Zebra STB2000,STB2078,STB2000-F STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri Hızlı Başlangıç Kılavuzu (tr) [tr]

STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

2 STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri

©2015 ZIH Corp şirketi ve/veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır.
Bu yayının herhangi bir kısmı Zebra'nın yazılı izni olmadan elektrik ya da mekanik

yöntemlerle herhangi bir şekilde çoğaltılamaz ya da kullanılamaz. Bu; fotokopi, kayıt veya
bilgi depolama ve alma sistemleri gibi elektronik veya mekanik yöntemleri de içermektedir.
Bu kılavuzdaki malzemeler, bildirim yapılmadan değiştirilebilir.

Yaz ılım, "olduğu gibi" sağlanmaktadır. Ürünü yazılımı dahil kullanıcıya sağlanan tüm yazılımlar
lisanslıdır. Zebra, kullanıcıya sağlanan her bir yazılım ya da ürün yazılımı kullanması için
devredilemeyen ve özel olmayan bir lisans sağlar (lisanslı program). Aşağıda açıklandığı
durumlar haricinde Zebra'nın yazılı izni olmadan bu tür bir lisans kullanıcı tarafından tahsis
edilemez, alt lisansla verilemez ve başka bir şekilde devredilemez. Telif hakları yasasının izin
verdiği durumlar dışında lisanslı bir programın tamamının ya da bir kısmının kopyalanması
hakkı verilmemiştir. Kullanıcı, Zebra'nın yazılı
şekilde değiştiremez, başka bir programla birleştirmez ya da başka program içine dahil
edemez, lisanslı bir programdan türetilmiş bir iş oluşturamaz veya lisanslı bir programı bir ağ
içinde kullanamaz. Kullanıcı, burada sağlanan lisanslı programlarda Zebra’nın telif hakkı
bildirimini kaldırmayacağını ve kısmen ya da tamamen oluşturduğu tüm izinli kopyalara bu
bildirimi dahil edeceğini kabul etmektedir. Kullanıcı, kendisine sağlanan lisanslı program ya
da herhangi bir kısmı üzerinde ters mühendislik işlemi yapmamayı, yazılım derlemesini veya
birleştirici kodunu açmamayı kabul etmektedir.

Zebra; güvenilirlik, işlev ya da tasarım iyileştirme amacıyla herhangi bir yazılım ya da üründe
değişiklikler yapma hakkını saklı tutar.

Zebra, burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından
veya uygulanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğunu kabul
etmemektedir.

Zebra fikri mülkiyet hakları altında hiçbir lisans açık ya da zımni olarak verilmemektedir.
Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan cihazlar, devreler ve alt sistemler için söz
konusudur.

Zebra ve Zebra kafasının bulunduğu grafik ZIH Corp şirketinin tescilli ticari markalarıdır.
Symbol logosu, bir Zebra Technologies şirketi olan Symbol Technologies, Inc. şirketinin
tescilli ticari markasıdır.

izni olmadan lisanslı bir programı herhangi bir

Garanti

Tam Zebra donanım ürünü garanti bildirisi için aşağıdaki adrese gidin:

http://www.zebra.com/warranty

.

Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3

Giriş

STB20XX kablosuz tarayıcı şarj üniteleri, MT2000 Serisi kablosuz tarayıcılar
için şarj cihazı ve ana iletişim arabirimi olarak işlev görür. Şarj üniteleri,
masaüstüne yerleştirilebilir, bir duvara ya da forklifte (sadece STB2000-F)
monte

edilebilir. Bu belge, şarj ünitesi kurulumu ve kullanımı için temel talimatları

sağlamaktadır.
ünitesinin tüm yapılandırmaları için kullanılır. Herhangi bir bilgi iletimi konusu
özellikle Bluetooth teknolojisine sahip şarj üniteleriyle ilgilidir.

Aksi belirtilmediği takdirde "şarj ünitesi" terimi, tek yuvalı şarj

Yapılandırmalar

Şarj Ünitesi

Yapılandırması

STB2000 Tek yuvalı, yalnızca şarj.

STB2078 Tek yuvalı, Bluetooth teknolojisine sahip çok arabirim.

STB2000-F Forklift tek yuvalı, yalnızca şarj.

Yal nızca şarj üniteleri USB konektörüne bir USB kablosu
bağlayarak ActiveSync üzerinden bir bilgisayarla iletişim
kurabilir (bkz.

Not:

USB bağlantı noktası yalnızca servis ve bakım için

kullanılır.

Bluetooth
ve bağlanan bir kablo üzerinden ana bilgisayara veri
gönderir (bkz. Bağlantılar, sayfa 7).

Bağlantılar, sayfa 7).

