P1041085-171 Αναθ. C
Μαρ 2012
QLn-EC/QLn-EC4
Βάση σύνδεσης Ethernet για τους
εκτυπωτές της σειράς QLn
Οδηγός χρήσης
Περιεχόμενα
Βελτιώσεις προϊόντος ...................................................................................................................................................3
Δήλωση συμμόρφωσης της FCC .............................................................................................................................3
Δήλωση συμμόρφωσης CE για QLn-EC4...............................................................................................................3
Δήλωση συμμόρφωσης Καναδά .............................................................................................................................. 4
Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες ..................................................................4
Αποποίηση ευθύνης .....................................................................................................................................................5
Απαλλαγή ευθύνης για αποθετικές ζημίες ...........................................................................................................5
Πνευματικά δικαιώματα ..............................................................................................................................................5
Συμβάσεις εγγράφου ............................................................................................................................ 6
Ασφάλεια εγκατάστασης ..................................................................................................................... 7
Περιγραφές δεικτών και εξαρτημάτων ..........................................................................................8
QLn-EC ...............................................................................................................................................................................8
Περιγραφές ......................................................................................................................................................................8
Περιγραφές δεικτών και εξαρτημάτων (συνέχεια) .....................................................................9
QLn-EC4 .............................................................................................................................................................................9
Περιγραφές ......................................................................................................................................................................9
Εισαγωγή .................................................................................................................................................10
QLn-EC .............................................................................................................................................................................10
QLn-EC4 ..........................................................................................................................................................................10
Απαιτούνται για εγκατάσταση ................................................................................................................................10
Περιεχόμενα συσκευασίας ................................................................................................................11
QLn-EC .............................................................................................................................................................................11
QLn-EC4 ..........................................................................................................................................................................11
Εγκατάσταση ..........................................................................................................................................11
Εργασίες για εγκατάσταση .......................................................................................................................................11
Προετοιμασία βάσης σύνδεσης .............................................................................................................................12
Χρήση του εκτυπωτή στη βάση στήριξης ...................................................................................13
Προετοιμασία εκτυπωτή ...........................................................................................................................................13
Εγκατάσταση εκτυπωτή ............................................................................................................................................14
Αφαίρεση εκτυπωτή ...................................................................................................................................................14
Πρόσβαση εκτυπωτή .................................................................................................................................................14
Ενδεικτικές λυχνίες βάσης σύνδεσης ............................................................................................15
Τεχνική υποστήριξη ............................................................................................................................16
Μόνο για τις Η.Π.Α. ......................................................................................................................................................16
Όλες οι άλλες χώρες ...................................................................................................................................................16
σελ. 2 P1041085-171 Αναθ. C
Αποκλειστικές πληροφορίες
Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει αποκλειστικές πληροφορίες της Zebra Technologies Corporation. Προορίζεται
αποκλειστικά για την πληροφόρηση και τη χρήση όσων χειρίζονται και συντηρούν τον εξοπλισμό που περιγράφεται στο
παρόν. Δεν επιτρέπεται η χρήση, αναπαραγωγή ή γνωστοποίηση αυτών των αποκλειστικών πληροφοριών σε άλλους για
οποιονδήποτε άλλο σκοπό χωρίς τη ρητή έγγραφη άδεια της Zebra Technologies Corporation.
Βελτιώσεις προϊόντος
Εφόσον η συνεχής βελτίωση του προϊόντος αποτελεί πολιτική της Zebra Technologies Corporation, όλες οι
προδιαγραφές και σήματα υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.
