Zebra VC8300 Vehicle-Mounted Computer Guía de referencia rápida de la computadora para vehículos VC8300-10 (es-LA) [es]

VC8300-10

Computadora para
vehículos

Guía de referencia
rápida

2 Computadora para vehículos VC8300-10

Introducción

La VC8300-10 es una resistente computadora instalada en vehículos, diseñada
para maximizar la productividad en entornos difíciles. El dispositivo está diseñado
para usarse en aplicaciones comerciales e industriales, con un enfoque en
transacciones de datos inalámbricos en tiempo real, cuyas opciones se adaptan a
aplicaciones de manejo de materiales en almacenes, fábricas, puertos, depósitos
y cámaras frigoríficas.

El compacto diseño del dispositivo mejora la visibilidad y reduce los problemas de
seguridad, a la vez que conserva una pantalla de gran tamaño (10,4"). Su WLAN

802.11 a/b/g/n/ac ofrece información en tiempo real que mejora la toma de
decisiones, reduce los errores y aumenta la productividad.

Desembalaje

La caja incluye los siguientes elementos:

• Computadora para vehículos VC8300-10

• Guía de referencia rápida de VC8300-10
Quite con cuidado el embalaje de protección que cubre el dispositivo y guárdelo

para su posterior almacenamiento y envío.
Revise el equipo en busca de daños. Si le falta algún componente o si encuentra

algún tipo de daño, comuníquese de inmediato con el departamento de soporte
de Zebra. Consulte la Información de servicio en la página 26, para obtener
información de contacto.

Retiro de la película protectora de la pantalla

La pantalla delantera del dispositivo está protegida durante el transporte con una
película transparente. Esta película debe quedar en la pantalla delantera durante
el ensamblaje para evitar daños a la superficie de la pantalla delantera. Solo
retire la película una vez que se haya completado todo el trabajo de ensamblaje.

Documentos relacionados

El siguiente documento proporciona más información sobre la computadora para
vehículos VC8300.

• Guía de referencia del producto VC8300 para Android™ versión 11,
p/n MN-004179-xx - ofrece información detallada sobre la configuración, el
funcionamiento, las especificaciones y los accesorios de la VC8300.

Para obtener la versión más reciente de esta y todas las guías, vaya a:
zebra.com/support

.

Guía de referencia rápida 3

Características del dispositivo

Vista frontal

Pantalla táctil
capacitiva o

LED

Desempa­rejamiento

código de

barras

Altavoz

Tecla

modificadora

azul

Teclas

programables

(6 + 6)

Activa el teclado en

pantalla

Vista superior de la antena Wi-Fi externa

Conectores de la antena externa para radio 802.11 a/b/g/n/ac

resistiva
(modelo de
congelador)

Código de
barras para el
emparejamiento
Botón de
encendido

Volumen del
altavoz/brillo de
la pantalla

ANT 2

ANT 1: antena principal externa del conector de polaridad inversa (WLAN + Bluetooth)
ANT 2: antena auxiliar externa del conector de polaridad inversa (WLAN)

NOTA: Las antenas Wi-Fi no se incluyen en el envío del dispositivo y se
deben solicitar como accesorios separados. En el dispositivo, se puede
alternar la opción de antena interna y externa.

ANT 1

4 Computadora para vehículos VC8300-10

Para obtener una lista completa de configuraciones, consulte la Guía de
referencia del producto de VC8300 para Android versión 11, en
zebra.com/support

.

Vista posterior

Vista posterior con cubierta para polvo

Batería de UPS

COM 1

COM 2

Ventilación

Alivio de tensión

(cuatro)

Cubierta para

polvo

Guía de referencia rápida 5

Vista posterior sin cubierta para polvo

USB con

alimentación

Altavoz/

micrófono

Tierra

terminal

Alimentación

USB

estándar

Alivio de tensión

(cuatro)

Configuración del software

Para configurar el software del dispositivo:

1.

Conecte el dispositivo a una fuente de alimentación externa.

2. Mantenga presionado el botón de encendido para encender el dispositivo

(consulte Vista frontal en la página 3).

3. En una VC8300 con software GMS, siga el asistente de configuración de

Google para configurar una cuenta de Google.

4. Si es necesario, establezca la fecha y la hora manualmente.
a. Toque Settings > Date & Time (Configuración > Fecha y hora).
b. Toque el interruptor de Automatic date & time (Fecha y hora automática)

para desactivar la configuración automática de fecha y hora.

6 Computadora para vehículos VC8300-10

c. Toque Set Date (Establecer fecha) para establecer la fecha actual.
d. Toque Set Time (Establecer hora) para establecer la hora actual.
e. Toque Select time zone (Seleccionar zona horaria) para establecer la

zona horaria de la ubicación.

f. Toque Home (Inicio).

5. Conecte el dispositivo a una WLAN.

6.

Seleccione la configuración de idioma:

a. Toque Settings > Languages & input > Languages (Configuración >

Idiomas y entrada > Idiomas).

b. Toque Add Language (Agregar idioma) y seleccione un idioma.
c. Arrastre el idioma deseado a la parte superior de la lista de idiomas.

El idioma del sistema cambia.

d. Toque Home (Inicio).

Para obtener información detallada, consulte la Guía de referencia del producto
de la VC8300 para Android versión 11, en zebra.com/support

.

