ZPC 36601BN01 User Manual [en, es, fr]
Installation Instructions - 36601BN01 (Brushed Nickel)
Instrucciones de Instalación - 36601BN01 (NíquelCepillado)
Instructions de montage - 36601BN01 (Nickel Brossé)
Before You Begin:
Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you
begin. When laying out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.
If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM5:00PM EST Monday through Friday or contact our website at www.zenith-products.com
for more information.
Antes de que empiece:
Muchas gracias por comprar este
producto.
Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar. Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para
evitar que se rayen.
Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las
8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro
sitio web en www.zenith-products.com para solicitar mas información.
Avant de commencer :
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage
avant de commencer. Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non
rugueuse afin d’éviter les éraflures.
S’il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986
entre 8 h et 17 h (heure de l’Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre
site Web à www.zenith-products.com pour de plus amples informations.
Pg 1 of 6
©2011 Zenith Products Corp.
MCS 9/2/2011
IS36607-I
6.
Fasten the rod assembly to
one of the mounting plates (B)
by tightening the set screws .
Asegure el ensamble del tubo
a una de las placas de montaje
(B) aprentando los tornillos del
ensamble.
set screws
tornillos del ensamble
vis de montage
Fixez l’ensemble de tringle à
l’une des plaques de montage
(B) en resserrant les vis de
montage.
Adjust the rod to the proper
7.
length and fasten the other
end of the rod assembly to the
other mounting plate (B).
Pg 6 of 6
Ajuste el tubo a la longitud
apropiada y asegure el otro
extremo del ensamble del tubo
a la otra placa de montaje (B).
set screws
tornillos del ensamble
vis de montage
Réglez la tringle à la longueur
désirée et fixez l’autre
extrémité de l’ensemble de
tringle à l’autre plaque de
montage (B).
set screws
tornillos del ensamble
vis de montage
IS36607-I
Loading...