TC15
Формуляр за регулаторни насоки
Нормативна информация
Това устройство е одобрено от Zebra Technologies Corporation.
Тези насоки са приложими за следния номер на модел: TC15BK
ТВсички устройства на Zebra са конструирани така, че да съответстват на нормативните правила и
разпоредби в регионите, където биват продавани, като се обозначават спрямо изискванията.
Local language translation / (BG) Превод на местен език / (CZ) Překlad do místního jazyka / (DE)
Übersetzung in die Landessprache / (EL) Μετάφραση τοπικής γλώσσας / (ES) Traducción de idiomas
locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / (FR) Traduction en langue locale / (HR)
Prijevod na lokalni jezik / (HU) Helyi nyelvű fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) 現地語翻訳 /
(LT) Vietinės kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietējā valodā / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL)
Tłumaczenie na język lokalny / (PT) Tradução do idioma local / (RO) Traducere în limba locală / (RU)
Перевод на местный язык / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR)
Превод на локални језик / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) 当地语言翻
译 / (ZH-TW) 當地語言翻譯
zebra.com/support
Всякакви промени или модификации на оборудване на Zebra, които не са одобрени изрично от
Zebra, могат да обезсилят правото на потребителя да използва оборудването.
Декларирана максимална работна температура: 50°C
За използване само с одобрени от Zebra и включени в списъка на UL мобилни устройства,
одобрени от Zebra и батерии от списъка/признати от UL.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само аксесоари, батерии и зарядни устройства,
одобрени от Zebra и сертифицирани по NRTL.
НЕ се опитвайте да зареждате влажни/намокрени преносими компютри, принтери или
батерии. Всички компоненти трябва да бъдат сухи преди свързването към външен източник
на електрозахранване.
Безжична технология Bluetooth
Това е одобрен Bluetooth® продукт. За повече информация относно списъка с Bluetooth SIG, моля,
посетете www.bluetooth.com.
Регулаторни маркировки
Върху устройството се прилагат регулаторни маркировки, подлежащи на сертифициране, което
означава, че радиото(ата) е/са одобрено за употреба. Вижте Декларацията за съответствие (ДзС)
за подробности относно маркировките за други държави. ДзС е достъпна на: www.zebra.com/doc.
Регулаторните маркировки, специфични за това устройство (включително FCC и ISED), могат да се
видят на екрана на устройството, като следвате тези инструкции:
®
Отидете на Settings (Настройки) > Regulatory (Регулаторна информация).
ZEBRA и стилизираната глава на Zebra са търговски марки на Zebra Technologies Corp., регистрирани в
много юрисдикции по света. Всички други търговски марки са собственост на съответните им собственици.
© 2022 Zebra Technologies Corp. и/или нейните филиали. Всички права запазени. | www.zebra.com
MN-004487-01BG
Препоръки за здравеопазване и безопасност
Инсталация в превозно средство
Радиочестотни сигнали могат да повлияят на неправилно инсталирани или неадекватно екранирани
електронни системи в моторни превозни средства (включително системи за безопасност).
Консултирайте се с производителя или негов представител относно Вашето превозно средство.
Уверете се, че оборудването е инсталирано, за да избегнете разсейване на водача. Също трябва
да се консултирате с производителя относно всяко оборудване, което е добавено към Вашето
превозно средство.
Поставете устройството на леснодостъпно място. Потребителят трябва да има достъп до
устройството, без да откъсва поглед от пътя.
ВАЖНО: Преди да инсталирате или използвате, проверете националните и местните закони
относно разсейването на водач на ПС.
Безопасност на пътя
Отделете цялото си внимание на управлението на ПС. Спазвайте законите и разпоредбите относно
използването на безжични устройства в районите, където управлявате ПС.
Сектора за безжични приложения Ви напомня да използвате Вашето устройство/телефон
безопасно, когато управлявате ПС.
Места с ограничена употреба
Не забравяйте да спазвате ограниченията, всички знаци и инструкции за използване на електронни
устройства в места с ограничена употреба.
Безопасност в болници и въздухоплавателни средства
Безжичните устройства предават радиочестотна енергия, която може да повлияе на
медицинското електрическо оборудване и работата на въздухоплавателно средство.
Безжичните устройства трябва да бъдат изключени навсякъде, където бъдете помолени да
направите това, в болници, клиники, здравни заведения или от персонала на авиокомпания.
Тези искания са предназначени да предотвратят възможни смущения на чувствително
оборудване.
Указания за излагане на радиочестоти
Информация относно безопасността
Ограничаване на излагането на радиочестоти – Правилна употреба
Използвайте устройството само в съответствие с предоставените инструкции.
Устройството отговаря на международно признатите стандарти, обхващащи излагането на хора на
електромагнитни полета. За информация относно международните нормативни изисквания относно
излагането на хора на електромагнитни полета вижте Декларацията за съответствие на Zebra (ДзС)
на www.zebra.com/doc.
2
Използвайте само тествани и одобрени от Zebra слушалки, щипки за колан, калъфи и подобни
аксесоари, за да гарантирате съответствието с изискванията за излагане на радиочестоти.
Следвайте инструкциите за употреба, описани в ръководството на аксесоарите, ако е приложимо.
