eDataSecurity Management setup wizard vraagt u om een supervisor wachtwoord en een standaard bestand-specifiek wachtwoord. Dit bestandspecifieke wachtwoord wordt gebruikt om bestanden standaard te versleutelen, of u kiest uw eigen bestand-specifieke wachtwoord wanneer u een bestand versleutelt.

Opmerking: Het wachtwoord dat gebruikt wordt om een bestand te versleutelen, is een unieke sleutel die het systeem nodig heeft om het te ontcijferen. Als u het wachtwoord verliest, is het supervisor wachtwoord de enige andere sleutel die het bestand kan ontcijferen. Als u beide wachtwoorde verliest, kunt u op geen enkele wijze het versleutelde bestand ontcijferen! Zorg dat u alle aanverwante wachtwoorden beveiligt!

Acer eLock Management

Acer eLock Management is een beveiligingstool waarmee u uw verwisselbare gegevens op optische en floppy stations kunt vergrendelen, zodat de gegevens niet gestolen kunnen worden wanneer u even geen zicht op het notebook heeft.

• Removable data devices (Verwisselbare gegevensapparaten) — waaronder

USB disk drives, USB pen drives, USB flash drives, USB mp3 drives, USB memory card lezers, IEEE 1394 disk drives en alle andere verwisselbare stations die gebruikt kunnen worden als bestandsysteem, indien aangesloten op het systeem.

• Optical drive devices (Optische stations) — waaronder elk type CD-ROM of

DVD-ROM station.

• Floppy disk drives (Floppy drives) — alleen 3,5-inch disks.

U activeert Acer eLock Management, door eerst een wachtwoord in te stellen. Eenmaal ingesteld, kunt u vergrendelingen aanbrengen op elk van de drie soorten apparaten. Vergrendeling(en) wordt/worden onmiddelijk ingesteld, zonder dat u opnieuw hoeft op te starten, en blijven vergrendeld totdat ze worden onrgrendeld, zelfs na het opnieuw opstarten.

Als u geen wachtwoord instelt, herstelt Acer eLock Management de beginstand, en worden alle vergrendelingen verwijderd.

Empowering Technology

Opmerking: Als u het wachtwoord verliest, is er geen andere

manier dit te herstellen, behalve door het notebook opnieuw te

formatteren, of u brengt het notebook naar een Acer Customer

Service Center. Zorg dat u het wachtwoord onthoudt.

Empowering Technology

Acer ePerformance Management

Acer ePerformance Management is een tool om uw systeem te optimaliseren en zodoende de prestaties van uw Acer notebook een extra zetje te geven. Het bevat de volgende functies om de algemene systeemprestaties te verbeteren:

• Memory optimization (Geheugenoptimalisatie) — maakt ongebruikt

geheugen actief en controleert het gebruik.

• Disk optimization (Diskoptimalisatie) — verwijdert onnodige items en

bestanden.

• Speed optimization (Snelheidsoptimalisatie) — verbetert de stabiliteit en

prestaties van het Windows XP systeem.

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management is een krachtige tool waardoor u geen hersteldisks meer nodig heeft van de fabrikant. De Acer eRecovery Management tool gebruikt ruimte op een verborgen partitie op de harde schijf. Door de gebruiker gemaakte back-ups worden op het D:\ station opgeslagen. Acer eRecovery Management biedt u:

• Wachtwoordbeveiliging.

• Herstel van toepassingen en stuurprogramma’s.

• Image/gegevens back-up:

• Back-up op HDD (herstelpunt instellen).

• Back-up op CD/DVD.

• Image/gegevens hersteltools:

• Herstellen vanaf een verborgen partitie (fabriekstandaard).

• Herstellen vanaf de HDD (meest recente opgegeven herstelpunt).

• Herstellen vanaf CD/DVD.

Empowering Technology

Voor meer informatie, zie "Acer eRecovery Management" op pagina 74 in de AcerSystem User's Guide.

Opmerking:

geleverd, gebruik dan de functie "System backup to optical disk"

van Acer eRecovery management om een backup-image op CD of

DVD te branden. Voor het beste resultaat bij het herstellen van

het systeem met een CD of met Acer eRecovery management,

koppelt u alle randapparatuur af (behalve het externe Acer ODD

[optical disk drive, of optisch station], indien aanwezig), inclusief

het Acer ezDock.

