Zebra TC15 Quick Start Guide [sv]

TC15

Handdator

Snabbstartsguide

MN-004494-01SV Ändring A

ZEBRA och det stiliserade zebrahuvudet är varumärken som tillhör Zebra Technologies Corporation och är
registrerade i många jurisdiktioner över hela världen. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.
©2022 Zebra Technologies Corporation och/eller dess dotterbolag. Med ensamrätt.

Innehållet i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. Den programvara som beskrivs i
det här dokumentet tillhandahålls enligt ett licens- eller sekretessavtal. Programvaran får endast användas
och kopieras enligt villkoren i de avtalen.

Mer information om juridiska meddelanden och äganderättsmeddelanden finns på:

PROGRAMVARA:zebra.com/linkoslegal.
COPYRIGHT:zebra.com/copyright.
GARANTI:zebra.com/warranty.
LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE:zebra.com/eula.

Användningsvillkor

Äganderätt

Den här handboken innehåller information som tillhör Zebra Technologies Corporation och dess
dotterbolag (”Zebra Technologies”). Den är endast avsedd för information och användning av parter
som använder och underhåller den utrustning som beskrivs här. Denna äganderättsinformation får inte
användas, kopieras eller ges vidare till annan part för något annat syfte utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från
Zebra Technologies.

Copyright

Produktförbättringar

Kontinuerlig förbättring av produkterna ingår i Zebra Technologies policy. Alla specifikationer och designer
kan ändras utan förvarning.

Friskrivningsklausul för ansvar

Zebra Technologies vidtar åtgärder för att se till att dess publicerade konstruktionsspecifikationer och
handböcker är korrekta, men fel kan uppstå. Zebra Technologies förbehåller sig rätten att korrigera sådana
fel och friskriver sig från ansvar som kan uppstå på grund av detta.

Ansvarsbegränsning

Inte i något fall skall Zebra Technologies eller någon annan som är delaktig i att skapa, producera eller
leverera medföljande produkt (inklusive maskinvara och programvara) ha ansvar för några som helst
skador (inklusive, utan begränsning, följdskador inklusive förlust av affärsvinster, avbrott i verksamheten,
eller förlust av affärsinformation) som uppstår vid användning av, är resultatet av användning av, eller
avsaknad av möjlighet att använda sådan produkt, även om Zebra Technologies har blivit informerat om
möjligheten att sådana skador uppstår. Vissa länder tillåter inte att oförutsedda skador eller följdskador
utesluts, så ovanstående begränsning eller undantag kanske inte gäller dig.

Packa upp

Funktioner

TC15 Snabbstartsguide

Packa upp enheten ur lådan.

1. Ta försiktigt bort allt skyddsmaterial från enheten och spara leveransförpackningen för förvaring och

framtida frakt.

2. Kontrollera att följande artiklar finns i lådan:

• Handdator

• Litiumjonbatteri

• Regelguide

3. Kontrollera att utrustningen är fri från skador. Om någon del av utrustningen saknas eller är skadad

kontaktar du den globala kundsupporten omgående.

4. Ta bort den skyddsfilm som täcker displayen innan du använder enheten för första gången.

I det här avsnittet listas TC15-handdatorns funktioner.

Figur 1Vy framifrån

Tabell 1Vy framifrån

Nummer Alternativ Beskrivning

1 Främre kamera Tar foton och videor (finns på vissa modeller).

2 Mottagare/

sekundär
mikrofon

3 Närhets-/

ljussensor

Använd mottagaren för ljuduppspelning i lurläget. Använd den sekundära
mikrofonen för högtalarläget.

Anger avståndet för avstängning av skärmen i lurläget. Fastställer
omgivningsljuset för styrning av intensiteten i displayens
bakgrundsbelysning.

4 Laddnings-/

meddelandeindikator

5 Indikator för

datainsamling

6 Pekskärm Visar all information som krävs för att använda enheten.

Visar batteriladdningsstatus under laddning och aviseringar som
genererats av program.

Visar datainsamlingsstatus.