şarj üniteleri, Bluetooth radyo üzerinden veri alır

Açıklama

Aksesuarlar

Aşağıdaki cihazlar gerekebilir:
STB2000/STB2078 şarj ünitesi için:

• Masa/duvara montaj yapılandırması için güç kaynağı. Bilgi için bkz.

Güç Kaynağı, sayfa 18.

• Yüzeye bağlı olarak duvar montajı için varsa üç vida (Zebra tarafından

sağlanmamaktadır).

STB2000-F şarj ünitesi için:

• Montaj desteği (sağlanmamaktadır).

• Forklift yapılandırması için güç kaynağı (sağlanmaktadır

Güç Kaynağı, sayfa 18.

• Şarj ünitesini, desteğe sabitlemek için üç adet 8-32 x 1,25 inç vida

(sağlanmaktadır).

• Desteği, montaj yüzeyine sabitlemek için dört vida (Zebra tarafından

sağlanmamaktadır).

).

Bilgi için bkz.

4 STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri

İlgili Belgeler

• MT2070/MT2090 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (p/n 72-117308-xx)

• MT2070/MT2090 Kullanım Kılavuzu (p/n 72E-117859-xx)

• MT2070/MT2090 Tümleşik Kılavuz (72E-117858-xx)

• Kurumsal Mobilite Geliştirici Kiti (EMDK) Yardım Dosyası

Belgeler http://www.zebra.com/support adresinden edinilebilir.

Ambalajdan Çıkarma

Şarj ünitesinin çevresindeki tüm koruyucu malzemeyi dikkatlice çıkarın ve
depolama veya nakliye için nakliye konteynırını saklayın. Cihazda hasar olup
olmadığını inceleyin. Herhangi bir hasar ya da eksiklik varsa hemen yetkili bir
Zebra çözümleri Destek Merkezi'ni arayın. Başvuru bilgileri için Arka kapaktaki
Servis Bilgileri'ni okuyun.

Aşağıda listesi verilen tüm cihazı aldığınızdan emin olun:

• STB2000/STB2078:

• Şarj ünitesi (masaya montaj kapağı takılı)

• Duvara montaj kapağı

• STB2000-F:

• Şarj ünitesi

• Montaj desteği

• Şarj ünitesini, desteğe sabitlemek için üç adet 8-32 x 1,25 inç vida

Hızlı Başlangıç Kılavuzu 5

Kauçuk
Ayaklar

Forklift
Braketi Vida
Deliği

1

Forklift Braketi

Vida Deliği

1

Forklift Braketi

Vida Deliği

1

Kauçuk Ayak

Kauçuk
Ayak

Güç

Kablo

Oluğu

Kablo Askısı

Güç Bağlantı

Noktası

Ana
Bilgisayar/
USB
Bağlantı
Noktası

Ana
Bilgisayar/
USB Kablo
Oluğu

Duvara
Montaj
Dönüştürme
Kadranı

Arka

UYARI! Ana arabirim bağlantı noktasına kesinlikle bir Ethernet veya telefon kablosu

bağlamayın.

Ön

Eşleştirme
Barkodu
(sadece
STB2078)

LED

Mandallar

Şarj/İletişim

Kontakları

Masa
Kapağı
(Yatay
Montaj)

Kapak

Serbest

Bırakma

Mandalları

Montaj

Anahtar deliği

2

Montaj

Anahtar

Deliği

2

1

Braketi, STB2000-F (forklift) şarj ünitesine
sabitlemek için kullanılır.

2

STB20XX şarj ünitesini monte etmek için kullanılır.

Özellikler

6 STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri

Kablo

Erişim

Delik

Kablo
Bağlantı
Delikleri

Yal ıtıcı

Kablo

Bağlantısı

Delikleri

Kablo
Bağlantısı
Delikleri

Yal ıtıcı

Yal ıtıcı

Montaj

Braketi

Forklift Montaj
Delikleri

Forklift
Montaj
Delikleri

Montaj Desteği (sadece STB2000-F)

Montaj desteği, şarj ünitesini bir forklifte takmak için kullanılır. Şarj ünitesi, kullanıcının
erişiminde olacak şekilde desteği monte edin. Tavsiye edilen erişim mesafesi çapı,
kullanıcı omzunun ön kısmından tarayıcı tutacına kadar 15 inçtir.

Üç yalıtıcı, minimum sarsıntıyla güvenli bağlantı sağlar. Ünitede ana bilgisayar ve
güç bağlantı noktalarına erişim için ve kabloları kablo bağlarıyla sabitlemeyi
sağlayan delikler bulunmaktadır.

DİKKAT

Dikey montaj öncesinde şarj ünitesinin arka kısmındaki Duvara Montaj
Dönüştürme Kadranı'nın doğru konumda olduğundan emin olun. Doğru

konumda değilse mandalları etkinleştirmek için kadranı saatin tersi yönünde
döndürün.