Als bij uw computer geen Recovery CD of System CD is

Empowering Technology

Acer eSettings Management

Met Acer eSettings Management kunt u de specificaties van hardware inspecteren, en de conditie van het systeem in de gaten houden. Daarnaast kunt u met Acer eSettings Management uw Windows besturingssysteem optimaliseren, zodat de computer sneller, soepeler en beter functioneert.

Acer eSettings Management biedt ook:

• Een eenvoudige grafische gebruikersinterface om moeiteloos door de

toepassing te navigeren.

• Informatie over de algemene systeemstatus en geavanceerde controle voor

gevorderde gebruikers.

• Logboekopname wanneer een hardwareonderdeel is verwijderd of

vervangen.

• Persoonlijke instellingen overplaatsen.

• Een geschiedenislog met alle waarschuwingen die zijn uitgevaardigd.

Acer eNet Management

Acer eNet Management helpt u snel en makkelijk verbinding te maken met zowel draadloze als niet-draadloze netwerken op diverse plekken. Voor toegang tot deze tool, klikt u op het "Acer eNet Management" pictogram op het notebook, of start de toepassing vanuit het Startmenu. Ook heeft u de mogelijkheid Acer eNet Management automatisch te laten starten wanneer u de PC opstart.

Acer eNet Management detecteert automatisch de beste instellingen voor een nieuwe plaats, maar, indien gewenst, u kunt de instellingen ook handmatig instellen, door op het pictogram op de taakbalk te klikken.

Acer eNet Management kan netwerkinstellingen van een locatie opslaan in een profiel, en automatisch het geschikte profiel toepassen wanneer u van de ene naar de andere locatie gaat. Onder de opgeslagen instellingen vallen instellingen voor de netwerkverbinding (IP en DNS instellingen, wireless AP details, enz.), en standaard printer instellingen. Acer eNet Management houdt rekening met beveiliging en veiligheid door geen gebruikersnamen en wachtwoorden op te slaan.

Empowering Technology

Acer ePower Management

Acer ePower Management bevat een eenvoudige gebruikersinterface. Om deze te starten, selecteert u Acer ePower Management vanaf de Empowering Technology interface, of dubbelklik op het Acer ePower Management pictogram in het systeemvak.

AC mode (Netstroom modus)

De standaard instelling is "Maximum Performance (Maximale prestaties)". U kunt CPU snelheid, LCD helderheid en andere instellingen wijzigen, of op knoppen klikken om de volgende functies aan/uit te zetten: Wireless LAN, Bluetooth, CardBus, Memory Card, Audio, en Wired LAN.

DC mode (Accu modus)

Om aan te sluiten op uw gebruik, zijn er vier vooraf ingestelde profielen — Entertainment, Presentation (Presentatie), Word Processing (Tekstverwerken), en Maximum Battery (Maximale acculevensduur). Of u maakt gebruik van de mogelijkheid drie eigen profielen te maken.

Een nieuw stroomschema maken

1 Geef een naam aan het nieuwe schema. 2 Kies een bestaand schema als sjabloon. 3 Selecteer of het gebruikt moet worden voor netstroom of batterij. 4 Kies welke opties het beste aansluiten bij uw wensen, en klik op OK. 5 Het nieuwe profiel verschijnt op het hoofdscherm.

Accustatus

Zie het scherm linksonder in beeld voor een actuele schatting van het huidige gebruik van de batterij.

U kunt ook op "Advanced Settings (Geavanceerde instellingen)" klikken om:

• Alarmen in te stellen.

• Fabriekstandaard te herstellen.

• Te selecteren welke acties genomen worden wanneer het scherm gesloten

wordt, en wachtwoorden instellen voor toegang tot het systeem na Sleepstand of Stand-by.

• Informatie te zien over Acer ePower Management.

Empowering Technology

Acer ePresentation Management

Met Acer ePresentation Management kunt u kiezen uit twee veel voorkomende projectorresoluties: XGA en SVGA.

Een rondleiding door Aspire

Nadat u de computer heeft ingesteld zoals is beschreven op de poster Aan de slag..., bent u nu klaar voor een rondleiding door de nieuwe Aspire computer.

Voorkant

Nederlands

# Item Beschrijving 1 Beeldscherm Ook wel Liquid-Crystal Display (LCD) genoemd, geeft

2 Microfoon Interne microfoons voor geluidsopname. 3 Toetsenbord Om gegevens in te voeren in de computer. 4 Polssteun Comfortabele ondersteuning voor uw handen

5 Kliktoetsen

(links en rechts)

de output van de computer weer.

wanneer u de computer gebruikt. De toetsen links en rechts functioneren als de linker

en rechter muistoetsen.

