Aastra DT290 User Guide [fi]
DT290
Johdoton puhelin, MD110-viestintäjärjestelmä
Käyttöopas
Cover Page Graphic
Place the graphic directly on the page, do not care about
putting it in the text flow. Select Graphics > Properties
and make the following settings:
• Width: 15,4 cm (Important!)
• Height: 11,2 cm (May be smaller)
• Top: 5,3 cm (Important!)
• Left: -0,3 cm (Important!)
This text should then be hidden.
?
Edessäsi on johdottoman DT290-puhelimen käyttöohje. Puhelin on
tarkoitettu Ericssonin MD110-viestintäjärjestelmään. Kyseessä on
alan johtava viestintäjärjestelmä. Järjestelmän monipuoliset toiminnot
ja ominaisuudet tehostavat kaikenlaisten organisaatioiden viestintää.
Tarjolla on kokonainen puhelinten tuotesarja, jonka avulla järjestelmän
edistyksellisistä ominaisuuksista saadaan täysi hyöty. Puhelimet on
suunniteltu helppokäyttöisiksi kaikissa tilanteissa.
Joidenkin toimintojen koodit ovat erilaiset tietyillä alueilla. Tässä
käyttöohjeessa kaikkiin toimintoihin viitataan niiden alueiden koodeilla,
joilla puhutaan käyttöohjeen kieltä. Jos käytetään muita koodeja, ne
näytetään reunahuomautuksena.
Käyttöohjeessa kuvataan DT290-puhelimen ominaisuudet sellaisina
kuin ne on ohjelmoitu tehtaalla. Eri järjestelmien ohjelmoinneissa voi
olla eroja. Pyydä järjestelmänvalvojalta tarvittaessa lisätietoja.
Tämän käyttöoppaan viimeisimmän version voi myös ladata
osoitteesta: http://www.ericsson.com/enterprise
ERICSSON EI ANNA MITÄÄN TAKUUTA TÄSTÄ MATERIAALISTA
EIKÄ TAKAA SEN MARKKINOITAVUUTTA TAI SOPIVUUTTA
TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Ericsson ei vastaa materiaalissa
esiintyvistä virheistä eikä sen hankkimiseen, toimittamiseen tai
käyttöön liittyvistä satunnaisista tai välillisistä vahingoista.
Täten Ericsson Enterprise AB vakuuttaa, että tämä puhelin vastaa
radio- ja telepäätelaitedirektiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia
ja muita asiaankuuluvia ehtoja.
Katso lisätietoja osoitteessa: http://www.ericsson.com/sdoc
FI/LZT 103 49 R1A
© Ericsson Enterprise AB 2002
Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa
jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai siirtää missään muodossa
tai millään tavalla (sähköisesti, mekaanisesti, valokopioimalla,
nauhoittamalla tai muulla tavalla) ilman julkaisijan etukäteen
antamaa kirjallista lupaa, paitsi seuraavien ehtojen mukaisesti:
Kun tämä asiakirja julkaistaan Ericssonin kotisivulla, Ericsson antaa
luvan ladata ja tulostaa kopioita tiedoston sisällöstä yksityiseen
käyttöön, muttei jaeltavaksi edelleen. Mitään tämän julkaisun osaa
ei saa muuttaa, muokata eikä hyödyntää kaupallisesti. Ericsson ei
vastaa mahdollisista vahingoista, jotka aiheutuvat laittoman muutellun
julkaisun käytöstä.
DT2902
Sisällysluettelo
Tärkeää ........................................................... 5
Kuvaus ............................................................ 9
Kytkeminen päälle/pois ................................. 15
Siirtyvä oma numero (valinnainen) .................. 16
Saapuvat puhelut .......................................... 18
Lähtevät puhelut ........................................... 20
Puhelulista ..................................................... 23
Puheluiden aikana ......................................... 25
Puhelimesta kuuluu varattu-ääni .................... 30
Puhelunsiirto ................................................. 33
Sisäiset viestit ................................................ 42
Puheposti ...................................................... 43
Tiedote .......................................................... 46
Lyhytnumerot ................................................ 48
Puhelinluettelo ............................................... 51
Ryhmätoiminteet ........................................... 59
Käyttöoikeus ................................................. 61
Muita hyödyllisiä toiminteita ........................... 64
Asetukset ja säädöt ....................................... 69
Merkkiäänet .................................................. 80
Näytön tiedot ................................................ 82
Asennus ........................................................ 85
Opas ............................................................. 92
Vianmääritys .................................................. 98
Sanasto ...................................................... 100
Hakemisto ................................................... 101
Sisällysluettelo
3DT290
Sisällysluettelo
DT2904
Tärkeää
Tärkeää
Tässä osassa on tietoja, joihin on tärkeää tutustua ennen DT290puhelimen ja kuvattujen toimintojen käyttöä.
