Aastra Dialog 4224 Operator Quick Reference Guide [de]

DEUTSCH

?

Diese Kurzreferenz enthält einen Überblick über die wichtigsten
Funktionen. Ausführliche Informationen zu allen verfügbaren
Funktionen finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.

Sprachauswahl (optional)

Sprache wählen: *08* (0– 4) #

Ankommende Anrufe

Abheben: ans/ext

Anruf abbrechen: <Löschen

Durchstellen

Freie Nebenstelle: Nst. Nr. ans/ext

Anrufankündigung: Nst. Nr. Sprechen > ans/ext

Zurückholen, bevor
Anruf angenommen
wurde: <Löschen Löschen >

Besetzte Nebenstelle:

In Warteschlange
stellen: ans/ext

Anruf löschen: <Löschen Löschen >

Andere
Nebenstelle: Löschen > Nst. Nr.

Gesperrte
Nebenstelle: Löschen > Nst. Nr. ans/ext

Ungültige Nummer: <Löschen Löschen >

Abwesenheits­information: <Löschen Löschen >

Nebenstelle mit
Rufumleitung
oder Externe
Rufumleitung: ans/ext

Persönliche
Rufnummer: Sprechen > ans/ext

Personenrufeinheit: Nst. Nr. page ans/ext

Besetzte
Nebenstelle: page announce ans/ext

Nachrichten­personenruf:

Umgehen:

Umgeleitete
Nebenstelle:

Abwesenheits­information: Sprechen > Sprechen > ans/ext

*81* Nst. Nr. *

Nachrichtencode

Löschen >
Sprechen > ans/ext

#

*60* Nst. Nr. #

Dialog 4224 Operator

Vermittlungs-Terminal für Ericsson MX-ONE™

Telephony System und Ericsson MD110

Kurzreferenz

Die umfassende Bedienungsanleitung finden Sie in elektronischem
Format auf der Enterprise Telephone Toolbox-CD sowie unter

http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml

Servicefunktionen

Halten (Alt. 1): ans/ext

Anruf zurück­holen: <Löschen oder

Halten (Alt. 2): Schleife (Zum Wiederaufnehmen erneut

Halten (Alt. 3): Mithör-schleife (Zum Wiederaufnehmen

Anrufankündigung:

Freie Neben­stelle: Nst. Nr. Sprechen > ans/ext

Besetzte
Nebenstelle:

Wiederanruf: ans/ext

Gebührenzählung:

Nebenstelle
zuerst:

Extern zuerst: (Nebenstelle auffordern, aufzulegen) meter

Nebenstelle
wartet:

Durchstellen des
Freizeichens:

Wiederanruf: ans/ext (Einheiten notieren) meter

Kettengespräch: (Nach jedem Gespräch bitten, zu warten)

Abbrechen: ans/ext serial < Löschen

Wählen während
eines verbundenen
Gesprächs: < Sprechen Ziffern eingeben

Abbrechen: < Sprechen < Löschen

Aufschaltung
und erzwungene
Leitungsfreigabe:

Makeln: < Sprechen oder

drücken)

erneut drücken)

announce ans/ext (Wiederanruf)
ans/ext Sprechen > < Sprechen >
ans/ext

Nebenstelle auffordern, aufzulegen Nst. Nr.
meter Externe Nr. (Bitten, zu warten)
< Sprechen < Sprechen > ans/ext

Externe Nr. (Bitten, zu warten) Nst. Nr.

Sprechen > < Sprechen > ans/ext

meter Externe Nr. < Sprechen >
ans/ext

(Bitten, zu warten) meter Externer
Leitungscode ans/ext

(Nr. notieren) <Löschen

serial Nst. Nr. ans/ext (Wiederanruf)
ans/ext Neue Nst. Nr.

Nst. Nr. Sprechen > Sprechen >

ans/ext

Löschen >

Sprechen >

Hilfestellung

Konferenzleiter: *3# Nst. Nr. Sprechen > ans/ext

Verlassen: <Löschen

Gruppenverband:

Gruppe
verlassen:

Gruppe wieder
beitreten:

Programmieren
individueller
Kurzwahl­nummern:

Eine Nummer
löschen:

Alle Nummern
löschen:

Autorisierungscode:

Nebenstelle
sperren:

Nebenstelle
entsperren:

Rufumleitung:

Direkte Ruf­umleitung:

Abbrechen: #21* Nst. Nr. #

Umleitung, wenn
keine Antwort:

Abbrechen: #211* Nst. Nr. #

Umleitung,
wenn besetzt:

Abbrechen: #212* Nst. Nr. #

Internes
Follow-me:

Abbrechen: #21*Nst. Nr. #

Externes
Follow-me:

Abbrechen: #22* Nst. Nr. #

Anrufweiterleitung
an Personen­rufeinheit:

Abbrechen: #218* Nst. Nr. #

Ericsson Enterprise AB. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vor­behalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Ericsson­Händler.

(Wiederholen, um nächsten hinzuzufügen)

*21* Nst. Nr. #
#21* Nst. Nr. #

*51* Nst. Nr. * (0 – 9) *

Nummer

#
#51* Nst. Nr. * (0 – 9) #
#51* Nst. Nr. #

*76* Nst. Nr. #
#76* Nst. Nr. *

Autorisierungscode

#

*21* Nst. Nr. #

*211* Nst. Nr. #

*212* Nst. Nr. #
*21* Nst. Nr. *

Neue Nummer #

*22* Nst. Nr. #

Externer Leitungscode und Nr. #

*218* Nst. Nr. #

Abwesenheitsinformation (Nachrichtenumleitung):

Mit Datum/
Uhrzeit der
Rückkehr:

Ohne Datum/
Uhrzeit der
Rückkehr:

Abbrechen: #230* Nst. Nr. #

Persönliche
Nummer (optional):

Abbrechen: #10* Nst. Nr. #

Freie Platzwahl,
abmelden:

Allgemeine
Deaktivierung:

*230* Nst. Nr. *

Abwesenheitscode * Datum/Uhrzeit #

(Datumsfolge ist systemabhängig)

*230* Nst. Nr. *

Abwesenheitscode

#

*10* Nst. Nr. * (0– 5) #

#11* Nst. Nr. #
#001* Nst. Nr. #

Abgehende Anrufe

Externer Anruf: Externer Leitungscode und Nr.

Externe Leitung
ist besetzt:

Über eine
bestimmte
externe Leitung:

Nebenstelle im
privaten Netz: Nst. Nr.

Nebenstelle
innerhalb Ihrer
Vermittlungsanlage: Nst. Nr. < Sprechen

Anruf abbrechen: < Löschen

Wahlwiederholung
(externe Ruf­nummer):

Individuelle
Kurzwahlnummer:

announce ans/ext (Wiederanruf)
ans/ext Externe Nr.

*0* Leitungsnr. #

Externer Leitungscode und Nr.

***
** (0– 9)

Weitere nützliche Funktionen

Alarm: Alarm (Gedrückt halten)

Notfallmodus:

Abbrechen: #90#

Fangschaltung: *39#

*90#

Abkürzungen

Nst. Nebenstelle

Nr. Nummer

© Ericsson Enterprise AB 2006-02

DE Komponente von LZV 103 003