Aastra Dialog 3413 User Guide [fi]

Dialog 3413

IP-puhelin MD110-viestintäjärjestelmään

Käyttöopas

Kannen kuva

Aseta kuva suoraan sivulle. Kuvaa ei tarvitse sijoittaa
leipätekstiin. Valitse Graphics > Properties ja tee
seuraavat asetukset:

• Leveys: 15,4 cm (tärkeää!)

• Korkeus: 11,2 cm (saa olla pienempikin)

• Ylä: 5,3 cm (tärkeää!)

• Vasen: -0,3 cm (tärkeää!)

Tämä teksti on piilotettava.

?

Ter v et ul o a

Tervetuloa

Pidät kädessäsi Dialog 3413 IP -puhelimen käyttöohjetta. Puhelin on
tarkoitettu Ericssonin MD110-viestintäjärjestelmään.

Kyseessä on alan johtava viestintäjärjestelmä, jonka monipuoliset
toiminnot ja ominaisuudet tehostavat kaikenlaisten organisaatioiden
viestintää.

Puhelimessa on ohjelmoitavat näppäimet, joiden avulla voit valita
usein käytetyt toiminnot ja puhelinnumerot yhdellä näppäimen
painalluksella. Näytössä olevat ohjeet opastavat puhelimen käytössä.
Käyttöohjeessa on vain joitakin kuvia puhelimen näytöstä.

Toiminnot, joihin ei kuulu luuriin puhumista, on kuvattu tilassa, jossa
luuri on ylhäällä, jos muuta ei ole ilmoitettu. C-näppäimen painamisen
sijaan voit aina asettaa luurin paikalleen.

Joidenkin toimintojen koodit ovat erilaiset tietyillä markkina-alueilla.
Tässä käyttöohjeessa viitataan aina toiminnon yleisimpään koodiin.
Myös eri markkina-alueiden toisistaan eroavat koodit on näytetty.

Käyttöohjeessa Dialog 3413 IP -puhelimen toiminnot kuvataan
tehdasasetusten mukaisina. Eri puhelimien ohjelmoinneissa voi olla
eroja. Pyydä järjestelmävastaavalta tarvittaessa lisätietoja.

Tämän käyttöohjeen uusimman version voi ladata myös osoitteesta:

http://www.ericsson.com/enterprise/archive/manuals.shtml

Huomautus: Dialog 3413 on H.323-standardin mukainen
IP-puhelin. Puhelinta voidaan käyttää vain sellaisissa
lähiverkoissa (LAN), jotka tukevat tämän tyyppistä puhelinta.

ERICSSON EI ANNA MITÄÄN TAKUUTA TÄSTÄ AINEISTOSTA.
TÄMÄ RAJOITUS SISÄLT ÄÄ EPÄSUORAT KAUPATTAVUUTTA TAI
TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOPIVUUTTA KOSKEVAT
TAKUUT, MUTTA EI RAJOITU NÄIHIN TAKUUTYYPPEIHIN. Ericsson
ei vastaa aineistossa olevista virheistä eikä satunnaisista tai
seurannaisista vahingoista, jotka aiheutuvat jollakin tavalla tästä
aineistosta.

Ericsson Enterprise AB vakuuttaa täten, että tämä puhelin vastaa
Euroopan R&TTE-direktiivin 1999/5/EC olennaisia vaatimuksia ja
muita ehtoja. Katso lisätietoja Web-osoitteesta

http://www.ericsson.com/sdoc.

FI/LZT 103 14 R1B
© Ericsson Enterprise AB 2002
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa

jäljentää, tallentaa tiedonnoutojärjestelmään tai siirtää missään
muodossa tai millään tavalla sähköisesti, mekaanisesti, valokopioimalla,
nauhoittamalla tai muutoin ilman julkaisijalta saatua kirjallista
ennakkolupaa. Seuraavat poikkeukset ja ehdot ovat kuitenkin voimassa.