# Item Beschrijving 6 Touchpad Tastgevoelig aanwijsapparaat dat functioneert als

een computermuis.

7 Statusindicatoren Light-Emitting Diodes (LED’s) die oplichten om de

status van functies en componenten van de computer aan te geven.

8 Easy-launch

toetsen

9 Aan/uit knop Schakelt de computer aan en uit.

Toetsen om veel gebruikte programma’s te starten. Zie "Easy-launch toetsen" op pagina 21 voor meer informatie.

Voorkant gesloten

# Pictogram Item Beschrijving 1 Luidsprekers De luidsprekers links en rechts zorgen

voor stereogeluid.

2 CIR-ontvanger Ontvangt signalen van een

afstandsbediening.

3 Stroomindicator Brandt als de computer aan staat.

Nederlands

4 Accu-indicator Brandt als de accu opgeladen wordt.

5Bluetoot-

communicatie toets/ indicator (voor geselecteerde modellen)

6 Wireless

communicatie toets/ indicator

7 Lijn-in-bus Aansluiting voor lijn-in

Drukken om de Bluetooth-functie aan/ uit te schakelen. Brandt om de status van Bluetooth-communicatie aan te geven.

Druk hierop om de draadloze functie aan/uit te schakelen. Geeft de status van wireless LAN communicatie aan.

audioapparaten (bijv. CD-speler, stereo walkman).

# Pictogram Item Beschrijving 8 Mic-in-aansluiting Invoer voor externe microfoon.

9 Aansluiting voor

10 USB 2.0 poorten Aansluitingen voor USB 2.0 apparaten

11 Veerslot Sluit en opent het scherm.

Nederlands

Linkerkant

# Item Beschrijving 1 Uitwerpknop voor

slot-oplading optisch station

2 Toegangsindicator

optische schijf

3 Slot-oplading optisch

station

hoofdtelefoon/ luidsprekers/lijn-uit

Sluit aan op de lijn-uit audioapparaten en ondersteunt tevens S/PDIF voor digitale audio (zoals luidsprekers, hoofdtelefoon).

(bijv. USB-muis, USB-camera).

Werpt de optische schijf uit het station.

Brandt wanneer het optisch station actief is.

Intern optisch station; accepteert CDs en DVDs.

Opmerking: Het slot-opladend optisch station accepteert alleen schijven van 12 cm.

Rechterkant

# Pictogram Item Beschrijving 1 IEEE 1394

poort

2Uitwerpknop

PC-kaartslot

3 PC Card sleuf Accepteert één Type II PC-kaart.

44-in-1

kaartlezer

5 Twee USB

2.0-poorten

6 S-video-uit

poort

7Ethernet

(RJ-45) poort

8Modem

(RJ-11) poort

9 Ventilatie-

sleuven

Aansluiting voor IEE 1394 apparaten.

Werpt de PC-kaart uit de sleuf.

Accepteer een MS/MS PRO/MMC of SD-kaart (fabrikantoptie).

Opmerking: Er mag maar een kaart tegelijk worden gebruikt.

Aansluiting voor USB 2.0 apparaten (bijv.USB-muis, USB-camera).

Aansluiting voor een televisie of beeldapparaat met een S-video ingang.

Aansluiting voor een op Ethernet 10/100/1000-gebaseerd netwerk (voor geselecteerde modellen).

Aansluiting voor een telefoonlijn.

Zorgen dat de computer zelfs na langdurig gebruik, koel blijft.

Nederlands

Achterkant

# Pictogram Item Beschrijving 1 Gelijkstroom

aansluiting

2Externe

Nederlands

3 RF-bus Aansluiting voor een TV-antenne of

4 AV-invoerpoort Accepteert invoersignalen van

5 Kensington-slotsleuf Aansluiting voor een Kensington-

weergavepoort

Aansluiting voor een adapter.

Aansluiting voor een weergaveapparaat (bijv. een externe monitor,

LCD-projector).

kabel.

audiovisuele (AV)-apparaten.

compatibel computerbeveiligingsslot.

Onderkant

# Item Beschrijving 1Harde

schijf-vak

Bevat de harde schijf van de computer (vastgeschroefd).

# Item Beschrijving 2 Batterijvergrendeling Ontgrendelt de batterij voor verwijdering. 3 Batterijvak Bevat de batterij van de computer. 4 Batterijveerslot Vergrendelt de batterij op de plaats. 5 Koelventilator Houdt de computer koel.

