Aastra DT290 User Guide [de]
DT290
Schnurloses Telefon für das MD110-Kommunikationssystem
Bedienungsanleitung
Grafik auf dem Deckblatt
Platzieren Sie die Grafik direkt auf der Seite und nicht im
Textfluss. Wählen Sie Grafik > Eigenschaften, und
nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:
• Breite: 15,4 cm (Wichtig!)
• Höhe: 11,2 cm (Möglicherweise kleiner)
• Oben: 5,3 cm (Wichtig!)
• Links: -0,3 cm (Wichtig!)
Dieser Text sollte dann ausgeblendet werden.
?
Vor Ihnen liegt die Bedienungsanleitung zum Schnurlos-Telefon DT290
des Ericsson MD110-Kommunikationssystems. Sie haben damit ein
professionelles Kommunikationssystem erworben, das nach dem
neuesten Stand der Technik entwickelt wurde. Die Funktionen und
Möglichkeiten, über die das Schnurlos-Telefon verfügt, führen zu einer
Optimierung der Kommunikation in praktisch jedem Unternehmen.
Damit Sie die modernen Funktionen und Möglichkeiten voll
ausschöpfen können, wurde diese Telefonserie so entwickelt, dass
die Schnurlos-Telefone in jeder Situation problemlos eingesetzt
werden können.
In einigen Ländern werden für bestimmte Funktionen andere
Funktionscodes verwendet. In diesem Handbuch werden alle
Funktionen mit dem Ländercode beschrieben, welche die Sprache
des Handbuchs verwenden. Wenn in bestimmten Ländern
abweichende Codes verwendet werden, wird in den entsprechenden
Abschnitten am Seitenrand ausdrücklich darauf hingewiesen.
In dieser Bedienungsanleitung werden die Leistungsmerkmale
des DT290-Telefons anhand der Werkseinstellungen beschrieben.
Sollte Ihr System anders programmiert sein, können Abweichungen
auftreten. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren
Systemadministrator.
Die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung kann unter
folgender Adresse aus dem Internet heruntergeladen werden:
http://www.ericsson.com/enterprise
ERICSSON ÜBERNIMMT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG FÜR
DIESES MATERIAL EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT
BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTE GEWÄHRLEISTUNG FÜR
DIE MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK. Ericsson kann nicht für hierin enthaltene Fehler oder
zufällige oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich
aus der Bereitstellung, dem Inhalt oder der Verwendung dieses
Materials ergeben.
Ericsson Enterprise AB erklärt hiermit, dass dieses Telefon
den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten
Bestimmungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC
entspricht.
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
http://www.ericsson.com/sdoc
DE/LZT 103 49 R1A
© Ericsson Enterprise AB 2002
DT2902
Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis
des Herausgebers darf kein Teil dieses Dokuments für irgendwelche
Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, und zwar unabhängig
davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln,
elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Ausgenommen hiervon ist das Herunterladen dieses Dokuments aus
dem Internet und das Erstellen einer Kopie desselben für den privaten
Gebrauch, jedoch nicht für die Weitergabe an Dritte, sofern das
Dokument auf der Homepage von Ericsson bereitgestellt wird. Kein
Teil dieser Publikation darf verändert, modifiziert oder für kommerzielle
Zwecke verwendet werden. Ericsson haftet nicht für Schäden, die
durch die Verwendung einer widerrechtlich modifizierten oder
veränderten Publikation entstehen.
3DT290
DT2904
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise ........................................... 7
Beschreibung ................................................ 11
Ein-/Ausschalten ........................................... 18
Freie Platzwahl (optional) ............................... 19
Ankommende Anrufe .................................... 21
Abgehende Anrufe ........................................ 23
Anrufliste ....................................................... 27
Während eines Gesprächs ............................ 29
Besetztzeichen .............................................. 34
Anrufweiterleitung .......................................... 37
Interne Nachrichten ....................................... 46
Mailbox ......................................................... 47
Information .................................................... 51
Kurzwahlnummern ........................................ 53
Telefonbuch .................................................. 56
Gruppierungsfunktionen ................................ 64
Berechtigungen ............................................. 66
Weitere nützliche Funktionen ......................... 69
Einstellungen und Anpassungen .................... 75
Akustische Signale ........................................ 87
Display-Informationen .................................... 89
Installation ..................................................... 92
Referenz ...................................................... 100
Fehlerbehebung .......................................... 106
Glossar ....................................................... 108
Index ........................................................... 109
Inhaltsverzeichnis
5DT290
Inhaltsverzeichnis
DT2906
Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise genau durch, bevor Sie das
Ericsson Telefon DT290 zum ersten Mal benutzen.