Huom. Tässä käyttöoppaassa kuvataan tuetut MD110-
viestintäjärjestelmän toiminnot ja puhelimen tavallisimmat
toiminnot. Kaikki puhelimen toiminnot on lueteltu
valikkorakenteessa, katso kohta ”Valikkorakenne” sivulla 14.
Ennen DT290-puhelimen käyttöönottoa on ladattava akku ja
asetettava se paikalleen, katso kohta ”Asennus” sivulla 85.
Peittoalue
Organisaatiosi tilat on katettu useilla soluilla, jotka muodostavat
peittoalueen. Puheluja voi soittaa ja vastaanottaa missä tahansa tällä
alueella, mutta alueen ulkopuolella yhteys järjestelmään katoaa.
Yrityksen peittoalue:
5DT290
Tärkeää
PIN-koodi
Puhelimen mukana tulee PIN-oletuskoodi (Personal Identification
Number). Vaihda tämä PIN-koodi omaan koodiisi väärinkäytön
estämiseksi.
PIN-koodin vaihtaminen
Valinnat: Asetukset » Puhlukko » VaihdaPIN
VaihdaPIN Valitse.
.i Paina tätä.
VanhaPIN: tulee näyttöön.
Z .i Anna nykyinen PIN-koodi (oletuskoodi 0000) ja paina tätä.
Näyttöön tulee joko
tapauksessa olet syöttänyt numeron, joka ei ole sama kuin nykyinen
PIN-koodi.
UusiPIN: tai Väärä PIN. Jälkimmäisessä
Z .i Näppäile uusi nelinumeroinen PIN-koodi ja paina tätä.
ToistaPIN tulee näyttöön.
Z .i Näppäile uusi PIN-koodi uudelleen ja paina tätä.
Näyttöön tulee joko
Merkitse uusi PIN-koodi muistiin tulevaa käyttöä varten.
Jos näppäilet uuden PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin,
puhelin poistuu tästä valikkotoiminnosta.
Jos syötät jossakin muussa tilanteessa väärän PIN-koodin kolme
kertaa peräkkäin, puhelin lukittuu ja näyttöön tulee
Avaa?. Katso osiosta ”IPEI-koodi” sivulla 7 ohjeet lukituksen
purkamiseksi.
Uusi PIN hyväksytty tai Väärä Uusi PIN.
PIN Lukittu,
DT2906
Tärkeää
IPEI-koodi
Jos puhelin on lukittu, koska väärä PIN-koodi on syötetty kolme
kertaa, voit avata puhelimen IPEI-koodilla (International Portable part
Equipment Identity). Syötettyäsi IPEI-koodin sinun on syötettävä uusi
PIN-koodi.
IPEI-koodi on puhelimelle annettu yksilöivä koodi. IPEI-koodi löytyy
NäytäIPEI-valikosta.
Jos puhelin on lukittu, näyttöön tulee
on avattava, ennen kuin sitä voidaan käyttää uudelleen.
IPEI-koodin tuominen näyttöön
Valinnat: Tiedot » NäytäIPEI
PIN Lukittu, Avaa?. Puhelin
.i Valitse NäytäIPEI ja paina tätä.
Valitse PIN: tulee näyttöön.
Z .i Anna puhelimen PIN-koodi (oletuskoodi 0000) ja paina tätä.
Näyttöön tulee 13-numeroinen IPEI-koodi.
.i Poistu valikosta painamalla tätä.
Huom. Kirjoita IPEI-koodi muistiin. Jos et saa IPEI-koodia
esiin, ota yhteys järjestelmän pääkäyttäjään. Säilytä IPEIkoodi salaisena puhelimen väärinkäytön estämiseksi.
Avaa DT290
.i Paina tätä.
Varakoodi: tulee näyttöön.
Z .i Anna IPEI-koodi ja paina tätä.
UusiPIN: tulee näyttöön.
Z .i Näppäile uusi nelinumeroinen PIN-koodi ja paina tätä.
ToistaPIN tulee näyttöön.
Z .i Näppäile uusi PIN-koodi uudelleen ja paina tätä.
Näyttöön tulee joko
Jälkimmäisessä tapauksessa uusi PIN ja juuri syöttämäsi koodi eivät
vastaa toisiaan. Jos näyttöön tulee
jatkaa puhelimen käyttöä.
Uusi PIN hyväksytty tai Väärä Uusi PIN.