3

TC15 Snabbstartsguide

Tabell 1Vy framifrån(Continued)

Nummer Alternativ Beskrivning

7 Mikrofon Används för kommunikation i lurläget.

8 Högtalare Ger ljudutgång för video- och musikuppspelning. Ger ljud i högtalarläget.

9 Kontakter till

laddningsdockan

10 USB-C-kontakt För kommunikation med USB-värd och -klienter samt enhetsladdning via

11 Programmerbar

knapp

12 Avläsningsknapp Initierar datainsamling (programmerbar).

Figur 2Vy bakifrån

Gör att enheten kan laddas via docka och tillbehör.

kablar och tillbehör.

Den här knappen kan konfigureras för användning med andra program.

Tabell 2Vy bakifrån

Nummer Alternativ Beskrivning

13 NFC-antenn Kommunicerar med andra NFC-aktiverade enheter.

14 Fäste för enkel

handrem

15 Frigöringsspärr

för batteriet

16 Batterilucka Löstagbart lucka som omsluter litiumjonbatteriet på (normalt sett) 5000

17 Volymknapp

upp/ner

18 Avläsningsknapp Initierar datainsamling (programmerbar).

19 Kamerablixt Ger belysning för kameran.

20 Bakre kamera Tar foton och videor.

Ger monteringsfäste för tillbehöret handremmen.

Skjut åt sidan för att bort batteriluckan.

mAh.

Ökar och minskar ljudvolymen (programmerbar).

4

Tabell 2Vy bakifrån(Continued)

Nummer Alternativ Beskrivning

21 Strömbrytare Startar och stänger av telefonen. Tryck och håll ned för att återställa enheten

22 Avläsare Utför datainsamling med hjälp av bildbehandlaren.

Konfigurera enheten

För att börja använda enheten första gången behöver du konfigurera den.

1. Installera ett mikro-SD-kort (tillval).

2. Installera ett nano-SIM-kort (tillval).

3. Installera batteriet.

4. Montera handremmen (tillval).

5. Ladda enheten.

6. Slå på enheten.

TC15 Snabbstartsguide

eller stänga av den.

Installera eller byta ut ett mikro-SD-kort

I mikro-SD-kortplatsen kan du installera ett sekundärt, beständigt minne. Facket sitter i batterifacket och
syns när batteriet har tagits bort. Läs mer i den dokumentation som medföljde kortet och följ tillverkarens
rekommendationer för användning.

ANM: SD/SIM-kortlådan kan innehålla antingen två SIM-kort eller ett SIM-kort och ett mikro-SD­kort.

VARNING - RISK FÖR PERSONSKADA: Vidta korrekta försiktighetsåtgärder för elektrostatisk
urladdning (ESD) för att undvika att skada mikro-SD-kortet. Föreskrifterna omfattar, men kan inte
begränsas till, användning av ESD-underlägg på arbetsytan samt ordentligt jordad utrustning.

1. Stäng av enheten innan du installerar eller byter ut mikro-SD-kortet.

5

TC15 Snabbstartsguide

2. Skjut batteriets frigöringsspärr till olåst läge och håll kvar den i olåst läge.

3. Lossa batteriluckan från höger eller vänster spår och släpp batteriets frigöringsspärr.

6

TC15 Snabbstartsguide

4. Håll i batteriluckan nära spåren på höger och vänster sida och dra loss batteriluckan.

7

5. Ta ur batteriet.

TC15 Snabbstartsguide

8

TC15 Snabbstartsguide

6. Dra ut SD/SIM-kortlådan med fingret.

7. Ta bort SD/SIM-kortlådan från enheten.

9

TC15 Snabbstartsguide

8. Sätt i eller byt ut mikro-SD-kortet i SD/SIM-kortlådan.

9. Sätt i SD/SIM-kortlådan i enheten.

10. Tryck in SD/SIM-kortlådan i enheten för att säkerställa att den sitter ordentligt.

10

TC15 Snabbstartsguide

11. Rikta in kontaktytorna, skjut in batteriet i vinkel och sätt i batteriet med ovansidan först i batterifacket

på enhetens baksida.

