Zoofari Z31808 User Manual [en, fr, de]
Scratching Post
Scratching Post
Assembly and safety advice
Raapimispuu
Asennus- ja turvaohjeet
Klöspelare
Monterings- och säkerhetsanvisningar
Arbre à chat
Instructions de montage et consignes de sécurité
Kradsetræ
Montage- og sikkerhedsanvisninger
Krabpaal
Montage- en veiligheidsinstructies
Kratzbaum
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 94806
94806_GB_DK.indd 1 8/20/2013 3:32:32 PM
GB/IE Assembly and safety advice Page 3
FI Asennus- ja turvaohjeet Sivu 3
SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 4
DK Montage- og sikkerhedsanvisninger Side 4
FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page 5
NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 5
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 6
94806_GB_DK.indd 2 8/20/2013 3:32:32 PM
Scratching Post
Raapimispuu
Proper use
The product is not intended for commercial use.
Safety advice
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE! THIS IS
NOT A CHILD’S TOY.
WARNING! DANGER OF LOSS OF LIFE AND
ACCIDENT TO INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
packaging materials. Danger of suocation.
Keep out of the reach of children. It is not a toy.
WARNING! DANGER OF ELECTRIC SHOCK!
DANGER OF DAMAGE TO PROPERTY! DANGER
OF INJURY! Ensure that you do not strike
electrical cables, gas or water pipes when you
are drilling into the wall. If necessary, check the
wall using a suitable detector before you drill.
¾ It is advisable to have the product mounted by a
competent person.
I CAUTION! Do not leave children unattended.
The product is not a climbing frame or toy. Make
sure that nobody, especially a child, climbs or
lifts themselves up by the product. This may
result in injury and / or damage.
Do not subject the product to a load of
over 6 kg, otherwise there is a damage of
6 kg
injury and/or damage to the product.
Cleaning and care
¾ Do not clean the item with strong cleaning
agents, vacuum only.
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Käyttötarkoitus
Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.
Turvaohjeet
SÄILYTÄ KAIKKI TURVA JA MUUT OHJEET
TULEVAA TARVETTA VARTEN! TÄMÄ EI OLE LASTEN
LEIKKIKALU.
VAROLTUS! HENGEN- JA
TAPATURMANVAARA PIKKULAPSILLE
JA LAPSILLE! Älä koskaan jätä lapsia
pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman
valvontaa. Tukehtumisvaara. Älä anna tuotetta
lasten käsiin. Tämä tuote ei ole leikkikalu!
VAROLTUS! SÄHKÖISKUVAARA!
AINEELLISTEN VAHINKOJEN VAARA!
LOUKKAANTUMISVAARA! Varmistaudu,
ettet seinää poratessasi osu sähkö-, kaasu tai
vesijohtoihin. Tarkista seinä tarvittaessa johtojen
etsintälaitteella, ennen kuin ryhdyt poraamaan
seinää.
¾ On suositeltavaa, että tuotteen kokoonpanon
suorittaa ammattitaitoinen henkilö.
I VARO! Älä jätä lapsia koskaan ilman valvontaa!
Tuote ei ole kiipeilyteline eikä leikkikalu!
Varmista, ettei kukaan (erityisesti lapset)
kiipeä tuotteen päälle tai nojaudu sitä vasten.
Seurauksena saattaa olla loukkaantuminen ja /
tai esinevahinko.
Älä kuormita tuotetta yli 6 kilolla.
Loukkaantumisvaara ja / tai tuotteen
6 kg
vaurioituminen ellei tätä ohjetta
noudateta.
Puhdistus ja hoito
¾ Älä käytä tuotteen puhdistukseen voimakkaita
hoitoaineita, vaan puhdista se vain imuroimalla.
Jätehuolto
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä
materiaaleista ja voit toimittaa sen
paikallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa
koskevista mahdollisuuksista kunnan tai kaupungin
virastosta.
GB/IE
94806_GB_DK.indd 3 8/20/2013 3:32:34 PM
3
FI
Loading...