Uusi PIN hyväksytty, voit
7DT290
Tärkeää
Verkot (valikon vaihtoehto)
Valikosta löytyvä Verkot-vaihtoehto on tarkoitettu vain Ericssonin
huoltohenkilöstön tekemiin järjestelmänhallintatehtäviin. Tämän
valikkovaihtoehdon käyttö voi aiheuttaa kirjautumisen ulos DECT-/
GAP-verkosta, eikä puheluja voi enää soittaa.
Huom. Uloskirjautumisen jälkeen teknisen asiantuntijan
täytyy kirjata puhelin takaisin verkkoon.
DT2908
Kuvaus
1
Kuvaus
11
20
2
3
Work 132
01-Jon 11:32
4
5
6
7
8
9
10
19
18
12
13
14
15
16
17
9DT290
Kuvaus
1 Antenni
2 Äänenvoimakkuuden lisääminen
Luuri nostettuna: voit lisätä äänenvoimakkuutta. Katso kohta
”Asetukset ja säädöt” sivulla 69.
3 Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Luuri nostettuna: voit pienentää äänenvoimakkuutta. Katso kohta
”Asetukset ja säädöt” sivulla 69.
4 Luuri ylös / Yes-näppäin
Puheluun vastaaminen, hyväksyminen.
5 Tyhjennys (C) /Mykistys
Viimeksi syötetyn numeron poistaminen. Askelpalautin tekstiä
muokattaessa. Valikon vaihtoehdon peruuttaminen. Mikrofoni,
soittoääni ja varoitukset päälle/pois, katso kohdat ”Puheluiden
aikana” sivulla 25 ja ”Asetukset ja säädöt” sivulla 69.
6 Ohjausnäppäin (ylös)
Valikoiden tai nimiluettelon selaaminen ylöspäin. Selaa valintoja
vasemmalle.
7 1 / välilyönti
Välilyönti tekstiä muokattaessa. Katso kohta ”Puhelinluettelo”
sivulla 51.
8 Tähti / tauko / isot/pienet kirjaimet
Tauon lisääminen valintaääntä varten. Isot/pienet kirjaimet tekstitilassa.
Katso kohta ”Puhelinluettelo” sivulla 51.
9 Akku (takapuoli)
Katso kohta ”Asennus” sivulla 85.
10 Mikrofoni (takapuoli)
11 Varoitusvalo
Kun puhelin soi, viesti odottaa, akku on lähes tyhjä tai poistutaan
peittoalueelta.
12 Kuuloke
Huom. Puhelin saattaa vetää puoleensa pieniä
magneettisia kappaleita kuulokkeen lähettyviltä.
13 Näyttö (3 riviä)
Näyttö valmiustilassa. ”Work” on verkon nimi ja 132 on (oma)
alanumerosi. Katso kohta ”Näytön merkit ja kuvakkeet” sivulla 12.
DT29010
14 On/Off-näppäin / luuri alas / No-näppäin
Virran kytkeminen ja katkaiseminen, puhelun lopettaminen,
palaaminen edelliseen valikkoon. Valikon vaihtoehdon peruuttaminen.
15 Ohjausnäppäin (alas)
Valikoiden tai nimiluettelon selaaminen alaspäin. Siirtyminen oikealle
valinnoissa.
16 Näppäimistö
17 Kädet vapaana -toiminto
Kädet vapaana -toiminnon ottaminen käyttöön. Katso kohdat
”Saapuvat puhelut” sivulla 18, ”Lähtevät puhelut” sivulla 20 ja
”Puheluiden aikana” sivulla 25.
18 R/Viesti
Puhelun asettaminen pitoon (välipuhelu), puhelun poistaminen
pidosta tai siirtyminen viestijärjestelmään. Katso kohta ”Puheluiden
aikana” sivulla 25.
19 Lisävarusteliittimet
Katso kohta ”Asennus” sivulla 85.
20 Kaiutin (takapuoli)
Kädet vapaana -toimintoa varten. Katso kohdat ”Saapuvat puhelut”
sivulla 18, ”Lähtevät puhelut” sivulla 20 ja ”Puheluiden aikana”
sivulla 25.
Kuvaus
11DT290
Kuvaus
Näytön merkit ja kuvakkeet
Näyttö antaa visuaalista palautetta kaikista tekemistäsi toimista sekä
tekstivaroituksia. Kaksi ylimmäistä riviä ovat tekstirivejä (kummallakin
rivillä voi olla 12 merkkiä), joilla näkyvät valikot, joihin voi siirtyä, nimet
ja numerot, joita muokataan tai joihin soitetaan, puhelimen tunnus jne.
Alimmalla rivillä näkyy erilaisia tilatietoja, joita selvennetään symboleilla.