Opmerking: U mag nooit de opening van de ventilator afdekken of blokkeren.

6 Geheugenvak Bevat het hoofdgeheugen van de computer.

Specificaties

Nederlands

Besturingssysteem

Platform

Microsoft Microsoft

Intel

• Intel

Windows® XP Home Edition (Service Pack 2)

Windows® XP Media Center Edition

Centrino™ mobiele technologie, bevat:

Pentium® M processor 725A (2 MB L2 cache, 1,60 GHz, 400 MHz FSB) of 740/750/760/770/780 (2 MB L2 cache, 1,73/1,86/2/2,13/2,26 GHz, 533 MHz FSB)

• Intel

•

915PM/915GM Express-chipset

Geïntegreerde Intel® PRO/Wireless 2915ABG netwerkaansluiting (dual-band tri-modus 802.11a/b/g)

Wi-Fi

CERTIFIED™ oplossing, of Intel® PRO/Wireless 2200BG netwerkaansluiting (dual-modus 802.11b/g)

CERTIFIED™ oplossing, ondersteunt Acer

Wi-Fi SignalUp

™

draadloze technologie

Intel® Celeron® M processor 360 (1 MB L2 cache,

GHz 400 MHz FSB ) of hoger

1,40 Geïntegreerde oplossing voor Acer InviLink

CERTIFIED™, met ondersteuning voor

Wi-Fi Acer SignalUp

™

draadloze technologie

™

802.11b/g

Systeemgeheugen 256/512 MB DDR2 400/533 MHz geheugen, uit te breiden

tot 2 GB met twee soDIMM modules

Beeldscherm en graphics

15" XGA kleuren TFT LCD, 1024 x 768 resolutie

.4" WXGA kleuren TFT LCD, 1280 x 800 resolutie, 16 ms

15 responsietijd, ondersteunt via Acer GridVista gelijktijdig meervoudig vensterbeeld op meerdere beeldschermen 15,4" WXGA Acer CrystalBrite kleuren TFT LCD, 1280 x 800 resolutie, 16 ms responsietijd, ondersteunt via Acer GridVista gelijktijdig meervoudig vensterbeeld op meerdere beeldschermen 16,7 miljoen kleuren

™

ATI MOBILITY VRAM, ondersteunt ATI POWERPLAY

DirectX

RADEON® X700 met 64/128/256 MB

™

5.0, Microsoft®

9.0, PCI Express™ en DualView™, of Intel®

915GM geïntegreerde GMA 900 met 128 MB gedeeld

Nederlands

geheugen, ondersteunt Microsoft

DirectX® 9.0 en dubbele onafhankelijke display MPEG-2/DVD hardware-assisted mogelijkheid Ondersteunt S-video/TV-uit poort (NTSC/PAL)

™

Acer CinemaVision Acer ClearVision

videotechnologie (Acer Arcade)

™

video-optimalisering (Acer Arcade)

TV-tuner Acer TV-tuneropties:

Analoge TV-tuner ondersteunt hardware MPEG-2 stroomcodering Digitale en analoge hybridische TV-tuner ondersteunt hardware MPEG-2 stroomcodering Digitale en analoge hybridische TV-tuner ondersteunt software MPEG-2 stroomcodering:

• Analoge TV-tuner ondersteunt NTSC/PAL/SECAM

• Digitale TV-tuner ondersteunt DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) standaard (6 MHz tot 8 MHz)

Signaaluitgang TV-tuner:

• RF-bus voor digitale/analoge TV-antenne

• Compositie/S-video/Lijn-in poort voor audio/ video-invoer

Kabels TV-tuner:

• PAL/SECAM-kabel voor digitale/analoge TV-ingang, NTSC-omzetter om de poort van PAL/SECAM naar NTSC om te zetten

• Mini DIN-kabel: RCA-bus en S-videopoort voor audio/video-invoer

Acer DVB-T-antenne (UHF/VHF-ontvangst), ondersteunt

™

Acer SignalUp

-technologie

Subsysteem Opslag 60/80/100/120 GB ATA/100 harde schijf

4-in-1 digitale medialezer (MMC/SD/MS/MS PRO) Opties optisch station :

• Slot-opladende DVD-tweevoudige dubbele laag

•DVD/CD-RW combo

Afmetingen en gewicht

364 (B) x 279 (D) x 33,9/38,9 (H) mm (14,3 x 11 x 1,3/1,5 inches) 3,08 kg (6,8 lbs)