Jos tämä julkaisu on saatavissa Ericssonin Web-sivuston kautta,
Ericsson antaa suostumuksensa aineiston lataamiseen ja ladatun
tiedoston sisällön tulostamiseen, jos tulosteita käytetään yksityiskäyttöön
eikä sisältöä jaeta edelleen. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa
muuttaa tai ottaa kaupalliseen käyttöön. Ericsson ei vastaa
vahingoista, jotka aiheutuvat laittomasti muutetun julkaisun käytöstä.

Dialog 34132

Sisällysluettelo

Kuvaus .............................................................4

Turvallisuusohjeet .............................................7

Puhelimen käynnistäminen

– Kirjautuminen sisään/ulos ..............................8

Saapuvat puhelut ...........................................13

Lähtevät puhelut ............................................15

Puheluiden aikana ..........................................18

Puhelimesta kuuluu varattu-ääni .....................22

Puhelunsiirto ..................................................25

Sisäiset viestit .................................................34

Puheposti .......................................................36

Tiedote ...........................................................39

Lyhytvalintanumerot .......................................41

Ryhmätoiminnot .............................................44

Muita hyödyllisiä toimintoja .............................46

Henkilöhaku (valinnainen) ...............................51

Puhelinmuistio ................................................56

Ohjelmoiminen ja säädöt ................................ 62

Äänimerkit ...................................................... 68

Merkkivalot .....................................................70

Näytön tiedot .................................................71

Asennus .........................................................74

Hakemisto ......................................................77

Sisällysluettelo

sivu

3Dialog 3413

Kuvaus

Kuvaus

ABC DEF

JKL MNOGHI

TUV WXYZPQRS

Jonotus

Kutsunsiirto

Toisen linjan
vapautus

Viesti

Siirto

Välipuhelu

Linja 2

Linja 1

Valikko

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

1 Näyttö

3 x 40 merkkiä. Katso kohta ”Näytön tiedot” sivulla 71.

2 Valikkonäppäimet

Toiminnot määräytyvät liikennetilan mukaan. Kun oppaassa
annetaan ohje ”(katso näyttö)”, paina pyydettyä näppäintä, jolloin
toiminto aktivoituu.

3Jonotus

Katso kohta ”Puhelimesta kuuluu varattu-ääni” sivulla 22.

Dialog 34134

4 Kutsunsiirto

Katso kohta ”Puhelunsiirto” sivulla 25.

5 Toisen linjan vapautus

Voit ottaa vastaan toisen puhelun, vaikka sinulla on jo käynnissä
oleva puhelu.

6Viesti

Viestin osoitusnäppäin. Kun näppäimen valo palaa, voit noutaa
viestin painamalla näppäintä.

7 Puhelunsiirto

Katso kohta ”Puheluiden aikana” sivulla 18.

8 Kolmivalintalinja

Puheluiden käsittelyyn. Linjoja 1 ja 2 voidaan käyttää sekä tuleville
että lähteville puheluille. Välipuhelulinjaa käytetään ainoastaan
lähteville puheluille.

9 Valikko

Tämä näppäin ei ole käytössä vaan se on varattu tulevaa tarvetta
varten. Jos vastaava LED-valo palaa, ASB 501 04:n tiedonsiirrossa
on ongelmia. Ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.

10 Ohjelmoitavat toimintonäppäimet

Katso kohta ”Ohjelmoiminen ja säädöt” sivulla 62.

Kuvaus

11 Mykistys

Katso kohta ”Puheluiden aikana” sivulla 18.

12 Kaiutin päälle/pois.

Katso kohta ”Puheluiden aikana” sivulla 18.

13 Purku-/C-näppäin

Puheluiden lopettaminen.

14 Äänenvoimakkuuden säätö

Katso kohta ”Ohjelmoiminen ja säädöt” sivulla 62.

15 Luuri

16 Virtasovittimen liitin

Katso kohta ”Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/

ulos” sivulla 8.