Lisätietoja on kohdassa ”Näytön tiedot” sivulla 82.
DT290 -puhelimen näyttö
Tekstiriveillä esiintyvät symbolit
> Valikko-osoitin / siirron osoitin
Näyttää valikon, joka voidaan avata painamalla YES-näppäintä. Jos
nimen tai numeron edessä on tämä osoitin, puhelut siirretään toiseen
alaliittymään.
< Numero on liian pitkä näyttöön
Vasemmalla on lisää numeroita.
Puhelulistan kuvake
Osoittaa puhelulistassa olevan puhelun. Puheluja on kolmea eri
tyyppiä:
<- Saapuva puhelu
-> Lähtevä puhelu
X Ei vastattu
! Huutomerkki
Luettelossa oleva merkintä, jota ei ole luettu.
DT29012
Kuvaus
Näytön symbolit
Signaalin voimakkuus
Näkyy, kun puhelin on lukittu järjestelmään. Palkit osoittavat
vastaanotettavan signaalin laadun. Neljä palkkia tarkoittaa parasta
mahdollista signaalin laatua.
Soittoääni pois
Soittosignaali on mykistetty tai mikrofoni on pois päältä.
Näppäinlukitus
Näppäimet on lukittu.
Puhelu
Näkyy, kun puhelin on luuri nostettu -tilassa, ja vilkkuu puhelimen
soidessa.
Viesti
Viesti on saapunut.
Puhelutiedot
Uusi vastaamaton puhelu EiVastatut-luettelossa.
Akkumittari
Akun kennot vilkkuvat, kun akku on latautumassa, ja palavat jatkuvasti,
kun lataus on päättynyt. Osoittaa jäljellä olevan puhe- ja valmiusajan.
Huom. Puhelimesta kuuluu varoitusääni, kun akussa on
jäljellä alle 15 minuuttia puheaikaa.
Näytön lisätoiminnot
Käytettävissä on näytön lisätoimintoja sen mukaan, mihin verkkoon
olet kytkeytyneenä. Tällainen lisätoiminto on esimerkiksi päivämäärän
ja kellonajan näyttäminen. Ota yhteys järjestelmän pääkäyttäjään,
jos tarvitset näytön lisätoimintoja.
13DT290
Kuvaus
Valikkorakenne
Käytettävissä oleviin puhelimen omiin toimintoihin ja verkon toimintoihin
pääsee DT290:n valikoiden kautta.
L tai M Siirry luuri laskettuna -valikkoon valmiustilassa tai luuri
Valikkorakenne
Toiminnot luuri laskettuna
Puh.Muistio
EtsiJaSoita
Tal lenna
EtsiJaMuokk*
PoistaKaik.
LM
*
*
Liikkuminen valikossa.
.i Vali tsem inen.
Siirtyminen alivalikkoon.
,| Paluu edelliseen valikkoon.
<
Paluu alkunäyttöön.
Toiminnot luuri nostettuna
EtsiJaSoita
PuhLista*
*
*
Viestit x
Ääni: x Postilaat.
LisääUusi
LisPuhLuet.
Muokkaa
Poista
DTMF-äänet***
DevServices*
nostettuna -valikkoon puhelun aikana (tarkemmin alla)
painamalla näitä näppäimiä.
Asetukset
Hälytys
NäppLukko
Hälytykset
Puhlukko
Perusnoll.
Kieli
Viesti ViestiNro
Näyttö
Huomautuksia:
* Käytettävissä vain tietyissä olosuhteissa (esim. tallennetut
kohdat).
** Vain järjestelmänvalvojan käyttöön.
*** Valikkovaihtoehtoa DTMF-Pitkä ei voi käyttää yhdessä
MD110:n kanssa.
AsetaHäl
PoistaHäl*
HälÄänvoim
Hälääni
Näppäinääni
Hilj.Soitto
Väristin
VirtaPäälle
Liittäminen
Vaihd aPIN
Valo
Kontrasti
**
Verkot
ValitseVerk
TärkJärjest*
NimeäUudell
Poista
Liitä
SisPuhelu
UlkPuhelu
Jonotus
Viesti
VärHilj
Päällä
Pois
Tiedot
PuhLista*
EiVastatut*
PuhKesto*
PuhelutYht
NäytäIPEI
Kehpalvelut*
Navigointinäppäimet
Peruutus
Vahvista Takaisin
Vasen/Ylös
Oikea/Alas
DT29014
Kytkeminen päälle/pois
Virran kytkeminen DT290-puhelimeen
Kytkeminen päälle/pois
,| Paina tätä, kunnes näyttöön tulee valo.
