Zanussi ZWQ 5120 User Manual [nl]

Gebruiks-

aanwijzing

Wasautomaat

ZWQ 5120

Het bedieningspaneel

1. Bedieningspaneel

2. Handgreep om het deksel te openen

3. Verstelbare pootjes

1 2 3 4 5

1. Programmakeuzeknop

2. Toetsen en hun functies

3. Verloop van de cyclus

4. Toets Start/Pauze

5. Toets Startuitstel

2

Wasmiddelbakje

Waarschuwingen

Voorwas
Hoofdwas

Wasverzachter (het MAX-teken niet overschrij-

M

den

)

Wij verzoeken u deze aandachtig te lezen voordat u uw
apparaat installeert en in gebruik neemt. Bewaar deze
gebruiksaanwijzing bij uw apparaat.

Algemene veiligheid

•Breng geen wijzigingen aan de kenmerken van dit
apparaat aan. Dit kan een gevaar voor u opleveren.

•Verwijder munten, veiligheidsspelden, broches, spij­kers, enz. voor elke was. Deze kunnen ernstige
schade toebrengen als zij in het wasgoed blijven
zitten.

•Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

•Stop kleine artikelen, zoals sokken, ceintuurs, enz.
in een waszakje of een kussensloop.

•Haal na gebruik van het apparaat de stekker uit het
stopcontact en draai de waterkraan dicht.

•Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
de wasmachine schoonmaakt of er onderhoud aan
verricht.

•Was geen kledingstukken met baleinen, ongezoom­de of gescheurde lappen stof in de wasmachine.

Installatie

•Pak het apparaat onmiddellijk uit, of laat het uitpak­ken zodra u het heeft ontvangen. Controleer het ap­paraat helemaal. Maak eventueel aantekeningen op
de afleverbon en behoud hiervan een kopie voor
uzelf.

•Het apparaat moet helemaal uitgepakt zijn voordat
het wordt aangesloten of in gebruik genomen. On­volledige verwijdering van transportbeveiligingen
kan schade aan het apparaat en meubels die er
naast staan veroorzaken.

•Laat werkzaamheden met betrekking tot de aan­sluiting op de waterleiding uitsluitend verrichten door
een gekwalificeerde loodgieter.

•Als de elektrische installatie in uw woning moet wor­den aangepast om de wasmachine aan te kunnen
sluiten, laat dit dan doen door een gekwalificeerde
elektricien.

•Controleer of het apparaat, nadat het geïnstalleerd
is, niet op de voedingskabel staat.

•Als de machine geïnstalleerd is op vloerbedekking,
moet u controleren of het tapijt de ventilatieopenin­gen, aan de onderkant van de machine, niet blok­keert.

•Het apparaat moet worden aangesloten op een ge­aard stopcontact.

•Lees, voordat u overgaat tot de aansluiting van uw
machine, eerst aandachtig de instructies in hoofd­stuk “Elektrische aansluiting”.

•De voedingskabel mag uitsluitend vervangen wor­den door de Klantenservice.

•De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden
voor schade die het gevolg is van een onjuiste in­stallatie.

Voorzorgsmaatregelen tegen bevriezing

Als uw apparaat wordt blootgesteld aan een tempera­tuur onder de 0°C, neem dan de volgende voorzorgs­maatregelen :

•Draai de kraan dicht en koppel de wateraanvoers­lang los.

•Plaats het uiteinde van deze slang en dat van de
waterafvoerslang in een bak op de grond.

3

•Selecteer het programma Water afvoeren en laat het
helemaal aflopen.

•Schakel het apparaat uit door de programmakeu­zeknop op de stand “Stop”

•Trek de stekker uit het stopcontact.

•Sluit de wateraanvoerslang weer aan en zet de wa­terafvoerslang terug op zijn plaats.

Op die manier zal het in de slangen resterende water
worden afgevoerd en wordt beschadiging van uw ma­chine door bevriezing voorkomen.
Controleer, voordat u de machine weer laat werken, of
de temperatuur in de ruimte waar hij geïnstalleerd is
boven de 0°C ligt.

te zetten.

Gebruik

•Uw apparaat is bedoeld voor normaal huishoudelijk
gebruik. Gebruik hem niet voor commerciële of in-

Hoe een was te doen ?

dustriële toepassingen of andere doeleinden dan
waarvoor de machine ontworpen is: wassen, spoe­len en centrifugeren.

•Was alleen artikelen in de machine die daar geschikt
voor zijn. Lees de aanwijzingen op de etiketten in de
kledingstukken.

•Stop geen artikelen in de wasmachine die bewerkt
zijn met benzine, alcohol, of trichloorethyleen, e.d.
Als u gebruik maakt van dergelijke vlekkenverwij­deraars, wacht dan tot deze verdampt zijn voordat
u de artikelen in de trommel legt.

•Uw machine is ontworpen voor gebruik door vol­wassenen. Zorg ervoor dat kinderen het apparaat
niet aanraken of ermee gaan spelen.

Eerste gebruik

•Verzeker u ervan dat alle elektrische en wa­teraansluitingen in overeenstemming zijn met
de installatie-instructies.

Dagelijks gebruik

Het laden van het wasgoed

•Doe het deksel van
de machine open.

•Maak de trommel
open door op de ver­grendelingsknop A te
drukken : de twee
klepjes gaan auto­matisch open.

•Leg het wasgoed in
de trommel, doe de trommel dicht en sluit het deksel
van de wasmachine.