5Dialog 3413

Kuvaus

Uloskirjautuminen

Valikkorakenne

Päävalikosta valittavien eri valikoiden valikkorakenteet.

Asetukset

Soit.lista /
X Ei vast.

PuhMuistio

Ohjelmoitavat
näppäimet

Soittoääni
Aika ja päivämäärä
Kieli
Äänenvoimakkuus
Verkko

Uusi saapuva
Saapuva
Vastattu
Lähtevä

Valitse nimi
Muokkaa
Poista
Lisää

Ajan esitysmuoto
Päivämäärän

esitysmuoto

DHCP*
IP-osoite*
Aliverkon maski*
Oletusyhdyskäytävä*
Web-palvelin*
Web-välityspalvelin*
GateKeeper*
Salasana

* = Vain luku.
Järjestelmän
käyttöhenkilö tekee
muutokset

Dialog 34136

Turvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet

Noudata perusturvaohjeita aina puhelinta käyttäessäsi. Näin voit
vähentää tulipalon, sähköiskujen ja muiden henkilöiden
vahingoittumisen vaaraa. Kiinnitä huomiota seuraaviin seikkoihin:

•Älä käytä tätä tuotetta veden läheisyydessä, kuten
kylpyammeen, pesuastian, keittiön pesualtaan
läheisyydessä, märässä kellarissa tai lähellä uima-allasta.

•Älä käytä puhelinta ukkosen aikana varsinkin, jos puhelin
ei ole johdotonta mallia. Salamointi aiheuttaa teoreettisen
sähköiskuvaaran.

•Älä ilmoita kaasuvuodosta puhelimella vuodon
läheisyydessä.

• Käytä vain tässä ohjeessa mainittua virtajohtoa.

7Dialog 3413

Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/ulos

Puhelimen käynnistäminen
– Kirjautuminen sisään/ulos

Järjestelmävastaavan on tehtävä IP-puhelimen kaikki
järjestelmäasetukset ennen puhelimen käyttämistä.

Kun asetukset on tehty ja puhelin on kytketty paikalliseen IP­pohjaiseen verkkoon (LAN-lähiverkkoon), puhelin käynnistyy
automaattisesti, kun kytket virtajohdon.

Huomautuksia:

Puhelin ei toimi sähkökatkon aikana. Puhelin käynnistyy
uudelleen automaattisesti sähkökatkon jälkeen. Jos puhelin
pyytää salasanaa, sinun on kirjauduttava uudelleen
käyttäjäksi ennen kuin voit käyttää puhelinta uudelleen.

Jos puhelin ei toimi oikein, irrota virtamuuntaja hetkeksi
puhelimesta. Näin puhelin nollaantuu.

Dialog 34138

Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/ulos

Puhelimen käynnistäminen

Liitä ulkoinen virtamuuntaja pistorasiaan

Pistorasiaan

24V AC

Liitä muuntajasta tuleva 24 V AC -liitin puhelimeen.

Näyttöön tulee ensin kuvioita, ja lamput syttyvät noin viiden
sekunnin ajaksi. Tämän jälkeen näyttöön tulee:

Ericsson Office IP Telephone 5
Use admin. mode to change settings

(No change)

Laskurin lukema alkaa pienentyä.

(No change) valitaan

automaattisesti viiden sekunnin kuluttua, ellei käyttäjä paina mitään
näppäintä.

Huomautuksia: Voit nopeuttaa toimintaa valitsemalla

(No change).

Nyt näyttöön tulee tieto, että puhelin muodostaa yhteyttä
palvelimeen ja lataa ohjelmistoa. Tämä kestää noin 15 sekuntia.
Itsetestauksen jälkeen puhelin on valmis kirjautumiseen.

9Dialog 3413

Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/ulos

Ohjelmiston päivittäminen

A new version of the application software
is available on the server, update? 5

Laskurin lukema alkaa pienentyä. (Kyllä) valitaan automaattisesti
viiden sekunnin kuluttua, ellei käyttäjä paina mitään näppäintä.