Hinweis: In dieser Bedienungsanleitung werden die
vom MD100-Kommunikationssystem unterstützten
Leistungsmerkmale sowie die am häufigsten mit dem
DT290 ausgeführten Funktionen beschrieben. Alle
telefonspezifischen Funktionen werden in der Menüstruktur
aufgeführt (siehe Abschnitt „Menüstruktur” auf Seite 16).
Bevor Sie das DT290 das erste Mal benutzen, muss der Akku
aufgeladen und eingesetzt werden (siehe Abschnitt „Installation”
auf Seite 92).
Empfangsbereich
Auf dem Firmengelände befinden sich eine Reihe von Sendestationen,
die gemeinsam den Empfangsbereich abdecken. Innerhalb dieses
Empfangsbereichs können Sie sowohl Gespräche entgegennehmen
als auch tätigen, außerhalb dieses Radius bricht jedoch die
Verbindung zusammen.
Empfangsbereich:
7DT290
Wichtige Hinweise
PIN-Code
Das Telefon verfügt über einen voreingestellten PIN-Code (Personal
Identification Number). Um Missbrauch vorzubeugen, sollten Sie
diesen Code unbedingt ändern und einen persönliche PIN-Code
eingeben.
So ändern Sie den PIN-Code
Pfad: Einstellung » TelefSperre » PINwechsel
PINwechsel Wählen Sie diese Option.
.i Drücken Sie diese Taste.
Die Meldung
EingAltPIN: wird angezeigt.
Z .i Geben Sie den gültigen PIN-Code ein (Standard 0000), und
drücken Sie diese Taste.
Im Display wird entweder die Meldung
Falsche PIN angezeigt. Wenn die zweite Meldung angezeigt
wird, stimmt die eingegebene Nummer nicht mit dem aktuellen
PIN-Code überein.
EingNeuPIN: oder
Z .i Geben Sie die vier Ziffern des neuen PIN-Codes ein, und
drücken Sie diese Taste.
Die Meldung
WidNeuPIN wird angezeigt.
Z .i Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein, und drücken Sie
diese Taste.
Im Display wird die Meldung
neue PIN angezeigt.
Notieren Sie sich den neuen PIN-Code zur zukünftigen
Verwendung.
Wenn Sie einen neuen PIN-Code dreimal hintereinander falsch
eingeben, übergeht das Telefon diese Menüoption.
Wenn später dreimal hintereinander ein falscher PIN-Code
eingegeben wird, wird das Telefon gesperrt und die Meldung
gesperrt, Entsper? angezeigt. Informationen zum Entsperren
des Telefons finden Sie unter „IPEI-Code” auf Seite 9.
Neue PIN akzeptiert oder Falsche
PIN
DT2908
Wichtige Hinweise
IPEI-Code
Wenn Ihr Telefon gesperrt ist, weil dreimal nacheinander ein falscher
PIN-Code eingegeben wurde, können Sie es mit Hilfe des IPEICodes (International Portable part Equipment Identity) wieder
entsperren. Nach der Eingabe des IPEI-Codes müssen Sie einen
neuen PIN-Code eingeben.
Der IPEI-Code ist ein eindeutiger Code, der Ihrem Telefon zugewiesen
wurde. Den IPEI-Code finden Sie im Menü
Wenn das Telefon gesperrt ist, wird die Meldung
Entsper? angezeigt. Sie müssen das Telefon entsperren, bevor
Sie es wieder benutzen können.
So zeigen Sie den IPEI-Code an
Pfad: Information » IPEIAnzeige
IPEIAnzeige.
PIN gesperrt
.i Wählen Sie die Option IPEIAnzeige, und drücken Sie diese
Tas te.
Die Meldung
PIN eing.: wird angezeigt.
Z .i Geben Sie den PIN-Code für das Telefon ein (Standard 0000),
und drücken Sie diese Taste.
Im Display wird der 13-stellige IPEI-Code angezeigt.
.i Drücken Sie diese Taste, um das Menü zu verlassen.
Hinweis: Notieren Sie sich den IPEI-Code, falls Sie ihn
später einmal benötigen. Wenden Sie sich an Ihren
Systemadministrator, wenn Sie den IPEI-Code nicht
auffinden können. Bewahren Sie den IPEI-Code an einem
geheimen Ort auf, um einen Missbrauch Ihres Telefons zu
verhindern.
