ZIBRO SRE270TC User Manual

SRE 270 TC

3

2

6

5

4

>

1

:

TR

MANUEL D'UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBS

KULLANIM

KILAVUZU

ŁUGI

2

12

22

32

42

52

62

72

82

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt der stolze Besitzer eines Zibro, der Top-

Marke transportabler Kaminöfen. Sie haben sich für ein absolutes

Qualitätsprodukt entschieden, an dem Sie noch viele Jahre Ihre Freude haben

werden, vorausgesetzt, Sie benutzen den Kaminofen verantwortungsvoll.

Lesen Sie deswegen zuerst diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch,

um so eine optimale Lebensdauer Ihres Zibro, Typ Laser, zu garantieren.

Im Namen des Herstellers bieten wir Ihnen 24 Monate Garantie auf alle

eventuell auftretende Material- und Herstellungsfehler.

Wir wünschen Ihnen viel Wärme und Komfort mit Ihrem Zibro.

Mit freundlichen Grüßen

PVG International b.v.

Abteilung Kundendienst

1 LESEN SIE ZUERST DIE GEBRAUCHSANWEISUNG.

2 WENDEN SIE SICH IM ZWEIFELSF

ALL AN IHREN ZIBRO-HÄNDLER.

3 VOR DEM LESEN DER GEBRAUCHSANWEISUNG BITTE DAS LETZTE BLATT AUFFALTEN. E E E E

2

12

BENUTZUNG
KURZ ZUSAMMENGEFASST

WICHTIGE EINZELTEILE

Nachfolgend sind in groben Zügen die Schritte
angegeben, die zur Inbetriebnahme Ihres Zibro
ausgeführt werden müssen. Detaillierte Beschreibung
der Handlungen entnehmen Sie bitte der
GEBRAUCHSANWEISUNG (Seite 15 ff).

Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial (Abb. A).

1

Befüllen Sie den Brennstofftank 7 (siehe Kapitel B, Abb. D).

2

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

3

Starten Sie den Kaminofen über die -Taste

4

(siehe Kapitel D).

Verändern Sie wenn nötig die gewünschte Temperatur

5

über die Einstelltasten

(siehe Kapitel E).

M

Frontplatte

A

Gitter

B

Bodenplatte

C

Deckel

4

Brennstofftank

Bedienungsfeld

E

Handgriff

F

Brennstofftank

G

Luftfilterkappe

H

Ventilatorfilter

I

Thermostat

J

Schalten Sie den Kaminofen über die -Taste aus M.

6

• Das erste Mal wird Ihr Kaminofen während

des Brennens noch ‘neu’ riechen.

• Lagern Sie den Brennstoff an einem kühlen,

dunklen Ort.

• Brennstoff altert. Beginnen Sie jede Heiz-

saison mit neuem Brennstoff.

• Wenn Sie Zibro Extra oder Zibro Kristal

benutzen, können Sie sich auf die Qualität
des Brennstoffs verlassen.

• Wenn Sie zwischen den einzelnen Sorten

wechseln, müssen Sie den Kaminofen erst
vollständig leer brennen lassen.

Stecker + Kabel

K

Informations-

L

Display

M

N

O

P

Q

R

S

-Taste

Kindersicher

Einstelltasten (Zeit

emperatur)

und T

Zeitschaltuhr

SAVE-Taste

oll-Lampen

Kontr

Anschluss für

eektimer

W

ung

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

2

13

Nur mit dem richtigen

Brennstoff ist eine

sichere, effiziente und

komfortable Benutzung

Ihres Zibro

gewährleistet.

WICHTIG ZU WISSEN

JEDERZEIT AUSREICHEND VENTILIEREN

Jedes Modell benötigt eine bestimmte minimale Raumgröße, um den
sicher, ohne zusätzliche Ventilation, betreiben zu können

(siehe Kapitel P).
betreffende Raum kleiner als der angegebene Minimumwert ist, dann muß dafür
gesorgt werden, daß immer ein Fenster oder eine Tür einen Spalt breit offen
bleibt (ca. 2,5 cm). Dies empfehlen wir auch bei Räumen, die besonders gut isoliert
oder zugfrei sind und/oder über 1500 m liegen. Ist die Ventilation (sprich: der
Sauerstoffgehalt) unzureichend, schaltet sich der Kaminofen automatisch aus.
Benutzen Sie den Ofen nicht in Keller- oder anderen unterirdisch gelegenen
Räumen.

DER RICHTIGE BRENNSTOFF

Ihr Zibro Kaminofen wurde für die Benutzung von wasserfreiem, sauberem
Petroleum hoher Qualität, wie Zibro Extra oder Zibro Kristal, entwickelt. Nur
dieser Brennstoff sorgt für eine saubere und optimale Verbrennung. Brennstoff
geringer

er Qualität kann zu folgenden Problemen führen:

E erhöhte Störungsanfälligkeit
E unvollständige Verbrennung
E verkürzte Lebensdauer des Kaminofens
E Rauch und/oder Geruch
E Niederschlag auf dem Gitter oder Gehäuse

Der richtige Brennstoff ist also wichtig für einen sicheren, effizienten und
komfortablen Gebrauch Ihres Kaminofens.

Kaminofen

Wenn der

ankdeckelöffner

Der T

befindet sich an der

Rückseite des Kamin

ofens. Mit Hilfe dieses

Tankdeckelöffners

bleiben Ihre Hände beim

Öffnen des Brennstoff-

tanks sauber

Diesen Transport-

verschluß finden Sie im

erpackungskar

V

Nur hier

Benutzung problemlos

transportiert werden.

Verschluß also gut auf!

mit kann der

Kaminofen nach der

Bewahren Sie den

ton.

Informieren Sie sich bei Ihrem Händler in Ihrer direkten Umgebung über den
richtigen Brennstoff für Ihren Kaminofen.

A

-

.

2

14