Aastra dialog 3210, dialog 3211, dialog 3212, dialog 3213 Quick Reference Guide [nl]
BEKNOPTE HANDLEIDING - Systeemtelefoons Dialog 3210, 3211, 3212, 3213
BEKNOPTE HANDLEIDING - Systeemtelefoons Dialog 3210, 3211, 3212, 3213
Programmeren
Individueel verkort
nummer
Eén nummer wissen
Alle nummers wissen
Functietoets op
Dialog 3210
Functietoets op
Dialog 3211, 3212, 3213
Ingedrukt houden tijdens
het programmeren
Instellen
51
51
51
(0-9)
(0-9)
Prog
Schermtaal*
Wijzigen
08
0
1
2
Taalcode
Engels
Frans
Duits
Toestel verstellen
Kantelbaar scherm bij
Dialog 3212 en 3213
Verstelbare voetstukken
Indrukken om de
hoek te verkleinen
Toelichting van de pictogrammen
De hoorn van de haak nemen
(0-9)
Doorschakelen
David
Dir
Op het gewenste cijfer op
het toetsenbord drukken
Voorgeprogrammeerde toets
Programmeerbare toets
(naam of functiecode)
Toets onder het scherm
(alleen bij Dialog 3213)
6
2x
Nr.
Nummer
of code
Nummer
of code
3
Spaans
4
Italiaans
5
.................
Instellen
6
7
8
9
Uittrekken om de
hoek te vergroten
De hoorn op de haak
leggen
Op deze toets drukken
Even vaak op de toets
DEF
drukken als wordt
3
aangegeven
Lampje is uit
Lampje blijft branden
Lampje knippert
.................
.................
.................
.................
Volumeregeling
Wanneer het toestel op
stand-by staat of overgaat:
Volume van belsignaal
Tijdens een gesprek:
Volume van hoorn
of luidspreker
Karakteristieken van het belsignaal
Karakteristiek kiezen
voor Dialog 3210
Karakteristiek kiezen
voor Dialog 3211,
3212, 3213
Prog
Ingedrukt houden tijdens
het programmeren
Instellen
(0-9)
(0-9)
Instellen
Opties voor het belsignaal
KaraPermanente opties
programmeren voor
Dialog 3210
KaraPermanente opties
programmeren voor
Dialog 3211, 3212, 3213
Tijdelijke opties**
Belsignaal uitschakelen/
opnieuw inschakelen
Belsignaal dempen
wanneer het toestel
overgaat
Ingedrukt houden tijdens
het programmeren
Instellen
0
1
2
3
Lijn
Prog
Lijn
(0-6)
Geen belsignaal
Periodiek belsignaal
Vertraagd periodiek
belsignaal
Gedempt belsignaal
of
(0-6)
of
Prog
Lampaanduidingen
Lampje knippert snel
Lampje knippert langzaam
Lampje knippert met
korte pauzes
Lampje blijft branden
Inkomend gesprek
De lijn wordt in de wacht geze
Huidig gesprek
De functie is actief of een lijn
onder toezicht is in gesprek
Lijn
Lijn
Instellen
4
Vertraagd gedempt
belsignaal
Directe spraakverbinding,
5
geregeld met functietoets
6
Directe spraakverbinding
Prog
Prog
Dialog 3210, 3211, 3212, 3213
Systeemtelefoons voor MD110
Beknopte handleiding
Hulp bij identificatie van type telefoon
Dialog 3210 Dialog 3211 Dialog 3212
Dialog 3213
(zonder of met
extra toetsenpanelen)
*Optie **Alleen beschikbaar bij de nieuwste softwareversies van de telefoon
Ericsson Enterprise AB
Alle rechten voorbehouden. Neem voor vragen
over het product contact op met uw
Ericsson Enterprise Certified Sales Partner.
www.ericsson.se/enterprise
© Ericsson Enterprise AB 2001
NL/LZT 102 2555 RA
Wijzigingen voorbehouden.
