Zigmund shtain EN 152.911 W, EN 152.911 B User Manual [ru]
1
Zigmund & Shtain
Руководство по установке и эксплуатации
встраиваемого духового шкафа
EN 152.911
1
Уважаемый потребитель!
Спасибо, что выбрали духовой шкаф Zigmund & Shtain. Надеемся, он оправдает Ваши ожидания и
станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации
прибора, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данной инструкции.
Просим Вас сохранять эту инструкцию на весь срок службы духового шкафа.
В начале инструкции Вы узнаете о некоторых важных условиях безопасной работы прибора.
Чтобы Ваш прибор длительное время находился в прекрасном состоянии, мы приводим
множество полезных советов по уходу и чистке.
Также эта инструкция даёт некоторые советы по экономии электроэнергии.
На случай, если когда-нибудь в процессе эксплуатации прибора возникнут неполадки, на
последних страницах этой инструкции Вы сможете найти советы, как самостоятельно устранить
мелкие неисправности.
Ваш новый прибор изготовлен из высококачественных материалов и полностью соответствует
всем стандартам ЕЭС.
Ваше мнение о нашем продукте очень важно для нас. Мы будем признательны, если Вы
пришлёте свои наблюдения по работе, качеству исполнения и удобству пользования купленного
Вами товара на адрес: info@zigmundshtain.ru.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию с целью улучшения
характеристик продукции. Наша бытовая техника постоянно совершенствуется, улучшаются
характеристики приборов, обновляется дизайн, поэтому рисунки и обозначения в инструкции
могут незначительно отличаться от приобретённой Вами модели.
Желаем Вам приятного аппетита!
Изделие произведено в соответствии с европейскими стандартами и
сертифицировано СЕ, TŰV , ISO 9001,
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию
с целью улучшения характеристик продукции.
1
Содержание
1: Внешний вид и габаритные размеры
2: Меры предосторожности
3: Подготовка к установке и использованию
4: Использование духового шкафа
5: Чистка и техническое обслуживание
духового шкафа
6: Сервис и транспортировка
1
ЧАСТЬ 1: Внешний вид и габаритные размеры
Основные узлы духового шкафа:
1- Панель управления
2- Ручка
3- Дверца
4- Противень
5- Нижний нагревающий элемент (за кожухом)
6- Верхний нагревающий элемент (за кожухом)
7- Гриль
8- Полка
1
9- Подсветка
10- Нагревающий элемент с надувом (за кожухом)
11- Вентилятор (за кожухом)
12- Заслонки воздуховодов
2
ЧАСТЬ 2: Меры предосторожности
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ ПРИМИТЕ НЕОБХОДИМЫЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Данное изделие предназначено для домашнего использования в качестве
встроенного в мебель.
После распаковки изделия осмотрите его на предмет наличия повреждений. В
случае их обнаружения не пытайтесь использовать шкаф, немедленно
свяжитесь с авторизированным сервисным центром. Уберите упаковочные
материалы.
Установка и ввод в эксплуатацию изделия проводится квалифицированным
техником в соответствии с рекомендациями производителя, указанными в
данной инструкции. За повреждения, которые могут произойти в результате
неправильной установки, производитель ответственности не несѐт.
Перед подключением духового шкафа проверьте соответствие напряжения и
давления газа значениям на этикетке (этикетка находится на самом изделии
и\или упаковке).
Не используйте шкаф до окончания установки
Если шкаф не используется, убедитесь, что все кнопки находятся в
выключенном положении.
Убедитесь, что силовой кабель не пережат во время установки
Если силовой кабель повреждѐн, его следует немедленно заменить силами
производителя, его представителя, либо другого квалифицированного лица
(во избежание каких-либо угроз).
Отключите питание шкафа перед заменой освещения.
Отключайте питание перед чисткой, техническим обслуживанием и т.д.
Некоторые части шкафа сохраняют тепло в течение длительного времени.
Прежде чем трогать незащищѐнные части, убедитесь, что они остыли.
Не размещайте пожароопасные предметы или вещества рядом со шкафом во
время работы.
Убедитесь, что силовые кабели приборов, работающих вблизи шкафа, не
касаются нагревающих элементов.
Если шкаф не используется, убедитесь, что все кнопки находятся в
положении 0 (выключено).