(Kyllä) Ei

Ei Paina, jos haluat käyttää ohjelman nykyistä versiota (katso

näyttö)

(Kyllä) Päivitä ohjelmisto painamalla (katso näyttö)

Huomautus: On tärkeää, ettei puhelimen virtaa katkaista,
kun uutta ohjelmistoa ladataan ja tallennetaan. Jos
tapahtuu sähkökatkos, ohjelmisto on ladattava uudelleen.

Dialog 341310

Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/ulos

Kirjautuminen

Kirjautumisvalikko tulee näyttöön:

Käyttäjä ei ole kirjautunut sisään
Anna alaliittymän numero: 2222

Asetukset Pyyhi Kirjaudu

Näyttöön tulee automaattisesti viime kirjautumiskerralla käytetty
alaliittymän numero. Jos näytössä oleva numero on oma numerosi:

Kirjaudu Kirjaudu painamalla (katso näyttö)

Jos näytössä oleva numero ei ole omasi (puhelimeen on kirjautunut
joku muu, jolla on näytössä oleva numero):

Pyyhi Poista näytön numero painamalla toistuvasti (katso näyttö)

z Valitse alaliittymänumero

Kirjaudu Kirjaudu painamalla (katso näyttö)

Jos salasanaa ei vaadita, näyttöön tulee nimi ja alaliittymän numero.
Puhelin on nyt käyttövalmis.

Kirj.ulos Asetukset Soit.lista PuhMuist

Jos salasana vaaditaan, näyttöön tulee:

Käyttäjä ei ole kirjautunut sisään
Anna salasana:

Asetukset Pyyhi Kirjaudu

Huomautuksia:

Salasanakyselyn asetus tehdään
Viimeisin asetus (edellisen käyttäjän tekemä) pysyy voimassa,
kunnes sitä muutetaan. Voit muuttaa salasanakyselyn
asetusta
myös pyytää järjestelmän käyttöhenkilöltä lisätietoja tästä.

Järjestelmävastaava antaa salasanan. Vain
järjestelmävastaava voi muuttaa salasanaa.

Salasana-valikon Kyllä- tai Ei asetuksilla. Voit

12:11 12 Tou 2001
J Smith 2222

Salasana-valikon kautta.

11Dialog 3413

Puhelimen käynnistäminen – Kirjautuminen sisään/ulos

z

Kirjaudu Kirjaudu painamalla (katso näyttö)

Anna salasana

(C-näppäimellä voit poistaa väärän näppäilyn.)

Näyttöön tulee nimi ja alaliittymän numero. Puhelin on nyt
käyttövalmis.

Uloskirjautuminen

Kirj. ulos Kirjaudu ulos painamalla (katso näyttö)

Kyllä Vahvista painamalla (katso näyttö)

Te ks t i

Kirjaudu ulos? tulee näyttöön.

Kirjautumisvalikko tulee näyttöön.

Dialog 341312

Saapuvat puhelut

Puheluihin vastaaminen

Saapuva puhelu ilmaistaan soittosignaalilla ja linjanäppäimen
merkkivalon vilkkumisella.

Linja 1

Normaalitilanteessa saat saapuvat puhelut linjalle 1.

u Nosta luuri

Saapuvat puhelut

Joku muu linja

u Nosta luuri

}h Paina vilkkuvaa linjanäppäintä

Kaiutinkäyttö (kädet vapaana)

}h Paina vilkkuvaa linjanäppäintä

Voit puhua soittajalle kaiuttimen ja mikrofonin kautta.

X Lopeta kädet vapaana -puhelu painamalla

13Dialog 3413

Saapuvat puhelut

u z Soita soivaan alaliittymään (puhelimeen)

Toisesta alaliittymästä

Voit vastata puheluun toisessa huoneessa olevasta puhelimesta:

12:11 12 Tou 2001

Varattu 2222

Jono Kopu Poim Pääl

Poim Vastaa painamalla (katso näyttö)

Toiselle linjalle tulevaan puheluun
vastaaminen

Voit vastata toiseen puheluun, kun toisen linjan vapautus on
aktivoitu.

h Toisen linjan Aktivoi/peruuta toiminto painamalla

vapautus Valo palaa, kun toisen linjan vapautus on aktivoitu.