BEKNOPTE HANDLEIDING - Systeemtelefoons Dialog 3210, 3211, 3212, 3213
Free seating*
Aanmelden
Afmelden
Oproep beantwoorden
In het algemeen
Handsfree
(Alleen bij Dialog 3211, 3212 en 3213)
Op een ander toestel
(oproep overnemen)
Gesprek plaatsen
Normale gesprekken
Gemeenschappelijk
verkort nummer
Individueel verkort
nummer
Kiezen met een
functietoets
Laatste externe nummer
opnieuw kiezen
Naamkiezen *
(voorbeeld: Eva)
(Alleen bij Dialog 3213)
Kiezen met
nummerlogboek*
(Alleen bij Dialog 3213)
Tijdens een gesprek
Tijdens een gesprek
(Alleen bij Dialog 3211, 3212 en 3213)
Overschakelen naar
handsfree
(Alleen bij Dialog 3211, 3212 en 3213)
Overschakelen naar
meeluisterfunctie via
luidspreker
(Alleen bij Dialog 3210)
Overschakelen naar hoorn
Microfoon uit-/
inschakelen
Kiezen
In de wacht
Individueel
Gesprek hervatten
Gemeenschappelijk
Gesprek hervatten
- eigen toestel
Gesprek hervatten
- ander toestel
Individuele
11
autor.code
11
Lijn
of
Bel het toestel
dat overgaat
Kies nummer
Kies verkort nummer
8
(0-9)
David
DEF
2x 3x
3
Next Call
TUV
Find Call
8
of
Dir
Nr.logboek
Kies cijfers
9
Lijn
Lijn
8
Lijn
Bel het toestel waar het
gesprek in de wacht is gezet
Tst.
8
Up/Down
Prog
Prog
Ruggespraak
Huidig gesprek
Terugverwijzen
Terugkeren naar eerste
Doorzetten
Huidig gesprek
Conferentie
Huidig gesprek
Ruggesprak
Ruggesprak
Ruggesprak
Lijn
C
Bel de derde partij
Ruggesprak
of
Lijn
Bel de
derde partij
Bel de
derde partij
Verbind door
Bij ingesprektoon of geen antwoord
Terugbellen
Individuele
terugbelaanvraag
annuleren
Alle terugbelaanvragen
annuleren
Wisselgesprek activeren
Gesprek doorsturen
Doorschakelen
Annuleren
Doorschakelen bij geen
antwoord
Annuleren
Doorschakelen bij
ingesprektoon
Annuleren
Doorschakelen negeren
Volgstand
Instellen vanaf uw
eigen toestel
Annuleren
Wijzigen vanaf
antwoordpositie
Annuleren vanaf
antwoordpositie
Externe volgstand
Annuleren
Persoonlijk nummer*
Profiel activeren
of wijzigen
Annuleren
6
Tst.
37
37
Bij ingesprektoon
5
Doorschakelen
Doorschakelen
211
211
212
212
60
Nieuw tst.
21
21
Eigen tst. Nieuw tst.
21
Eigen tst.
21
22
22
(1-5)
10
10
Blijf aan de lijn
of
of
Tst.
Code/nr. Voor buitenlijn
(Druk hierop voordat of
nadat is opgenomen)
(Druk hierop nadat is opgenomen)
3
21
21
Algemene annulering
Alle geactiveerde
functies annuleren
Voicemail*
Uw postbus openen:
In het algemeen
Nieuw bericht ontvangen
Kies voicemailnummer
Nieuw bericht
Afwezigheidsinformatie*
Activeren
Annuleren
23
23
Rekeningcode*
Nieuw extern gesprek
Huidig extern gesprek
61
Lijn
Autorisatiecode*
Gemeenschappelijke code
Eén gesprek
Ontgrendelen voor
enkele gesprekken
Vergrendelen na
enkele gesprekken
Individuele code
Uw toestel
ontgrendelen
Uw toestel
vergrendelen
Bellen met eigen toestel
(vergrendeld)
Toepassen op een
andere telefoon
Code wijzigen
Opmerking! Tst. = Toestelnr.
72
73
76
75
75
74
001
Oorzaak
Rekeningcode
61
Gemeenschappelijke
code
Gemeenschappelijke
73
code
Gemeenschappelijke
code
Individuele
76
code
Individuele
code
Individuele
code
Individuele
code
Oude
code
Volg de opgenomen
instructies
Volg de opgenomen
instructies
UUMM/
MMDD
Code/nr.
Voor buitenlijn
Rekeningcode
Code/nr.
Voor buitenlijn
Eigen tst.
Nieuwe
code
Lijn
Code/nr.
Voor buitenlijn
Code/nr.
Voor buitenlijn
*Optie
Loading...