Jos puhelin ei mene päälle tai akun symboli alkaa vilkkua, akku
on tyhjenemässä. Lataa akku. Voit käyttää puhelinta myös akun
latautuessa.
Huom. Jos kentänvoimakkuuden symbolia ei näy ja viesti
Ei verkkoa näkyy näytössä, puheluja ei voi soittaa eikä
niihin voi vastata.
Virran katkaiseminen DT290-puhelimesta
Huom. Puhelimesta ei voi katkaista virtaa puhelujen aikana.
,| Paina tätä kunnes näyttö tyhjenee.
Puhelimesta on katkaistu virta.
15DT290
Siirtyvä oma numero (valinnainen)
*11* Paina näitä.
Siirtyvä oma numero (valinnainen)
Siirtyvä oma numero -toiminto on tarkoitettu sellaisille henkilöille, joilla
on oma alanumero muttei omaa puhelinkonetta. Tällaisia henkilöitä
ovat esimerkiksi paikasta toiseen siirtyvät toimistotyöntekijät tai lähinnä
etätyötä tekevät henkilöt. Siirtyvän oman numeron käyttäjä voi kirjautua
mihin tahansa vapaana olevaan puhelimeen, johon määritetään
henkilön alaliittymänumero ja järjestelmäkäyttöoikeudet.
Sisäänkirjautuminen
Z* Näppäile käyttöoikeuskoodi ja paina tätä.
Z#.i Näppäile puhelinnumero ja paina näitä.
Odota, että näytön ajanotto käynnistyy.
,| Lopeta toimenpide painamalla.
Puhelinnumerosi tulee näyttöön.
Huom. Siirtyvän oman numeron toiminnon aikaisemmissa
versioissa käytetään eri menettelytapaa: Kirjaudu sisään
näppäilemällä
* 1 0 * alaliittymän numero #.
DT29016
Uloskirjautuminen
Siirtyvä oma numero (valinnainen)
#11#.i Paina näitä.
Odota, että näytön ajanotto käynnistyy.
,| Lopeta toimenpide painamalla.
Huom. Siirtyvän oman numeron toiminnon aikaisemmissa
versioissa käytetään eri menettelytapaa: Kirjaudu ulos
näppäilemällä
# 1 0 #.
17DT290
Saapuvat puhelut
Saapuvat puhelut
Puheluihin vastaaminen
Puhelun saapuessa puhelin soi ja varoitusvalo vilkkuu nopeasti. Soiton
tyyppi kertoo, onko puhelu sisäpuhelu, ulkopuhelu vai takaisinsoitto,
ja näyttöön tulee tieto saapuvasta puhelusta. Lisäksi voit katsoa
puhelulistasta, kuka on soittanut sinulle.
Näyttöesimerkki:
4736
Jos numero on puhelinluettelossa, sen sijasta näkyy nimi.
.i Vastaa painamalla.
Jos et vastaa puheluun, numero tallentuu puhelulistaan
vastaamattomana puheluna. Katso kohta ”Puhelulista” sivulla 23.
Huom. Puheluihin voi vastata milloin tahansa, olitpa sitten
esimerkiksi ohjelmoimassa tai näppäilemässä numeroa.
Kädet vapaana -toiminto
> Vastaa puheluun kädet vapaana -tilassa painamalla tätä.
Voit puhua soittajalle kaiuttimen ja mikrofonin kautta.
Puhelun lopettaminen
,| Paina tätä.
Näytössä näkyy puhelun kesto.
DT29018
Saapuvat puhelut
Soitto- tai varoitusäänen mykistäminen
Jos puhelin soi tai varoitusääni kuuluu hankalaan aikaan, voit hiljentää
äänen tilapäisesti:
< Hiljennä soittoääni hetkeksi painamalla tätä.
Soittoääni pois -symboli tulee näyttöön.
Anna
Voit vastata puheluun, vaikka ääni on mykistetty. Varoitusvalo ja
luurisymboli vilkkuvat edelleen. Jos et vastaa puheluun, numero
tallentuu puhelulistaan vastaamattomana puheluna. Jos haluat poistaa
soittoäänen käytöstä pysyvästi, katso kohta ”Äänenvoimakkuuden
säätö” sivulla 69.
Huom. Jos päätät olla vastaamatta puheluun, paina NO-
näppäintä. Puhelu hylätään eikä numeroa merkitä
puhelulistaan.
Toisen alaliittymän puhelut
Voit vastata toiseen puheluun saapuviin puheluihin. Kun puhelin soi,
eikä kukaan vastaa siihen:
Z .i Soita siihen alaliittymään, johon joku soittaa, ja paina tätä.