So entsperren Sie das DT290
.i Drücken Sie diese Taste.
Freigabe: wird angezeigt.
Z .i Geben Sie den IPEI-Code ein, und drücken Sie diese Taste.
EingNeuPIN: wird angezeigt.
Z .i Geben Sie die vier Ziffern des neuen PIN-Codes ein, und
drücken Sie diese Taste.
Die Meldung
WidNeuPIN wird angezeigt.
9DT290
Wichtige Hinweise
Z .i Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein, und drücken Sie
diese Taste.
Im Display wird die Meldung
neue PIN angezeigt. Wenn die zweite Meldung angezeigt wird,
stimmt die eingegebene Nummer nicht mit dem neuen PIN-Code
überein. Wird die Meldung
können Sie das Telefon wieder benutzen.
Netz (Menüoption)
Die Menüoption Netz dient ausschließlich der Administration durch
einen Ericsson-Techniker. Es kann vorkommen, dass Sie sich mit
dieser Menüoption selbständig vom DECT/GAP-Netz abmelden
und anschließend nicht mehr telefonieren können.
Hinweis: Sollte das passieren, muss das Telefon von
einem Service-Techniker vor Ort wieder angemeldet werden.
Neue PIN akzeptiert oder Falsche
Neue PIN akzeptiert angezeigt,
DT29010
Beschreibung
1
Beschreibung
11
20
2
3
Work 132
01-Dez 11:32
4
5
6
7
8
9
10
19
18
12
13
14
15
16
17
11DT290
Beschreibung
1 Antenne
2Lauter-Taste
Bei abgenommenem Hörer: Hörerlautstärke lauter. Weitere
Informationen finden Sie unter „Einstellungen und Anpassungen”
auf Seite 75.
3 Leiser-Taste
Bei abgenommenem Hörer: Hörerlautstärke leiser. Weitere
Informationen finden Sie unter „Einstellungen und Anpassungen”
auf Seite 75.
4Abheben / YES
Anrufe annehmen.
5Taste C / MUTE
Zuletzt eingegebene Ziffer löschen. Rücktaste bei Texteingabe.
Menüoption abbrechen. Mikrofon, Rufton und Warnton ein-/
ausschalten (siehe Abschnitt „Während eines Gesprächs” auf
Seite 29 und „Einstellungen und Anpassungen” auf Seite 75).
6 Pfeiltaste (aufwärts)
In Menüs oder Namenlisten nach oben blättern. Linke Option bei
Wahlmöglichkeit.
7 1 / Leerzeichen
Leertaste bei Texteingabe. Weitere Informationen finden Sie unter
„Telefonbuch” auf Seite 56.
8 Stern-Taste / Pause / Groß-/Kleinschreibung
Wähltonpause einfügen. Wechsel zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben bei Texteingabe. Weitere Informationen finden
Sie unter „Telefonbuch” auf Seite 56.
9 Akku (Rückseite)
Siehe Abschnitt „Installation” auf Seite 92.
10 Mikrofon (Rückseite)
11 Warnlampe
Klingeln, neue Nachricht, Akku-Spannung niedrig, außerhalb des
Empfangsbereichs.
12 Hörmuschel
Hinweis: Unter Umständen können sich kleine,
magnetische Metallteile in der Hörmuschel verfangen.
DT29012
13 Display (3 Zeilen)
Display-Anzeige, wenn nicht telefoniert wird. „Work” ist die
Bezeichnung des Netzes, „132” ist (Ihre) Nebenstellennummer.
Weitere Informationen finden Sie unter „Anzeige-Text und -Symbole”
auf Seite 14.
14 Ein/Aus / Auflegen / NO
Telefon ein-/ausschalten, Anrufe beenden, zurück zum vorherigen
Menü. Menüoption abbrechen.
15 Pfeiltaste (abwärts)
In Menüs oder Namenlisten nach unten blättern. Rechte Option bei
Wahlmöglichkeit.
16 Tastatur
17 Freisprechen
Freisprechmodus aktivieren. Siehe Abschnitte „Ankommende
Anrufe” auf Seite 21, „Abgehende Anrufe” auf Seite 23 und
„Während eines Gesprächs” auf Seite 29.
18 R-/Nachrichtentaste
Anrufe halten (Rückfrage), Gespräch wieder aufnehmen oder
Nachrichtensystem aufrufen. Weitere Informationen finden Sie
unter „Während eines Gesprächs” auf Seite 29.
