Acer Aspire 2000 series User Guide [nl]

Acer Aspire 2000 series

Gebruikershandleiding

Acer Aspire 2000 Series Notebook Computer Gebruikershandleiding 1ste uitgave: September 2003

Er kunnen periodiek wijzigingen in de informatie in deze publicatie worden aangebracht zonder verplichting om enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisie of wijzigingen. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van de handleiding, of in aanvullende documenten en publicaties. Dit bedrijf verleent geen garantie op deze documentatie en aanvaardt geen enkele impliciete aansprakelijkheid ten aanzien van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Noteer het modelnummer, serienummer, aankoopdatum en plaats van aankoop in de ruimte hier beneden. Het serie- en modelnummer staan op het label dat bevestigd is aan de computer. Bij alle correspondentie over uw computer moet u het serienummer, modelnummer en aankoopinformatie voegen.

Niets uit deze documentatie mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated worden gereproduceerd, opgeslagen in een gegevensopvraagsysteem, of uitgezonden, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopiëren, opnemen of op andere wijze.

Acer Aspire 2000 series Notebook computer

Modelnummer: ___________________________________

Serienummer:_____________________________________

Aankoopdatum: __________________________________

Plaats van aankoop:_______________________________

Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.

Om te beginnen

Uw gidsen

Er zijn een aantal gidsen ontwikkeld die u kunnen helpen met het instellen en gebruiken van uw Aspire computer:

iii

De Voor beginnende gebruikers… kaart toont u hoe u de computer kunt instellen.

In de Gebruikershandleiding vindt u informatie over het efficiënt gebruik van uw computer. We raden u aan deze duidelijke en beknopte informatie goed door te nemen.

Voor meer informatie over onze producten, diensten en ondersteuning, kunt u onze website bezoeken: www.acer.com.

Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer

De computer in- en uitschakelen

U schakelt de computer in door het scherm open te klappen en op de aan/uit knop te drukken boven het toetsenbord.

Er zijn verschillende manieren om de computer uit te schakelen:

• Klik op de Start toets in Windows en kies in het menu de optie Afsluiten.

• Druk op de aan/uit knop. Om deze methode te kunnen gebruiken, moet u eerst klikken op

het pictogram Energiebeheer in het Windows Configuratiescherm, en dan instellen dat de aan/uit knop de computer uitschakelt wanneer deze wordt ingedrukt. Zie Windows Help voor meer informatie.

Nederlands

Let op: wanneer u de computer niet op de normale manier kunt uitscakelen, houdt u de aan/uit knop langer dan vier seconden ingedrukt. U moet dan wel minstens twee seconden wachten voordat u de computer weer inschakelt.

Onderhoud van de computer

Het goed onderhouden van uw computer zorgt voor optimaal profijt.

• Stel de computer niet bloot aan direct zonlicht. Plaats de computer niet in de buurt van een warmtebron, zoals een verwarming.

Nederlands

• Stel de computer niet bloot aan temperaturen lager dan 0°C (32°F), of hoger dan 50°C (122°F).

• Stel de computer niet bloot aan magnetische velden.

• Stel de computer niet bloot aan regen of vocht.

• Mors geen water of andere vloeistoffen op de computer.

• Stel de computer niet bloot aan zware schokken of trillingen.

• Stel de computer niet bloot aan stof of vuil.

• Plaats geen voorwerpen op de computer.

• Sla het scherm niet dicht. Sluit de computer zachtjes.

• Plaats de computer niet op instabiele of oneffen oppervlakken.

De adapter met zorg behandelen

Het is belangrijk dat u de adapter met zorg behandelt.

• Sluit de adapter niet aan op een ander apparaat.

• Ga niet op het snoer staan en plaats er geen zware voorwerpen op. Zorg dat het netsnoer niet zodanig ligt dat mensen er op gaan staan of er over struikelen.

• Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan niet aan het snoer maar aan de stekker.

• Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur nooit het toegestane aantal ampères van het verlengsnoer overschrijden.

De batterij met zorg behandelen

Het is ook belangrijk dat u de batterijen van uw computer met zorg behandelt.

• Gebruik het juiste model batterij voor uw computer. Gebruik nooit andere soorten batterijen.

• Schakel de computer uit voordat u de batterij verwijdert of vervangt.

• Knoei niet met de batterij. Houd de batterij buiten bereik van kinderen.

• Gooi batterijen nooit zomaar weg. Breng ze weg voor recycling.

Reiniging en service

Voer bij het reinigen van uw computer de volgende stappen uit:

• Schakel de computer uit en verwijder de batterij.

• Verwijder de adapter.

• Gebruik een zacht doekje dat een beetje bevochtigd is met water. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen.

Raadpleeg het hoofdstuk “Veelgestelde vragen” op pagina 63 indien één van de volgende situaties zich voordoet:

• De computer is gevallen of de behuizing is beschadigd.

• Er is vloeistof op de computer gemorst.

• De computer functioneert niet goed.

Nederlands

Om te beginnen iii

Uw gidsen iii Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer iii

Uw computer leren kennen 1

Een rondleiding 3

Geopende Voorkant 3 Vooraanzicht 4 Bovenkant 5 Linker aanzicht 6 Rechter aanzicht 7 Achteraanzicht 8

Onder aanzicht 9 Eigenschappen 10 Weergave 11 Indicatoren 12 Toetsenbord 14

Speciale toetsen 14 Touchpad 19

Touchpad basisbewerkingen 19 Programmeerbare uitvoertoetsen 21 Opslag 22

De optische disk uitwerpen 22 Verbindingsopties 23

Ethernet en LAN 23

Fax/data modem 24 Audio 25

Mediabeheer toets 26 De computer beveiligen 27

Beveiligingssleuf 27

Wachtwoorden 27

Inhoud

Werkend op batterijen 29

Batterij 31

Batterij eigenschappen 31

De batterij installeren en verwijderen 32

De batterij opladen 33

De capaciteit van de batterij controleren 33

De levensduur van de batterij optimaliseren 33

Waarschuwing batterij-leeg 34 Energiebeheer 35

viii

Randapparatuur en opties 37

Externe apparaten voor beeldweergave 39 Externe apparaten voor invoer 39

Extern toetsenbord 39 Extern toetsenblok 39 Extern aanwijsapparaat 39 USB apparaten 40

IEEE 1394-poort 41 Printer 42 Audio apparaten 42 Uitbreidingsapparaten 43

PC Card 43

Nederlands

Diverse opties 44

Batterij 44

Adapter 44 Belangrijke componenten vervangen 45

Het geheugen uitbreiden 45

Vervanging van de harde schijf 46

De computer verplaatsen 47

De computer loskoppelen van randapparatuur 49 Verplaatsen over korte afstand 49

De computer voorbereiden 49

Wat u moet meenemen naar korte vergaderingen 49

Wat u moet meenemen naar lange vergaderingen 50 De computer mee naar huis nemen 50

De computer voorbereiden 50

Wat u moet meenemen 50

Speciale voorzorgsmaatregelen 50

Een thuiskantoor opzetten 51 Reizen met de computer 51

De computer voorbereiden 51

Wat u moet meenemen 51

Speciale voorzorgsmaatregelen 52 Internationaal reizen met de computer 52

De computer voorbereiden 52

Wat u moet meenemen 52

Speciale voorzorgsmaatregelen 53

Software 55

Systeem software 57

Launch Manager 57 Aspire Arcade 58

Hulpprogramma voor LBIOS instellingen 59

Het oplossen van problemen 61

Veelgestelde vragen 63

Appendix A Specificaties 67

Appendix B Verklaringengen 73

Index 97

Nederlands

Uw computer

leren kennen

Uw Aspire 2000 series notebook computer levert niet alleen solide prestaties maar is ook veelzijdig, bevat multimedia mogelijkheden en heeft een stijlvol design. Verhoog uw productiviteit door te werken waar u maar bent.

