ZEBRA QLn-EC4 User Manual [ru]
Ethernet-подставка для принтеров серии QLn
QLn-EC/QLn-EC4
P1041085-151 ред. C
Март 2012.
Руководство
пользователя
Содержание
Усовершенствование продукта .....................................................................................................................................3
Сведения о соответствии требованиям
Федеральной комиссии по связи США (FCC) ...........................................................................................................3
CE Заявление о соответствии QLn-EC4........................................................................................................................3
Информация о соответствии стандартам Канады .................................................................................................4
Сведения об утверждении организациями и соответствии нормам ...........................................................4
Уведомление об ограничении ответственности ...................................................................................................5
Отказ от ответственности за причинение косвенного ущерба ......................................................................5
Авторские права ...................................................................................................................................................................5
Условные обозначения ..............................................................................................................................6
Правила техники безопасности при установке .............................................................................7
Описание индикаторов и узлов ............................................................................................................8
QLn-EC ........................................................................................................................................................................................8
Описание ..................................................................................................................................................................................8
Описание индикаторов и узлов (продолжение) ............................................................................9
QLn-EC4 ..................................................................................................................................................................................... 9
Описание ..................................................................................................................................................................................9
Введение .......................................................................................................................................................10
QLn-EC ......................................................................................................................................................................................10
QLn-EC4 ...................................................................................................................................................................................10
Необходимые для установки материалы и инструменты ................................................................................10
Комплектация .............................................................................................................................................11
QLn-EC ......................................................................................................................................................................................11
QLn-EC4 ...................................................................................................................................................................................11
Установка ...................................................................................................................................................... 11
Выполняемые при установке задачи ........................................................................................................................11
Подготовка подставки ......................................................................................................................................................12
Использование принтера на подставке ......................................................................................... 13
Подготовка принтера .......................................................................................................................................................13
Установка принтера ..........................................................................................................................................................14
Отсоединение принтера .................................................................................................................................................14
Доступ к принтеру .............................................................................................................................................................14
Индикаторы подставки ........................................................................................................................... 15
Техническая поддержка ......................................................................................................................... 16
Только США ...........................................................................................................................................................................16
Другие страны ......................................................................................................................................................................16
Стр. 2 P1041085-151 ред. C
Декларация о правах собственности
Настоящее руководство содержит информацию, являющуюся собственностью корпорации Zebra Technologies
Corporation. Данная информация предназначена исключительно для сведения и использования сторонами,
осуществляющими эксплуатацию и обслуживание описанного в настоящем документе оборудования. Данная
информация не подлежит использованию, копированию или передаче другим сторонам в каких-либо целях без
письменного разрешения корпорации Zebra Technologies Corporation.
Совершенствование продукта
Так как политикой корпорации Zebra Technologies Corporation является постоянное совершенствование
продукта, любые спецификации и обозначения могут изменяться без уведомления.
Сведения о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) для QLn-EC
Цифровое устройство класса B. Испытано на соответствие требованиям стандартов комиссии FCC, касающихся
устройств, предназначенных для использования дома и в офисе.
ВНИМАНИЕ! Некоторые версии используемых с этим продуктом принтеров создают радиочастотное
излучение. В соответствии с требованиями комиссии FCC, касающимися радиочастотного излучения, данное
устройство следует эксплуатировать в соответствии с условиями эксплуатации и инструкциями, изложенными
в руководстве пользователя соответствующего принтера. Существует несколько вариантов радиоинтерфейса
принтеров, используемых с этим продуктом. Дополнительная нормативная информация содержится в руководстве
пользователя соответствующего принтера в разделах, посвященных каждому из возможных радиоинтерфейсов.
Любые изменения и модификации данного оборудования, не разрешенные корпорацией Zebra Technologies
Corporation в явном виде, могут послужить причиной аннулирования прав на эксплуатацию этого оборудования.
Сведения о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) для QLn-EC4
Данное оборудование было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств
класса А, в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной
защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческой среде. Данное оборудование
генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если не установлено и не используется
в соответствии с инструкциями изготовителя, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация
данного оборудования в жилой зоне может вызывать помехи в этом случае пользователь должен будет
устранить помехи за свой счет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воздействие радиочастотного излучения с определенными версиями используемого
принтера с этим продуктом. Чтобы соответствовать требованиям FCC РФ воздействия этого устройства
должны использоваться в соответствии с условиями эксплуатации и инструкциям, приведенным в руководстве
пользователя принтера. Есть несколько вариантов, радио доступны с принтером используется в сочетании с
этим продуктом. Дополнительная нормативная информация содержится в руководстве пользователя принтера в
разделах, посвященных каждой радио-вариант.