Beschreibung
19 Anschluss für Ladegerät
Siehe Abschnitt „Installation” auf Seite 92.
20 Lautsprecher (Rückseite)
Für den Freisprechmodus. Siehe Abschnitte „Ankommende
Anrufe” auf Seite 21, „Abgehende Anrufe” auf Seite 23 und
„Während eines Gesprächs” auf Seite 29.
13DT290
Beschreibung
Anzeige-Text und -Symbole
Im Display werden alle Bedienungsschritte angezeigt, die Sie
durchführen. Außerdem erscheinen dort die Warntexte. In den beiden
oberen Zeilen werden Text und Zahlen dargestellt (bis zu 12 Zeichen
pro Zeile), z. B. die zur Auswahl stehenden Menüs, eingegebene
Namen, gewählte Rufnummern oder der Benutzername. Der untere
Teil ist der Anzeige verschiedener Statusangaben vorbehalten, die
mit unterschiedlichen Symbolen dargestellt werden. Weitere
Informationen finden Sie unter „Display-Informationen” auf Seite 89.
DT290-Display
Symbole in der Textzeile
> Menüzeiger / Anzeige für Rufumleitung
Zeigt das ausgewählte Menü. Rufen Sie das gewünschte Menü
mit der Taste YES auf. Dieses Zeichen vor einem Namen oder
einer Nummer gibt an, dass der Anruf an eine andere Nebenstelle
umgeleitet wird.
< Nummer zu lang für Display
Links befinden sich noch weitere Ziffern.
Anrufliste
Dieses Symbol weist auf einen Eintrag in der Anrufliste hin. Es gibt
drei verschiedene Anruftypen:
<- Ankommender Anruf
-> Abgehender Anruf
X Unbeantworteter Anruf
! Ausrufezeichen
Weist auf einen ungelesenen Eintrag in einer Liste hin.
DT29014
Beschreibung
Display-Symbole
Signalstärke
Erscheint, wenn das Telefon beim System angemeldet ist. Die
Balken stellen die Empfangsqualität dar. Vier Balken bedeuten
optimalen Empfang.
Rufton aus
Wenn der Rufton unterdrückt oder das Mikrofon ausgeschaltet
wurde, erscheint dieses Symbol.
Tastensperre
Die Tastatur ist gesperrt und kann nicht benutzt werden.
Anruf
Wird angezeigt, wenn Sie abheben. Wenn Sie einen Anruf erhalten,
blinkt das Symbol.
Nachricht
Sie haben eine Nachricht erhalten.
Anrufinfo
Weist auf einen neuen unbeantworteten Anruf in der Liste
Unbeant.Ruf hin.
Akku-Anzeige
Blinkt beim Aufladen des Akkus und erscheint durchgehend, wenn
der Ladevorgang beendet ist. Zeigt außerdem an, wie lange Sie
noch ohne Aufladen telefonieren können bzw. wie lange das Telefon
noch in der Standby-Zeit betrieben werden kann.
Hinweis: Wenn der Akku nur noch für weniger als
15 Minuten Gesprächszeit ausreicht, ertönt ein Alarmsignal.
Weitere Display-Funktionen
Abhängig davon, mit welchem Netz Sie verbunden sind, stehen
Ihnen noch weitere Display-Funktionen zur Verfügung. So kann
z. B. das Datum und die Uhrzeit im Display angezeigt werden.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls Sie die
erweiterten Display-Funktionen nutzen möchten.
15DT290
Beschreibung
Menüstruktur
Über die Menüs des DT290 stehen Ihnen sämtliche
Leistungsmerkmale Ihres Telefons sowie weitere Funktionen
zur Verfügung, die vom jeweiligen Netz bereitgestellt werden.
L oder M Drücken Sie eine der beiden Tasten. Wenn Sie sich im
Standby-Modus befinden, stehen Ihnen die Optionen bei
aufgelegtem Hörer zur Verfügung; wenn Sie gerade ein
Gespräch führen, stehen Ihnen die Optionen bei
abgenommenem Hörer zur Verfügung (siehe unten).
Menüstruktur
Optionen bei aufgelegtem Hörer
Telefonbuch
Such&Anruf
Speichern
Such&Bearb*
AlleLöschen
In einem Menü blättern.
LM
*
*
*
NachR. x
Sp rachN : x M ailbo x
NeuHinzufüg
NeuAnrListe
Bearbeiten
Löschen
.i Auswahl bestätigen.