Varattu-ääni.
8 Paina tätä.
Puhelulista
Puhelulistaan tallennetaan 20 viimeistä valittua numeroa,
vastaamatonta ja vastattua puhelua (jos verkko tukee tätä
toimintoa). Katso kohta ”Puhelulista” sivulla 23.
19DT290
Lähtevät puhelut
Lähtevät puhelut
Puheluiden soittaminen
Seuraavassa kerrotaan, miten soitetaan sisä- ja ulkopuheluja.
Voit soittaa puhelun myös puhelinluettelon kautta. Katso kohta
”Soittaminen” sivulla 52.
Huomautuksia:
Korjaa väärä painallus C/MUTE-näppäimellä.
Jos päätätkin olla soittamatta puhelua näppäillessäsi
numeroa, lopeta valinta painamalla NO-näppäintä.
Jos saat puhelun näppäillessäsi numeroa, vastaa siihen
painamalla YES-näppäintä.
Voit soittaa nopeammin lyhytvalintanumeroiden avulla.
Katso kohta ”Lyh yt nu me ro t” sivulla 48.
Sisäpuhelut
Z .i Näppäile alanumero ja paina tätä.
Puhelin avaa linjan ja alkaa valita numeroa. Puhelun kesto näkyy
näytössä.
Ulkopuhelut
0 Valitse ulkolinjan tunnus.
Z .i Valitse ulkonumero ja paina tätä.
Puhelin avaa linjan ja alkaa valita numeroa. Puhelun kesto näkyy
näytössä.
DT29020
Tauon lisääminen, jos valintaääntä on odotettava:
* Paina tätä.
Valinta linjan ollessa auki
Jos haluat valita numeron mieluummin luuri nostettuna, tee
seuraavasti:
.i Paina näppäin pohjaan ja odota valintaääntä.
Huom. Lyhyt painallus avaa puhelulistan.
Z Valitse numero ja odota yhteyden muodostumista.
0:00:23
00535554505
Kädet vapaana -toiminto
Yhteyden muodostumista tai valintaääntä odottaessasi tai soiton
aikana:
Lähtevät puhelut
> Vaihda puhelu kädet vapaana -tilaan painamalla tätä.
Voit puhua soittajalle kaiuttimen ja mikrofonin kautta.
Puheluiden lopettaminen
,| Lopeta puhelu painamalla tätä.
Puhelun kesto tulee näyttöön.
Puhelulista
Puhelulistaan tallennetaan 20 viimeistä valittua numeroa,
vastaamatonta ja vastattua puhelua (jos verkko tukee tätä
toimintoa). Katso kohta ”Puhelulista” sivulla 23.
21DT290
Lähtevät puhelut
Viimeisimmän ulkonumeron uudelleenvalinta
Soittaessasi ulkopuhelun järjestelmä tallentaa automaattisesti kaikki
valitsemasi numerot riippumatta siitä, onnistuiko puhelu vai ei.
**0.i Soita tallennettuun numeroon uudestaan painamalla näitä.
Viimeksi valittu ulkonumero valitaan automaattisesti uudelleen.
Puhelun tilastotiedot
Puhelin voi kertoa edellisen puhelun keston ja näyttää kaikkien
ulkopuheluiden kokonaiskeston.
Edellisen puhelun keston tarkistaminen
Valinnat: Tiedot » PuhKesto
PuhKesto Valitse.
.i Paina tätä.
Näyttöön tulee edellisen puhelun kesto (tuntia, minuuttia ja sekuntia).
,| Poistu valikosta painamalla tätä.
Kaikkien ulkopuheluiden kokonaiskeston tarkistaminen
Valinnat: Tiedot » PuhelutYht
PuhelutYht Valitse.
.i Paina tätä.
Näyttöön tulee kaikkien ulkopuheluiden kokonaiskesto (tuntia,
minuuttia ja sekuntia).
,| Poistu valikosta painamalla tätä
tai
.i poista merkintä luettelosta painamalla tätä.
DT29022
Puhelulista
Puhelulista
Puhelulistaan tallennetaan 20 viimeistä valittua numeroa,
vastaamatonta ja vastattua puhelua (jos verkko tukee tätä
toimintoa).
Eri puhelutyypit merkitään puhelulistaan seuraavilla kuvakkeilla:
<- Saapuva puhelu
-> Lähtevä puhelu
X Ei vastattu
Huomautuksia:
Numeron perässä oleva huutomerkki (
merkintää ole vielä luettu.
PuhLista-valikko tulee näyttöön vain jos listassa on nimiä
tai numeroita, joihin voidaan soittaa takaisin.
