Zoofari Undercoat Comb Style B User Manual [it, de, fr, en]

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor
der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Benutzen Sie den Artikel nur für die bestimmungsgemäße Verwendung.
Bewahren Sie diesen Beipackzettel gut auf. Händigen Sie diesen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Artikel ist zur Fellpflege Ihres Hundes/Ihrer Katze für den privaten Gebrauch entwickelt.
Mit dem Fellpflegehandschuh entfernen Sie lose Deckhaare und pflegen das Fell Ihres Tieres.

Keinen Weichspüler verwenden!

IAN: 21654
Service Deutschland Service Österreich Service Schweiz

Tel.: [phone] Tel.: [phone] Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min.,
E-Mail: [e-mail] (0,15 EUR/Min.) Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [e-mail] E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Félicitations ! Vous venez d‘acquérir un article de grande qualité. Familiarisez-vous avec votre achat avant sa première
utilisation. Veuillez ne l‘utiliser que dans les situations prévues à cet effet. Conservez soigneusement sa notice et joignez-la
à l‘article si vous confiez son utilisation à un tiers.

Consignes d‘utilisation

Cet article est conçu pour le soin du pelage de votre chien/votre chat, dans le cadre d‘un usage privé.
Grâce au gant de toilettage, vous éliminez le poil mort tout en soignant le pelage de votre animal.

Ne pas utiliser d‘assouplissant !

IAN: 21654
Service Suisse

Tel. : [phone]
(0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail : [e-mail]

Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl

Congratulazioni! Col tuo acquisto hai scelto un articolo di ottima qualità. Prima del primo utilizzo, impara a conoscerlo.
Usalo soltanto per lo scopo a cui è destinato. Conserva queste istruzioni e se cedi l’articolo a qualcuno, consegnagli
anche le istruzioni.

Utilizzo conforme

Questo articolo serve per la cura del manto del tuo cane/gatto ed è destinato esclusivamente all‘uso privato.
Il guanto aiuta a eliminare il pelo di copertura morto per prendersi cura del manto del proprio animale.

Non utilizzare ammorbidente!

IAN: 21654
Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]
(0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [e-mail]

E‘ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su: www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl

Version: 06/2014

Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor het eerste gebruik
vertrouwd met het product. Gebruik het product alleen conform het beoogde gebruiksdoeleinde. Bewaar deze bijsluiter
zorgvuldig. Overhandig deze wanneer het product in handen van derden overgaat.

Doelmatig gebruik

Dit product werd ontwikkeld voor de verzorging van de vacht van uw hond/kat in privéhuishoudens.
Met de vachtverzorgingshandschoen verwijdert u losse dekharen en verzorgt u de vacht van uw dier.

Geen wasverzachter gebruiken!

IAN: 21654
Service Nederland

Tel.: [phone]
(0,10 EUR/Min.)
E-Mail: [e-mail]

Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via: www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen-service Lidl

Congratulations! You have purchased a high-quality product. Please familiarise yourself with the product before using it for
the first time. Only use the product for its intended purpose. Keep this product insert for future reference. Be sure to include
it when passing the product on to others.

Intended Use

This product was developed as a grooming tool for your dog/your cat for private use.
Use the grooming mitt to remove loose topcoat and groom your pet’s fur.

Do not use fabric softener!

IAN: 21654
Service Great Britain

Tel.: [phone]
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [e-mail]

You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service

Version: 06/2014