In Untermenü wechseln.
,| In vorheriges Menü wechseln.
<
In Ruhezustand wechseln.
Optionen bei abgenommenem Hörer
Such&Anruf
Anrufliste*
*
GeheZuMFV***
EntwService*
Einstellung
AlarmEinst.
AlarmAus*
RuftonLtst.
Ruftontyp
Tas ten ton
Diskret
VibraAlarm
Einschalten
Anmelden
PINwechsel
Nach.TastNr
Licht
Kontrast
Alarm
AutoTastSpr
Rufsignale
Te le f Sp er r e
MasterReset
Sprache
NachrichtTa
Anzeige
Hinweise:
* Unter bestimmten Bedingungen verfügbar (z. B. gespeicherte
Einträge).
** Diese Softtasten sollten nur vom Systemadministrator gewählt
werden.
***Alternativmenü MFV-Lang nicht verfügbar für die MD110.
**
Netz
Netzauswahl
Priorität*
Umbenennen
Löschen
Anmelden
Intern
Extern
Rückruf
Nachricht
EinWennStil
Einschalten
Ausschalten
Information
Anrufliste*
Unbeant.Ruf*
LetztRuf*
AnrufGesamt
IPEIAnzeige
EntwService*
DT29016
Navigationstasten
Abbrechen
Bestätigen Zurück
Beschreibung
Nach links/
Nach oben
Nach rechts/
Nach unten
17DT290
Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten
So schalten Sie das DT290 ein
,| Drücken Sie diese Taste, bis das Display aufleuchtet.
Wenn sich das Telefon nicht einschaltet oder das Akku-Symbol
blinkt, ist die Ladespannung des Akkus vermutlich zu niedrig.
Laden Sie den Akku. Sie können das Telefon auch benutzen,
während Sie den Akku aufladen.
Hinweis: Wenn das Symbol für die Signalstärke aus ist
und die Meldung
das Telefon nicht benutzen.
So schalten Sie das DT290 aus
Hinweis: Während eines laufenden Gesprächs kann das
Telefon nicht ausgeschaltet werden.
Kein Netz angezeigt wird, können Sie
,| Drücken Sie diese Taste, bis der Text im Display verschwindet.
Ihr Telefon ist dann ausgeschaltet.
DT29018
Freie Platzwahl (optional)
Freie Platzwahl (optional)
Die Funktion „Freie Platzwahl” ist für Personen gedacht, die zwar
über eine Nebenstellennummer, jedoch nicht über ein eigenes
Telefon verfügen Dazu gehören beispielsweise so genannte Springer,
Mitarbeiter, die überwiegend im Außendienst tätig sind usw. Ein
Benutzer mit freier Platzwahl meldet sich im Büro einfach an einem
freien Telefon an, dem seine Nebenstellennummer und seine
Systemzugriffsrechte vorübergehend zugewiesen werden.
So melden Sie sich an
*11* Drücken Sie diese Tasten.
Z* Geben Sie den Autorisierungscode ein, und drücken Sie
diese Taste.
Z#.i Geben Sie Ihre Nebenstellennummer ein, und drücken Sie
diese Tasten.
Warten Sie, bis der Anruf-Timer im Display gestartet wird.
,| Drücken Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden.
Auf dem Display wird Ihre Rufnummer angezeigt.
Hinweis: Bei älteren Versionen der freien Platzwahl geben
Sie zum Anmelden die Kombination
# ein.
* 1 0 * Nebenstellennr.
19DT290
Freie Platzwahl (optional)
So melden Sie sich ab
#11#.i Drücken Sie diese Tasten.
Warten Sie, bis der Anruf-Timer im Display gestartet wird.
,| Drücken Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden.
Hinweis: Bei älteren Versionen der freien Platzwahl geben
Sie zum Abmelden die Kombination
# 1 0 # ein.
DT29020
Ankommende Anrufe
Ankommende Anrufe
Entgegennehmen von Anrufen
Bei ankommenden Anrufen ertönt ein Rufton und die Warn-LED
blinkt schnell. Wenn Ihr Telefon klingelt, können Sie am Rufton
erkennen, ob es sich um einen internen oder externen Anruf oder
um einen Rückruf handelt. Ankommende Anrufe werden außerdem
im Display angezeigt. In der Anrufliste können Sie sehen, wer Sie
angerufen hat.
