Мегафон Login User Manual [ru]

Технические характеристики

• GSM/GPRS 850/900/1800/1900 МГц; WCDM A 900/2100 МГц

• HSPA 7,2 Мбит/c DL, 5,76 Мбит/c UL

• ОС A ndroid™ 4.0.4 Ice Cream Sandwich

• Чипсет Broadcom BCM21654, процессор 1 Г Гц

• Операт ивна я память (RAM) 512 МБ, вну тренняя (ROM) — 4096 МБ

• Сенсорный экран 320 × 480 точек, 3,5”

• Камера 3 Мпикс со вспышкой; съемка видео 640 × 480 точек

• Карты памяти microSD до 32 ГБ

• Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth® 3.0, FM-радио с RDS

• Разъем microUSB, ра зъем для наушников 3,5 мм

• ГЛОНАСС, GP S, A- GPS, Geo-tagging, G-sensor

• Аккумуляторная Li-ion бат арея 1300 мА.ч

• Размер 63 × 115,8 × 13 мм, вес 118 г.

1

Комплектация

• Мобильный те лефон MegaFon Login (SP-AI)

• Аккумуляторная батарея

• Зарядное устройство

• USB-кабель

• Проводная гарнит ура

• Р уководство пользователя

• Гарантийный талон

2

Содержание

Правовая и лицензионна я информаци я 6
Безопасное использование 9
Ваш мобильный телефон 17

Клавиши и ра зъёмы 17
Иконки статуса и уведом лений 20
Панель уведомлений 24

Начало работы 25

Вст авить или и звлечь SIM -карту 26
Зарядка аккумулятора 27
Включение телефона 28
Выключение телефона 28
Домашний экран 28
Использов ание сенсорного экрана 29
Персонализируйте ваш Домашний эк ран 30
Строка поиска 32
Клавиша Приложений 32
Регулировка громкости 32

3

Ввод текст а 33

Наст ройки клавиат уры 33
Ориен тация клавиатуры 33
Редакт ирование текст а 33

Телефонный вызов 34

Наст ройки быс трого набора 34
Ответ или отк лонение вызова 34
Просмотр журнала вызовов 35

Сообщения 36

Написать сообщение 36
Отправка текс тового сообщения 36
Отправка мультимедийного сообщения 37

Конт акты 38

Добавить контакт 38
Импор тироват ь, экспорт ировать и поделить ся контактами 38

Синх ронизация контактов в нескольких аккау нтах 39
Элек тронная почта 40
Выход в сеть 41

4

GPRS/EDGE/3G 41

Wi-F i 41

Брау зер 42

Bluetooth 42

Включит ь Bluetooth 43

Поиск устройс тв с Bluetooth 43

Подк лючение к компьютеру 44

Отключение от накопите ля данных 44

Подк лючение к мобильной сети через телефон 44

Восс тановление заводских нас троек 45

Вну тренняя память 46
Инструменты 47

Диктофон 47

Радио FM 47

Будильник 47
У с т р а н е н и е н е и с п р а в н о с т е й 4 9
Соот ветствие ст андартам РФ 58
Гарантийное обслу живание 60

5

Правовая и лицензионная информация

•

МегаФон и логотип «МегаФон» являются товарными знаками ОАО «МегаФон».

•

Товарный знак и эмблемы Bluetooth принад лежат корпорации Bluetooth SIG, и

любое их использование компанией-производителем осуществляе тся в рамка х

соответствующей лицензии.

•

Логотип Wi-Fi являе тся сертификационным знаком Wi-Fi Alliance.

•

Google, логотип Google, Android, логотип Android, Google Search, Google Maps,

Gmail , YouTube, Pla y Mark et , Google La titude и Goo gle Talk явл яются товарным зна -

ком корпорации Google Inc.

•

Другие упоминаемые в данном документе товарные знаки, названия компаний,

продуктов и сервисов принадлежат исключит ельно их владельцам.

•

Документ представлен на ус ловиях «как есть», содержит тек ущую информацию

на моме нт его из дан ия, котор ая мо жет бы ть из мен ена б ез пре двар ите льно го ув е-

домления. При подготовке документа были приложены все усилия для обеспече-

ния достоверности информации, но все утверждения, сведения и рекомендации,

приводимые в д ан но м до кумен те , не явл яютс я явно выр аженной или под ра зуме -

ваемой гарантией (истинност и или достоверност и).

