TC20
Сенсорный компьютер
Краткое руководство
по эксплуатации
MN-003018-01RU, ред. A
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Данное руководство относится к номеру модели TC200J.
Авторские права
© 2017 ZIH Corp. и/или филиалы компании. Все права защищены. ZEBRA и стилизованное изображение головы
зебры являются товарными знаками ZIH Corp., зарегистрированными во многих юрисдикциях по всему миру.
Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ. Полные сведения об авторских правах и товарных знаках см. по адресу
www.zebra.com/copyright.
ГАРАНТИЯ. Полную информацию по гарантии см. по адресу www.zebra.com/warranty.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Полную информацию по лицензионному соглашению
конечного пользователя см. по адресу www.zebra.com/eula.
Условия использования
• Заявление о праве собственности
Данное руководство содержит информацию, являющуюся интеллектуальной собственностью компании
Zebra Technologies Corporation и ее дочерних предприятий ("Zebra Technologies"). Она предоставляется
исключительно в информационных целях и предназначена только для использования сторонами,
выполняющими эксплуатацию и обслуживание оборудования, описанного в настоящем документе.
Такая информация, являющаяся интеллектуальной собственностью компании, не может использоваться,
воспроизводиться или передаваться любым другим сторонам для каких-либо других целей без явного
письменного разрешения компании Zebra Technologies.
• Усовершенствования продукта
Непрерывное усовершенствование продукции является политикой компании Zebra Technologies. Любые
технические характеристики и конструкционные решения могут быть изменены без уведомления.
• Отказ от ответственности
Компания Zebra Technologies принимает меры для того, чтобы опубликованные технические
характеристики и руководства содержали правильную информацию; тем не менее, ошибки могут
встречаться. Zebra Technologies оставляет за собой право исправлять ошибки и отказывается от
ответственности на основании этого.
• Ограничение ответственности
Ни при каких обстоятельствах компания Zebra Technologies или любая другая сторона, задействованная в
создании, производстве и распространении данного сопутствующего продукта (включая аппаратное и
программное обеспечение), не несут какой-либо ответственности за ущерб (включая, помимо прочего,
косвенные убытки, упущенную выгоду, приостановку бизнеса или потерю информации), возникший в связи
с использованием, в результате использования или невозможности использования продукта, даже если
компания Zebra Technologies была предупреждена о возможности такого ущерба. В некоторых
юрисдикциях не допускаются исключения или ограничения в отношении побочных или случайных убытков,
поэтому указанные выше ограничения или исключения могут на вас не распространяться.
2
Элементы
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
освещенности
приближения
Кнопка
сканирования
Кнопка PTT
освещенности
приближения
Датчик
Датчик
Датчик
Датчик
Динамик
Динамик
Микрофон
Микрофон
Индикатор считывания данных
Индикатор зарядки/уведомления
Сенсорный экран
Динамик
Разъем USB-C
Зарядные контакты
Микрофон
Индикатор считывания данных
Индикатор зарядки/уведомления
Кнопка
сканирования
Кнопка PTT
Сенсорный экран
Динамик
Кнопка сканирования
Разъем USB-C
Зарядные контакты
Микрофон
3
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Заглушка
Место
крепления
наладонного
ремешка
Разъем для
гарнитуры
Окно имидж-сканера
Кнопка питания
Установка карты microSD
Место крепления наладонного ремешка
Кнопка увеличения/уменьшения громкости
Кнопка сканирования
Камера
Вспышка камеры
Отсек для карты microSD обеспечивает дополнительную энергонезависимую память для хранения данных. Этот
отсек находится под заглушкой. Для получения дополнительной информации обратитесь к документации,
входящей в комплект карты, и следуйте рекомендациям изготовителя.
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения карты microSD соблюдайте соответствующие меры предосторожности в
отношении электростатических разрядов. Соответствующие меры предосторожности в отношении
электростатических разрядов включают в себя использование антистатического коврика и надежное
заземление оператора, но не ограничиваются вышесказанным.
