Мегафон MR100-1 User Manual [ru]

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за приобретение мобильного роутера МегаФон
MR100-1 (далее по тексту — роутер).

Основные характеристики

• GPRS/EDGE850/900/1800/1900 МГц

• DC-HSPA+/HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA 900/2100 МГц

• LTE 800/2600 МГц

• Скорость приёма данных роутером до 100 Мбит/с, передачи —

до 50 Мбит/с.

• Беспроводной роутер на 10 устройства Wi-Fi 802.11.b/g/n

• Работа без подзарядки до 4 часов

• Поддержка карт microSD до 32 Гб

• Plug’n’Play-устройство, поддержка работы с SMS

• Pазмеры 54,5 × 100 × 13,2 мм, вес — 85 г.

• Работа в сети подвижной связи гарантируется только

с SIM-картой «МегаФон»

Требования к ПК для подключения к Интернету
по USB

• Интерфейс USB

• ОС Microsoft Windows® XP SP2/SP3, Windows® Vista SP1/SP2,

Windows® 7

• Свободное место на жёстком диске не менее 15 Мб

Комплектация

• Мобильный роутер MR100-1

• Аккумуляторная батарея

• Зарядное устройство

• USB-кабель

• Краткое руководство пользователя

3

Правовая и лицензионная информация

Безопасность и меры предосторожности

• Логотип «МегаФон» являются товарными знаками ОАО «МегаФон».

• Другие упоминаемые в данном документе товарные знаки, названия

компаний, продуктов и сервисов принадлежат исключительно их
владельцам.

• В данном руководстве приводится краткое описание функций

устройства. Между описанием в руководстве и действительными
функциями устройства могут наблюдаться некоторые расхождения
в зависимости от версии программного обеспечения или
от особенностей услуг Вашего оператора связи. Устройство
может содержать данные, включая приложения и программное
обеспечение, которые предоставляются третьими лицами для
использования в устройстве («Приложения третьих лиц»).

• Ни одна из частей данного документа не может быть воспроизведена

или передана по каналам связи в любой форме и любыми
способами без предварительного письменного согласия компании
ОАО «МегаФон».

• Документ представлен на условиях «как есть», содержит текущую

информацию на момент его издания, которая может быть изменена
без предварительного уведомления. При подготовке документа
были приложены все усилия для обеспечения достоверности
информации, но все утверждения, сведения и рекомендации,
приводимые в данном документе, не являются явно выраженной
или подразумеваемой гарантией (истинности или достоверности).

• Рисунки в этом руководстве приведены для примера. Фактический

внешний вид устройства и экрана зависит от приобретенной Вами
модификации. Для получения более подробной информации
по купленной Вами модели обратитесь к Вашему провайдеру услуг.

• Работа роутера в сети подвижной связи гарантируется только с SIM-

картой сети «МегаФон».

• Реальная скорость приема и передачи данных зависит

от технологических возможностей и загруженности сети,
и естественных условий распространения радиоволн.

4 5

Ознакомьт есь и сле дуйте и зложенны м ниже инс трукциям
в цел ях соблю дения пр авил бе зопаснос ти и де йствую щего
законодательства.

• Соблюдайте правила пользования устройст вами беспроводной

связ и вбли зи химически х про изводств, бензо колонок и д ругих
взрывоопасных объектов.

• Хран ите р оутер и аксессу ары в недо ступн ом д ля де тейи

живо тных мес те.

• Вык лючайте роутер при посадке в с амолет и не включай те его

во время пол ета.

• Соблюдайте правила поль зования мобильными электронными

уст ройств ами в лечеб ных учре ждения х.

• Производитель не предоставляет никаких гарантий

на аксесс уары и де тали, которые не вход ят в ком плектацию
роутера.

• Никогда не пытайтесь разобрать роу тер.При возникновении

проблем обращайтесь к продавцу.

• Не под ключайте к зарядно му устро йству ро утер бе з батареи .

• Не держите кредитные карты или другие магнитные носители

рядом с уст ройств ом, так как записа нная на них информация
може т быть уни чтожена.

• Роу тер и аксес суары могу т состоя ть из ме лких дет алей. Хр аните

их в мес тах, н е досту пных дет ям.

Условия эксплуатации

Необходимособ людать все ус тановленные п равила в любом ме сте
и всегд а отключат ь роуте р, если ег о использ ование запреще но,
иначе о н м ожет созд авать помехи для д ругого об орудовани я
и, так им обр азом, пре дставл ять опасност ь. Исполь зуйте
оборудова ние только в норма льных ус ловиях э ксплуат ации.

