Zoofari Scratching Post C User Manual [en, de, fr]
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l‘appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 02/2015
Delta-Sport-Nr.: KB-2023
Arbre à chAt
Arbre à chAt
Notice de montage
KrAtzbAum
Aufbauanleitung
IAN 103963IAN 103963
KrAbPAAl
Opbouwinstructies
ScrAtching PoSt
Assembly instructions
FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page 5
NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 7
DE/AT/CH Aufbau- und Sicherheitshinweise Seite 9
GB Instructions and Safety Notice Page 11
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents
A
1x 1
1x 2
1x 3
b
Contenu de la livraison / Liste des pièces ....... 5
Données techniques ........................................... 5
Utilisation conforme ............................................ 5
Consignes de sécurité ........................................ 5
Danger de mort ! ......................................... 5
Risque de blessure ! ..................................... 5
Montage .............................................................. 5
Nettoyage et entretien ....................................... 5
Mise au rebut ..................................................... 5
3 ans de garantie .............................................. 6
1
Lieferumfang/Teileliste ....................................... 9
Technische Daten ................................................ 9
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 9
Sicherheitshinweise ............................................. 9
Lebensgefahr! .............................................. 9
Verletzungsgefahr! ...................................... 9
Aufbau ................................................................ 9
Reinigung und Pflege ......................................... 9
2
Hinweise zur Entsorgung ................................... 9
3 Jahre Garantie ............................................. 10
In het leveringspakket inbegrepen /
onderdelenlijst .................................................... 7
Technische gegevens .......................................... 7
Voorgeschreven gebruik .................................... 7
Veiligheidsinstructies ........................................... 7
Levensgevaar! .............................................. 7
Gevaar voor blessures! ............................... 7
Montage .............................................................. 7
Reiniging en verzorging ..................................... 7
Afvalverwerking .................................................. 7
3 jaar garantie ................................................... 8
Scope of delivery / Parts list ........................... 11
Technical data ................................................... 11
Correct use ........................................................ 11
Safety notes ...................................................... 11
Danger to life! ............................................ 11
Risk of injury! .............................................. 11
Assembly ........................................................... 11
Cleaning and care ........................................... 11
Disposal ............................................................. 11
3 Years Warranty ............................................ 12
1x 4
1x 5
3
4
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le
notice de montage suivant.
N’utilisez le produit que comme décrit et pour
les zones d’application indiquées.
Veuillez conserver ce notice de montage.
Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une tierce personne.
Contenu de la livraison /
Liste des pièces (fig. A)
1 plateforme avec balles de jeu sur corde (1)
1 colonne, 29 cm avec tige filetée (2)
1 niche (3)
1 vis, longue (4)
1 clé six pans (5)
1 notice de montage
Données techniques
Dimensions : env. 31 x 51 x 31 cm (l x h x p)
Charge max. admissible : 6 kg
Utilisation conforme
Cet article n‘est pas destiné à un usage commercial. Cet article est un arbre à chat destiné à un
usage intérieur.
Consignes de sécurité
Important : veuillez lire attentivement
cette notice d‘utilisation et la conserver
absolument !
Danger de mort !
• Ne jamais laisser les enfants sans surveillance
avec le matériel d‘emballage : il existe un
risque d‘étouffement.
• Ce produit n‘est ni un jouet ni un dispositif
d‘escalade ! S‘assurer que personne, en
particulier des enfants, ne se mette debout
sur le produit ou n‘y grimpe : le produit peut
se renverser.
Risque de blessure !
• Veiller à la bonne stabilité de l‘article avant
de l‘utiliser !
• Placer l‘article sur une surface plane et fixe.
Ne pas le placer à proximité de marches.
• Ne pas placer d‘objets dangereux, comme
par exemple des bougies, sur ou à proximité
de l‘article.
• Contrôler régulièrement l‘absence d‘usures
sur l‘article. Contrôler régulièrement la bonne
fixation de toutes les liaisons boulonnées.
Cet article ne doit être utilisé que s‘il est en
parfait état !
• Cet article ne doit être utilisé que pour
l‘usage initialement prévu.
• La charge maximale admissible ne doit pas
être dépassée.
Montage (fig. B)
1. Enlever l‘emballage et placer toutes les
pièces de l‘article sur le sol.
2. Monter l‘article conformément à la figure B.
Indication : afin de réduire le risque de
renversement de l‘article, l‘arrière de
celui-ci peut être appuyé contre un mur.
Nettoyage et entretien
Toujours ranger l‘article dans une pièce
tempérée lorsqu‘il est propre et sec.
Toujours utiliser l‘aspirateur pour nettoyer
l‘article et ne pas le nettoyer avec un nettoyant
agressif.
Mise au rebut
L’emballage et l’article doivent être éliminés de
manière favorable à l’environnement.
Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une
entreprise de recyclage autorisée ou via les
services compétents de votre commune.
Veuillez tenir compte des directives actuelles en
vigueur.
5FR/BE
Loading...