1. С помощью отвертки #0 Phillips извлеките два винта, фиксирующих заглушку.
2. Снимите заглушку.
4
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
3. Выровняйте карту microSD относительно разъема SD-карты.
4. Сдвиньте карту microSD внутрь разъема SD-карты.
5. Установите заглушку на место.
6. Зафиксируйте заглушку с помощью двух винтов.
ВНИМАНИЕ! Заглушка должна быть опущена и надежно закреплена для обеспечения надлежащей
герметичности.
7. Установите заглушку на место.
5
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Зарядка TC20
Используйте один из следующих аксессуаров для зарядки TC20.
Табл. 1 Зарядка аккумулятора и интерфейсы соединения
Зарядка Связь
Описание Номер по каталогу
Аккумулятор USB Ethernet
Базовая станция только для
зарядки на 1 устройство
Базовая станция на
1 устройство с
Ethernet-портом
Базовая станция только для
зарядки на 5 устройств
Кабель USB-C CBL-TC2X-USBC-01 Да Да Нет
Для зарядки устройства TC20:
1. Чтобы зарядить встроенный аккумулятор, подсоедините зарядное устройство к подходящему источнику
питания.
2. Установите TC20 в базовую станцию или подсоедините к зарядному кабелю. TC20 включится, и начнется
зарядка.
3. Светодиодный индикатор сканирования/зарядки устройства указывает на состояние аккумулятора,
заряжаемого в устройстве. Типы индикации зарядки см. в Табл. 2.
Индикатор зарядки/уведомления
CRD-TC2X-BS1CO-01 Да Нет Нет
CRD-TC2X-SE1ET-01 Да Да С дополнительным
модулем
USB/Ethernet
CRD-TC2X-SE5CO-01 Да Нет Нет
Встроенный аккумулятор заряжается от полностью разряженного состояния до 90% приблизительно за четыре
часа и от полностью разряженного состояния до 100% приблизительно за пять часов.
ПРИМЕЧАНИЕ. В большинстве случаев 90% заряда достаточно для использования в течение дня. Полного
100% заряда хватает приблизительно на 10 часов эксплуатации.
Используйте только зарядные устройства и аккумуляторы Zebra. Заряжайте аккумуляторы при
комнатной температуре, пока TC20 находится в спящем режиме.
6
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Заряжайте аккумуляторы при температуре от 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F). Устройство или базовая станция всегда
выполняет интеллектуальную зарядку аккумулятора безопасным образом. При высоких температурах (например,
при +37 °C (+98°F)) устройство или базовая станция может в течение кратких промежутков времени попеременно
включать и отключать зарядку аккумулятора, чтобы поддерживать температуру аккумулятора в заданных
пределах. Об отключении зарядки вследствие отклонения температуры сигнализирует светодиодный индикатор на
устройстве или базовой станции.
Табл. 2 Индикация зарядки/уведомления
Состояние
Не горит TC20 не заряжается. Устройство TC20 неправильно установлено на
Медленно мигает желтым
(1 мигание каждые
4 секунды)
Медленно мигает красным
(1 мигание каждые
4 секунды)
Постоянно горит зеленым Зарядка завершена.
Постоянно горит красным Зарядка завершена, но срок службы аккумулятора подходит к концу.
Быстро мигает желтым
(2 мигания в секунду)
Индика-
тор
Обозначение
базовую станцию или неправильно подключено к источнику питания.
Зарядное устройство или базовая станция не получает питание.
TC20 заряжается.
TC20 заряжается, но срок службы аккумулятора подходит к концу.
Обратитесь к системному администратору для замены аккумулятора.
Обратитесь к системному администратору для замены аккумулятора.
Неполадка при зарядке, например:
• Выход температуры за установленные нижние или верхние
пределы.
• Слишком длительная непрерывная зарядка (обычно восемь
часов).