In dit hoofdstuk vindt u een uitgebreide rondleiding van de eigenschappen van de computer.

Een rondleiding

Neem, nadat u de nieuwe Aspire notebook computer heeft geïnstalleerd zoals aangegeven op de kaart Voor beginnende gebruikers…, een moment de tijd om de computer te ontdekken.

Geopende Voorkant

Nederlands

# Onderdeel Beschrijving

1 Beeldscherm Breedbeeldscherm geeft visuele uitvoer weer.

2 Uitvoertoetsen 4 programmeerbare toetsen om veel gebruikte

3 Luidsprekers Luidsprekers met stereo geluid.

toepassingen te starten.

# Onderdeel Beschrijving

Uw computer leren kennen

4 Touchpad Tastgevoelig kussen dat funtioneert als een

5 Klik toetsen &

scroll toets voor 4 richtingen

computermuis.

Rechter en linker toetsen bieden dezelfde functie als de knoppen op een muis. De scroll toetsen rollen de inhoud in een venster naar boven of beneden, en naar links en naar rechts.

Vooraanzicht

Nederlands

# Onderdeel Beschrijving

1 Koptelefoon

aansluiting

2 Microfoon-in

aansluiting

Sluit hierop een koptelefoon aan voor audio uitvoer.

Sluit hierop een externe microfoon aan voor audio invoer.

3 4 in 1 Kaartlezer Ondersteunt MS/MMC/SD/SM types

geheugenkaart

4 Slot Sluit en opent het scherm.

5 Bluetooth toets Schakelt de Bluetooth functie in of uit.

6 Wireless toets Schakelt een optioneel intern wireless

apparaat in of uit.

Bovenkant

# Onderdeel Beschrijving

Nederlands

1 Statusindicatoren Zeven light emitting diodes (LED) die de

status van de computer en componenten aangeven.

2 Arcade Multimediatoets.

3 LCM paneel Paneel beheer weergave.

4 Stop toets Stopt de Arcade toepassing

5 Naviagatie toets Multimedia toets.

Linker aanzicht

Uw computer leren kennen

Nederlands

# Onderdeel Beschrijving

1 PC card sleuf De sleuf ondersteunt een standaard

Type II PC card (PCMCIA of CardBus).

2 Uitwerpknop PC card Druk op de uitwerpknop om een PC

card te verwijderen uit de PC card sleuf.

3 Uitwerptoets Werpt een disk uit.

4 Sleuf-in Optisch Ondersteunt een optische disk.

Rechter aanzicht

# Onderdeel Beschrijving

Nederlands

1 Infraroodpoort Hiermee maakt u een infraroodverbinding

2 DC-in aansluiting Voor het aansluiten van de adapter.

3 Aansluiting voor

Kensington slot

4 Ventilatie openingen Zorgt ervoor dat de computer niet te

met infraroodapparaten (zoals een infraroodprinter of computers die infraroodverbindingen ondersteunen).

Voor het aansluiten van een veiligheidsconnector.

warm wordt, zelfs niet na langdurig gebruik.

Uw computer leren kennen

Achteraanzicht

# Onderdeel Beschrijving

Nederlands

1 S-video Hierop sluit u een televisie of een

beeldapparaat aan met een S-videoingang.

2 Externe weergave

poort

3, 4, 8USB poorten Drie poorten voor het aansluiten van USB

5 Netwerkaansluiting Verbindt de computer met een Ethernet

6 Modemaansluiting Verbindt het ingebouwde fax/data

7 Parallelle poort Aansluiting voor een parallel apparaat,

9 IEEE 1394-poort Hierop sluit u IEEE 1394-apparaten aan.

Aansluiting voor een externe (VGA) monitor.

apparaten.

10/100-netwerk.

modem met een telefoonlijn.

zoals een printer.

