Zibro SRE240E, SRE246E User Manual [sv]

SRE 240 E / SRE 246 E

3

2

6

5

FIN

4

>

u

1

=

MANUEL D'UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

KÄYTTÖOHJE

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

2

10

20

30

40

50

60

70

80

90

AFAQ AFNOR CERTIFICATION 11, AVENUE FRANCIS DE PRESSENSE

93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX

FICHE INFORMATIVE

La marque NF garantit
la qualité de cet article
suivant les normes françaises
et Règles de certification
de l’application NF 128

CONFORME A LA NORME NF D 35-300 ET AUX SPECIFICATIONS

COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LES REGLES

DE CERTIFICATION DE L’APPLICATION NF 128

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES:

• Sécurité du dispositif d’allumage

• Débit calorifique

• Efficacité des dispositifs de sécurité

• Stabilité

• Contrôle de la teneur en NOxdans les produits de combustion

• Contrôle de la qualité de la combustion (absence de CO)

• Endurance

• Intermittence

CHAUFFAGES MOBILES

A COMBUSTIBLE LIQUIDE

NF 128 02 / 02

CONSEILS D’UTILISA

TION ET D’ENTRETIEN

Se reporter à la notice jointe à l’appareil et à la plaque de sécurité sur
l’appareil

Référence et numéro de lot ou de série de l’article : se reporter au produit

Distributed in Europe by:

PVG International B.V.

P.O.Box 96, 5340 AB OSS

Pays-Bas Tél.: [phone]

En cas d’insatisfaction, consultez d’abord :

En France: PVG France SARL

4, Rue Jean Sibélius, B.P. 185

76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL

Tél.: [phone] – Fax: [phone]

Si une difficulté subsistait, vous pouvez écrire au LNE

LABORATOIRE NATIONAL DE MÉTROLOGIE ET D’ESSAIS

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

Division Certification plurisectorielle

1, Rue Gaston Boisier - 75724 P

ARIS CEDEX 15

Bästa kund,

Grattis till ditt köp av denna kamin från Zibro, det ledande märket bland

bärbara kaminer. Det är en förstklassig kvalitetsprodukt som du kommer att ha

nytta av i många år framöver. Självklart under förutsättning att du använder

kaminen på rätt sätt. För att kaminen ska hålla så länge som möjligt bör du läsa

bruksanvisningen innan du börjar använda den.

Med kaminen följer en garanti från tillverkaren som gäller i 48 månader och

som täcker alla material- och tillverkningsfel.

Vi hoppas att din Zibro kommer att betyda massor av värme och bekvämlighet

för dig.

Med vänlig hälsning,

PVG International b.v.

Kundtjänstavdelningen

1 LÄS FÖRST IGENOM BRUKSANVISNINGEN.

2 OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT

, KONT

AKT

A DIN ZIBRO-ÅTERFÖRSÄLJARE.

3 INNAN DU BÖRJAR LÄSA, VIK UT DEN SISTA SIDAN. E E E E E E E E E E E

=

90

ALLMÄNNA RIKTLINJER FÖR
ANVÄNDNING

VIKTIGA DELAR

Här nedan beskrivs de viktigaste stegen för hur du
använder kaminen. För mer information, se MANUAL
(

sidorna 93 ff.).

Ta av allt förpackningsmaterial (fig. A).

1

Fyll på den flyttbara tanken 7 (se avsnitt B, fig. D).

2

Sätt in kontakten i eluttaget.

3

Starta kaminen med hjälp av knapp

4

Ställ in önskad temperatur med inställningsknapparna (se

5

avsnitt E).

M (se avsnitt D).

Frontplåt

A

Galler

B

Bottenplatta

C

Lock till avtagbar

4

bränsletank

Driftpanel

E

Handtag

F

Avtagbar bränsle-

G

tank

Luftfilterkåpa

H

Ventilationsfilter

I

Termostat

J

Kontakt + kabel

K

Stäng av kaminen med knapp M.

6

• Första gången du tänder värmaren kommer den
att lukta "ny" en liten stund.

• Förvara bränslet på en sval och mörk plats.

• Bränslet har begränsad hylltid. Använd nytt
bränsle varje säsong som värmaren ska användas.

•

Zibro Extra och Zibro Kristal är de bästa bränslena
för värmaren.

• Om du byter till ett annat märke och/eller en
annan sor
upp det bränsle som finns i värmaren.

ts paraffinolja måste du först använda

Display

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

-knapp

Barnsäkring

Inställningsknappar
(tid och
temperatur)

TIMER

SPAR-knapp

Indikeringslampor

FÖRLÄNGNING

Anslutning
veckotimer

Kontrollsystem för
luftkvalitet

MOTION-knapp

elsesensor

Rör

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

=

91

Endast användning av

rätt bränsle säkerställer

säker, effektiv och

bekväm användning av

Zibrokaminen.

DETTA MÅSTE DU KÄNNA TILL I FÖRVÄG

SE ALLTID TILL ATT DET FINNS TILLRÄCKLIG VENTILATION

Kaminen är utrustad med ett kontrollsystem för luftkvalité . Om rummet är
otillräckligt ventilerat eller om kaminen används i ett alltför litet rum, kommer
d

en att stängas av automatiskt. Se till att ventilationen är tillräcklig för bekväm
och säker uppvärmning.
OBS! Öppna eventuellt en dörr eller ett fönster på glänt, för att undvika att
kaminen stängs av när den används.

För varje Zibromodell anges ett minimiutrymme, i vilket du kan använda kaminen
på ett säkert sätt, utan extra ventilation (se avsnitt P). Om ett visst rum är mindre
än det angivna utrymmet, låt alltid ett fönster eller en dörr stå på glänt (± 2,5 cm).
Vi rekommenderar även att du gör detta i välisolerade eller dragfria rum och/eller
på höjder över 1 500 meter. Använd inte kaminen i källare eller andra utrymmen
som ligger under marknivå.

RÄTT BRÄNSLE

Din Zibro-kamin är avsedd att användas med högkvalitativ vattenfri fotogen som
t.ex. Zibro Extra eller Zibro Kristal. Endast bränsle av detta slag säkerställer ren och
korrekt förbränning. Lägre bränslekvalitet kan resultera i:

E ökad risk för felfunktion
E ofullständig förbränning
E minskad livslängd på kaminen
E rök och/eller lukt
E avlagringar på gallret eller höljet

Därför är det avgörande att du använder rätt bränsle för säker, effektiv och
bekväm användning av kaminen.

tskyddet ligger

ranspor

T

separat i förpackningen.

Endast med detta skydd

är det säkert att förflytta

kaminen utan problem

efter användning.

Förvara det på ett bra

sätt!

=

Rådfråga alltid din lokala Zibro-återförsäljare angående rätt bränsle till kaminen.

A

92