Sinulla on puhelu linjalla 1, kun linjan 2 näppäin vilkkuu ilmoittaen
toisesta saapuvasta puhelusta:

}h Linja 2 Vastaa puheluun painamalla

Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.

}h Linja 1 Jatka ensimmäistä puhelua painamalla

Toinen puhelu siirtyy pitoon. Sinut yhdistetään ensimmäiseen
soittajaan.

X Lopeta käynnissä oleva puhelu painamalla

Huomautus: Jos soittaja on aktivoinut koputuksen, voit

vastata toiseen puheluun, vaikka toisen linjan vapautus ei
olisikaan aktivoituna.

Dialog 341314

Lähtevät puhelut

Puheluiden soittaminen

Sisä- ja ulkopuheluiden soittaminen:

u Nosta luuri ja etene puhelutyypin mukaan:

Sisäpuhelut

z Valitse alaliittymänumero

Ulkopuhelut

Lähtevät puhelut

0 Valitse väylän kutsunumero

Valintaääni.

Huomautus: Yrityksessäsi käytettävä(t) numero(t), esim.
0 tai 00.

z Valitse ulkonumero

d tai X Lopeta puhelu painamalla

15Dialog 3413

Lähtevät puhelut

Kaiutinkäyttö (kädet vapaana)

Luurin ollessa paikallaan:

z Valitse numero

Saat yhteyden kaiuttimen ja mikrofonin kautta.

X Lopeta kädet vapaana -puhelu painamalla

Huomautus: Voit nopeuttaa puheluiden soittamista

käyttämällä yleisiä lyhytvalintanumeroita ja yksilöllisiä
lyhytvalintanumeroita. Katso kohta ”Lyhytvalintanumerot”
sivulla 41.

Yksityinen ulkolinja

Puhelun soittaminen käyttäen tiettyä ulkolinjaa:

* 0 * Paina

z# Valitse yksityisen väylän kutsunumero ja paina

z Näppäile yksityisen väylän kutsunumero ja ulkonumero

Viimeisimmän ulkonumeron
uudelleenvalinta

Kun soitat ulkopuhelun, järjestelmä tallentaa kaikki valitut numerot
automaattisesti riippumatta siitä, vastattiinko puheluun vai ei.

u Nosta luuri

* * 0 Soita tallennettuun numeroon uudelleen painamalla

Viimeksi valittu ulkonumero valitaan automaattisesti uudelleen.

Dialog 341316

Numeroiden valinta uudelleen
puhelulistasta

Puhelin pitää kirjaa 50 viimeisimmästä puhelusta. Puhelin tallentaa
ei vastattujen puheluiden (jos verkko tukee tätä toimintoa),
saapuvien puheluiden, lähtevien puheluiden ja vastattujen
puheluiden numerot.

Huomautus: Lista tyhjennetään, jos tapahtuu sähkökatkos.

Puhelulista Paina (katso näyttö)

tai

X Ei vast. Paina (katso näyttö)

Lähtevät puhelut

Seuraava Selaa puhelinnumeroiden listaa painamalla (katso näyttö)

Sulkeissa oleva luku merkitsee sijaintia listalla.

tai

Edellinen Selaa puhelinnumeroiden listaa painamalla (katso näyttö)

Sulkeissa oleva luku merkitsee sijaintia listalla.

Soita Soita valittuun puhelinnumeroon painamalla (katso näyttö)

Huomautus: Lisätietoja puhelinnumeron lisäämisestä

puhelinmuistioon on kohdassa ”Lisää numero

puhelulistasta” sivulla 61.