Kun puhelimeen on tullut uusia vastaamattomia puheluita, näytössä
näkyy puhelutietokuvake ja seuraavat tiedot:
Tarkista
Kuka soitti?
!) tarkoittaa, ettei
.i .i Tarkista soittajan henkilöllisyys ja soita takaisin painamalla
tätä
tai
,| jätä soittamatta takaisin painamalla tätä.
23DT290
Puhelulista
Soittaminen takaisin
.i Paina tätä hetken ajan.
Näyttöön tulee puhelulista, joka sisältää valitut numerot sekä
vastaamattomat ja vastatut puhelut. Kunkin luettelossa olevan
merkinnän numero näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa.
Puhelimesta kuuluu merkkiääni, jos uudelleen valittavia nimiä tai
numeroita ei ole.
1 X 05-03
Sari!
L tai M Selaa näyttöä, kunnes löydät oikean nimen tai numeron.
.i Soita valittuun numeroon painamalla tätä.
Vihje: Jos painat C/MUTE-näppäintä YES-näppäimen
sijaan, voit muokata numeroa ennen valintaa.
Numeron valinta uudelleen puhelulistasta
Valitut numerot tallennetaan puhelulistaan (jos verkko tukee tätä
toimintoa).
.i Paina tätä hetken ajan.
Puhelulista tulee näyttöön.
L tai M Selaa näyttöä, kunnes löydät oikean nimen tai numeron.
.i Soita valittuun numeroon painamalla tätä.
Vihje: Jos painat C/MUTE-näppäintä YES-näppäimen
sijaan, voit muokata numeroa ennen valintaa.
Voit avata puhelulistan myös
Valinnat: Tiedot » PuhLista
Voit tallentaa numeroita puhelulistasta pysyvästi puhelinluetteloon.
Katso kohta ”Numeroiden lisääminen puhelulistasta” sivulla 56.
PuhLista-valikon kautta.
DT29024
Puheluiden aikana
Mikrofonin mykistäminen
Voit mykistää mikrofonin puhelun aikana seuraavasti:
Puheluiden aikana
< Pidä tätä painettuna.
Soittaja ei kuule huoneessasi käytävää keskustelua. Lyhyet äänimerkit
ja soittoääni pois -symboli osoittavat, että mikrofoni on mykistetty.
Anna
< Paina tätä nopeasti.
Lyhyet äänimerkit ja soittoääni pois -symboli osoittavat, että mikrofoni
on mykistetty.
< Ota mikrofoni käyttöön painamalla uudelleen.
Huom. On suositeltavaa käyttää tätä toimintoa sen sijaan,
että puhelu asetettaisiin pitoon. Pidossa oleva puhelu voi
siirtyä välittäjälle suoraan tai jonkin ajan kuluttua.
Kädet vapaana -toiminto
Voit ottaa kädet vapaana -toiminnon käyttöön (ja pois käytöstä) milloin
tahansa puhelun aikana.
> Kytke kädet vapaana -toiminto päälle ja pois päältä painamalla
tätä.
Kädet vapaana -toiminnon ollessa käytössä voit puhua soittajan
kanssa kaiuttimen ja mikrofonin kautta.
25DT290
Puheluiden aikana
Välipuhelu
Puhelu on käynnissä ja haluat soittaa välipuhelun sisä- tai
ulkonumeroon.
B Paina tätä.
Valintaääni.
Z Soita toiselle osapuolelle.
Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon. Kun toiseen puheluun vastataan,
voit vaihdella puheluiden välillä (vuorottelu), siirtää puhelun, luoda
neuvottelupuhelun tai päättää puhelun.
B
,
|
.i.i Lopeta välipuhelu ja palaa ensimmäiseen puheluun painamalla
näitä.
Vuorottelu
2 Vuorottele toisen puhelun kanssa painamalla tätä.
Aktiivinen puhelu siirtyy pitoon, ja toinen puhelu kytketään.
Välipuhelu puhelinluettelon kautta
Ellet osaa numeroa ulkoa, voit soittaa välipuhelun myös
puhelinluetteloa käyttäen.
Valinnat: Puh.Muistio » EtsiJaSoita
Ltai M .i Valitse EtsiJaSoita ja paina näitä.
ValitseNimi: tulee näyttöön.
Z .i Anna nimen ensimmäiset kirjaimet ja paina tätä.
M .i Selaa alas, kunnes löydät nimen, ja paina tätä.
Ensimmäinen osapuoli asetetaan pitoon, ja toisen osapuolen numero
valitaan. Kun toiseen puheluun vastataan, voit vaihdella puheluiden
välillä (vuorottelu), siirtää puhelun, luoda neuvottelupuhelun tai päättää
puhelun.