• Меж ду описанием в руководстве и действительными функциями ус тройст ва мо-

6

гут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от версии программного

обеспечения или изменений в условиях оказания ус луг связи.

• Ни одна из частей данн ого док умент а не может быть воспроиз ведена или пере да-

на по каналам связи в любой форме и любыми способами без предварительного

письменного согласия компании ОАО «МегаФон».

• Рисунки в этом руководстве приведены для примера. Фактический внешний вид

телефона и экрана зависит от приобретенной Вами модификации.

• Рабо та телефона в сети подвижной св язи гарант ируе тся только с SIM-картой сети

«МегаФон».

• Реальная скорость приема и передачи данных зависит от технологических воз-

можностей и загруженности сети, и естественных условий распространения ра-

диоволн

• Устройс тво может содержа ть данные, вк лючая приложения и программное обеспе-

чение, которые предос тавляются сторонними лицами для использования в устрой-

стве («Приложения с торонних лиц»). Все приложения третьих сторон в этом устрой-

ст ве пред ос тавляются «как есть», без каких ли бо гарант ий, прямых или ко свенн ых , в

том числе товарной гарантии, предназначенные для определенного использования,

совместимые с другими данными и приложениями без нарушения авторских прав.

7

• Компания- производите ль выполнила все обязатель ства, возлагаемые на нее к ак

на производите ля мобильных устройств с у четом соблюдени я прав интел лек ту-

альной собственности. Компания-производитель не несет ответственности за

банкротс тво или несос тоятельнос ть третьих лиц, чьи приложения используются

на данном устройстве.

• Компания- производите ль не несе т ответственности за претензии, иски или ка-

кие либо иные действия, возникающие в результате использования или попытки

использования приложений сторонних лиц. Кроме того, приложения сторонних

лиц, которые в настоящее врем я предоставляю тся бесплат но компанией-произ-

водителем, в будущем могут потребовать платные обновления; компания-произ-

водитель отказывается от ответственности в отношении дополнительных расхо-

дов, ко торые в дальнейшем мог ут понести поку патели.

• На личие приложени й може т изме нятьс я в зави си мости о т страны, гд е исполь зу ет-

ся устройства; ни в каких случаях компани я-производитель не несет о тве тствен -

ности перед покупателем за доступные приложения и программное обеспечение

данного устройства, отс утствие одного или нескольких приложений и какие-либо

последс твия, которые могу т возникнут ь после уда лени я данных приложений.

8

Безопасное использование

• Мы советуем вам вык лючать те лефон врем я от времени для его оп тимальной ра-

боты.

• Выключай те ваш телефон перед посадкой в самолёт.

• Выключай те ваш телефон, когда Вы находитесь в у чреждении здравоохранения,

кроме нахождения в специально отведённы х зонах. Как и со многими другими

типами часто используемого оборудования, мобильные телефоны могу т вносить

помехи в работу других электрически х или электронны х приборов, или в работ у

оборудования, использующего радиочастоты.

• Когда телефон включён, он должен храни тьс я на расстоянии как минимум 15

см от любых медицинских приборов, таких как кардиос тимулят ор, слу ховой ап-

парат или инсулиновый дозатор и т. д. В част ности, когда используете телефон,

Вы должны держать его у уха с противоположной стороны от имеющегося у вас

устройства.

• Выключай те те лефон, когда Вы находи тесь рядом с бензином или воспламеня-

ющимися жидкостями. Строго подчиняйтесь всем инструкциям и знак ам, разме-

щённ ым на топ ли вном ск лад е, АЗ С, или хи мичес ко м за воде, или в любой по тенци -

ально взрывоопасной атмосфере.

9

• Чтобы избе жать потери слуха, нажимайте клавишу о тве та на вызов до того как

поднесёте телефон к своему уху. Также отодвиньте трубку от уха, когда Вы ис-

пользуете режим hands-f ree, поскольку высокая громкость может стат ь причиной

травмы слухового аппарата.

• Не позволяйте детям использовать телефон и/или играть с ним или с аксессуара-

ми без присмотра.

• Не допускайте того, чтобы ваш телефон подвергался воздействию сложны х мете-

орологических или атмосферных условий (сырость, влажность, дождь, проникно-

вение жидкости, пыль, морской возду х, и т. д.). Рекомендуемый производи телем

рабочий температурный режим -10°C до +55°C. При температуре свыше 55°C чи-

таемост ь дисплея телефона может быть нарушена, хотя э то временное явление и

не являетс я серьёзной неисправностью.