Beispiel für Display-Anzeige:
4736
Bei Rufnummern, die bereits im Telefonbuch eingetragen sind,
erscheint anstelle der Rufnummer der Name des Teilnehmers.
.i Drücken Sie diese Taste, um den Anruf entgegenzunehmen.
Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen, wird die Rufnummer
als unbeantworteter Anruf in der Anrufliste gespeichert. Weitere
Informationen finden Sie unter „Anrufliste” auf Seite 27.
Hinweis: Anrufe können jederzeit entgegengenommen
werden, auch während Sie beispielsweise das Telefon
programmieren oder eine Nummer eingeben.
Freisprechen
> Drücken Sie diese Taste, um den Anruf im Freisprechmodus
entgegenzunehmen.
Sie sind nun mit dem Anrufer über Lautsprecher und Mikrofon
verbunden.
Auflegen
,| Drücken Sie diese Taste.
Im Display wird die Gesprächsdauer angezeigt.
21DT290
Ankommende Anrufe
Stummschalten des Ruftons oder Warnsignals
Wenn zu einem ungünstigen Zeitpunkt das Telefon klingelt oder ein
Warnsignal ertönt, können Sie das akustische Signal vorübergehend
unterdrücken.
< Drücken Sie diese Taste, um den Rufton vorübergehend
auszuschalten.
Das Symbol für „Rufton aus” wird angezeigt.
Anna
Auch bei ausgeschaltetem akustischen Signal können Sie den
Anruf entgegennehmen. Warnlampe und Hörersymbol blinken
weiterhin. Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen, wird die
Rufnummer als unbeantworteter Anruf in der Anrufliste gespeichert.
Wie Sie den Rufton dauerhaft ausschalten, erfahren Sie im Abschnitt
„Lautstärkeregelung” auf Seite 75.
Hinweis: Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen
möchten, drücken Sie die Taste NO. Der Anruf wird
abgewiesen und nicht in der Anrufliste eingetragen.
Für eine andere Nebenstelle
Sie können Anrufe übernehmen, die bei anderen Telefonen
eingehen. Zum Entgegennehmen eines Anrufs von einer anderen
Nebenstelle müssen folgende Schritte ausgeführt werden:
Z .i Wählen Sie die entsprechende Nebenstelle, und drücken Sie
anschließend diese Taste.
Sie hören das Besetztzeichen.
8 Drücken Sie diese Taste.
Anrufliste
In der Anrufliste sind die 20 zuletzt gewählten Rufnummern,
unbeantworteten und entgegengenommenen Anrufe gespeichert
(sofern diese Funktion vom Netz unterstützt wird). Weitere
Informationen finden Sie unter „Anrufliste” auf Seite 27.
DT29022
Abgehende Anrufe
Abgehende Anrufe
Tätigen von Anrufen
So nehmen Sie interne oder externe Anrufe vor Sie können einen
Anruf auch direkt aus dem Telefonbuch einleiten (siehe Abschnitt
„Tätigen eines Anrufs” auf Seite 57).
Hinweise:
Eine falsche Eingabe korrigieren Sie mit der Taste C/MUTE.
Wenn Sie sich während der Eingabe der Rufnummer
entschließen, doch nicht zu telefonieren, drücken Sie die
Tas te NO.
Wenn Sie angerufen werden, während Sie gerade eine
Nummer eingeben, drücken Sie die Taste YES, um das
Gespräch anzunehmen.
Mit Kurzwahlnummern können Sie Anrufe schneller tätigen.
Weitere Informationen finden Sie unter „Kurzwahlnummern”
auf Seite 53.
Interne Anrufe
Z .i Wählen Sie die Nebenstellennummer, und drücken Sie diese
Tas te.
Ihr Telefon hebt automatisch ab. Die Rufnummer wird gewählt. Auf
dem Display wird die Gesprächsdauer angezeigt.
23DT290
Abgehende Anrufe
Externe Anrufe
0 Wählen Sie die Amtskennziffer(n) für externe Verbindungen.
Z .i Wählen Sie die externe Rufnummer, und drücken Sie diese
Tas te.
Ihr Telefon hebt automatisch ab. Die Rufnummer wird gewählt. Auf
dem Display wird die Gesprächsdauer angezeigt.
So fügen Sie eine Pause ein, wenn Sie auf den Wählton warten
müssen:
* Drücken Sie diese Taste.
Wählen bei abgenommenem Hörer
Sie können auch zuerst den Hörer abnehmen und dann wählen:
.i Halten Sie diese Taste gedrückt, und warten Sie auf den
Wählton.