Използването на щипки за колан, калъфи и подобни аксесоари от други производители може да не
е в съответствие с изискванията за излагане на радиочестоти и трябва да се избягва.
За допълнителна информация относно безопасността на радиочестотната енергия от безжични
устройства вижте раздела за излагане на радиочестоти и стандарти за оценка, достъпни на
www.zebra.com/responsibility.
За да удовлетвори изискванията за излагане на радиочестоти, това устройство трябва да работи с
минимално разстояние на отстояние от .5 cm или повече от тялото на потребителя и намиращите
се в близост хора.
Оптични устройства
Индикатор
Рискова група, класифицирана съгласно IEC 62471:2006 и EN 62471:2008.
• [SE4710] Продължителност на импулса: [CW] ms или [CW]
[Exempt Group (RG0)] or Low-Risk (RG1)}
• [SE4100] Продължителност на импулса: [CW]
ms или [CW]
[Exempt Group (RG0)] or Low-Risk (RG1)}
Захранване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: Използвайте само одобрено от
Zebra, серитфицирано по ITE [LPS] захранване с подходящи електрически характеристики.
Използването на друго захранване ще анулира всички одобрения, дадени за това
устройство, и може да представлява опасност.
Батерии и захранващи блокове
Тази информация се отнася за одобрени от Zebra батерии и захранващи пакети, съдържащи
батерии.
Информация за батерията
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск от експлозия, ако батерията бъде сменена с неправилен тип.
Изхвърлете батериите според инструкциите.
Използвайте само батерии, одобрени от Zebra. Аксесоарите, които имат възможност за
презареждане на батерията, са одобрени за използване със следните модели батерии:
• Модел BT-000454 (3.87 VDC, 5150 mAh)
Акумулаторните пакети батерии, одобрени от Zebra, са проектирани и се произвеждат в
съответствие с най-стриктните стандарти в отрасъла.
Въпреки това има ограничения за това колко дълго може да работи или да се съхранява батерия,
преди да се наложи смяна. Реалният жизнен цикъл на един акумулаторен пакет се влияе от много
фактори, като топлината, студа, тежките условия на околната среда и силните удари при падане.
3
При съхранение на батериите за срок, по-дълъг от шест месеца може да настъпи известно
необратимо влошаване на общото качество на батерията. Съхранявайте батериите, заредени на
половин заряд, на сухо и хладно място, извадени от оборудването, за да се предотврати
разреждането им, като почистите металните части от корозия и течове на електролит. Когато
съхранявате батерии една година или повече, нивото на заряд трябва да се проверява поне
веднъж годишно и да се зарежда до половин заряд.
Подменете батерията, ако установите, че времето за разреждане е намаляло значително.
• Стандартният гаранционен срок за всички батерии от Zebra е една година, независимо от това
дали батерията е закупена отделно, или е включена като част от устройството, в което се
поставя. За допълнителна информация относно батериите на Zebra посетете:
www.zebra.com/batterydocumentation и изберете връзката „Най-добри практики за батерии“.
Правила за безопасност за акумулаторната батерия
ВАЖНО – ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ – ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
ВНИМАНИЕ – Когато използвате този продукт, винаги трябва да се спазват основните мерки
за безопасност, включително следното:
Мястото, където се зареждат устройствата, трябва да е свободно от замърсявания и възпламеними
материали или химикали. С особено внимание трябва да се подхожда при зареждане на
устройството в нетърговска среда.
• Прочетете всички инструкции, преди да използвате продукта.
• Спазвайте правилата за използване, съхранение и зареждане на батерии от ръководството за
употреба.
• Неправилната употреба на батерията може да доведе до пожар, експлозия или друга опасност.
• Батериите, подложени на изключително ниско въздушно налягане, могат да доведат до
експлозия или изтичане на запалими течности или газ.
За устройства, които използват USB порт като източник на зареждане, устройството трябва да се
свързва само към продукти, които носят логото на USB-IF или са изпълнили програмата за
съответствие с USB-IF.
Не разглобявайте, не отваряйте, не мачкайте, огъвайте или деформирайте, пробивайте или
раздробявайте. Повредените или модифицирани батерии могат да проявят непредвидимо
поведение, което да доведе до пожар, експлозия или риск от нараняване.
Силен удар от изпускане на каквото и да било устройство, работещо на батерии, върху твърда
повърхност, може да доведе до прегряване на батерията.
Не допускайте късо съединение на батерията и не позволявайте на метални или проводими
предмети да се докоснат до клемите на батерията.
Не модифицирайте, разглобявайте или преработвайте, не се опитвайте да поставяте чужди
предмети в батерията, не потапяйте или излагайте на вода, дъжд, сняг или други течности и не
излагайте на огън, експлозия или друга опасност.
Не оставяйте и не съхранявайте оборудването на или близо до места, които могат силно да се
нагорещят, например в паркиран автомобил или близо до радиатор или друг източник на топлина.
Не слагайте батерии в микровълнова фурна или сушилня.
За да се намали рискът от нараняване, е необходим строг надзор, когато се използва в близост до
деца.
Моля, спазвайте местните нормативни разпоредби за своевременно изхвърляне на използвани
презареждащи се батерии.
4
Loading...