• Звонки в экстренные службы могу т быть не досту пными в неко торы х мобильных

се тях . Вам не сл еду ет всегда пол аг ать ся то лько на свой те леф он в экс тренны х слу -

чаях.

• Не открывайте, не разбирайте или не пытайтесь починить свой мобильный теле-

фон самостоятельно.

• Не роняйте, не бросайте и не сгибайте свой мобильный телефон.

10

• Во избежание травм не используйте свой телефон, если дисплей телефона по-

вреж дён, сломан, или на нём имеются трещины. Не наносите на него краск у.

• Роди тели должны следи ть за использованием детьми игр или других функций

телефона, которые используют вспышки света. Все лица должны прекратить ис-

пользование и проконсультироватьс я с врачом, ес ли возникли любые из следу ю-

щих симптомов: судороги, подёргивание глаза или мышц, ухудшение восприятия,

непроизвольные движения или дезориентация. Чтобы ограничить вероятность

возникновения этих симптомов, пожалуйста, придерживайтесь следующих мер

предосторожности:

- Не играйте и не используйте приложение со вспышками свет а, если Вы устали
или вам необходим сон.

- Делайт е минимум 15-мину тный перерыв ка ждый час.

- Играйт е в комнате, в которой включено освещение.

- По возмож нос ти играйт е, держа экран на самом уда лённом расс тоянии.

- Ес ли ваши ладони, запяст ья или руки уста ли или заболели во время иг ры, ос та­новитесь и передохни те несколько часов преж де, чем вновь приступить к игре

- Ес ли у вас продол жится боль в ладонях, запясть ях или руках во время или после
игры, прекрати те игру и проконсультируйтесь с врачом

11

- Когда Вы играе те в игры на вашем телефоне, Вы можете испытывать временные
дискомфорт в ладонях, руках , плечах, шеи или дру гих част ях вашего тела. С ле­дуйте инс трукциям, чт обы избежать скеле тно -мышечны х расс тройст в.

- Длительное прослу шивание му зыки на полной громкости в музыкальном п лей­ере може т повредит ь с лух с лушате ля. Установите громкос ть вашего телефона
на безопасном уровне.

Аккумуляторная батарея

Перед тем, как извлечь акк умуляторную батарею (аккумулятор) из вашего телефо­на, убедитесь, что ваш телефон выключен. Соблюдайте следующие меры предосто­рожност и при использовании акк умулятора:

• Не пыт айтесь вскрыт ь акк умулятор (из-за риска ядовитого г аза и ожогов).

• Не прокалывайте, не ра збирайте и не замыкайте кон так ты аккумулятора.

• Не сжигайт е и не выбрасывайте использованный акк умулятор вмест е с бытовыми

отходами и не храните его при температ уре выше 60°C.
Аккумулятор должен утилизироваться согласно применимому местному приро-

доохранному законодательст ву. Использу йте ак кумулятор только для тех целей, дл я
которых он предназначен. Никогда не используйте повреждённый аккумулятор или

12

аккумулятор, не рекомендованный производите лем.

Эт от сим вол на вашем телефоне, акку муля торе и аксессу арах озн ачае т, что про -

дук ты должны быть утилизированы в точках сбора в конце срока их с лужбы:

• в муниципа льны х центрах ут илизации отходов с особыми баками для таких де та-

лей оборудования

• в мусорных баках в мест ах продажи.

Далее они будут переработаны, предотвращая попадание перерабатываемых

вещес тв в окружающую среду, так что их компоненты мог ут быть использованы по ­вторно.

Зарядные устройства

Сетевые зарядные ус тройст ва буду т работат ь в температурном режиме о т 0 °C
до 40°C. Зарядные устройства, разработ анные для вашего мобильного телефона,
отвечают стандартам безопасности вычислительного оборудования и использова­ния офисного оборудования. Из-за различий в используемых стандарта х, зарядное
уст ройс тво, приобре тённое в одной ст ране, может не рабо тать в электрической сети
другой ст раны.

13

Станд арты SAR

Этот продукт соответствует нормативам SAR в 2,0 Вт/кг. Когда Вы носите продукт или ис­пользуете его, перенося на своём теле, либо используете разрешенный аксессуар, такой
как специальный чехол, или иным образом, поддерживайте расстояние в 1,5 см от тела
для обеспечения соблюдения требований обращения с радиочастотным излучением.
Обращаем Ваше внимание на то, что продукт может излучать волны, даже если Вы не
совершаете вызова.

