Zebra Motion C5t, Motion F5t User Guide [de]

Erste Schritte mit dem Tablet PC Motion® C5t/F5t

Sperren und Entsperren

Zum Sperren und Entsperren
des Tablet PCs drücken Sie die
Sicherheitstaste auf der rechten
Seite des Tablet PCs. Dies ist identisch
mit dem Drücken von Strg+Alt+Entf.

Tipp: Informationen zur Verwendung

der Tasten auf der Vorderseite nden

Sie auf seite 2.

Energiesparmodus

Wenn Sie Ihren Tablet PC für kurze Zeit nicht verwenden, sollten Sie ihn in
den Energiesparmodus versetzen, um Akkuleistung zu sparen. Wenn Sie ihn
wieder verwenden möchten, ist der Tablet PC schnell erneut einsatzbereit,
und Ihr Desktop sieht genauso aus wie zuvor.

Um den Tablet PC in den Energiesparmodus zu versetzen, drücken Sie kurz
den Netzschalter . Um den Tablet PC aus dem Energiesparmodus zu
aktivieren, drücken Sie erneut den Netzschalter.

Tipp Der Netzschalter blinkt, wenn sich der Tablet PC im

Energiesparmodus bendet.

Ein- und Ausschalten

Fahren Sie den Tablet PC aus Windows® heraus herunter. Tippen Sie auf das
Startmenü und tippen sie dann auf Herunterfahren. Sollte Windows® nicht
reagieren, erzwingen Sie das Herunterfahren des Tablet PCs, indem Sie den
Netzschalter fünf Sekunden lang drücken.

Verwenden des Fingerabdrucklesers

Der C5t/F5t hat einen Fingerabdruckleser, so dass Sie sich bei dem Tablet
PC anmelden können, indem Sie Ihren Fingerabdruck scannen lassen statt
ein Kennwort einzugeben. Dies bietet nicht nur ein zusätzliches Maß an
Sicherheit für Ihren Tablet PC, sondern gleichzeitig eine schnelle und
bequeme Möglichkeit zur Anmeldung.

Arbeiten mit dem Stift

Ein wichtiger Unterschied zwischen einem traditionellen PC und einem

Tablett PC besteht darin, dass häug ein Digitizer-Stift (Digitalisierstift)

anstelle von Maus und Tastatur verwendet wird. Ein Stift liegt meist
besser in der Hand als eine Maus und kann auch beim Stehen bzw. Gehen

verwendet werden. Der C5t/F5t-Stift hat eine druckempndliche Spitze,

einen Radierer und ein Funktionstaste. Ein Drücken der Funktionstaste
entspricht einem Rechtsklick mit einer Maus.

Funktionstaste

(Rechtsklick)

Stiftspitze

Radierer

Verwenden der Berührungsfunktion (optionale
Funktion)

Zusätzlich zur Verwendung eines Stifts ist Ihr Tablet PC möglicherweise mit

der „Berührungsfunktion“ ausgestattet, d.h., Sie können Ihre Finger dazu

verwenden, Elemente auszuwählen, Dateien zu öffnen, die Darstellung zu
vergrößern oder verkleinern, Bildläufe in Browserfenstern auszuführen usw.

Die Berührungsfunktion arbeitet wie eine Maus. Tippen Sie, um ein Element
auszuwählen, und tippen Sie doppelt, um es zu öffnen.

Tipp Wenn Sie ein Kontextmenü mit einer Berührung öffnen möchten,

drücken Sie den Finger solange auf die Anzeige, bis ein Wirbel
angezeigt wird, und heben Sie den Finger dann ab. Danach wird
das Kontextmenü angezeigt.

Nehmen Sie eine Kalibrierung für den Stift und Ihren Finger vor, damit
beide genauer auf der Touchscreen-Anzeige erkannt werden können. Eine
Kalibrierung sollten Sie vornehmen, wenn Sie den Tablet PC das erste Mal
verwenden oder wenn der Zeiger nicht entsprechend Ihrem Finger oder Stift
justiert ist. Zum Starten der Anwendung öffnen Sie die Motion Dashboard­Kategorie Stift & Tablet (seite 4).