Onder aanzicht

# Onderdeel Beschrijving

1 Mini-PCI Sleuf Sleuf om mini-PCI kaarten toe te voegen.

Nederlands

2 Harde schijf ruimte Dit verwijderbaar deksel geeft toegang

3 Geheugen

compartiment

4 Batterij De verwijderbare batterij van de

5 Sub-Woofer Luidspreker die lage tonen weergeeft.

tot de harde schijf.

Dit verwijderbaar deksel geeft toegang tot de geheugen sleuven voor het vervangen van het geheugen van de computer.

computer.

Uw computer leren kennen

Eigenschappen

Prestaties

• Intel® Pentium® M 1.4 GHz of hogere processor.

• 2 geheugen slots met ondersteuning voor 333 MHz DDR, uit te

breiden tot maximaal 2GB.

• 30GB en meer Enhanced-IDE harde schijf station.

Multimedia

• Ingebouwd optisch station (Sleuf-in DVD/CD-RW Combo of Sleuf-

Nederlands

in DVD Rewritable stations).

• 15.4” TFT XGA 1280x800(WXGA) / 1680x1050(WXGA+) paneel.

• Ingebouwde stereo luidsprekers.

• Audio invoer en uitvoer aansluitingen.

Verbindingen

• Geïntegreerde 10/100Mbps Ethernet verbinding.

• Ingebouwd 56Kbps fax/data modem.

• 3 universal serial bus (USB 2.0) poorten.

• Eén IEEE 1394 poort.

• 802.11b en 802.11a/b Wireless LAN en Bluetooth (optie).

Ergonomisch design

• Robuuste, maar prima draagbare constructie.

• Stijlvol uiterlijk.

• Standaard toetsenbord, 85 toetsen met vier programmeerbare

starttoetsen.

• Comfortabele handsteun met een goed gepositioneerd touchpad.

Uitbreiding

• PC card slot voor een reeks van toe te voegen opties.

• Uitbreidbare harde schijf en geheugen modules.

Wee rg ave

• Met het 15.4” scherm heeft u een groot weergave-gebied, dat makkelijk en efficiënt in het gebruik is. De Thin-Film Transistor (TFT) ondersteunt WSXGA tot resolutie.

• ATI Radeon 9200 met 64MB/128MB(optioneel) DDR VGA geheugen.

• Simultane LCD en CRT weergave ondersteuning.

• S-video voor output naar een televisie of weergave apparaat met S-video input ondersteuning.

• Eén 1x16 LCM als multimedia functie en weergave van statusbericht.

• Duale weergave ondersteuning.

Nederlands

Uw computer leren kennen

Indicatoren

Uw computer heeft een rij met drie indicatoren boven het toetsenbord, als toevoeging op de vijf indicatoren voor het handpalm gebied. Deze indicatoren tonen de status van de computer en zijn componenten.

Nederlands

Drie indicatoren rechtsboven het toetsenbord geven de volgende status informatie weer:

Pictogram Beschrijving

Caps Lock is ingeschakeld.

Num Lock is ingeschakeld.

Scroll Lock is ingeschakeld.

Let op: de toetsenblokslot moet zijn ingeschakeld om het ingebouwde numerieke toetsenblok te gebruiken.

De vijf indicatoren aan de voorzijde van de computer geven de volgende status informatie weer:

Pictogram Onderdeel Beschrijving

Stroom modus • Groen – stroom aan

• Knipperend oranje – standby modus

• Oranje – slaapmodus

Harde schijf modus

Batterij modus • Blauw – volledig opgeladen

Bluetooth modus Lampjes geven aan of Bluetooth (optie) is

Wireless LAN modus

• Lampjes die aangeven wanneer de harde schijf gegevens leest of schrijft.

• Knipperend oranje – bezig met opladen

• Oranje – weinig stroom

ingeschakeld.

Lampjes geven de status van de wireless LAN (optie) communicatie aan.