17Dialog 3413

Puheluiden aikana

Puheluiden aikana

Kaiutintoiminto

Tämän toiminnon avulla muut huoneessa olijat voivat kuunnella
puhelinkeskusteluasi. Sinä puhut luuriin, ja keskustelun toisen
osapuolen ääni kuuluu kaiuttimesta.

Puhelun aikana:

s Vuorottele kaiuttimen ja luurin välillä painamalla

Kun näppäimen valo palaa, kaiutin on kytketty päälle.

Huomautus: Voit säätää äänenvoimakkuutta. Katso kohta
”Ohjelmoiminen ja säädöt” sivulla 62.

Kaiutinkäytöstä mikrofonin käyttöön (kädet vapaana ­käyttöön)

d Aseta luuri paikalleen

Puhuminen kädet vapaana.

Kädet vapaana -käytöstä kaiutinkäyttöön

us Nosta luuri ja paina

X Lopeta puhelu painamalla

Dialog 341318

Puheluiden aikana

Luurikäytöstä kädet vapaana -käyttöön

sd Paina ja aseta luuri paikalleen

Puhuminen kädet vapaana.

X Lopeta puhelu painamalla

Kädet vapaana -käytöstä luurikäyttöön

u Nosta luuri

Puhuminen luurin kautta.

Mykistys

m Kytke mikrofoni päälle ja pois päältä painamalla

Kun näppäimen valo palaa, puhelun toinen osapuoli ei kuule
huoneessa käytävää keskustelua.

Pito

Voit siirtää käynnissä olevan puhelun väliaikaisesti pitoon.

)hd Paina käynnissä olevan puhelun linjanäppäintä ja aseta luuri

paikalleen

Näppäimen valo vilkkuu hitaasti.

}h Palaa puheluun painamalla linjanäppäintä uudelleen

19Dialog 3413

Puheluiden aikana

h Välipuhelu Paina

Välipuhelu

Puhelu on käynnissä linjalla 1 ja haluat soittaa välipuhelun sisä- tai
ulkonumeroon.

Huomautus: Voit myös painaa linjan 2 näppäintä.

z Soita toiseen numeroon

Ensimmäinen puhelu asetetaan pitoon (valo vilkkuu hitaasti). Kun
toiseen puheluun vastataan, voit vaihdella puheluiden välillä
(vuorottelu), siirtää puhelun, luoda neuvottelupuhelun tai päättää
toisen puheluista.

X Lopeta välipuhelu painamalla

Toinen puhelu lopetetaan.

}h Linja 1 Palaa ensimmäiseen puheluun painamalla

Vuorottelu

Pidossa olevan puhelun merkkivalo vilkkuu.

}h Linja 1 Aseta välipuhelu pitoon painamalla

Ensimmäinen puhelu kytkeytyy.

}h Välipuhelu Aseta ensimmäinen puhelu pitoon painamalla

Välipuhelu kytkeytyy.

X Lopeta käynnissä oleva puhelu painamalla

Dialog 341320

Puhelunsiirto

Haluat siirtää käynnissä olevan puhelun.

h Välipuhelu Paina

z Soita toiseen numeroon

Puheluiden aikana

h Siirto Paina ennen vastausta tai saatuasi vastauksen

Käynnissä oleva puhelu siirretään.

Huomautus: Jos pidossa on useita puheluita, viimeiseksi
pitoon asetettu puhelu siirretään. Jos valittu alaliittymänumero
on varattu tai siirron tekeminen on kielletty, puhelin soi
uudelleen.

Neuvottelu

Voit muodostaa jopa seitsemän henkilön neuvottelupuhelun. Vain
neuvottelun puheenjohtaja voi liittää neuvotteluun uusia osallistujia.
Neuvottelun aikana puhelimesta kuuluu merkkiääni 15 sekunnin
välein.

Sinulla on puhelu linjalla 1 ja haluat muodostaa neuvottelupuhelun.
Sinusta tulee neuvottelun puheenjohtaja.

h Välipuhelu Paina

Huomautus: Voit myös painaa linjan 2 näppäintä.

z Soita toiseen numeroon

Odota, että puheluun vastataan.