Быстро мигает красным
(2 мигания в секунду)
Неполадка при зарядке, срок службы аккумулятора подходит к концу,
например:
• Выход температуры за установленные нижние или верхние
пределы.
• Слишком длительная непрерывная зарядка (обычно восемь
часов).
Обратитесь к системному администратору для замены аккумулятора.
7
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Базовая станция только для зарядки на 1 устройство
Базовая станция только для зарядки на 1 устройство
обеспечивает питание 5 В пост. тока для зарядки:
• Аккумулятора TC20
• Модуля дополнительного аккумулятора
• TC20 и модуля дополнительного
аккумулятора
• TC20 с триггерной рукояткой
Базовая станция на 1 устройство с Ethernet-портом
Базовая станция на 1 устройство с Ethernet-портом:
• Обеспечивает питание 5 В пост. тока для
зарядки:
• Аккумулятора TC20
• Модуля дополнительного аккумулятора
• TC20 и модуля дополнительного
аккумулятора
• TC20 с триггерной рукояткой
• Обеспечивает обмен данными через USB.
• Обеспечивает обмен данными через USB с
помощью адаптера USB/Ethernet.
8
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Базовая станция только для зарядки на 5 устройств
Базовая станция только для зарядки на 5 устройств
обеспечивает питание 5 В пост. тока для зарядки:
• Аккумулятора TC20
• Модуля дополнительного аккумулятора
• TC20 и модуля дополнительного
аккумулятора
• TC20 с триггерной рукояткой
USB-кабель
USB-кабель обеспечивает питание 5 В пост. тока для
зарядки:
• Аккумулятора TC20
• Модуля дополнительного аккумулятора
• TC20 и модуля дополнительного
аккумулятора
ПРИМЕЧАНИЕ. Для зарядки используйте
только кабель USB C Zebra.
9
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
Считывание данных
Для считывания штрихкодов требуется приложение с поддержкой сканирования. На TC20 установлено
приложение DataWedge для работы с имидж-сканером, декодирования данных штрихкода и отображения
содержимого штрихкода.
1. Убедитесь, что приложение запущено на TC20 и текстовое поле находится в фокусе (курсор в текстовом поле).
2. Наведите выходное окно, расположенное на верхней панели TC20, на штрихкод.
3. Нажмите и удерживайте кнопку сканирования.
На устройствах с имидж-сканером SE4710 для облегчения наведения на цель при сканировании появляется
светодиодная рамка наведения красного цвета.
На устройствах с имидж-сканером SE2100 для облегчения наведения на цель при сканировании появляется
светодиодная рамка наведения белого цвета.
ПРИМЕЧАНИЕ. Режим списка выбора доступен только на TC20 с имидж-сканером SE4710.
Если TC20 работает в режиме списка выбора, то декодирование штрихкодов не будет
выполняться до тех пор, пока центр прицела не коснется штрихкода.
4. Убедитесь, что штрихкод находится внутри прицельной рамки красного цвета. На устройствах с
имидж-сканером SE4710 прицельная точка используется для улучшения видимости в условиях яркого
освещения.
Режим декодирования имидж-сканера SE4710
Режим декодирования имидж-сканера SE2100
Режим списка выбора имидж-сканера SE4710
10
Сенсорный компьютер TC20. Краткое руководство по эксплуатации.
5. Индикатор считывания данных загорается красным цветом и раздается звуковой сигнал. По умолчанию это
означает, что штрихкод декодирован успешно.
6. Отпустите кнопку сканирования.
ПРИМЕЧАНИЕ. Декодирование в имидж-сканере происходит мгновенно. Пока кнопка сканирования нажата,
TC20 повторяет действия, необходимые для создания цифрового изображения (снимка)
нечеткого или трудного для считывания штрихкода. Если штрихкод не может быть считан
в течение заданного периода времени, имидж-сканер отключается.
7. Данные штрихкода отображаются в текстовом поле.
Рекомендации по эргономике
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ
ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
11
www.zebra.com
Loading...