Hinweis: Wenn Sie die Taste nur kurz drücken, wird die
Anrufliste aktiviert.
Z Geben Sie die Rufnummer ein, und warten Sie auf eine
Verbindung.
0:00:23
00535554505
Freisprechen
Während Sie auf eine Verbindung bzw. einen Wählton warten oder
während eines Anrufs:
> Drücken Sie diese Taste, um den Freisprechmodus für dieses
Gespräch zu aktivieren.
Sie sind nun mit dem Anrufer über Lautsprecher und Mikrofon
verbunden.
So beenden Sie ein Gespräch
,| Drücken Sie diese Taste, um das Gespräch zu beenden.
Die Gesprächsdauer wird angezeigt.
DT29024
Abgehende Anrufe
Anrufliste
In der Anrufliste sind die 20 zuletzt gewählten Rufnummern,
unbeantworteten und entgegengenommenen Anrufe gespeichert
(sofern diese Funktion vom Netz unterstützt wird). Weitere
Informationen finden Sie unter „Anrufliste” auf Seite 27.
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten externen Nummer
Wenn Sie einen externen Anruf vornehmen, werden alle gewählten
Ziffern gespeichert, und zwar unabhängig davon, ob der Anruf
erfolgreich war.
***.i Drücken Sie dreimal hintereinander die Stern-Taste und
danach YES.
Die zuletzt eingegebene externe Rufnummer wird damit erneut
gewählt.
Anrufstatistiken
Sie können an Ihrem Telefon die Dauer des letzten Gesprächs und
die Gesamtdauer aller durchgeführten externen Anrufe anzeigen
So zeigen Sie die Dauer des letzten Gesprächs an
Pfad: Information » LetztRuf
LetztRuf Wählen Sie diese Option.
.i Drücken Sie diese Taste.
Die Dauer des letzten Gesprächs wird in Stunden, Minuten und
Sekunden angezeigt.
,| Drücken Sie diese Taste, um das Menü zu verlassen.
25DT290
Abgehende Anrufe
So zeigen Sie die Gesamtdauer aller abgehenden
externen Anrufe an
Pfad: Information » AnrufGesamt
AnrufGesamt Wählen Sie diese Option.
.i Drücken Sie diese Taste.
Die Gesamtdauer aller durchgeführten externen Anrufe wird in
Stunden, Minuten und Sekunden angezeigt.
,| Drücken Sie diese Taste, um das Menü zu verlassen
oder
.i drücken Sie diese Taste, um den Eintrag aus der Liste zu
löschen.
DT29026
Anrufliste
Anrufliste
In der Anrufliste sind die 20 zuletzt gewählten Rufnummern,
unbeantworteten und entgegengenommenen Anrufe gespeichert
(sofern diese Funktion vom Netz unterstützt wird).
Die unterschiedlichen Anruftypen in der Anrufliste sind mit
folgenden Symbolen gekennzeichnet:
<- Ankommender Anruf
-> Abgehender Anruf
X Unbeantworteter Anruf
Hinweise:
Wird hinter einer Rufnummer ein Ausrufezeichen (
angezeigt, bedeutet das, dass Sie den Eintrag noch
nicht abgefragt haben.
Die Option
oder Rufnummern für Rückrufe zur Verfügung stehen.
Wenn neue unbeantwortete Anrufe vorhanden sind, wird das
Symbol für Anrufinfos angezeigt, und im Display erscheint folgende
Meldung:
Anrufer
identif.?
Anrufliste wird nur angezeigt, wenn Namen
!)
.i .i Drücken Sie zweimal YES, wenn Sie wissen möchten, wer
angerufen hat und zurückrufen möchten
oder
,| drücken Sie diese Taste, um nicht zurückzurufen.
27DT290
Anrufliste
So rufen Sie einen Anrufer zurück
.i Drücken Sie kurz diese Taste.
Daraufhin wird die Anrufliste mit gewählten Rufnummern,
unbeantworteten und entgegengenommenen Anrufen angezeigt.
Für jeden Eintrag wird dabei automatisch eine Nummer vergeben,
die oben links im Display steht. Wenn keine Namen oder
Rufnummern für die Wahlwiederholung zur Verfügung stehen, wird
dies vom Telefon mit einem Piepton signalisiert.
1 X 05-Mae
Sabrina!
L oder M Blättern Sie mit den Pfeiltasten zum gewünschten Namen
oder zur gewünschten Rufnummer.
