Aastra Dialog 4224 Operator Quick Reference Guide [es]
ESPAÑOL
?
Esta Guía de referencia rápida incluye descripciones breves sobre cómo
usar las prestaciones básicas. Para obtener más información sobre todas
las funciones y prestaciones disponibles, consulte la correspondiente Guía
de usuario.
Elección del idioma (opcional)
Cambiar idioma: *08* (0– 4) #
Llamadas entrantes
Responder: ans/ext
Cancelar llamada: <CLR
Direccionamiento
Extensión libre: Nº ext. ans/ext
Anuncio de
llamada: Nº ext. Voz > ans/ext
Recuperar antes
de contestar
llamada: <CLR CLR >
Extensión ocupada:
Poner en
espera: ans/ext
Despejar
llamada: <CLR CLR >
Otra extensión: CLR > Nº ext.
Extensión
restringida: CLR > Nº ext. ans/ext
Número vacante: <CLR CLR >
Información
de ausencia: <CLR CLR >
Extensión desviada
o Desvío externo: ans/ext
Número personal: Voz > ans/ext
Unidad de
búsqueda: Nº ext. page ans/ext
Extensión
ocupada: page announce ans/ext
Búsqueda con
mensajes:
Evitar:
Extensión
desviada:
Información
de ausencia: Voz > Voz > ans/ext
*81* Nº ext. *
Código de mensaje
*60* Nº ext. #
CLR >
Voz > ans/ext
#
Dialog 4224 Operator
Terminal de operadora para Ericsson MX-ONE™
La Guía del usuario completa está disponible en form ato electrónico
en el CD Enterprise Telephone Toolbox y en
http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml
Funciones de servicio
Retenida (alt. 1): ans/ext
Recuperar
llamada: <CLR o
Retenida (alt. 2): LP (Volver a pulsar para recuperar)
Retenida (alt. 3): MON (Volver a pulsar para recuperar)
Anuncio de llamadas:
Extensión libre: Nº ext. Voz > ans/ext
Extensión
ocupada:
Rellamar: ans/ext
Tarificación de llamadas:
Extensión
primero:
Externa
primero:
Extensión
en espera: meter Nº externo <Voz> ans/ext
Direccionar
el tono de
llamada:
Rellamar: ans/ext (Anote pasos) meter
Llamada en serie: (Pida que no cuelgue tras cada llamada)
Cancelar: ans/ext serial <CLR
Cómo marcar
durante una
comunicación: <Voz Introducir dígitos
Cancelar: <Voz <CLR
Intervención y
forzar salida: Nº ext. Voz > Vo z > ans/ext
Desdoblamiento
de llamadas: <Voz o
Telephony System y Ericsson MD110
Guía de referencia rápida
CLR >
announce ans/ext (Rellamada)
ans/ext Voz > <Voz> ans/ext
(Pida a la extensión que cuelgue) Nº ext.
meter Nº externo (Pida que no
cuelgue) <Voz <Voz> ans/ext
(Pida a la extensión que cuelgue) meter
Nº externo (Pida que no cuelgue)
Nº ext. Voz > <Voz> ans/ext
(Pida que no cuelgue) meter
Código de línea externa ans/ext
(Anote nº) <CLR
serial Nº ext. ans/ext (Rellamada)
ans/ext Nº nueva ext.
Voz >
Asistencia
Líder de la multiconferencia:
Salir: <CLR
Grupo de salto:
Dejar grupo:
Volver a grupo: #21* Nº ext. #
Programación
de números de
marcación rápida
individuales:
Borrar un
número:
Eliminar todos
los números:
Código de autorización:
Bloquear
extensión:
Desbloquear
extensión:
Desvío:
Desvío directo:
Cancelar: #21* Nº ext. #
Desvío si no
contesta:
Cancelar: #211* Nº ext. #
Desvío cuando
ocupado:
Cancelar: #212* Nº ext. #
Sígueme interno: *21* Nº ext. *
Cancelar: #21* Nº ext. #
Sígueme externo: *22* Nº ext. #
Cancelar: #22* Nº ext. #
Sígueme a una
unidad de
búsqueda:
Cancelar: #218* Nº ext. #
Ericsson Enterprise AB. Todos los derechos reservados. Sujeto a
cambios sin previo aviso. Para obtener más información, póngase en
contacto con un socio de ventas autorizado de Ericsson Enterprise.
*3# Nº ext. Voz > ans/ext
(Repetir para añadir siguiente)
*21* Nº ext. #
*51* Nº ext. * (0– 9) *
#
Número
#51* Nº ext. * (0– 9) #
#51* Nº ext. #
*76* Nº ext. #
#76* Nº ext. *
Código de autorización
#
*21* Nº ext. #
*211* Nº ext. #
*212* Nº ext. #
Nuevo número
Código de línea externa y nº
#
#
*218* Nº ext. #
Información de ausencia (desvío de mensaje):
Con fecha/hora
de retorno:
Sin fecha/hora
de retorno:
Cancelar: #230* Nº ext. #
Número personal
(opcional):
Cancelar: #10* Nº ext. #
Free Seating,
desconectar:
Desactivación
general:
*230* Nº ext. * Código de
* Fecha/Hora #
ausencia
(La secuencia de fecha depende del
sistema)
*230* Nº ext. *
Código de ausencia
#
*10* Nº ext. * (0– 5) #
#11* Nº ext. #
#001* Nº ext. #
Llamadas salientes
Llamada externa: Código de línea externa y nº
Línea externa
ocupada:
Mediante una
línea externa
específica:
Extensión de
la red privada: Nº ext.
Extensión de su
centralita: Nº ext. <Voz
Cancelar llamada: <CLR
Rellamada al
último número
externo marcado:
Número de
marcación rápida
individual:
announce ans/ext (Rellamada)
ans/ext Nº externo
*0* Nº línea #
Código de línea externa y nº
***
** (0– 9)
Otras funciones de utilidad
Alarma: ALM (Pulse y mantenga pulsado)
Modo de
emergencia:
Cancelar: #90#
Localización
de llamadas
maliciosas, MCT:
*90#
*39#
Abreviaciones
Ext. Extensión
Nº Número
© Ericsson Enterprise AB 2006-02
ES Parte de LZV 103 003
Loading...