1 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Verwenden der Tasten auf der Vorderseite des C5t/F5t

A

B

Mithilfe der Tasten auf der Vorderseite des Tablet PCs können Sie viele Funktionen ausführen, ohne den Stift verwenden zu müssen. Drücken Sie eine Taste,
um eine bestimmte Aktion auszuführen. Wenn Sie eine Aktion aus einer anderen Gruppe von Aktionen ausführen möchten, drücken Sie die Funktionstaste

und eine andere Taste gleichzeitig (siehe Auistung in der Tabelle). Außerdem können Sie die Tasten so anpassen, dass über sie Aktionen ausgeführt werden,

die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.

Funktionstaste

Eingabe

Taste A

Richtungsblock

Motion
Dashboard­Taste

Akkuanzeige

Taste B

Prüfen der Akkuanzeige

Wenn der Tablet PC im Akkubetrieb läuft, ist der aktuelle Ladezustand des
Akkus in der Akkuanzeige sichtbar.

Vier grüne LEDs Der Akku ist zwischen 75% und 100%

Drei grüne LEDs Der Akku ist zwischen 50% und 75%

Zwei grüne LEDs Der Akku ist zwischen 25% und 50%

Eine grüne LED Der Akku ist mit weniger als 25% geladen.

Blinkende gelbe LED Der Akku ist fast leer.

geladen.

geladen.

geladen.

Drücken Funktionstaste + Taste

Aktiviert die Zweitfunktion anderer Tasten

Bestätigt eine Auswahl:
entspricht der Eingabetaste

Startet Motion Dashboard Öffnet Windows® Journal™

Führt eine anwendungs-

spezische Funktion aus

Aktiviert den Strichcode­scanner (sofern installiert)

Verschiebt den Zeiger oder
navigiert durch Dokumente:
entspricht den Pfeiltasten
auf einer Tastatur

Wird im Netzbetrieb gearbeitet, kennzeichnen gelbe LEDs den aktuellen

Ladezustand des Akkus: von einer gelben LED (weniger als 25% geladen) bis
zu vier gelben LEDs (75% bis 100% geladen).

Windows®-Taste

Dreht die Anzeigeausrichtung

Bricht die aktuelle Aufgabe ab:
entspricht der Esc-Taste

Links = Umschalt + Tab
Rechts = Tab
Oben = Bild-auf
Unten = Bild-ab

Prüfen der Akkuladung - weitere Möglichkeiten

Sie können den Akkuladezustand wie folgt prüfen:

• Öffnen Sie die Motion Dashboard-Kategorie Stromversorgung und

betrachten Sie den Wert unter Verbleibende Ladung.

• Tippen Sie im Benachrichtigungsbereich auf die Stromversorgungs-

anzeige, die abhängig davon, ob der Tablet PC im Netzbetrieb oder
Akkubetrieb läuft, unterschiedlich aussieht.

– Wenn der Tablet PC an das Stromnetz angeschlossen ist, tippen Sie
auf das Steckersymbol.

– Wenn der Tablet PC im Akkubetrieb läuft, tippen Sie auf das
Akkusymbol.

2 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Verwenden der Dokumentationskamera (optional)

A

B

Ihr Tablet-PC hat möglicherweise
eine integrierte 3-Megapixel­Autofokuskamera. Mit dieser
Kamera können Sie Fotos machen
und diese auf dem Tablet PC
speichern. Das Kameraobjektiv

bendet sich auf der Rückseite

des Geräts und beinhaltet eine
Lichtquelle zur Beleuchtung des
Motivs.

So machen Sie ein Foto:

1. Halten Sie die Kamera ruhig
und richten Sie das Objektiv
auf das Motiv.

2. Drücken Sie die Kamerataste ein Mal, um den Sucher zu aktivieren.

3. Drücken Sie die Kamerataste erneut, um das Foto zu machen.

4. Geben Sie einen Dateinamen für das Bild an.

Verwenden der Webcam (optional)

Ihr Tablet PC hat möglicherweise
eine integrierte 1,3-Megapixel­Webcam, die Farbbilder und
das Übertragen von Videodaten
unterstützt. Sie können die
Kamera verwenden, um mit
anderen Personen online zu
kommunizieren. Die Webcam

bendet auf der Vorderseite des

Tablet PCs neben dem Griff.