Nederlands

Uw computer leren kennen

To e t s e n bo rd

Het toetsenbord heeft toetsen met normale afmetingen; daarnaast bevat het een ingebouwd toetsenblok, aparte cursor controle toetsen, twee Windows toetsen en twaalf functie toetsen (sneltoetsen).

Speciale toetsen

Vergrendelingtoetsen

Nederlands

De computer heeft drie vergrendelingtoetsen, met elk een eigen status indicator.

Vergrendel ingtoets

Caps Lock Wanneer de Caps Lock is ingeschakeld, worden alle letters van

Num Lock Wanneer Num Lock is ingeschakeld kan het ingebouwd

Scroll Lock Wanneer Scroll Lock is geactiveerd, schuift het beeld één

Beschrijving

het alfabet weergegeven als hoofdletters. Activeer deze modus door de Caps Lock toets aan de linkerkant van het toetsenbord in te drukken.

numeriek toetsenblok worden gebruikt. Schakel deze modus in of uit door de Fn + F11 toetsen tegelijk in te drukken.

regel omhoog of omlaag als u de toetsen pijl-omhoog of pijlomlaag indrukt.

Let op: Scroll Lock werk niet in alle toepassingen. Schakel deze modus in of uit door de Fn + F12 toetsen tegelijk in te drukken.

Ingebouwd toetsenblok

Het ingebouwde toetsenblok functioneert op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok van een desktop-pc. Het toetsenblok wordt aangegeven met kleine blauwe cijfers en karakters op de betreffende toetsen.

Om de ingebouwde numerieke toetsen te gebruiken, schakelt u de Num Lk in door de Fn + F11 toetsen tegelijk in te drukken.

Wanneer het ingebouwde toetsenblok is ingeschakeld, zijn de volgende handelingen mogelijk:

Nederlands

Gewenste toegang Num lock ingeschakeld

Numerieke toetsen op ingebouwd toetsenblok.

Cursor besturingstoetsen op het ingebouwde toetsenblok.

Normale toetsen. Houd de Fn toets

Typ getallen op de gebruikelijke wijze.

Houd Shift ingedrukt terwijl u de cursortoetsen op het ingebouwde toetsenblok gebruikt.

ingedrukt terwijl u letters typt met de toetsen van het ingebouwde toetsenblok. Druk de Shift toets in voor hoofdletters.

Num lock uitgeschakeld

Houd Fn toets ingedrukt tijdens het gebruik van de cursor besturingstoetsen.

Typ letters op de gebruikelijke wijze.

Uw computer leren kennen

Windows toetsen

Het toetsenbord heeft twee toetsen met specifieke Windows functies.

Nederlands

Toe ts Beschrijving

Windows toets Deze toets heeft hetzelfde effect als het klikken op de

Toepassingstoets Deze toets heeft hetzelfde effect als het klikken met de

Windows Start knop; deze opent het Start menu. In combinatie met andere toetsen zijn er verschillende functies:

+ Tab activeert de volgende Taakbalk knop.

+ E opent het venster Mijn Computer.

+ F1 opent Help en Ondersteuning.

+ F opent het dialoogvenster Zoeken: Alle

bestanden

+ M minimaliseert alle vensters.

Shift + + M maakt de handeling minimaliseren van

alle vensters ( + M) ongedaan.

+ R opent het dialoogvenster Uitvoeren.

rechter muisknop; het opent het contextmenu van de toepassing.

Sneltoetsen

Door de Fn toets te gebruiken in combinatie met een andere toets, maakt u een sneltoets; hiermee heeft u een snelle en handige methode om diverse functies uit te voeren.

Om een sneltoets te gebruiken, houdt u eerst de Fn toets ingedrukt. Druk vervolgens op de tweede toets van de combinatie. Laat ten slotte beide toetsen los.