B Lopeta välipuhelu painamalla.
Toinen puhelu lopetetaan.
,| .i Palaa ensimmäiseen puheluun painamalla näitä.
DT29026
Puhelunsiirto
Haluat siirtää käynnissä olevan puhelun.
Puheluiden aikana
B Paina tätä.
Valintaääni.
Z Soita toiselle osapuolelle.
,| Paina tätä ennen vastausta tai saatuasi vastauksen.
Käynnissä oleva puhelu siirretään.
Huom. Jos pidossa on useita puheluita, viimeiseksi pitoon
asetettu puhelu siirretään. Jos valittu alaliittymänumero on
varattu tai siirron tekeminen on kielletty, puhelin soi uudelleen.
Neuvottelu
Voit muodostaa jopa seitsemän henkilön neuvottelupuhelun. Vain
neuvottelun puheenjohtaja voi liittää neuvotteluun uusia osallistujia.
Neuvottelun aikana puhelimesta kuuluu merkkiääni 15 sekunnin
välein.
Huom. Neuvottelupuhelun merkkiääni ei välttämättä ole
käytössä kaikissa järjestelmissä.
Haluat muodostaa neuvottelupuhelun puhelun ollessa käynnissä.
Sinusta tulee neuvottelun puheenjohtaja.
B Paina tätä.
Valintaääni.
Z Soita toiselle osapuolelle.
Odota, että puheluun vastataan.
3 Muodosta neuvottelupuhelu painamalla tätä.
Voit lisätä muita osallistujia toistamalla tämän toimenpiteen.
,| Poistu neuvottelupuhelusta painamalla tätä.
27DT290
Puheluiden aikana
Pito
Voit siirtää käynnissä olevan puhelun väliaikaisesti pitoon. Pidossa
oleva puhelu voidaan tuoda takaisin omaan puhelimeesi tai johonkin
toiseen puhelimeen.
B Paina tätä.
Valintaääni.
,| Paina tätä.
Puhelun jatkaminen toisesta puhelimesta:
.i Paina tätä 30 sekunnin kuluessa.
Jos puhelua ei jatketa 30 sekunnin kuluessa, puhelu palautuu sinulle.
Ulkopuhelu, johon ei vastata, ohjautuu keskukseen toisen 30 sekunnin
kuluttua.
.i Paina tätä.
Puhelun jatkaminen toisesta alaliittymästä
Z .i Soita alanumeroon, jossa puhelu asetettiin pitoon ja paina
tätä.
Varattu-ääni.
8 Paina tätä.
DT29028
Puheluiden aikana
Koputus
Jos kuulet koputusäänen puhelun aikana, joku muu yrittää soittaa
sinulle.
Nykyisen puhelun lopettaminen ja odottavaan puheluun
vastaaminen
,| Lopeta puhelu painamalla tätä.
Odottava puhelu hälyttää puhelimeesi.
.i Vastaa puheluun painamalla tätä.
Huom. Koputustoiminto on voitu poistaa alanumerostasi
(järjestelmävastaavan ohjelmoima toiminto).
Äänitaajuusvalinta puhelun aikana
Puhelinpankkiin tai muuhun automaattiseen puhelinpalveluun
soitettaessa tarvitaan äänitaajuusvalintaa. Jos vaihdetta ei ole
ohjelmoitu muuttamaan numeroita suoraan äänitaajuussignaaleiksi,
toiminto on aktivoitava puhelun aikana.
Puhelun aikana:
1Z Paina tätä ja näppäile tarvittavat numerot.
29DT290
Puhelimesta kuuluu varattu-ääni
Puhelimesta kuuluu varattu-ääni
Varattu alaliittymä tai ulkolinja
Jos soitettavasta alaliittymästä kuuluu varattu-ääni, et saa vastausta
tai kaikki ulkolinjat ovat varattuja, voit toimia seuraavasti:
Automaattinen takaisinsoitto alaliittymään
Jos alaliittymä, johon soitit, on varattu tai ei vastaa:
5 Paina tätä.
,| Lopeta toimenpide painamalla tätä.
Puhelin soi (palautuvan soiton ääni), kun meneillään oleva puhelu
päättyy tai kun seuraava uusi puhelu päättyy. Sinun on vastattava
kahdeksan sekunnin kuluessa, tai muuten takaisinsoittotoiminto
peruuntuu.
.i Paina tätä, kun kuulet palautuvan soiton soittoäänen.
Järjestelmä soittaa alaliittymään.
Huom. Jonotus voidaan aktivoida monessa alaliittymässä
samanaikaisesti.
DT29030
Loading...