ABBYY Lingvo x6 User Manual

наименование кода

КОД ABBYY LINGVO X6 АНГЛИЙСКАЯ ДОМАШНЯЯ ВЕРСИЯ

ABBYY Lingvo x6 Английская. Домашняя версия - программа, позволяющая быстро узнать
перевод незнакомых слов благодаря качественным общелексическим и тематическим словарям
для английского и русского языков. Содержит курс английской грамматики от Oxford University
Press и приложение для запоминания слов ABBYY Tutor, поэтому является прекрасным
помощником в изучении английского. ABBYY Lingvo x6 Английская. Домашняя версия включает

23 общелексических и толковых словаря. Возможен апгрейд до Профессиональной версии.

1) Достаточно навести курсор мыши на любое слово на экране – в письме, на странице сайта,

картинке, в PDF-файле или даже в субтитрах – и получить наиболее подходящий перевод во

всплывающем окне.

2) Экономьте время при поиске перевода благодаря новому простому интерфейсу, удобной строке
поиска в словарной карточке, автодополнению, ускоренной работе программы.

3) Улучшите знание английского языка с грамматическим курсом «Test it, Fix it» для уровней Pre­Intermediate и Intermediate, который отлично подходит для самостоятельных занятий.

4) Запоминайте значение, написание и произношение слов с помощью специальных упражнений,

входящих в состав приложения для запоминания слов ABBYY Tutor. Приложение содержит
готовые словари базовой лексики, слова в которых отобраны по частоте употребления и

популярным темам

Возможности:

 Перевод для 2 языков

Переводите с английского на русский язык и обратно.

 Новые возможности интерфейса

Для удобства в словарной карточке теперь также предусмотрена строка поиска. Она
сделана по аналогии с популярными поисковыми системами: при вводе слова срабатывает
автодополнение, а если искомое слово набрано неверно, в строке появятся варианты

замены.

 Качественные словари общей лексики

Узнайте перевод слова, его синонимы и антонимы, значения идиом и устойчивых
выражений, а также выберите самый подходящий вариант перевода среди примеров

употребления слов в подробных словарях общей лексики, фразеологических словарях,

словарях сленга и разговорниках. Программа содержит подробный толковый словарь
английского языка Oxford Dictionary of English и учебный словарь Collins Cobuild с

актуальной английской лексикой.

 Грамматический курс Oxford

Улучшите знание английского языка с грамматическим курсом Oxford «Test it, Fix it» (для

уровней Pre-Intermediate и Intermediate). Курс отлично подходит для самостоятельных

занятий и строится по принципу «учимся на своих ошибках». Чтобы начать обучение,
нужно выбрать тему и выполнить по ней упражнения. После проверки Lingvo покажет как
правильные ответы, так и те, в которых были допущены ошибки, выведет грамматические

правила по теме и даст возможность пройти упражнения для закрепления результата.

 Перевод по наведению в любом приложении

Получите мгновенный перевод, наведя курсор на слово на сайте, картинке, в письме,

субтитрах к фильму или PDF-файле. Из окна перевода по наведению можно быстро
добавить слово в приложение для запоминания слов.

 Тематические словари

Подберите точный перевод отраслевых терминов в тематических словарях по праву,
экономике, финансам, бухгалтерскому учету, маркетингу, банковской и деловой лексике,

машиностроению, строительству и архитектуре, нефтегазовой отрасли, химии, медицине,
биологии, и другим направлениям.

 Приложение для запоминания слов

Расширяйте свой словарный запас для любого из представленных в программе языков с
приложением ABBYY Tutor, регулярно уделяя всего несколько минут заучиванию новых
слов. С помощью специальных упражнений, входящих в Lingvo Tutor, можно запоминать
значение, написание и произношение слов. Чтобы сделать этот процесс более
эффективным, задайте расписание, и программа будет запускать упражнения по графику.
Приложение содержит готовые словари базовой лексики для английского, немецкого,
французского, испанского, итальянского, португальского языков. Слова в этих словарях

даны по частоте употребления в современном языке и разбиты по темам (бизнес-лексика,
погода, достопримечательности и другие).

 Другие возможности для изучения иностранного языка

Прослушайте, как произносит слово носитель языка. Озвученные примеры доступны для
английского, французского, немецкого, испанского, украинского и русского языков.
Проверьте написание времени глагола в таблице. Смотрите значения слов в учебном
словаре Collins Cobuild, содержащем также примеры употребления слов, грамматические
сведения и дополнительную информацию о частотности слов и синонимах. Используйте

грамматический справочник английского языка, входящий в состав версии.

Новые возможности:

 Быстрее, чем браузер

Перевод в ABBYY Lingvo х6 можно найти мгновенно благодаря увеличению скорости

работы программы:

o Программа запускается в 5 раз быстрее, чем предыдущая версия Lingvo.
o Результат при переводе по наведению появляется в 2 раза быстрее.

 Удобный поиск перевода

Для удобства в словарной карточке теперь также предусмотрена строка поиска. Она
сделана по аналогии с популярными поисковыми системами: при вводе слова срабатывает
автодополнение, а если искомое слово набрано неверно, в строке появятся варианты
замены. Найденные слова и значения отображаются в одном окне, а не в разных, как

раньше.

 Грамматический курс Oxford

Улучшите знание английского языка с грамматическим курсом Oxford «Test it, Fix it» (для

уровней Pre-Intermediate и Intermediate). Курс отлично подходит для самостоятельных

занятий и строится по принципу «учимся на своих ошибках». Чтобы начать обучение,
нужно выбрать тему и выполнить по ней упражнения. После проверки Lingvo покажет как

правильные ответы, так и те, в которых были допущены ошибки, выведет грамматические
правила по теме и даст возможность пройти упражнения для закрепления результата.

 Легко начать учить незнакомое слово

Теперь пополнить свой словарный запас еще проще - по просьбам пользователей в окно
перевода по наведению добавлены следующие возможности:

o Прослушивание произношения слова.
o Быстрое добавление слова в ABBYY Tutor.
o Просмотр транскрипции слова.

А для более эффективного обучения можно настроить расписание, по которому будут

запускаться упражнения.

 Новые словари

o В программе появился новый актуальный словарь для немецкого, подготовленный

лексикографами ABBYY. Он включает 80 000 словарных статей и отражает

современное состояние немецкого языка.

o Добавлен словарь сочетаемости слов английского языка, содержащий примеры

употребления слов в контексте.

o Добавлены народные словари английского и немецкого языков, которые содержат

актуальные и часто употребляемые слова и выражения.

o Добавлены новые тематические словари по экономике и менеджменту,

микроэкономике, теории игр, целлюлозно-бумажному производству, транспортной
технике и сервисному оборудованию.