
РУССКИЙ
В этом справочнике приведено краткое описание основных возможностей. Подробные сведения обо всех доступных функциях и возможностях приведены в соответствующих разделах Руководства
пользователя.
Включение и выключение
Включение:
Выключение: ÚÙ (пока дисплей не погаснет)
Временное рабочее место
Примечание: В IP DECT функция «Временное рабочее место»
не поддерживается.
Регистрация: *11* Код доступа *
Отключение: #11#
ÚÙ
(пока дисплей не включится)
PIN-êîä
Собственный номер
(если запрашивается)
ÜÛ
1
ÚÙ
ÜÛ
#
ÜÛ
Ответ на вызовы
Ответ:
На другом
аппарате
(подхват вызова):
Завершение
вызова:
èëè
ÜÛ
Вызовите звонящий аппарат
(в режиме громкой связи)
>
8
ÚÙ
ÜÛ
Вызов абонента
Вызов абонента: Номер абонента èëè код выхода на
Громкая связь: Наберите номер
Общий номер
ускоренного
набора:
Вызов с
помощью
телефонной
книги:
Набор номера из
списка вызовов:
Повторный набор
последнего
внешнего номера:
внешнюю линию и номер
Наберите номер ускоренного набора
ÜÛ
ÜÛ
ÜÛ
>
M (PhoneBook)
LM (Find&Call) ÜÛ
Введите букву ÜÛ
M Выберите имя ÜÛ
ÜÛ L M Выберите имя
ÜÛ
*** ÜÛ
ÚÙ
DT292
Беспроводнои телефон для систем связи
Полное Руководство пользователя доступно в электронном
формате на компакт-диске Enterprise Telephone Toolbox и по
адресу http://www.aastra.com
Запрос
Те ку щ и й
разговор:
Переключение:
Возврат и
завершение
запроса:
Перевод вызова
Те ку щ и й
разговор:
Aastra MX-ONE™ è Aastra MD110
Краткий справочник
» Вызовите третьего абонента
2
» ÚÙ
(
ждите повторного вызова)
»
Вызовите третьего абонента
(до или после ответа)
ÚÙ
ÜÛ
ÜÛ
Структура меню
Функции, доступные в режиме «трубка положена»
PhoneBook
Find&Ca ll
Store
Find&Edit
DeleteAll
*
LM
ÜÛ
Выбор пункта. Переход в
подменю.
Возврат к предыдущему меню.
ÚÙ
ë
Перевод дисплея в режим
ожидания.
Функции, доступные в режиме
«трубка поднята»
Find&Call
CallList*
Messages x
*
Перемещение по меню.
*
Voice: x Mailbox
AddNew
AddCallList
Edit
Delete
GoToDTMF***
DevServices*
*
Settings
Alarm
AutoKeyLock
Alerts
PhoneLock
MasterReset
Language
MessageKey
Display
Примечания.
* Доступно только в некоторых случаях (например, при наличии
** Только для использования системным администратором.
*** Альтернативное меню DTMF-Long не применяется для MD110.
SetAlarm
AlarmOff*
RingVolume
RingType
KeySound
DiscreetRng
Vibrator
PowerOn
Subscript
ChangePIN
Mess.KeyNo
Light
Contrast
хранящихся записей).
Networks
SelectNet
Priorit y*
Rename
Delete
Subscribe
Internal
External
CallBack
Message
OnIfSilent
On
Off
**
Information
CallList*
MissedCalls*
LastCall*
To t al C a l l s
ShowIPEI
DevServices*
Конференц-связь
Те ку щ и й
разговор:
Обратный вызов
Включение: 6
Отмена одного
обратного
вызова:
Отмена всех: #37#
Ожидание вызова
Активация при
сигнале «занято»:
Громкая связь
Включение/
выключение:
Общее отключение функций
Общая отмена
всех запрограммированных
функций:
»
Вызовите третьего абонента
3
ÚÙ
#37* Номер абонента #
ÜÛ
ÚÙ
ÜÛ
ÚÙ
5 Ждите на линии
>
ÜÛ
#001#
ÚÙ
Удержание вызова
Удержание
вызова на линии:
Возобновлени
е разговора:
Возобновление
на другом
аппарате:
» ÚÙ
(в течение 30 секунд)
ÜÛ
Вызовите линию, на которой был
удержан вызов
ÜÛ
ÜÛ
8
Внутренняя функция «Следуй за мной»
Активация
со своей
внутренней
линии:
Отмена: #21#
*21* Новый внутрен ний номер
ÜÛ
#
ÚÙ
ÜÛ
ÚÙ
Внешняя функция «Следуй за мной»
Активация: *22# Код выхода на внешнюю
Отмена: #22#
Данныи текст может быть изменен без предвари тельного
уведомления. За дополнитель ными сведениями обращаитесь к
торговому партнеру Aastra.
линию и номер
ÜÛ
#
ÜÛ
ÚÙ
ÚÙ
Ãî ë î ñ î â à ÿ ï î ÷ ò à
Введите номер
почтового ящика:
Получение
сообщения:
Информация об отсутствии
Активация: *23* Код отсутствия
С датой и
временем
возвращения:
Без даты
ивремени
возвращения:
Отмена: #23#
Сокращения и пояснения
Функция может быть опциональной
1
© Aastra Telecom Sweden AB 2008. Все права защищены.
1
Наберите номер голосовой почты
ÜÛ
Введите код доступа (если
потребуется)
Следуйте инструкциям
»
Введите код доступа (если
потребуется)
Следуйте инструкциям
1
ÜÛ
* Дата и время #
(формат даты зависит от системы)
ÜÛ
#
ÚÙ
ÜÛ
ÚÙ
RU Часть LZV 103 015 R5A
ÚÙ