12. Tryck ned batteriets nedre del i batterifacket.

11

TC15 Snabbstartsguide

13. Rikta in och sätt i luckan i de nedre spärrarna.

14. Tryck ned luckan i de övre spärrarna tills den snäpper på plats.

12

TC15 Snabbstartsguide

Installera eller byta ut SIM-kortet

Facket sitter i batterifacket och syns när batteriet har tagits bort.Läs mer i den dokumentation som
medföljde kortet och följ tillverkarens rekommendationer för användning.

ANM: Använd endast ett nano-SIM-kort.SD/SIM-kortlådan kan innehålla antingen två SIM-kort
eller ett SIM-kort och ett mikro-SD-kort.

VARNING - RISK FÖR PERSONSKADA: Vidta korrekta försiktighetsåtgärder för elektrostatisk
urladdning (ESD) för att undvika att skada SIM-kortet. Föreskrifterna omfattar, men kan inte
begränsas till, användning av ESD-underlägg på arbetsytan samt ordentligt jordad utrustning.

1. Stäng av enheten innan du installerar eller byter ut SIM-kortet.

2. Skjut batteriets frigöringsspärr till olåst läge och håll kvar den i olåst läge.

13

TC15 Snabbstartsguide

3. Lossa batteriluckan från höger eller vänster spår och släpp batteriets frigöringsspärr.

4. Håll i batteriluckan nära spåren på höger och vänster sida och dra loss batteriluckan.

14

5. Ta ur batteriet.

TC15 Snabbstartsguide

15

TC15 Snabbstartsguide

6. Dra ut SD/SIM-kortlådan med fingret.

7. Ta bort SD/SIM-kortlådan från enheten.

16

TC15 Snabbstartsguide

8. Sätt i eller byt ut SIM-kortet i SD/SIM-kortlådan.

9. Om du använder två SIM-kort sätter du i det andra SIM-kortet i mikro-SD-kortfacket.

17

TC15 Snabbstartsguide

10. Sätt i SD/SIM-kortlådan i enheten.

11. Tryck in SD/SIM-kortlådan i enheten för att säkerställa att den sitter ordentligt.

18

TC15 Snabbstartsguide

12. Rikta in kontaktytorna, skjut in batteriet i vinkel och sätt i batteriet med ovansidan först i batterifacket

på enhetens baksida.

13. Tryck ned batteriets nedre del i batterifacket.

19

TC15 Snabbstartsguide

14. Rikta in och sätt i luckan i de nedre spärrarna.

15. Tryck ned luckan i de övre spärrarna tills den snäpper på plats.

20

TC15 Snabbstartsguide

Installera eller byta ut batteriet

I det här avsnittet beskrivs hur du installerar batteriet i enheten eller byter ut ett befintligt batteri.

VIKTIGT: Du måste ta bort batteriet för att kunna installera ett mikro-SD-kort eller SIM-kort.

ANM: Användarmodifiering av enheten som etiketter, inventariemärkning, graveringar,

dekaler, osv., särskilt i batterifacket, kan äventyra enhetens eller tillbehörens avsedda
prestanda. Prestandanivåer som exempelvis inkapsling (IP), stöttålighet (fall), funktionalitet,
temperaturbeständighet osv. kan påverkas. ANVÄND INTE etiketter, inventariemärkningar,
graveringar, dekaler osv. i batterifacket.

1. Stäng av enheten innan du installerar eller byter ut batteriet.

2. Skjut batteriets frigöringsspärr till olåst läge och håll kvar den i olåst läge.

21

TC15 Snabbstartsguide

3. Lossa batteriluckan från höger eller vänster spår och släpp batteriets frigöringsspärr.

4. Håll i batteriluckan nära spåren på höger och vänster sida och dra loss batteriluckan.

22

TC15 Snabbstartsguide

5. Om du vill byta ut eller ta bort ett befintligt batteri lyfter du upp batteriet nedifrån.

23

TC15 Snabbstartsguide

6. Sätt i ett batteri genom att rikta in kontaktytorna, skjut in batteriet i vinkel och sätt i batteriet med

ovansidan först i batterifacket på enhetens baksida.