Изменения или модификации устройства, не одобренные Zebra Technologies Corporation, могут аннулировать
право пользователя на эксплуатацию данного оборудования.
CE Заявление о соответствии QLn-EC4
Nредупреждение
Это класс продукта. В бытовых условиях такое оборудование может вызывать радиопомехи,
в этом случае пользователь может быть обязан принять соответствующие меры.
P1041085-151 ред. C Стр. 3
Информация о соответствии стандартам Канады
Это цифровое устройство класса A соответствует стандарту Канады ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
Символы «IC:» перед номером сертификата оборудования указывают на то, что устройство
соответствует техническим промышленным спецификациям Канады. Это не гарантирует, что
сертифицированный продукт удовлетворит все потребности пользователя.
Сведения об утверждении организациями и соответствии нормам для QLn-EC4
• FCC, часть 15, класс A
• Канадский стандарт ICES-003, класс A
• Европейский стандарт электромагнитных излучений EN55022, класс A
• Евроейский стандарт невосприимчивости EN55024
• Стандарт безопасности EN60950
• NOM (Мексика)
• C-Tick (Австралия)
• VCCI (Япония)
• PCT (Россия)
• SABS (ЮАР)
• BSMI (Тайвань)
• SII (Израиль)
• KC (Корея)
• Ukrsepro (Украина)
• CE (ЕС/Европейская ассоциация свободной торговли)
Сведения об утверждении организациями и соответствии нормам для QLn-EC
• FCC, часть 15, класс B
• Канадский стандарт ICES-003, класс B
• Европейский стандарт электромагнитных излучений EN55022, класс B
• Евроейский стандарт невосприимчивости EN55024
• Стандарт безопасности EN60950
• NOM (Мексика)
• C-Tick (Австралия)
• VCCI (Япония)
• PCT (Россия)
• SABS (ЮАР)
• BSMI (Тайвань)
• SII (Израиль)
• KC (Корея)
• Ukrsepro (Украина)
• CE (ЕС/Европейская ассоциация свободной торговли)
Стр. 4 P1041085-151 ред. C
Уведомление об ограничении ответственности
При составлении настоящей инструкции были приложены все усилия для обеспечения точности информации.
Корпорация Zebra Technologies Corporation не несет ответственности за какие-либо ошибки или неполноту
сведений. Корпорация Zebra Technologies Corporation оставляет за собой право устранять обнаруженные ошибки и
отказывается от какой-либо ответственности за них.
Отказ от ответственности за причинение косвенного ущерба
Ни при каких условиях корпорация Zebra Technologies Corporation или иное лицо, принимавшее участие
в создании, производстве или распространении настоящего продукта (включая аппаратное и программное
обеспечение), не будет нести ответственность за какой-либо ущерб (включая без ограничения упущенные доходы,
ущерб от нарушения непрерывности бизнес-процессов, потери информации или иной материальный ущерб),
вызванный использованием, либо результатами использования, либо невозможностью использования этого
продукта, независимо от того, была ли корпорация Zebra Technologies Corporation уведомлена о возможности такого
ущерба. Применимость настоящего отказа от ответственности за косвенный ущерб определяется действующим
законодательством.
Авторские права
Авторские права на это руководство, а также на описанный в нем механизм печати этикеток принадлежат
корпорации Zebra Technologies Corporation. Несанкционированное копирование данного руководства
пользователя или программного обеспечения механизма для печати этикеток может повлечь за собой лишение
свободы сроком до одного года и наложение штрафа в размере до 10 000 долларов (17 U.S.C.506). Нарушители
авторских прав могут быть привлечены к гражданской ответственности.
ZebraLink, а также все названия и номера изделий являются товарными знаками; Zebra, логотип Zebra, ZPL, ZPL II,
Element Energy Equalizer Circuit и E3 Circuit являются зарегистрированными товарными знаками корпорации ZIH Corp.
Все права защищены по всему миру.
CG Triumvirate является товарным знаком корпорации AGFA Monotype Corporation. Все права защищены по всему
миру. Шрифт CG Triumvirate™ © AGFA Monotype Corporation. Часть Intellifont® © AGFA Monotype Corporation. Все
права защищены по всему миру. UFST является зарегистрированным товарным знаком корпорации AGFA Monotype
Corporation. Все права защищены по всему миру.
Все остальные фирменные названия, названия продуктов и товарные знаки принадлежат соответствующим
владельцам.
© ZIH Corp., 2012 г.
P1041085-151 ред. C Стр. 5
Loading...