Bei Verwendung einer
temporären oder portablen 3phasigen Netzversorgung
empfehlen wir Ihnen den
Netzstecker der Konsole
abzuziehen, bevor Sie den
Netzstrom ein- oder ausschalten.
Es können Schäden am Gerät
entstehen falls die Konsole
zwischen zwei Phasen
angeschlossen wird.
Dieses Gerät ist als professionelle Lichtsteuerkonsole
entwickelt worden und eignet
sich nur für diesen Einsatz.
Sie sollten diese Lichtsteuerkonsole nur unter Aufsicht
qualifizierter oder geschulter
Personen betreiben.
Zero 88 Lighting Ltd. behält sich
das Recht vor, unangekündigte
Änderungen an dem in diesem
Benutzerhandbuch beschriebenen Gerät vorzunehmen.
Aus dem englischen Original:
Federal Communications Commission
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable
protection against harmful
interference when the equipment is
operated in a commercial
environment. This equipment
generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause
harmful interference to radio
communications. Operation of this
equipment in a residential area is
likely to cause unacceptable
interference in which case the user
will be required to correct the
interference at the operators expense.
Ausgabe 1 – Juni 2006
Stock Nr.: 73-404-50
Software Version 1.0
© Zero 88 Lighting Ltd. 2006
Zero 88 Lighting Ltd.
Usk House
Llantarnam Park
Cwmbran
Gwent NP44 3HD
United Kingdom
Tel: +44 (0)1633 838088
Fax: +44 (0)1633 867880
e-mail: sales@zero88.de
Web: www.zero88.de
Für fehlerhafte Angaben in
diesem Benutzerhandbuch
übernehmen wir keine Haftung.
Inhaltsverzeichnis
EINFÜHRUNG.....................................................................................................................4
D
IESES BENUTZERHANDBUCH
D
IE KONSOLE
.....................................................................................................................4
PRESET MODE...................................................................................................................5
B
EDIENELEMENTE UND ANZEIGEN
PRESETEBENEN A + B ..................................................................................................5
MASTER A + MASTER B ................................................................................................5
GRAND MASTER ............................................................................................................5
FADE TIME (Blendzeitenregler).......................................................................................5
Eine Lichtstimmung von einem Preset wiedergeben........................................................5
Manuelles Überblenden zwischen zwei Lichtstimmungen................................................6
Zeitgesteuertes Überblenden zwischen zwei Lichtstimmungen .......................................6
Kanäle flaschen (aufblitzen).............................................................................................7
WIDE MODE....................................................................................................................7
PRESET CONTROL Taste ..............................................................................................7
..............................................................................................4
........................................................................................5
SEQUENZEN ......................................................................................................................8
E
INFÜHRUNG
S
EQUENZEN PROGRAMMIEREN
S
EQUENZEN EDITIEREN
W
IEDERGABE VON SEQUENZEN
M
ANUELLE WIEDERGABE
A
UTOMATISCHE WIEDERGABE
......................................................................................................................8
.............................................................................................8
.......................................................................................................9
.........................................................................................10
...................................................................................................10
...........................................................................................10
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ..................................................................................12
S
PANNUNGSVERSORGUNG
DMX-A
USGANG
...............................................................................................................12
................................................................................................12
Einführung
Dieses Benutzerhandbuch
Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Bedienung und Programmierung der Juggler
Lichtsteuerkonsolen. Alle Bedienelemente der Konsole werden bei der Erklärung in
diesem Handbuch in Großbuchstaben dargestellt (z.B. GRAND MASTER, PRESET
CONTROL, WIDE usw.).
Die Konsole
Das Juggler ist eine manuelle Lichtsteuerkonsole mit 2 Voreinstellungsebenen und je 12
Kanalreglern pro Ebene. Ein Blendzeitenregler ermöglicht zeitgesteuerte Überblendungen
von bis zu 5 Minuten. Separate Masterregler pro Presetebene ermöglichen einfache
manuelle Überblendungen. Ein zusätzlicher WIDE Mode dient zur direkten Kontrolle von
24 Kanälen mit einer virtuell speicherbaren Presetebene. Für lebendige Lichteffekte ist das
Juggler mit Flashtasten (Kanalblitztasten) ausgestattet.
Eine Sequenzfunktion ermöglicht die Speicherung von bis zu 12 Sequenzen mit max. 99
Schritten für Chaser (Lauflichter) oder Speicherstapel. Diese können automatisch oder
manuell per GO-Taste wiedergeben werden.
Die Ausgabe der Daten erfolgt ausschließlich über DMX 512 (DMX-Kanäle 1-24).
Seite 4 Juggler – Benutzerhandbuch (Deutsch)