7. Tryck ned batteriets nedre del i batterifacket.

24

TC15 Snabbstartsguide

8. Rikta in och sätt i luckan i de nedre spärrarna.

9. Tryck ned luckan i de övre spärrarna tills den snäpper på plats.

25

Laddning

TC15 Snabbstartsguide

VARNING - RISK FÖR PERSONSKADA: Se till att du följer riktlinjerna för batterisäkerhet som
beskrivs i enhetens produktreferensguide.

Använd ett av följande tillbehör för att ladda enheten eller reservbatteriet.

Tillbehör Artikelnummer Beskrivning

Laddningsdocka
med 1 fack och
reservbatteriladdare

TC15 USB-C2A-kabel CBL-TC5X-USBC2A-01 Tillhandahåller UBC-A till USB-C-ström till

Ladda enheten

1. Sätt i enheten i en ett av laddningsdockans fack för att börja ladda.

• Om enheten har ett gummiskydd behöver du inte använda ett mellanlägg i dockan. Om
mellanlägget sitter i dockan måste du först ta bort det innan du sätter i enheten i laddningsfacket.

• Om enheten inte har ett gummiskydd måste du använda ett mellanlägg i dockan. Om mellanlägget
inte sitter i dockan måste du först infoga det innan du sätter i enheten i laddningsfacket.

2. Kontrollera att enheten sitter korrekt.

Enhetens laddnings- och meddelandeindikator anger status för det batteri som laddas i enheten.
Batteriet laddas från helt urladdat till 80% på mindre än 2 timmar och laddas från helt urladdat till 100%
på mindre än 3,5 timmar.

ANM: I många fall ger laddningen till 80% gott om laddning för daglig användning.

CRD-TC1XTN28-2SC-01 Tillhandahåller endast laddning av enheten.

Kräver likströmskabel (CBL-DC-388A1-01),
växelströmskabel (23844-00R) och
strömförsörjning (PWR-BGA12V50W0WW).

enheten.

För bästa resultat vid snabbladdning ska du endast använda laddningstillbehör och batterier
från Zebra. Ladda batterierna i rumstemperatur med enheten i viloläge.

Laddningsindikatorer

Laddningsindikatorn visar laddningsstatus.

Tabell 3Laddningsindikationer

Status Indikering

AV

Blinkar långsamt i gult
(en blinkning var fjärde

sekund)

• Enheten laddas inte.

• Enheten sitter inte rätt i dockan, eller så är ingen strömkälla ansluten.

• Laddaren/dockan får ingen ström.

Enheten laddas.

26

TC15 Snabbstartsguide

Tabell 3Laddningsindikationer(Continued)

Status Indikering

Blinkar långsamt i rött
(en blinkning var fjärde

sekund)

Fast grönt sken

Fast rött sken

Blinkar snabbt i gult
(två blinkningar/sekund)

Blinkar snabbt i rött
(två blinkningar/sekund)

Ladda reservbatteriet

1. Rikta in kontaktytorna, skjut in batteriet i vinkel och sätt i batteriet med ovansidan först i ett

laddningsfack.

2. Tryck försiktigt ned batteriet för att säkerställa ordentlig kontakt.

Enheten laddas men batteriet är slut.

Laddningen är färdig.

Laddningen är klar men batteriet är slut.

Laddningsfel. Till exempel:

• Temperaturen är för låg eller för hög.

• Laddningen har pågått för länge utan att slutföras (normalt åtta timmar).

Laddningsfel men batteriet är slut, till exempel:

• Temperaturen är för låg eller för hög.

• Laddningen har pågått för länge utan att slutföras (normalt åtta timmar).

Indikatorlampan för laddning av reservbatteriet på dockan visar status för laddningen av
reservbatteriet.Batteriet laddas från helt urladdat till 80% på cirka 2 timmar vid 10 till 45°C. Batteriet
laddas från helt urladdat till 80% på cirka 3,5 timmar vid 5 till 10°C och 45 till 50°C.

ANM: I många fall ger laddningen till 80% gott om laddning för daglig användning.