Во время работы шкафу требуется эффективная циркуляция воздуха.
Внимательно изучите главу инструкции по установке. Убедитесь, что
созданные условия удовлетворяют требованиям.
1
Инструкция по эксплуатации разработана для целой линейки моделей.
Некоторые описания могут не относиться к вашей модели. При изучении
инструкции обращайте внимания на пояснения к рисункам.
Во время использования изделие нагревается. Не допускайте прикосновений к
нагревающим элементам внутри шкафа.
ОСТОРОЖНО: Во время работы нагреваются доступные части шкафа.
Оградите детей от них.
Данное изделие не предназначено для использования лицами (включая детей)
со сниженной чувствительностью, физическими и психическими
возможностями. Лицами с недостаточным опытом без должного инструктажа
или контроля.
Следите, чтобы дети не играли с духовым шкафом.
ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ МЫ
РЕКОМЕНДУЕМ ВСЕГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ ТОЛЬКО К
АВТОРИЗОВАННОМУ СЕРВИСНОМУ ЦЕНТРУ.
3
При использовании духового шкафа обратите внимание на
нижеследующее:
Будьте осторожны при подключении изделия к заземлѐнной розетке или
линии.
Для моделей с таймером настройте время во время первого запуска или в
случае отключения электроэнергии. На кухне может повыситься
температура и влажность. Тщательно проветривайте кухню.
Во время первого запуска может появиться запах, исходящий от нагревающих
элементов и изоляционных материалов. По этой причине перед
использованием шкафа, запустите его в холостом режиме на 45 минут при
максимальной температуре. Далее тщательно проветрите помещение.
Во время работы не дотрагивайтесь до внутренних частей и нагревающих
элементов шкафа. После выключения нагревающего элемента не трогайте
его руками до полного охлаждения.
Не ставьте горючие и легковоспламеняющиеся материалы в духовой шкаф.
Не размещайте ѐмкости под давлением, бумагу, пластик и ткань вблизи
конфорок.
1
При использовании духового шкафа будьте осторожны, т.к. его поверхность
может нагреваться. Не допускайте детей.
Не разрешайте детям взбираться на дверцу или сидеть на ней, когда та
открыта.
4
Технические характеристики, указанные в документации основаны на
лабораторных исследованиях в соответствии со стандартами. Реальные
характеристики могут варьироваться в зависимости от условий
использования.
В случае обнаружения трещин на варочной поверхности немедленно
отключите шкаф от сети.
ОСТОРОЖНО: Если поверхность повреждена, отключите шкаф от сети,
чтобы избежать риска поражения электрическим током.
Внимание: Температура поверхности превышает 95ºС. Во избежание
опасности ограничьте доступ к нижней части кожуха. Смотрите
инструкции по установке.
Не используйте грубые абразивные чистящие средства или острые
металлические скребки для чистки стекла дверцы (т.к. возможно
появление царапин и разрушение стекла).
Не используйте пароочистители для чистки духового шкафа.
ОСТОРОЖНО: Перед заменой подсветки духового шкафа обязательно
убедитесь в отсутствии питания, чтобы исключить риски удара
электрическим током.
После приготовления пищи охлаждающий вентилятор продолжит работать
до полного охлаждения духового шкафа.
Духовой шкаф изготовлен в соответствии с основными требованиями
электробезопасности приборов. Техническое обслуживание и ремонт
должны осуществляться только авторизированными сервисными
центрами, сотрудники которых прошли соответствующую подготовку у
производителя. Установка и ремонт без соблюдения соответствующих
правил может быть небезопасной.
Внешние поверхности духового шкафа разогреваются во время работы.
Элементы, нагревающие внутреннюю поверхность шкафа и воздуховоды,
очень сильно нагреты. Даже после выключения шкафа они какое-то время
сохраняют тепло. Никогда не трогайте раскалѐнные поверхности. Берегите
от детей.
Для готовки в духовом шкафу необходимы настройка (кнопками) режима и
температуры, а также настройка таймера. При наличии возможности
режимы должны программироваться. В противном случае духовой шкаф
работать не будет.
Ни в коем случае не помещайте какие-либо предметы на открытую дверцу
или выдвинутый противень. Вы можете нарушить балансировку или
сломать дверцу.
Loading...