.i Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Rufnummer zu
wählen.
Tipp: Wenn Sie die Taste C/MUTE anstelle der Taste YES
drücken, können Sie die Rufnummer vor dem Wählen
ändern.
Wiederwahl einer Nummer aus der Anrufliste
Gewählte Rufnummern sind in der Anrufliste gespeichert (sofern
diese Funktion vom Netz unterstützt wird).
.i Drücken Sie kurz diese Taste.
Die Anrufliste wird angezeigt.
L oder M Blättern Sie mit den Pfeiltasten zum gewünschten Namen
oder zur gewünschten Rufnummer.
.i Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Rufnummer zu
wählen.
Tipp: Wenn Sie die Taste C/MUTE anstelle der Taste YES
drücken, können Sie die Rufnummer vor dem Wählen ändern.
Sie können die Anrufliste auch über die Menüoption
aufrufen.
Pfad: Information » Anrufliste
Sie können die Rufnummern der Anrufliste permanent im
Telefonbuch speichern. Weitere Informationen finden Sie unter
„Hinzufügen von Rufnummern aus der Anrufliste” auf Seite 61.
Anrufliste
DT29028
Während eines Gesprächs
Während eines Gesprächs
Stummschalten des Mikrofons
So schalten Sie das Mikrofon während eines laufenden Gesprächs
stumm:
< Halten Sie diese Taste gedrückt.
Ihr Gesprächspartner kann nun eine Unterhaltung mit Ihrem Kollegen
in Ihrem Büro nicht mithören. Kurze Signaltöne und das Symbol
„Rufton aus” zeigen an, dass das Mikrofon ausgeschaltet ist.
Anna
< Drücken Sie kurz diese Taste.
Kurze Signaltöne und das Symbol „Rufton aus” zeigen an, dass das
Mikrofon ausgeschaltet ist.
< Drücken Sie diese Taste erneut, um das Mikrofon
einzuschalten.
Hinweis: Es empfiehlt sich, diese Funktion zu verwenden,
statt den Anruf zu halten. Ein gehaltener Anruf wird unter
Umständen direkt oder nach einiger Zeit an die Vermittlung
umgeleitet.
Freisprechen
Sie können während eines Gesprächs jederzeit in den
Freisprechmodus wechseln (und zurück in den Standardmodus).
> Drücken Sie diese Taste, um den Freisprechmodus zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Im Freisprechmodus sind Sie über den Lautsprecher und das
Mikrofon mit dem Anrufer verbunden.
29DT290
Während eines Gesprächs
Rückfrage
Während eines Gesprächs können Sie Rücksprache mit einer
internen oder externen Person halten.
B Drücken Sie diese Taste.
Sie hören den Wählton.
Z Rufen Sie den zweiten Teilnehmer an.
Der erste Teilnehmer wird gehalten. Wenn der andere externe
Teilnehmer den Anruf entgegennimmt, können Sie zwischen den
beiden Teilnehmern wechseln (Makeln), das Gespräch übergeben,
eine Konferenzschaltung einleiten oder den Anruf beenden.
B
,
|
.i .i Drücken Sie diese Tasten, um den Rückruf zu beenden und
zum ersten Teilnehmer zurückzukehren.
Makeln
2 Drücken Sie diese Taste, um zum anderen Teilnehmer
zurückzukehren.
Der Teilnehmer, mit dem Sie gerade gesprochen haben, wird
gehalten, und Sie werden mit dem anderen Teilnehmer verbunden.
Rückfrage über das Telefonbuch
Wenn Sie die Rufnummer nicht im Kopf haben, können Sie während
eines Anrufs auch über das Telefonbuch eine Rückfrage bei einem
zweiten Teilnehmer durchführen.
Pfad: Telefonbuch » Such&Anruf
Loder M .i Wählen Sie Such&Anruf, und bestätigen Sie mit YES.
Name eing.: wird angezeigt.
Z .i Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein, und
bestätigen Sie mit YES.
M .i Blättern Sie mit der Pfeiltaste zum gewünschten Namen, und
bestätigen Sie mit YES.
Der erste Teilnehmer wird gehalten und der zweite Teilnehmer
angerufen. Wenn der andere externe Teilnehmer den Anruf
entgegennimmt, können Sie zwischen den beiden Teilnehmern
wechseln (Makeln), das Gespräch übergeben, eine
Konferenzschaltung einleiten oder den Anruf beenden.
DT29030
Loading...