Использование батареи

Личные данные и их безопасность

Полная производительность новой батареи обеспечивается только
после двух или трех полных циклов разрядки и зарядки. Батарея
допускает многократную зарядку и разрядку, при этом она постепенно
теряет емкость. Когдапродолжительность работы роутера становится
заметно меньше обычной, замените батарею.

•

• Фактическое время работы роутера от батареи варьируется

в зависимости от режима работы, удаленности от базовой станции
и пр.

• Используйте только оригинальные батареи и зарядные устройства,

предназначенные для роутера данной модели.

• Используйте батарею строго по назначению. Никогда не используйте

неисправное зарядное устройство или батарею.

• Не допускайте короткого замыкания батареи.

• В условиях повышенных или пониженных температур ёмкость

батареи снижается, а срок её службы сокращается. Старайтесь
хранить батарею при температуре от 15°C до 25°C.

• Производительность батареи особенно снижается при температуре

ниже 0°C. Запрещается бросать батарею в огонь.

• Утилизация батарей осуществляется в соответствии с местными

экологическими нормами и законами. При возможности следует
сдавать использованные батареи на переработку. Запрещается
выбрасывать батареи в контейнеры для бытового мусора.

• В целях безопасности не заменяйте части и детали батареи

самостоятельно.

• Во избежание любых повреждений рекомендуется использовать

только оригинальную батарею, поставляемую в комплекте.

• Заряжайте роутер при температуре от 0°C до 40°C. Не заряжайте

батарею при очень высоких или очень низких температурах.

• Не производите зарядку в течение чрезмерно длительного времени.

Отсоединяйте зарядное устройство после того, как батарея
полностью заря дится. Храни те зар ядное устрой ство отдельн о
от роу тера.

6 7

Использование некоторых функций или приложений сторонних
прои зводите лей может прив ести к потере личных да нных или
к т ому, чт о эти данные станут дост упными для друг их. Д ля защит ы
личной и конфиденциальной информации рекомендуется принять
ряд соответс твующи х мер:

• Ис пол ьзу йт е ус тр ойс тво в бе зоп асн ой зо не д ля пр едо тв ращ ени я

его от несанкционированного использования.

• Периодически выполняйте копирование личных данных

хранящихся в памяти ус тройства. Если Вы планируете
использовать другое уст ройство, то убедитесь, что все личные
данн ые перемещены ил и удалены с о старого уст ройств а.

• Если Вы поль зуетесь у стройс твом для работы в сет и Интерне т, то

избе гайте посещ ения сайтов, ко торые м огут предст авлят ь риск
безо пасност и уст ройств а, для предот вращени я кражи вашей
личной информации.

• При использовании Wi-F i установите пароль для использования

услуги для предотвращения несанкционированного дост упа.

• Узнайте б ольше о защи те В аших моби льных ус тройст в

от вредоносных программ, мошенничества, вымогательства
и т.п. на stopfraud.meg afon.ru.

Внешний вид и описание

Роу тер пре дстав ляет собой мобильн ое уст ройств о, рабо тающее
в сет ях 4G (LTE ) и всех сетях пр едыдущих п околений (3G и 2G)
и позв оляющее пр едост авлять д осту п к Интерне ту по се ти Wi-F i для
друг их устр ойств.
Для ле гкости сч итыван ия стат уса устро йства, ро утер осна щён
дисп леем, а в строенный кард ридер microSD позв оляет быст ро
переноси ть данные с карт п амяти на к омпьюте р и обратно.

Роу тер предст авляет соб ой моноблок, пер едняя панел ь ко торого
явля ется экраном , а задня я — крышкой бат арейного отсека.
На корпусе роут ера на ходятс я кл авиша в ключен ия/отклю чения
пит ания, клав иша включе ния режим а W PS, а также microUSB
ра зъё м дл я подк лю чени я к ком пью тер у или п одз арядк и уст рой ства .

• Клавиша питания

Для вклю чения и вык лючения роут ера на жмите и удержив айте
клавишу п итания в т ечение 3 сек унд, за тем отп устите клавишу.

• Клав иша WPS

Вкл ючение дис плея – коро ткое наж атие.
Ак тивирование WPS – удер жание кл авиши в тече ние 3 секу нд

На экране роут ера отображаются сл едующие показ атели состояния
устройства:

LED-индикатор

Клавиша
питания

Клавиша WPS

Дисплей

• Тип тек ущего под ключения: 4G (LT E), 3G или 2G

• Урове нь сигна ла сети и ст атус ро уминга

• Инди каторпо дключе ния к Интер нету

• Инди катор на личия непр очтённы х SMS

• Назв ание опера тора моби льной сет и

• Урове нь заряда б атареи

Разъем для зарядного

устройства

• Инди катор ак тивнос ти сети W i-Fi

• Индикатор шифрования

• Счетч ик подключен ных польз овател ей Wi-Fi

8 9