Configuración de la red inalámbrica

Para conectarse a la WLAN:

1. Toque Settings > Wi-Fi (Configuración > Wi-Fi).

2. Desplácese por la lista y seleccione la red WLAN que desea.

3. Si se trata de una red abierta, toque el perfil una vez, o bien mantenga

presionado y seleccione Connect to network (Conectar a red); si se trata de
una red segura, ingrese la contraseña requerida u otras credenciales y, a
continuación, toque Connect (Conectar). Para obtener más información,
consulte con el administrador del sistema.

4. El dispositivo obtiene la dirección de red y el resto de la información

necesaria para conectarse a la red mediante el protocolo de configuración
dinámica de host (DHCP). Para configurar el dispositivo con una dirección de
protocolo de Internet (IP) fija, consulte la Guía de referencia del producto de
la VC8300 para Android versión 11 en zebra.com/support

5. En el campo de configuración de Wi-Fi, aparece Connected (Conectado)

para indicar que el dispositivo está conectado a la red WLAN.

.

Guía de referencia rápida 7

Para obtener información detallada, por ejemplo cómo, aplicar la configuración
avanzada, consulte la Guía de referencia del producto de la VC8300 para Android
versión 11, en zebra.com/support

.

Bluetooth

El dispositivo está equipado con radios Bluetooth para permitir la comunicación
con una gran variedad de periféricos Bluetooth. Utilice los ajustes de Bluetooth
para configurar los periféricos Bluetooth.

Para obtener información detallada, consulte la Guía de referencia del producto
de la VC8300 para Android versión 11, en zebra.com/support

.

Teclas programables

Hay seis teclas programables en el bisel frontal de la VC8300-10. Cuando se
usa con la tecla modificadora azul, hay disponibles seis teclas programables
adicionales. Para asignar teclas, utilice la configuración del programador de
teclas.

Para obtener información detallada, consulte la Guía de referencia del producto
de la VC8300 para Android versión 11, en zebra.com/support

.

Alimentación

Utilice la fuente de alimentación de 100/240 V CA (p/n PS1400) y el cable de
línea CA para conectar el dispositivo a una fuente de CA. Para obtener
información detallada, consulte la Guía de referencia del producto de la VC8300
para Android versión 11, en zebra.com/support

.

IMPORTANTE: La fuente de alimentación de CA/CC está diseñada
únicamente para usarse a temperatura ambiente, como en un entorno
de oficina.

Instalación

PRECAUCIÓN: No instale la computadora para vehículos en una

ubicación donde se vea afectada la seguridad, visibilidad o capacidad
de conducción del vehículo.
Si se instala sobre la altura de la cabeza, se recomienda utilizar también
una correa de seguridad con el soporte para montaje.

8 Computadora para vehículos VC8300-10

9,67$

683(5,25

9,67$+$&,$

'(/$17(

9,67$

75$6(5$

Instalación de la VC8300 en una carretilla
elevadora

IMPORTANTE: El fusible conectado al extremo delantero del vehículo

debe cumplir con el estándar UL 275.

Conecte el montaje deseado al dispositivo. Consulte la Guía de referencia del
producto de la VC8300 para Android versión 11, en zebra.com/support
obtener opciones de montaje e instrucciones.

1. Conecte el dispositivo instalado en el vehículo y colóquelo donde no

obstaculice la visión del operador.

Vea las consideraciones de obstrucciones

, para

2. Si utiliza una antena externa, conecte la antena en posición vertical con

respecto al dispositivo.

PRECAUCIÓN: Apriete los periféricos con tornillos de mariposa solo de
forma manual. No use herramientas para apretar los tornillos.

NOTA: Si va a instalar periféricos, deje espacio suficiente cuando
seleccione una ubicación de montaje.

3. Conecte los periféricos al dispositivo. Coloque los cables en los soportes de

alivio de tensión dentro de la cubierta para polvo y vuelva a colocar la
cubierta para polvo (consulte Vista posterior en la página 4).

Guía de referencia rápida 9

4. Conecte el dispositivo al suministro de CC del vehículo.

5. Presione Power (Encendido) para encender o apagar el dispositivo (consulte

Vista frontal en la página 3).

Conexión de piezas y accesorios opcionales

Utilice los puertos de conexión del dispositivo para conectar las piezas y
accesorios opcionales (consulte Vista posterior en la página 4).

Consulte la Guía de referencia del producto de la VC8300 para Android
versión 11, en zebra.com/support
accesorios opcionales, y números de pieza.

• Opciones de antena

• Opciones de montaje

• Soporte del lector, bandeja de montaje del teclado, soporte de montaje lateral
del teclado

• Teclado y teclado numérico

• Cables y fuentes de alimentación

• Varios: micrófono/altavoz, protector de pantalla, lápiz stylus

, para ver una lista completa de piezas y

Conexión de la alimentación de CC del vehículo

PRECAUCIÓN: Solo personal de servicio calificado debe conectar el

dispositivo a la batería del vehículo.

NOTA: Es posible que varíen los requisitos del adaptador de
alimentación y del cable de extensión. Consulte la Guía de referencia
del producto de la VC8300 para Android versión 11, en
zebra.com/support
opcionales.

, para ver una lista completa de piezas y accesorios