De computer heeft de volgende sneltoetsen:

Sneltoets Functie Beschrijving

Nederlands

Fn + F1 Sneltoets Help Hiermee geeft u de Help voor sneltoetsen

Fn + F2 Setup Hiermee opent u het

Fn + F3 Schakeltoets

voor energiebeheer

Fn + F4 Standby Hiermee plaatst u de computer in de

Fn + F5 Schakeltoets

voor het beeldscherm

weer.

configuratieprogramma van de computer.

Hiermee schakelt u de energiebeheerfunctie voor de computer in (beschikbaar indien dit wordt ondersteund door het besturingssysteem).

Zie “Energiebeheer” op pagina 35.

slaapstand. Zie “Energiebeheer” op pagina 35.

Hiermee stuurt u de schermuitvoer naar het beeldscherm, de externe monitor (indien aangesloten) of naar beide.

Sneltoets Functie Beschrijving

Uw computer leren kennen

Fn + F6 Scherm

Fn + F7 Schakeltoets

Fn + F8 Schakeltoets

Nederlands

Fn + Subwoofer toets

Fn +

↑

Fn +

↓

Fn +

→

Fn +

←

leegmaken

voor touchpad

voor luidsprekers

Sub-woofer Schakelt de sub-woofer in en uit.

Volume verhogen

Volume verlagen

Helderheid verhogen

Helderheid verlagen

Hiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen. Druk op een willekeurige toets om het beeldscherm weer te activeren.

Hiermee schakelt u de interne touchpad in en uit.

Hiermee schakelt u de luidsprekers in en uit.

Hiermee verhoogt u het luidsprekervolume.

Hiermee verlaagt u het luidsprekervolume.

Hiermee verhoogt u de helderheid van het beeldscherm.

Hiermee verlaagt u de helderheid van het beeldscherm.

Euro toets

Uw computer ondersteunt het nieuwe Euro symbool. Houd eerst de Alt Gr toets ingedrukt, en druk dan op de Euro toets.

To u c h p a d

Het ingebouwde touchpad is een PS/2 compatibel aanwijs apparaat dat beweging detecteert. De cursor reageert op vingerbewegingen op het touchpad. Daarnaast bieden de twee knoppen dezelfde functie als een computer muis, en met de scroll toets kunt u gemakkelijk op en neer scrollen in documenten en webpagina’s.

Het touchpad bevindt zich in het midden van het handsteun gebied, waardoor het optimaal comfort en efficiëntie biedt.

Touchpad basisbewerkingen

Gebruik het touchpad als volgt:

Nederlands

• Verschuif uw vinger over het touchpad om de cursor te verplaatsen. Tik op het touchpad om te selecteren en functies uit te voeren.

• Druk op de linker (1) en rechter (3) knoppen om te selecteren en functies uit te voeren, precies zoals bij een computermuis.

• Gebruik de scroll toets (2) om door grote documenten en webpagina’s te scrollen. Druk op de bovenkant van de toets om naar boven de rollen, de onderkant om naar links te rollen, links

Uw computer leren kennen

om naar links te rollen en rechts om naar rechts te rollen.

Functie Linkerknop Rechterknop

Uitvoeren Tweemaal

snel klikken.

Selecteren Eenmaal

klikken.

Slepen Klikken en

vasthouden.

Nederlands

Toegang tot contextmenu

Scrollen Klik en

Versleep dan uw vinger over het touchpad om de cursor over de selectie te slepen.

Eenmaal klikken.

4-richtingen scroll toets

houd de omhoog/ omlaag/ links/rechts toets ingedrukt.

Tik

Tweemaal snel tikken.

Eenmaal tikken.

Tweemaal snel tikken. Versleep op de tweede tik, uw vinger over het touchpad om de cursor over de selectie te slepen.

Let op: Zorg dat uw vingers en het oppervlak van het touchpad, schoon en droog zijn. Het touchpad is gevoelig voor uw vingerbewegingen: hoe zachter u tikt, hoe beter de respons. Harder tikken zal niet resulteren in het beter functioneren van de touchpad.

+ 80 hidden pages