P1041085-141 Wersja C
marzec 2012
QLn-EC/QLn-EC4
Stacja dokująca Ethernet do drukarek serii QLn
Instrukcja obsługi
Spis treści
Udoskonalenia produktu ....................................................................................................................................................3
Deklaracja zgodności FCC .................................................................................................................................................. 3
Oświadczenie o zgodności z CE dla QLn-EC4.............................................................................................................3
Deklaracja zgodności z wymaganiami przepisów obowiązujących w Kanadzie ........................................... 4
Informacje o zatwierdzeniach agencji i regulacjach prawnych ............................................................................4
Oświadczenie o wyłączeniu odpowiedzialności ........................................................................................................5
Brak odpowiedzialności za szkody wtórne .................................................................................................................. 5
Prawa autorskie ......................................................................................................................................................................5
Konwencje oznaczeń tekstu stosowane w dokumencie ................................................................6
Bezpieczeństwo instalacji ..........................................................................................................................7
Opis wskaźników i części składowych ...................................................................................................8
QLn-EC .......................................................................................................................................................................................8
Opisy ..........................................................................................................................................................................................8
Opis wskaźników i części składowych - ciąg dalszy ..........................................................................9
QLn-EC4 ....................................................................................................................................................................................9
Opisy ..........................................................................................................................................................................................9
Wstęp .............................................................................................................................................................. 10
QLn-EC .....................................................................................................................................................................................10
QLn-EC4 ..................................................................................................................................................................................10
Materiały i narzędzia potrzebne do instalacji ...........................................................................................................10
Zawartość opakowania ............................................................................................................................ 11
QLn-EC4 ..................................................................................................................................................................................11
QLn-EC .....................................................................................................................................................................................11
Instalacja ........................................................................................................................................................ 11
Zadania do wykonania w ramach instalacji ...............................................................................................................11
Przygotowanie stacji dokującej ......................................................................................................................................12
Używanie drukarki w stacji dokującej ................................................................................................. 13
Przygotowanie drukarki ....................................................................................................................................................13
Instalacja drukarki ...............................................................................................................................................................14
Wyjmowanie drukarki ........................................................................................................................................................14
Dostęp do drukarki .............................................................................................................................................................14
Wskaźniki stacji dokującej ....................................................................................................................... 15
Pomoc techniczna ...................................................................................................................................... 16
Tylko na terenie Stanów Zjednoczonych ....................................................................................................................16
Wszystkie inne kraje ...........................................................................................................................................................16
str. 2 P1041085-141 Wersja C
Oświadczenia dotyczące własności intelektualnej
Poniższa instrukcja obsługi zawiera informacje prawnie zastrzeżone przez rmę Zebra Technologies Corporation.
Przewidziana jest wyłącznie do użytku przez osoby obsługujące lub konserwujące niżej opisany sprzęt. Poniższe
informacje nie mogą być używane, kopiowane lub ujawniane osobom postronnym w jakimkolwiek innym celu, bez
wyraźnej pisemnej zgody rmy Zebra Technologies Corporation.
Udoskonalenia produktu
W związku z polityką rmy Zebra Technologies Corporation stanowiącą o stałym udoskonalaniu swoich produktów,
wszelkie specykacje i oznaczenia podlegają zmianom bez wcześniejszego uprzedzenia.
Deklaracja zgodności FCC dla QLn-EC
Urządzenie cyfrowe klasy B. Testowane pod względem zgodności ze standardami FCC dla urządzeń do użytku
domowego lub biurowego.
OSTRZEŻENIE: Występuje ryzyko narażenia na działanie promieniowania o częstotliwościach fal radiowych w
przypadku pewnych wersji drukarek używanych z danym produktem. Celem zachowania zgodności z wymogami FCC
dotyczącymi narażenia na działanie promieniowania radiowego poniższy sprzęt powinien być użytkowany zgodnie z
warunkami użytkowania opisanymi w instrukcji obsługi drukarki. Istnieje kilka opcji radiowych dostępnych dla danej
drukarki do użycia łącznie z tym produktem. Dodatkowe informacje dotyczące przepisów dostępne są w Instrukcji
obsługi drukarki w rozdziałach poświęconych każdej z opcji radiowych.
Zmiany lub modykacje tego produktu bez wyraźnej zgody rmy Zebra Technologies Corporation mogą
spowodować wygaśnięcie praw do użytkowania tego sprzętu.
Deklaracja zgodności FCC dla QLn-EC4
To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie
z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi
zakłóceniami podczas pracy urządzenia w otoczeniu przemysłowym. Ten sprzęt generuje, wykorzystuje i może
emitować energię częstotliwości radiowej i jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją obsługi, może
powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Korzystanie z tego urządzenia w obszarze mieszkalnym może
powodować szkodliwe zakłócenia, które użytkownik będzie zobowiązany usunąć na własny koszt.
UWAGA: Narażenie na promieniowanie o częstotliwości radiowej z niektórych wersjach drukarki używane z tym
produktem. Aby zgodne z normami FCC tego urządzenia są wykorzystywane zgodnie z warunkami eksploatacji i
instrukcje wymienione w instrukcji obsługi drukarki. Istnieje kilka opcji radiowych dostępnych z drukarki w połączeniu z
tym produktem. Dodatkowe informacje prawne zawarte w podręczniku użytkownika drukarki w sekcjach poświęconych
każdej z opcji radia.