För bästa resultat vid snabbladdning ska du endast använda laddningstillbehör och batterier
från Zebra. Ladda batterierna i rumstemperatur med enheten i viloläge.

Indikatorlampor på laddare för extrabatterier

Laddningsindikatorn visar laddningsstatus.

Tabell 4Laddningsindikationer

Status Indikering

Fast gult sken

Fast grönt sken

Extrabatteriet laddas.

Laddningen av reservbatteriet är klar.

27

TC15 Snabbstartsguide

Tabell 4Laddningsindikationer(Continued)

Status Indikering

Blinkar snabbt i rött
(två blinkningar/sekund)

AV

Laddningsfel. Till exempel:

• Kontrollera att reservbatteriet och batteriet är korrekt placerade när de är
slut.

• Inget reservbatteri i facket.

• Reservbatteriet är inte korrekt placerat i facket.

• Vaggan får ingen ström.

Laddningstemperatur

Ladda batterierna vid en temperatur mellan 5°C och 50°C. Enheten eller tillbehöret utför alltid
batteriladdning på ett säkert och intelligent sätt. Vid högre temperaturer, till exempel cirka +37°C, kan
enheten eller tillbehöret under korta tidsperioder växla mellan att aktivera och inaktivera batteriladdning
för att hålla batteriet vid acceptabla temperaturer. Enheten eller tillbehöret visar att laddningen har
inaktiverats tillfälligt på grund av onormal temperatur via indikatorn och en avisering på skärmen.

Laddningsdocka med 1 fack och reservbatteriladdare

ANM:

• Om enheten har ett gummiskydd behöver du inte använda ett mellanlägg i dockan.
Om mellanlägget sitter i dockan måste du först ta bort det innan du sätter i enheten i
laddningsfacket.

• Om enheten inte har ett gummiskydd måste du använda ett mellanlägg i dockan. Om
mellanlägget inte sitter i dockan måste du först infoga det innan du sätter i enheten i
laddningsfacket.

28

TC15 Snabbstartsguide

1 Laddningsfack för enheten

2 Mellanlägg

3 Fack för laddning av reservbatterier

USB-C-kabel

Skanna med intern kamera

Det krävs ett program med avläsningsfunktioner för att avläsa streckkoden. Enheten är utrustad med
programmet DataWedge, som gör det möjligt för användaren att aktivera bildbehandlaren, avkoda
streckkodsdata och visa streckkodens innehåll.

1. Kontrollera att ett program är öppet på enheten och att textfältet är i fokus (textmarkör i textfältet).

29

TC15 Snabbstartsguide

2. Rikta avläsaren ovanpå enheten mot en streckkod.

3. Tryck och håll in avläsningsknappen.

Det röda avläsningsmönstret i laser aktiveras för att underlätta inriktningen.

ANM: När enheten är i upplockningsläge avkodar inte streckkodsläsaren streckkoden förrän
hårkorset eller riktpunkten vidrör streckkoden.

30

TC15 Snabbstartsguide

4. Kontrollera att streckkoden befinner sig inom det område som bildas av hårkorset i avläsningsmönstret.
Riktpunkten används för bättre sikt i starkt ljus.

Figur 3Avläsningsmönster

Figur 4Upplockningsläge med flera streckkoder i avläsningsmönstret

5. Indikatorn för datainsamling lyser rött för SE4710 eller grönt för SE4100 och ett pip hörs som standard

för att visa att streckkoden har avkodats korrekt.

6. Släpp avläsningsknappen.

ANM: Avkodning med streckkodsläsaren sker vanligen omedelbart. Enheten upprepar

stegen som krävs för att ta ett digitalt foto (bild) av en dålig eller svår streckkod så länge som
skanningsknappen hålls intryckt.

7. Streckkodens datainnehåll visas i textfältet.

Att tänka på gällande ergonomi

Pauser och växling mellan uppgifter rekommenderas.

VARNING - RISK FÖR PERSONSKADA: Undvik onormal böjning av handleden.

31

TC15 Snabbstartsguide

32

www.zebra.com