So starten Sie die Webcam:

Befolgen Sie die Anweisungen für
die Software, mit der Sie arbeiten.

Webcam

Verwenden des Strichcodescanners (optional)

Ihr Tablet PC ist möglicherweise mit einem Strichcodescanner ausgestattet,
mit dem Sie Informationen aus Strichcodes abfragen können.

1. Öffnen Sie Ihre
Strichcodeanwendung und
setzen Sie den Cursor in das
entsprechende Feld.

2. Halten Sie das Gerät am Griff
so, dass die Scannerlinse nach
vorne zeigt.

3. Richten Sie die Strichcode­scannerlinse auf den
Strichcode.

4. Drücken Sie kurz die Taste des
Strichcodescanners auf der
Oberseite des Geräts. Stellen
Sie sicher, dass der Lichtstrahl
des Scanners den Strichcode vollständig überdeckt.

Wenn das Scannen erfolgreich war, hören Sie einen Signalton und die Daten
werden in der Anwendung angezeigt.

Verwenden des Smart Card-Lesers (optional)

Ihr Tablet PC hat möglicherweise einen optionalen Smart Card-Leser, der

sich auf der Rückseite des Tablet PCs neben dem Akku bendet. Mit der

Smart Card-Software kann dieses Gerät Informationen von der jeweiligen
Smart Card lesen oder auf diese schreiben, wenn die Karte in den Leser
eingelegt ist.

So legen Sie die Smart Card ein:

1. Platzieren Sie die Smart Card vor dem Smart Card-Leser, wobei die
Metallkontakte des integrierten Chips der Rückseite des Tablet PCs
zugewandt sind.

2. Schieben Sie die Smart Card in den Smart Card-Leser, bis die Karte
vollständig in den Leser eingeführt ist.

So entnehmen Sie die Smart Card:

1. Beenden Sie ggf. die Smart Card-Software.

2. Ziehen Sie die Karte gerade aus dem Lesegerät heraus.

3 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Motion Dashboard

Über das Motion Dashboard können allgemeine Tablet PC-Einstellungen
komfortabel geändert werden.

So öffnen Sie das Motion Dashboard:

• Drücken Sie die Dashboard-Taste auf der

Vorderseite des Tablet PCs.

ODER

• Tippen Sie in der Windows®-Taskleiste auf das

Motion Dashboard-Symbol .

In der folgenden Tabelle nden Sie einige Aufgaben, die Sie mit dem Motion

Dashboard ausführen können.

Kategorie Aufgabe

Anzeige Drehen der Anzeigeausrichtung

Anpassen der Anzeigehelligkeit

Einrichten einer externen Anzeige

Audio Anpassen der Lautsprecher- und Mikrofonlautstärke

Unterdrücken von Hintergrundgeräuschen

Stift & Tablet Kongurieren der Berührungsanzeige: nur Finger, nur

Drahtlos Aktivieren und Deaktivieren von Wi-Fi®, Bluetooth® und

Stromver­sorgung

Sicherheit Einrichten des Fingerabdrucklesers und weiterer

Stift oder Finger und Stift verwenden

Kongurieren der Tasten auf der Vorderseite

Anpassen der Berührungsanzeige auf linkshändige
Einstellung

Mobilfunknetz

Auswählen, dass „Drahtlos“ deaktiviert sein soll, wenn
das System startet

Ändern der Funktion des Netzschalters: Energie sparen,
Ruhezustand oder Herunterfahren

Sicherheitsoptionen

Motion Dashboard

Symbol für Hilfe

Verwenden der Spracherkennung

Mithilfe der Spracherkennung können Sie über Ihre Stimme mit dem Tablet
PC interagieren. Sprechen Sie einen Sprachbefehl, um beispielsweise ein
Element auszuwählen, eine Datei zu öffnen, einen Bildlauf auszuführen, ein
Wort auszuwählen, zu korrigieren oder zu löschen usw.

Bevor Sie die Spracherkennung verwenden können, müssen Sie die

Mikrofone kongurieren und das System mit den speziellen Merkmalen

Ihrer Stimme trainieren.