Δήλωση συμμόρφωσης FCC για QLn-ΕC
Ψηφιακή συσκευή Κλάσης B. Έχει υποβληθεί σε ελέγχους ως προς τη συμμόρφωσή της με τα πρότυπα της FCC
(Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών των Η.Π.Α.) για χρήση κατ' οίκον ή στο γραφείο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων με ορισμένα μοντέλα του εκτυπωτή που
χρησιμοποιούνται με αυτό το προϊόν. Για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες της FCC, αυτή η
συσκευή θα χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις συνθήκες λειτουργίας και τις οδηγίες που αναφέρονται στον Οδηγό Χρήσης
του εκτυπωτή. Υπάρχουν αρκετές επιλογές ασύρματης σύνδεσης διαθέσιμες για τον εκτυπωτή που χρησιμοποιείται σε
συνδυασμό με αυτό το προϊόν. Επιπρόσθετες κανονιστικές πληροφορίες περιέχονται στον Οδηγό Χρήσης του εκτυπωτή
σε ενότητες αφιερωμένες ειδικά σε κάθε επιλογή ασύρματης σύνδεσης.
Οι αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτή την ενότητα που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από τη Zebra Technologies Corporation
μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να χειρίζεται αυτόν τον εξοπλισμό.
Δήλωση συμμόρφωσης FCC για QLn-ΕC4
Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές Τάξης Α,
σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία
από επιβλαβείς παρεμβολές όταν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε εμπορικό περιβάλλον. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει,
χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα
με το εγχειρίδιο οδηγιών, ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία του
εξοπλισμού σε κατοικημένη περιοχή είναι πιθανό να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, οπότε ο χρήστης θα πρέπει να
διορθώσει τις παρεμβολές με δικά του έξοδα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων με ορισμένες εκδόσεις του εκτυπωτή που
χρησιμοποιείται με αυτό το προϊόν. Για να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της FCC έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες
αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους λειτουργίας και τις οδηγίες που αναφέρονται
στο εγχειρίδιο χρήσης του εκτυπωτή. Υπάρχουν διάφορες επιλογές διαθέσιμες ραδιόφωνο με τον εκτυπωτή που
χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με αυτό το προϊόν. Πρόσθετες ρυθμιστικές πληροφορίες που περιέχονται στο Εγχειρίδιο
χρήσης του εκτυπωτή σε τμήματα αφιερωμένα σε κάθε επιλογή ραδιοφώνου.
Οι αλλαγές ή τροποποιήσεις αυτής της μονάδας δεν εγκρίνονται ρητά από Zebra Technologies Corporation μπορεί να
ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.
Δήλωση συμμόρφωσης CE για QLn-EC4
προειδοποίηση
Αυτή είναι μια κατηγορία Α προϊόν. Σε οικιακό περιβάλλον, αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει
παρεμβολές στο ραδιόφωνο, οπότε ο χρήστης μπορεί να κληθεί να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα.
P1041085-171 Αναθ. C σελ. 3
Δήλωση συμμόρφωσης Καναδά
Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης A συμμορφώνεται με το καναδικό πρότυπο ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
«IC:» Όταν υπάρχει πριν από τον αριθμό πιστοποίησης του εξοπλισμού σημαίνει ότι πληρούνται οι
τεχνικές προδιαγραφές του Καναδά για τον Βιομηχανικό Κλάδο. Δεν εγγυάται ότι το πιστοποιημένο προϊόν
θα λειτουργεί ικανοποιητικά για τον χρήστη.
Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες για QLn-EC4
• Κλάση A Μέρος 15 της FCC
• Κλάση A του καναδικού προτύπου STD ICES-003
• EN55022 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία (European Electromagnetic
Radiation)
των συσκευών Κλάσης A
• EN55024 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ατρωσία συσκευών (European Immunity)
• EN60950 Πρότυπο για την Ασφάλεια
• NOM (Μεξικό)
• C-Tick (Αυστραλία)
• VCCI (Ιαπωνία)
• PCT (Ρωσία)
• SABS (Νότια Αφρική)
• BSMI (Ταϊβάν)
• SII (Ισραήλ)
• KC (Κορέα)
• Ukrsepro (Ουκρανία)
• CE (ΕΕ/ΕΖΕΣ)
Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες για QLn-EC
• Κλάση B Μέρος 15 της FCC
• Κλάση B του καναδικού προτύπου STD ICES-003
• EN55022 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία (European Electromagnetic
Radiation)
των συσκευών Κλάσης B
• EN55024 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ατρωσία συσκευών (European Immunity)
• EN60950 Πρότυπο για την Ασφάλεια
• NOM (Μεξικό)
• C-Tick (Αυστραλία)
• VCCI (Ιαπωνία)
• PCT (Ρωσία)
• SABS (Νότια Αφρική)
• BSMI (Ταϊβάν)
• SII (Ισραήλ)
• KC (Κορέα)
• Ukrsepro (Ουκρανία)
• CE (ΕΕ/ΕΖΕΣ)
σελ. 4 P1041085-171 Αναθ. C
Αποποίηση ευθύνης
Στο βαθμό που έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να παρασχεθούν ακριβείς πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο,
η Zebra Technologies Corporation δεν φέρει ευθύνη για τυχόν λανθασμένες πληροφορίες ή παραλείψεις. Η Zebra
Technologies Corporation επιφυλάσσεται του δικαιώματος να διορθώσει αυτού του είδους τα λάθη και αποποιείται την
απορρέουσα ευθύνη από αυτά.
Απαλλαγή ευθύνης για αποθετικές ζημίες
Σε καμία περίπτωση η Zebra Technologies Corporation ή οποιοσδήποτε άλλος που συμμετέχει στη δημιουργία,
παραγωγή ή παράδοση του συνοδευτικού προϊόντος (συμπεριλαμβανομένων του υλικού και του λογισμικού) δεν θα
φέρουν οποιαδήποτε ευθύνη (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ζημιών λόγω διαφυγής επιχειρηματικών κερδών,
διακοπής της λειτουργίας της επιχείρησης ή άλλης χρηματικής ζημίας), η οποία απορρέει από τη χρήση ή από τα
αποτελέσματα της χρήσης ή την αδυναμία χρήσης του εν λόγω προϊόντος, ακόμα και αν η Ζebra Technologies Corporation
έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα των εν λόγω ζημιών. Επειδή ορισμένες πολιτείες (Η.Π.Α.) δεν επιτρέπουν την απαλλαγή
από την ευθύνη αποθετικών ή θετικών ζημιών, ο ανωτέρω περιορισμός ενδεχομένως να μην ισχύει για εσάς.
Πνευματικά δικαιώματα
Τα πνευματικά δικαιώματα σε αυτό το εγχειρίδιο και η μηχανή εκτύπωσης ετικετών που περιγράφεται σε αυτό ανήκουν
στη Zebra Technologies Corporation. Η μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή αυτού του εγχειριδίου ή του λογισμικού της
μηχανής εκτύπωσης ετικετών μπορεί να επισύρει φυλάκιση έως ενός έτους και πρόστιμα ύψους έως 10.000 δολαρίων
(17 U.S.C.506). Οι παραβάτες πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να υπέχουν αστική ευθύνη.
Το ZebraLink και όλες οι ονομασίες και αριθμοί προϊόντων είναι εμπορικά σήματα και το Zebra, το λογότυπο Zebra,
τα ZPL, ZPL II, Element Energy Equalizer Circuit και E3 Circuit είναι σήματα κατατεθέντα της ZIH Corp. Με την επιφύλαξη
παντός δικαιώματος παγκοσμίως.
Το CG Triumvirate είναι εμπορικό σήμα της AGFA Monotype Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος
παγκοσμίως. Γραμματοσειρά CG Triumviratetm © AGFA Monotype Corporation. Τμήμα Intellifont® © AGFA Monotype
Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως. Το UFST είναι σήμα κατατεθέν της AGFA Monotype
Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως.
Όλες οι υπόλοιπες εμπορικές επωνυμίες, ονομασίες προϊόντων και εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους
δικαιούχους τους.
©2012 ZIH Corp
P1041085-171 Αναθ. C σελ. 5
Loading...