DİKKAT Tehlikeli konumlarda kullanılmamalıdır.

Hızlı Başlangıç Kılavuzu 7

USB/Ana Bilgisayar

Güç Bağlantı Noktası

Bağlantılar

ÖNEMLİ Ta ra y ıcı ve şarj ünitesinin düzgün çalışmasını sağlamak için

DİKKAT Kabloların döşenmesi: Tüm kablolar basınca karşı korunmalı ve ısı

Bağlantılar, şarj ünitesi yapılandırmasına göre değişir. STB2000 ve STB2000-F şarj üniteleri,
sadece şarj üniteleridir. Ana arabirim sadece ActiveSync bağlantısı için bir bilgisayara
bağlamak için kullanılabilir.

NOT Ana bilgisayar bağ

aşağıda verilen sırada USB/ana arabirim kablosunu ve güç
kaynağını (gerekiyorsa) bağlayın.

kaynakları ile hareketli parçaların uzağına döşenmelidir. Kablo suya, yağa
ve grese karşı yeterince dirençli olabilecek değerlere sahip olmalıdır. Tüm
kablolar bir forklifte monte edilirken suya, yağa ve grese maruz kalmaya
karşı korunmak üzere uygun şekilde koruma kılıfına alınmalıdır.

USB kablosu

yalnızca ActiveSync bağlantısı için kullanılabilir.

lantı noktası, tarayıcının bakım bağlantı noktasıdır ve

1. USB veya ana arabirim kablosunu şarj ünitesinin USB/ana bilgisayar bağlantı

noktasına takın.

2. Kablonun diğer ucunu bilgisayara bağlayın.

3. Güç kaynağına uygun kabloyu ve gerekiyorsa AC güç kaynağı bağlayın.

4. İsteğe bağlı: Güç kaynağı kablo filizini şarj ünitesinin altındaki desteğe takın

ve ana bilgisayar ve güç kablolarını ilgili kablo oluklarından geçirin.
Forklift şarj üniteleri için, kablolar ilgili kablo oluklarından geçirilmezlerse
kabloları, şarj ünitesine bağlandıktan sonra montaj plakasına sabitlemek için
kablo bağlarının kullanılması tavsiye edilir (bkz. STB2000-F'yi Forklifte

monte etme).

5. Gerekirse, uygun ana bilgisayar barkodunu tarayın (otomatik olarak tespit

edilmeyen arabirimler için).

6. Bluetooth şarj üniteleri için şarj ünitesi üzerindeki Eşleştirme barkodunu

tarayın. Kullanım Kılavuzu'na başvurun.

8 STB20XX Tek Yuvalı Şarj Üniteleri

Ana arabirimi değiştirme

Farklı bir ana bilgisayara bağlanmak veya aynı bilgisayara farklı bir kabloyla
bağlanmak için:

1. Güç kaynağının şarj ünitesiyle bağlantısını kesin.

2. Arabirim kablosunun ana bilgisayarla bağlantısını kesin.

3. Arabirim kablosunu yeni ana bilgisayara bağlayın veya yeni arabirim

kablosunu mevcut anabilgisayara bağlayın.

4. Gerekiyorsa güç kaynağını tekrar bağlayın.

5. Gerekirse, uygun ana bilgisayar barkodunu tarayın (otomatik olarak tespit

edilmeyen arabirimler için). Kullanım Kılavuzu'na başvurun.

DİKKAT

Ta ra yı cı, ana bilgisayarı algılamazsa güç kaynağı bağlantısını kesin ve
ana bilgisayar kablosunu bağladıktan sonra tekrar bağlayın.

Şarj ünitesi montajı

Yatay Montaj

1.

Şarj ünitesi, yatay montaj masa kapağı takılı şekilde sağlanır (bkz.

sayfa 5

).

Duvar kapağıyla değiştirilmişse duvar kapağını çıkarın ve masa

kapağını tekrar bağlayın.

2. Masaüstü/yatay montaj için Duvara Montaj Dönüştürme Kadranı'nı döndürmek

için bir Phillips tornavida kullanın (bkz. Özellikler, sayfa 5).

3. Uygun kabloları bağlayın.

4. Şarj ünitesini masaya yerleştirin ve tarayıcıyı takın.

Dikey Montaj

Şarj ünitesini dikey bir yüzeye monte etmek için:

1. Dikey (duvar) montaj için Duvara Montaj Dönüştürme Kadranı'nı döndürmek

için bir Phillips tornavida kullanın (bkz. Özellikler, sayfa 5). Ön mandallar
tarayıcı tutaç tabanındaki çukurlara oturacak şekilde dışa doğru uzar.

Özellikler,