So trainieren Sie den Computer für die Erkennung Ihrer Sprache:

1. Tippen Sie in der Systemsteuerung auf die Kategorie Erleichterte
Bedienung und tippen Sie dann auf Spracherkennung.

2. Tippen Sie auf Trainieren Sie den Computer, damit er Sie besser
versteht.

Weitere Informationen zur Spracherkennung erhalten Sie, wenn Sie das
Windows®-Element „Hilfe und Support“ öffnen und nach „Spracherkennung“
suchen.

4 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Einrichten der Funkfunktionen (Drahtlosfunktionen)

Der C5t/F5t hat integrierte Adapter für Wi-Fi und Bluetooth. Ihr Tablet PC
ist für den Internetzugriff möglicherweise auch mit einem Adapter für
Mobilfunknetze (mobiles Breitband) ausgestattet. Um den Tablet PC für
verfügbare Funknetzwerke einzurichten, führen Sie die Schritte aus, die

Sie auf dieser Seite nden.

Schritt 1. Aktivieren der Funkfunktionen über Motion Dashboard

1. Tippen Sie in der Windows-Taskleiste auf das Dashboard-Symbol .

2. Tippen Sie auf Drahtlos.

3. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Funknetzwerken, die
Sie verwenden möchten:

• Interne drahtlose Bluetooth-Verbindung aktivieren

• Interne drahtlose Verbindung (802.11) aktivieren

• Mobiles Breitband mit GPS aktivieren

Tipp Wenn die Option für mobiles Breitband (Mobilfunknetze) nicht

aufgelistet wird, ist der C5t/F5t nicht mit einem Modul für

Mobilfunknetze konguriert.

Schritt2: Einrichten von Wi-Fi

1. Tippen Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Symbol für
Funknetzwerke .

2. Wählen Sie ein Funknetzwerk in der Liste der verfügbaren Netzwerke
aus.

Schritt 3. Einrichten des Mobilfunkmoduls mit GPS (optional)

Wenn Sie Ihren C5t/F5t mit dem optionalen Modul für Mobilfunknetze
erworben haben, können Sie weltweit Verbindungen mit Mobilfunknetzen
herstellen. Mit dem Modul für Mobilfunknetze und einem Datenplan eines
oder mehrerer Mobilfunknetzanbieter haben Sie einen voll funktionsfähigen
Internetzugang.

Hinweis: Damit Sie eine Verbindung mit einem Mobilfunknetz herstellen

können, müssen Sie ein Konto bei einem Mobilfunknetzanbieter
haben. Einige Anbieter verlangen eine SIM-Karte für den
Zugang zum jeweiligen Mobilfunknetz. Wenn Sie unsicher
sind, ob Sie eine SIM-Karte benötigen, wenden Sie sich an Ihren
Mobilfunknetzanbieter.

So richten Sie die Verbindung mit einem Mobilfunknetz ein:

1. Starten Sie den Motion Connection Manager. Wählen Sie über das
Startmenü Folgendes aus:
Alle Programme > Motion Computing > MotionCM.

2. Tippen Sie auf das Symbol für Hilfe und gehen Sie entsprechend

den Anleitungen vor, die Sie in folgendem Thema nden: Einrichten
von mobilem Breitband.

Wenn Sie das optionale Modul für Mobilfunknetze gekauft haben, hat Ihr
Tablet PC GPS-Fähigkeiten. Sie können GPS zusammen mit Ihrer bevor­zugten Kartenanwendung nutzen, um Ihren aktuellen und Ihren Ziel­standort zu bestimmen.

So verwenden Sie Mobiles Breitband mit GPS:

• Tippen Sie im Infobereich auf das Symbol für Mobilfunknetz und

tippen Sie dann auf GPS starten.

Falls Sie das optionale, integrierte GPS-Modul mit WAAS-Unterstützung
gekauft haben, ist das GPS standardmäßig aktiviert. Weitere Informationen

nden Sie im Benutzerhandbuch.

Schritt 4. Einrichten von Bluetooth

Der C5t/F5t hat einen eingebauten Bluetooth-Adapter, über den Verbindun­gen zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten hergestellt werden können.

So fügen Sie ein Bluetooth-Gerät hinzu:

1. Tippen Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Bluetooth-Symbol

und wählen Sie Gerät hinzufügen.

2. Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät entsprechend den
Anleitungen des Herstellers so eingerichtet ist, dass es erkannt
werden kann. Ist ein Bluetooth-Gerät erkennbar, ist es für andere

Bluetooth-Geräte, die sich in Reichweite benden, sichtbar.

3. Wählen Sie das gewünschte Bluetooth-Gerät in der Liste der Geräte
aus.

4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Tipp Damit der C5t/F5t für andere Geräte sichtbar wird, tippen Sie

auf das Bluetooth -Symbol und wählen Sie dann Einstellungen
öffnen. Wählen Sie auf der Registerkarte Optionen die Option
Bluetooth-Geräte können eine Verbindung mit diesem Computer
herstellen.

5 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Eingeben von Text über den Eingabebereich

Sie können Text eingeben, indem Sie entweder auf die Zeichen der Bild­schirmtastatur tippen oder auf einem virtuellen Notizblock (dem so genannt­en Schreibblock) schreiben. Wenn Sie den Schreibblock nutzen, werden Ihre
handschriftlichen Notizen in digitale Tinte umgewandelt. „Digitale Tinten­schwärzung" ist der Vorgang, bei dem Ihre handschriftlichen Notizen in Text
umgewandelt werden. Im nachstehenden Schreibblock hat jemand mit dem
Schreiben von „Motion Computing“ begonnen und „Motion“ wurde bereits
in digitale Tinte umgewandelt.

So öffnen Sie den Eingabebereich:

• Tippen Sie auf die Stelle, an der Sie Text eingeben möchten

(beispielsweise in ein Textfeld). Tippen Sie anschließend auf
das Symbol für den Eingabebereich.

• Tippen Sie am linken Bildschirmrand auf die Registerkarte

für den Eingabebereich.

Schreib­blocksymbol

Schreib­block

Tipp Tippen Sie auf die Symbole oben im Eingabebereich, um Videos zu

Bearbeitungsgesten anzuzeigen. Zum Ausblenden der Videotipps
tippen Sie auf das Symbol auf der rechten Seite.

Tippen Sie auf das Tastatursymbol, damit die Bildschirmtastatur
angezeigt wird:

Tipp Mit dem Ziehpunkt am unteren rechten Rand der Tastatur können

Sie die Größe des Tastaturbereichs ändern.

Tastatursymbol

Tablet PC Eingabebereich Schreibblock

Demovideos zu
Schreibtipps

Sie können Pos1, Entf, Druck sowie weitere Sondertasten mit der erweiter­ten Tastatur verwenden. Tippen Sie auf Tools oben im Eingabebereich und
wählen Sie Erweiterte Tastatur anzeigen.

Wenn Sie Zahlen schnell schreiben möchten, verwenden Sie den Ziffern­block. Um den Ziffernblock anzuzeigen, tippen Sie auf die Taste Num am
unteren Rand des Schreibblocks.

Tipp Verwenden Sie die Anwendung zur Handschriftenerkennung,

um den C5t/F5t so zu trainieren, dass er Ihre Handschrift erkennt.
Zum Starten der Anwendung öffnen Sie die Motion Dashboard­Kategorie Stift & Tablet (siehe seite 4). Tippen Sie auf Stift &
Eingabegeräte und dann auf die Registerkarte Handschrift.

6 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003

Tipps

Es folgen einige Tipps zur optimalen Nutzung des Tablet PCs.

Tipps zum Stift und zur Tippfunktion

• Sie können von rechtshändiger auf linkshändige Verwendung wechseln.

Wählen Sie im Motion Dashboard die Kategorie Stift & Tablet aus, tippen
Sie auf Tablet PC-Einstellungen, tippen Sie auf die Registerkarte

Sonstige und tippen Sie dann auf Linkshänder.

• Sie können Elemente mit einmaligem Antippen (statt zweimaligem)

öffnen und ein Element auswählen, indem Sie auf es zeigen. Tippen Sie
in der Systemsteuerung auf Darstellung und Anpassung, Ordner-

optionen und tippen Sie dann auf Einzel- bzw. Doppelklick zum
Öffnen festlegen. Tippen Sie auf Öffnen durch einfachen Klick
(Auswählen durch Zeigen).

