Aastra Dialog 4224 Operator Quick Reference Guide [it]

ITALIANO

?

In questa Guida di riferimento rapido viene descritto l'utilizzo delle
funzionalità di base. Per ulteriori informazioni su tutte le funzioni e le
funzionalità disponibili, consultare il Manuale d'uso correlato.

Scelta della lingua (facoltativo)

Modifica della
lingua:

Chiamate in arrivo

Risposta: ans/ext

Annullamento
chiamata: < Clear

Trasferimento di chiamate

Interno libero: N. est. ans/ext

Annuncio
chiamate: N. est. Fonia > ans/ext

Ripresa prima
della risposta: < Clear Clear >

Interno occupato:

Attesa: ans/ext

Ter mi na zi on e
chiamata: < Clear Clear >

Altro interno: Clear > N. int.

Interno bloccato: Clear > N. int. ans/ext

Numero vacante: < Clear Clear >

Informazioni
sull'assenza: < Clear Clear >

Interno deviato
o deviazione
esterna: ans/ext

Numero
personale: Fonia > ans/ext

Cercapersone: N. int. page ans/ext

Interno
occupato: page announce ans/ext

Messaggi
verso paging:

Annullamento:

Interno
deviato:

Informazioni
sull'assenza: Fonia > Fonia > ans/ext

*08* (0– 4) #

*81* N. int. *

Codice messaggio

Clear >

*60* N. int. # Fonia >

ans/ext

#

Dialog 4224 Operator

Terminale dell'operatore per Ericsson MX-ONE™

Il Manuale d'uso completo è dispon ibile in formato elettronico
nell'Enterprise Telephone Toolbox CD e all'indirizzo

http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml

Funzioni di servizio

In attesa (alt. 1): ans/ext

Ripresa di una
chiamata: < Clear o

In attesa (alt. 2): Loop (Premere di nuovo per

In attesa (alt. 3): Monitor loop (Premere di nuovo per

Annuncio:

Interno libero: N. est. Fonia > ans/ext

Interno
occupato:

Richiamata: ans/ext

Contascatti:

Prima
l'interno:

Prima il
numero
esterno:

Interno in
attesa: meter N. esterno <Fonia> ans/ext

Prolungamento
tono di centrale:

Richiamata: ans/ext (Prendere nota del numero

Chiamata in serie: (Chiedere di attendere dopo ogni

Annullamento: ans/ext serial < Clear

Selezione durante
una chiamata in
corso: < Fonia Immettere i numeri

Annullamento: < Fonia <Clear

Inclusione e
rilascio forzato: N. int. Fonia > Fonia > ans/ext

Separazione
chiamate: < Fonia o

Telephony System e Ericsson MD110

Guida di riferimento rapida

Clear >

riprendere)

riprendere)

announce ans/ext (Richiamare)
ans/ext Fonia > <Fonia> ans/ext

(Chiedere all'interno di riagganciare)
N. int. meter N. esterno (Chiedere di
attendere) < Fonia < Fonia > ans/ext

(Chiedere all'interno di riagganciare)
meter N. esterno (Chiedere di
attendere) N. int. Fonia > < Fonia >

ans/ext

(Chiedere di attendere) meter
Codice linea esterna ans/ext

di scatti) meter (Prendere nota del
numero) < Clear

chiamata) serial N. int. ans/ext
(Richiamare) ans/ext Nuovo n. int.

Fonia >

Assistenza

Organizzatore
conferenza:

Abbandono: < Clear

Gruppo comune di risposta:

Abbandono
del gruppo:

Riaccesso
al gruppo:

Programmazione
di numeri di
selezione rapida
singola:

Cancellazione
di un numero:

Cancellazione
di tutti i numeri:

Codice di autorizzazione:

Blocco di
un interno:

Sblocco di
un interno:

Deviazione:

Deviazione diretta:

Annullamento: #21* N. int. #

Deviazione in
caso di mancata
risposta:

Annullamento: #211* N. int. #

Deviazione in
caso di interno
occupato:

Annullamento: #212* N. int. #

Follow-me
interno:

Annullamento: #21* N. int. #

Follow-me
esterno:

Annullamento: #22* N. int. #

Follow-me verso
cercapersone:

Annullamento: #218* N. int. #

Ericsson Enterprise AB. Tutti i diritti riservati. Informazioni soggette
a modifiche senza preavviso. Per ulteriori informazioni, co ntattare il
Certified Sales Partner locale di Ericsson Enterprise.

*3# N. int. Fonia > ans/ext

(Ripetere per aggiungere il successivo)

*21* N. int. #
#21* N. int. #

*51* N. int. * (0– 9) *

Numero

#
#51* N. int. * (0– 9) #
#51* N. int. #

*76* N. int. #
#76* N. int. *

Codice di autorizzazione

#

*21* N. int. #

*211* N. int. #

*212* N. int. #
*21* N. int. *

Nuovo numero

*22* N. int. #

Codice linea esterna e n.

#

#

*218* N. int. #

Informazioni sull'assenza (deviazione messaggi):

Con data/
ora di rientro:

Senza data/
ora di rientro:

Annullamento: #230* N. int. #

Numero personale
(facoltativo):

Annullamento: #10* N. int. #

Free Seating,
scollegamento:

Disattivazione
generale:

*230* N. int. * Codice assenza
* Data/Ora #

(La sequenza della data dipende dal
sistema)

*230* N. int. *

Codice assenza

#

*10* N. int. * (0– 5) #

#11* N. int. #
#001* N. int. #

Chiamate in uscita

Chiamata
esterna: Codice linea esterna e n.

Linea esterna
occupata:

Da una linea
esterna specifica:

Interno della
rete privata: N. int.

Interno del
centralino: N. int. <Fonia

Annullamento
chiamata: < Clear

Riselezione
dell'ultimo
numero esterno:

Numero di
selezione
rapida singola:

announce ans/ext (Richiamare)
ans/ext N. esterno

*0* N. linea #

Codice linea esterna e n.

***
** (0– 9)

Altre funzioni utili

Allarme: Allarmi (Tenere premuto)

Emergenza:

Annullamento: #90#

Registrazione
chiamate
indesiderate:

*90#

*39#

Abbreviazioni

Int. Interno

N. Numero

© Ericsson Enterprise AB 2006-02

IT Parte di LZV 103 003