Zmiany lub modykacje nie zatwierdzone przez Zebra Technologies Corporation, mogą pozbawić użytkownika
prawa do korzystania z tego urządzenia.
Oświadczenie o zgodności z CE dla QLn-EC4
Ostrzeżenie
Jest to produkt klasy A.. W warunkach domowych produkt ten może powodować zakłócenia
radiowe, w którym to przypadku użytkownik może zostać zobowiązany do podjęcia odpowiednich środków.
P1041085-141 Wersja C str. 3
Oświadczenie o zgodności z wymaganiami obowiązującymi w Kanadzie
To urządzenie cyfrowe klasy A spełnia wymagania normy Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
„IC:” przed numerem certykacji sprzętu oznacza spełnienie wymogów Industry Canada. Nie
gwarantuje to pełnej satysfakcji z użytkowania produktu z certykatem.
Zgodność i regulacje prawne dla QLn-EC4
• Część 15 FCC Klasa A
• Norma Canadian STD ICES-003 Klasa A
• Europejska Norma EN55022:1998 Klasa A Europejskiego Standardu Promieniowania
Elektromagnetycznego
• Europejska Norma EN55024:1998 Europejski Standard Odporności
• Europejska norma EN60950 Standard bezpieczeństwa
• NOM (Meksyk)
• C-Tick (Australia)
• VCCI (Japonia)
• PCT (Rosja)
• SABS (Afryka Południowa)
• BSMI (Tajwan)
• SII (Izrael)
• KC (Korea)
• Ukrsepro (Ukraina)
• CE (UE/EFTA)
Zgodność i regulacje prawne dla QLn-EC
• Część 15 FCC Klasa B
• Norma Canadian STD ICES-003 Klasa B
• Europejska Norma EN55022:1998 Klasa B Europejskiego Standardu Promieniowania
Elektromagnetycznego
• Europejska Norma EN55024:1998 Europejski Standard Odporności
• Europejska norma EN60950 Standard bezpieczeństwa
• NOM (Meksyk)
• C-Tick (Australia)
• VCCI (Japonia)
• PCT (Rosja)
• SABS (Afryka Południowa)
• BSMI (Tajwan)
• SII (Izrael)
• KC (Korea)
• Ukrsepro (Ukraina)
• CE (UE/EFTA)
str. 4 P1041085-141 Wersja C
Wyłączenie odpowiedzialności
Mimo że podjęto wszelkie należyte starania w celu dostarczenia dokładnych informacji o produkcie, rma Zebra
Technologies Corporation nie przyjmuje odpowiedzialności za jakiekolwiek błędne informacje lub pominięcia. Zebra
Technologies Corporation zastrzega sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów i zrzeka się odpowiedzialności w
sytuacjach wynikających z tych błędów.
Brak odpowiedzialności za szkody wtórne
Ani rma Zebra Technologies Corporation ani żadna ze stron zaangażowanych w tworzenie, produkcję czy dostawę
produktu (włączając sprzęt i oprogramowanie) nie może być odpowiedzialna za szkody (w tym między innymi za
odszkodowania z tytułu utraty zysków, przerwy w prowadzeniu działalności, utraty danych lub inne straty nansowe)
powstałe w wyniku użytkowania lub powiązane z korzystaniem lub brakiem możliwości korzystania z urządzenia, nawet
jeżeli rma Zebra Technologies Corporation została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód.
Powyższe może nie mieć zastosowania w konkretnym przypadku ze względu na brak zezwolenia na wyłączenie
odpowiedzialności w niektórych państwach.
Prawa autorskie
Prawa autorskie do niniejszej instrukcji, jak i modułu drukowania etykiet, są własnością Zebra Technologies Corporation.
Nieautoryzowane kopiowanie niniejszej instrukcji lub oprogramowania modułu drukowania mogą skutkować karą
ograniczenia wolności do jednego roku lub grzywny w wysokości do 10 000$ (17 U.S.C. 506). Naruszenie praw autorskich
może stanowić podstawę do poniesienia odpowiedzialności cywilnej.
ZebraLink i wszelkie nazwy produktów i liczby są znakami handlowymi, a Zebra, logo Zebra, ZPL, ZPL II, Element Energy
Equalizer Circuit i E3 Circuit są zastrzeżonymi znakami handlowymi rmy ZIH Corp. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.
CG Triumvirate jest znakiem handlowym AGFA Monotype Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.
Czcionka CG Triumvirate™ © AGFA Monotype Corporation. Część Intellifont® © AGFA Monotype Corporation. Wszelkie
prawa zastrzeżone na całym świecie. UFST jest zastrzeżonym znakiem handlowym AGFA Monotype Corporation. Wszelkie
prawa zastrzeżone na całym świecie.
Wszelkie inne nazwy rmowe, nazwy produktów czy znaki handlowe należą do właściwych posiadaczy.
©2012 ZIH Corp.
P1041085-141 Wersja C str. 5
Loading...