Subsysteem Stroom ACPI 1.0b energiebeheer-standaard: ondersteuning voor

de energiebesparende standen Stand-by en Slaap 65 W/32 W Li-ion accu 2,5 uur snel opladen; 3,5 uur opladen tijdens gebruik 65 W wisselstroom-adapter

Invoerapparaten

88-/89-toets Acer FineTouch

™

toetsenbord Ingebouwd touchpad met scroll-toets voor 4 richtingen Vier Easy-launch toetsen LED-toetsen met toegang aan voorkant: WLAN en

Bluetooth

Acer-afstandsbediening:

• Acer Arcade (PC-kaartformaat en standaard

formaat)

• Windows

(externe USB CIR-ontvanger)

Audio Audiosysteem met twee ingebouwde luidsprekers

S/PDIF-ondersteuning Ingebouwde microfoon

Communicatie

Modem: 56K ITU V.92 met PTT goedkeuring LAN: Gigabit Ethernet; Wake-on-LAN beschikbaar

WLAN: Intel (dual-band tri-modus 802.11a/b/g) Wi-Fi oplossing,Intel (dual-modus 802.11b/g) Wi-Fi geïntegreerde Acer InviLink CERTIFIED

Acer SignalUp wireless technologie ondersteuning WPAN: geïntegreerde Bluetooth

Media Center-Edition

PRO/Wireless 2915ABG netwerkaansluiting

PRO/Wireless 2200BG netwerkaansluiting

™

oplossing

CERTIFIED™ oplossing, of

™

802.11b/g Wi-Fi®

CERTIFIED™

Nederlands

I/O interface Drie usb 2.0 poorten

Nederlands

Software Acer Empowering Technology:

4-in-1 digitale medialezer PC Card sleuf (één Type II) IEEE 1394 poort Consumer infrarood (CIR)-poort Extern beeldpoort (VGA) RF-bus AV-invoerpoort S-video/TV-uit poort (NTSC/PAL) S/PDIF-ondersteuning voor hoofdtelefoon/luidspreker/ lijn-uit Microfoon/lijn-in aansluiting Ethernet (RJ-45) poort Modem (RJ-11) poort Gelijkstroombus voor wisselstroomadapter

• Acer eDataSecurity Management

• Acer eLock Management

• Acer ePerformance Management

• Acer eRecovery Management

• Acer eSettings Management

• Acer eNet Management

• Acer ePower Management

• Acer ePresentation Management

Acer GridVista Acer Arcade Acer Launch Manager

Opties en accessoires

Acer System Recovery CD Norton AntiVirus Adobe® Reader CyberLink® PowerDVD NTI CD-Maker

256/512 MB, en 1 GB geheugen Li-ion batterijset 65 W wisselstroom-adapter Externe USB-floppydiskstation

™

DDR2 400/533 MHz soDIMM

Omgeving Temperatuur:

Systeem voldoet aan

Garantie Eén jaar International Travelers Warranty (ITW)

Opmerking: Bovenstaande specificaties dienen slechts ter referentie. De exacte configuratie van de PC is afhankelijk van het aangeschafte model.

• In gebruik: 5 °C tot 35 °C

• Niet in gebruik: -20 °C tot 65 °C

Vochtigheidsgraad (geen condensvorming):

• In gebruik: 20% tot 80%

• Niet in gebruik: 20% tot 80%

Mobile PC 2001 ACPI 1.0b DMI 2.0 Cisco Compatible Extensions (CCX)

Nederlands

Indicatoren

De computer heeft 3 eenvoudig leesbare statusindicatoren rechtsboven het toetsenbord, en 4 aan de voorkant van de computer.

Nederlands

De statusindicatoren stroom, accu en wireless communicatie zijn ook zichtbaar wanneer het LCD-scherm gesloten is.

Pictogram Functie Beschrijving

Caps Lock Brandt wanneer de hoofdlettertoets is

NumLk Brandt wanneer het numeriek toetsenblok is

Media-activiteit Licht op wanneer de harde schijf of optisch

Bluetooth Brandt om de status van Bluetooth

Wireless LAN Geeft de status van wireless LAN

Stroomindicator Brandt als de computer aan staat.

Accu-indicator Brandt als de accu opgeladen wordt.

1. Opladen: Het licht is oranje wanneer de accu wordt opgeladen.

2. Volledig opgeladen: Het licht is groen in de AC modus.

ingeschakeld.

station actief is.

communicaties aan te geven.

communicatie aan.

+ 70 hidden pages