Личные данные и их безопасность

Использование некоторых функций или приложений сторонних производителей мо­жет привес ти к потере личных данны х или к тому, что эти данные с танут дост упными
для други х. Для защи ты личной и конфиденциальной информации рекомендуется
принять ряд соот ветствующих мер:

• Исполь зуйте устройс тво в безопасной зо не д ля пред от вра щения ег о от несанкц и-

онированного использования.

• Всегда выполняйте блокировку экрана и создайте пароль или графический ключ

для его разблок ировки.

• Периодически выполняйте копирование личных данных, которые хранятся на

14

SIM/USIM-карте, карте памяти или в памяти уст ройс тва. Ес ли Вы планируете ис­пользовать другое ус тройство, то у бедитесь, чт о все личные данные перемещены
или удалены со ст арого устройс тва.

• Если Вы беспокоитесь о вирусах при получении сообщений или писем от неиз-

вестного адресат а, Вы можете удалять и х, не о ткрывая.

• Если Вы пользуетесь устройством для работы в сети Интернет, то избегайте по-

сещения сайтов, которые мог ут представлять риск безопасност и устройства, для
предотвращени я кражи вашей личной информации.

• Если Вы пользуетесь такими услугами, к ак W i-F i или Bluetooth, то установите па-

роли при использовании данных услуг для предотвращения несанкционирован­ного дост упа. Если данные услуги не использ уются некоторое время, то рекомен­дуется их отк лючить.

• Установите и регулярно обновляйте антивирусное программное обеспечение, а

так же проверяйте устройство на на личие вирусов.

• Убедитесь в том, что приложения сторонних фирм получены из надежных ис точ-

ников. Загруженные сторонние приложения должны проходить проверку на на­личие вирусов.

• Работа некоторых приложений требует передачи данных о Вашем местоположе-

15

нии. В ре зульт ате э ти данные могу т узнать сторонние лица.

• Ваше устройство может предоставлять диагностическ ую информацию для при-

ложений сторонних поставщиков. Сторонние производители используют эту ин­формацию для улучшения своих продук тов и услуг.

Узнай те больше о защите Ваших мобильных устройс тв от вредоносных программ,
мошенничества, вымогатель ства и т.п. на stopfraud.megafon.ru

16

Ваш мобильный телефон

Клавиши и разъёмы

12

34

1211 14

13

5 7

6

1. Kлавиша Питание

2. Разъём для под ключения
гарнитуры

3. Сенсорный экран

4. Динамик

8

5. Вспышка

6. Камера

9

7. Громкоговоритель

10

8. Разъё м заряд ного устройс тва

9. Kлавиша Громче

10. K лавиша Тише

11. Клавиша Назад

12. Kлавиша Домой

13. Физическа я клавиша Домой

14. Клавиша Меню

17

Клавиши Функции

• Нажать: Заблокировать экран/Включить экран.

• Нажать и удерживать: Включение вашего телефона или вывод

Питание

Меню

Домой

меню, в котором можно переключиться в режимы: Режим
звонка/Режим вибрации/Беззвучный режим/Режим полета/
Отключить питание.

• Нажать и удерживать клавишу Питание и клавишу Тише, чтобы

сделать снимок с экрана (screenshot).

На Домашнем экране нажмите для быстрого доступа к меню Обои,
Приложения, Настройки. На других экранах, нажмите, чтобы про­смотреть список опций.

• Когда находитесь в любом приложении или на любом экране,

прикоснитесь, чтобы вернуться к Домашнему экрану.

• Нажмите и удерживайте, чтобы управлять списком открытых

приложений.

18

Назад

Клавиши
громкости

Строка статуса

В строке статуса Вы можете видеть статус телефона (с правой стороны) и уведомления
(с левой стороны). Когда строка статуса заполнена до конца, появится иконка

Прикоснитесь, чтобы вернуться к предыдущему экрану или чтобы
закрыть диалоговое окно, меню настроек, панель уведомлений и
т.п.

• В режиме звонка — регулировать громкость динамика или на-

ушников.

• В режиме воспроизведения музыки и видео — регулировать

громкость медиа.

• В обычном режиме — регулировать громкость звонка, выклю-

чить громкость входящего вызова.

19

Иконки статуса и уведомлений

Мощность сигнала 3G

Мощность сигнала GSM

Используется GPRS

Используется EDGE

Используется HSPA (3G+)

Подключен к сети Wi-Fi

Bluetooth включён

Подключен к устройству Bluetooth

Режим полета

20