Zoofari Undercoat Comb Style A User Manual [fr, en, de]

Congratulations! You have purchased a high-quality product. Please familiarise yourself with the product before using it for
the first time. Only use the product for its intended purpose. Keep this product insert for future reference. Be sure to include
it when passing the product on to others.

Intended Use

This product was developed as a grooming tool for your dog/your cat for private use.
The underfur comb will remove loose underfur without damaging the topcoat.

IAN: 21654
Service Great Britain Service Ireland

Tel.: [phone] Tel.: [phone]
(£ 0.10/Min.) (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: [e-mail] E-Mail: [e-mail]

You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service

Onnittelemme hankinnastasi! Olet ostanut lemmikillesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä
käyttöä. Käytä tuotetta vain käyttötarkoituksen mukaisesti. Säilytä tämä pakkausseloste huolellisesti. Liitä se myös tuotteen
mukaan, jos annat tai myyt sen eteenpäin.

Käyttötarkoitus

Tuote on tarkoitettu koirasi/kissasi turkinhoitoon kotioloissa.
Turkkikammalla voit poistaa irrallisia karvoja päällysturkkia vahingoittamatta.

IAN: 21654
Huolto Suomi

Tel.: [phone]
E-Mail: deltasport@lidl.fi

Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta: www.delta-sport.com, välilehdestä Palvelu - Lidl varaosapalvelu

Grattis! Du har köpt en högvärdig artikel. Gör dig förtrogen med artikeln innan du använder den för första gången.
Använd denna artikel endast för avsedda ändamål. Förvara denna bipacksedel väl. Överlämna även denna om du ger
artikeln till en tredje person.

Ändamålsenlig användning

Denna artikel är avsedd för skötsel av pälsen på din hund/katt och är endast lämplig för privat användning.
Med kammen för underhår avlägsnar du lösa underhår utan att skada täckhåren.

IAN: 21654
Service Sverige Service Suomi

Tel.: [phone] Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail] E-Mail: deltasport@lidl.fi

Reservdelar till din produkt hittar du dessutom på: www.delta-sport.com, under rubriken service - Reservdelsservice Lidl

Tillykke! Med dit køb har du valgt en kvalitetsvare. Bliv fortrolig med varen, inden du bruger den første gang. Brug kun
varen til det den er beregnet til. Gem følgesedlen. Giv den med varen i tilfælde af, at du giver varen videre til tredje.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Denne vare er udviklet til plejen af kattes og hundes pels til privat brug.
Med underpelskammen fjerner du løse hår i underpelsen uden at skade pelsens øverste lag.

IAN: 21654
Service Danmark

Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Reservedele til deres produkt finder De også under: www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl

Félicitations ! Vous venez d‘acquérir un article de grande qualité. Familiarisez-vous avec votre achat avant sa première
utilisation. Veuillez ne l‘utiliser que dans les situations prévues à cet effet. Conservez soigneusement sa notice et joignez-la
à l‘article si vous confiez son utilisation à un tiers.

Consignes d‘utilisation

Cet article est conçu pour le soin du pelage de votre chien/votre chat, dans le cadre d‘un usage privé. L‘étrille de sous-po­ils vous permet d‘éliminer le sous-poil mort tout en préservant le pelage.

IAN : 21654

Service Belgique
Tel.: [phone]
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: [e-mail]

Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl

Version: 06/2014

Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor het eerste gebruik
vertrouwd met het product. Gebruik het product alleen conform het beoogde gebruiksdoeleinde. Bewaar deze bijsluiter
zorgvuldig. Overhandig deze wanneer het product in handen van derden overgaat.

Doelmatig gebruik

Dit product werd ontwikkeld voor de verzorging van de vacht van uw hond/kat in privéhuishoudens.
Met de onderwolkam verwijdert u losse onderwol zonder het dekhaar te beschadigen.

IAN: 21654
Service België

Tel.: [phone]
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: [e-mail]

Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via: www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen-service Lidl

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor
der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Benutzen Sie den Artikel nur für die bestimmungsgemäße Verwendung.
Bewahren Sie diesen Beipackzettel gut auf. Händigen Sie diesen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Artikel ist zur Fellpflege Ihres Hundes/Ihrer Katze für den privaten Gebrauch entwickelt.
Mit dem Unterfellkamm entfernen Sie lose Unterfellhaare ohne das Deckhaar zu beschädigen.

IAN: 21654
Service Deutschland Service Österreich Service Schweiz

Tel.: [phone] Tel.: [phone] Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min.,
E-Mail: [e-mail] (0,15 EUR/Min.) Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [e-mail] E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Version: 06/2014