Neuv Aloita neuvottelupuhelu painamalla (katso näyttö)

Voit lisätä muita osallistujia toistamalla tämän toimenpiteen

d Poistu neuvottelusta asettamalla luuri paikalleen

21Dialog 3413

Puhelimesta kuuluu varattu-ääni

h Jonotus Paina

Puhelimesta kuuluu varattu-ääni

Varattu alaliittymä tai ulkolinja

Jos alaliittymästä, johon soitetaan, kuuluu varattu-ääni, et saa
vastausta tai kaikki ulkolinjat ovat varattuja, voit toimia seuraavasti:

Automaattinen jonotus

Jos alaliittymä, johon soitit, on varattu tai se ei vastaa:

Huomautus: Voit myös painaa

Jono (katso näyttö).

d Aseta lopuksi luuri paikalleen

Puhelin soi (palautuvan soiton ääni), kun meneillään oleva puhelu
päättyy tai kun seuraava uusi puhelu päättyy. Vastaa kahdeksan
sekunnin kuluessa, sillä muuten jonotustoiminto peruutetaan.

u Nosta luuri kuullessasi palautuvan soiton signaalin

Järjestelmä soittaa alaliittymään.

Huomautus: Jonotus voidaan aktivoida monessa
alaliittymässä samanaikaisesti.

Dialog 341322

Jos kaikki ulkolinjat ovat varattuja (kun olet valinnut väylän
kutsunumeron):

h Jonotus Paina

Puhelimesta kuuluu varattu-ääni

Huomautus: Voit myös painaa

Jono (katso näyttö).

z# Valitse yksityisen väylän kutsunumero ja paina

d Aseta lopuksi luuri paikalleen

Kun ulkolinja vapautuu, puhelimesi soi (palautuvan soiton ääni).
Vastaa kahdeksan sekunnin kuluessa, sillä muuten jonotustoiminto
peruutetaan.

u Nosta luuri kuullessasi palautuvan soiton signaalin

Järjestelmä soittaa ulkonumeroon.

Huomautus: Varattuun ulkolinjaan voidaan aktivoida vain
yksi jonotus.

Yhden jonotuksen purkaminen

# 3 7 *z Valitse alaliittymänumero

Huomautus: Kun haluat purkaa jonotuksen tiettyyn

ulkolinjaan, valitse ulkolinja alaliittymän numeron sijaan.

#X Paina

23Dialog 3413

Puhelimesta kuuluu varattu-ääni

# 3 7 # Paina

X Paina

Pura kaikki jonotukset

Koputuksen ottaminen käyttöön

Jos sinun on saatava kiireesti yhteys varattuun alaliittymään tai
ulkonumeroon, voit ilmoittaa siitä koputusäänellä.

Kopu Paina (katso näyttö)

Pääl Paina (katso näyttö)

Pidä luuri ylhäällä. Puhelu menee läpi heti, kun soitettu alaliittymä tai
ulkonumero vapautuu.

Huomautus: Koputustoiminto on voitu poistaa
alanumerostasi (järjestelmävastaavan ohjelmoima toiminto).
Jos koputus on estetty, puhelimesta kuuluu edelleen
varattu-ääni.

Rinnankytkentä varattuun alanumeroon

Voit rinnankytkeytyä toisessa alaliittymässä käynnissä olevaan
puheluun.

Käynnissä olevan puhelun osapuolet kuulevat varoitusäänen ennen
rinnankytkentää. Tämän jälkeen muodostetaan kolmen osapuolen
keskustelu. Puhelimesta kuuluu varoitusääni.

Huomautus: Rinnankytkentätoiminto on voitu poistaa
alaliittymästäsi (järjestelmävastaavan ohjelmoima toiminto).
Jos rinnankytkentä on kielletty, puhelimesta kuuluu edelleen
varattu-ääni.

Dialog 341324