Tipps zum Akku

• Verwenden Sie möglichst Netzstrom. Wenn der C5t/F5t Tablet PC

angeschlossen ist, wird der Akku beim Betrieb geladen.

• Schalten Sie den Tablet PC in den Energiesparmodus, wenn Sie ihn nicht

nutzen.

• Beenden Sie nicht benötigte Hintergrundanwendungen und -prozesse.

• Wenn die Adapter für drahtlose Kommunikation nicht benötigt werden,

deaktivieren Sie diese über die Motion Dashboard-Kategorie Drahtlos.

• Stellen Sie die Helligkeit der Anzeige so ein, dass die Anzeige nach

einer bestimmten Anzahl von Minuten ohne Aktivität automatisch
abgeblendet wird. Verwenden Sie dazu die Motion Dashboard-Kategorie
Anzeige.

• Wenn Sie ein Mobilfunknetz verwenden, verringern Sie das Intervall, in

dem der C5t/F5t E-Mails und andere Internetanwendungen aktualisiert,
auf beispielsweise jede halbe Stunde.

• Deaktivieren Sie den Zugriff auf das Mobilfunknetz, wenn kein Signal

verfügbar ist.

• Nehmen Sie einmal im Monat eine Akkuwartung vor. Für diese

Wartung lassen Sie den Tablet PC solange im Akkubetrieb laufen,

bis der Akkufüllstand unter 20 % gefallen ist.

• Wird der Akku längere Zeit nicht benötigt, sollten Sie ihn auf 20% bis

40% seiner Kapazität laden und dann aus dem Tablet PC entfernen.

Motion Computing und Motion sind eingetragene Warenzeichen von Motion Computing, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigen-

tum der jeweiligen Inhaber. Microsoft, Windows und Windows Journal sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Copyright © 2012 Motion Computing, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Teilenr. PN 024-02-0327-A00

Allgemeine Tipps

• Verwenden Sie auf der Anzeige nur den C5t/F5t-Stift oder Ihre Finger.

Der Tablet PC reagiert nicht auf Stifte anderen Typs.

• Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Stifthaltevorrichtung anbringen:

Führen Sie ein Ende der Haltevorrichtung durch das Loch am Ende
des Stifts und ziehen Sie den Stift dann durch die Schleife, bis sie
zugezogen ist. Führen Sie anschließend das andere Ende der Halte­vorrichtung durch den Befestigungspunkt und ziehen Sie schließlich
den Stift durch die Schleife, bis sie zugezogen ist.

• Bewahren Sie den Stift im Stifthalter auf, wenn er nicht verwendet wird.

Soll der Stift aufbewahrt werden, führen Sie ihn in den Stifthalter ein
und drücken Sie, bis Sie das Einrasten hören. Zum Herausnehmen des
Stifts drücken Sie ihn, bis er herausspringt. Ist die Haltevorrichtung
angebracht, drücken Sie den Stift, bevor Sie ihn herausziehen, damit
sichergestellt ist, dass Sie ihn nicht samt Haltevorrichtung herausziehen.

• Fingerabdrücke und Flecken können Sie von der Oberäche der

Anzeige entfernen, indem Sie die Anzeige mit dem mitgelieferten
Tuch abwischen. Verwenden Sie bei Bedarf eine von Motion Computing
empfohlene Reinigungslösung, um die Anzeige zu säubern. Sprühen
Sie die Lösung auf das Tuch und wischen Sie die Anzeige damit ab.

Weitere Informationen nden Sie in der Liste getesteter Lösungen auf

der Motion Computing-Website.

• Sie nden die Seriennummer des Tablet PCs in dessen Akkuschacht.

Weitere Informationen

Wenn Sie weitere Informationen zu dem Tablet PC wünschen, navigieren Sie
zu dem C5t/F5t Benutzerhandbuch das auf motioncomputing.com/docs
verfügbar ist.Zusätzlich zu den Handbüchern können Sie weitere
Informationen von der Motion Computing-Website abrufen:

• Motion Support

• Motion Knowledge Base

• Kostenlose Online-Schulungsvideos

• C5t/F5t-Zubehör

• Software für den C5t/F5t Tablet PC

7 C5t/F5t - Erste SchritteModell CFT-003