Waarschuwing! Voordat u het deksel van de
machine sluit, controleren of de deur van de

trommel goed gesloten is :

4

A

•Verwijder de blokje van polystyreen en alle andere
elementen uit de trommel.

•Laat een voorbereidende was draaien op 90°C,
zonder wasgoed maar met wasmiddel, om de kuip
te reinigen.

•de twee klepjes vergrendeld zijn,

•de vergendelingsknop A weer naar boven staat.

Dosering van wasmiddelen

Strooi de dosis waspoeder in de vakjes hoofdwas
en voorwas als u de optie “voorwassen” gekozen
heeft. Giet eventueel wasverzachter in het vakje

.

Keuze van het gewenste programma

Draai de programmakeuzeknop op het gewenste pro­gramma. Het groene lampje van de toets «Start/Pau­ze» knippert.
Als u de programmakeuzeknop op een ander program­ma draait als er een cyclus bezig is, zal de wasmachine
het nieuw gekozen programma negeren. Gedurende
enkele seconden knippert het rode lampje van de toets
«Start/Pauze».

Keuze van de centrifugesnelheid

Druk op de toets «Centrifugeren» om de centrifuge­snelheid te wijzigen, als u wilt dat uw wasgoed op een
andere snelheid gecentrifugeerd wordt dan de door de
wasmachine voorgestelde snelheid. U kunt ook de op­tie «Zonder centrifugeren» kiezen, «Spoelstop» of

«Nacht Extra Stil»
De maximale snelheden zijn :
voor Katoen, Eco, Jeans : 1200 toeren/ min, voor Syn­thetica, Strijkvrij, Handwas, Wol, Sport Intensief : 900
toeren/min, voor Fijne was : 700 toeren/min.
Na afloop van het programma, als u gekozen heeft voor
de optie «Spoelstop» of «Nacht Extra Stil», moet u wel
een prgramma «Centrifugeren » of «Pompen» kiezen
om de cyclus te beëindigen.

1)

.

Keuze van de optie

U kunt de verschillende opties kiezen nadat u het pro­gramma geselecteerd heeft en voordat u de toets
«Start/Pauze» indrukt (zie de programmatabel). Druk
op de gewenste toets(en), de bijbehorende lampjes
gaan branden. Als u de toets(en) nogmaals indrukt,
gaan de lampjes uit. Als een van deze opties niet com­patibel is met het gekozen programma, knippert het
rode lampje van de toets «Start/ Pauze».

Optie «Voorwas»

De wasmachine voert een voorwas uit op maximaal
30°C.

Optie «Kort»

De wastijd wordt afhankelijk van het gekozen program­ma verkort.

Optie «Extra spoelen»

De wasmachine voegt na afloop van de cyclus een of
meer spoelrondes toe. Deze optie wordt aanbevolen
voor mensen met een gevoelige huid en in streken
waar het water heel zacht is.
Incidenteel : Druk op de toets «Extra spoelen». De optie
is alleen actief voor het gekozen programma.
Permanente : Druk enkele seconden op de toetsen
«Opties» en «Extra spoelen» . De optie blijft permanent
actief zelfs als u de stroomtoevoer naar de machine
onderbreekt. Om de optie uit te schakelen, dezelfde
handeling herhalen.

1) Afhankelijk van het model.

«Startuitstel»

Met deze optie kunt u de start van een wasprogramma
met 3, 6 of 9 uur uitstellen, door meermaals op de toets
«Startuitstel» te drukken.
U kunt de uitgestelde start te allen tijde wijzigen of an­nuleren, voordat u de toets «Start/Pauze» ingedrukt
hebt, door opnieuw op de toets «Startuitstel» te druk­ken (als er geen enkel lampje brandt, zal de machine
onmiddellijk starten).
Als u al op de toets «Start/Pauze» gedrukt heeft en u
de uitgestelde start toch wilt wijzigen of annuleren, ga
dan als volgt te werk :

•Om de uitgestelde start te annuleren en de cyclus
onmiddellijk te laten beginnen, drukt u op de toets
«Start/Pauze» en meteen daarna op de toets «Star­tuitstel». Druk op «Start/Pauze» om de cyclus te
starten.

•Om de uitgestelde start te wijzigen, moet u eerst de
toets «Stop»
programmeren.

Het deksel zal vergrendeld blijven tijdens de duur van
de uitgestelde start. Als u het deksel toch wilt openen,
moet u de wasmachine eerst op Pauze zetten door op
de toets «Start/Pauze» te drukken. Nadat u het deksel
weer gesloten heeft, op de toets «Start/Pauze» druk­ken.

indrukken en de cyclus opnieuw

Programma starten

Druk op de toets «Start/ Pauze» om de cyclus te star­ten; het bijbehorende groene lampje gaat branden.
Het is normaal dat de programmakeuzeknop tijdens de
cyclus niet meedraait. Het lampje, dat overeenkomt
met de lopende fase, brandt.

Ingreep tijdens de loop van een programma

Wasgoed kan tijdens de eerste 10 minuten worden
toegevoegd

Druk op de toets «Start/Pauze» . het bijbehorende
groene lampje knippert zolang de pauze duurt. Pas
ongeveer 2 minuten nadat de wasmachine is gestopt
kan het deksel geopend worden. Druk nogmaals op
deze toets om het programma voort te zetten.

Wijziging van een lopend programma

Voordat u een wijziging aan kunt brengen in een lopend
programma, moet u eerst de wasmachine op pauze
zetten door op de toets «Start/ Pauze» te drukken. Als
de wijziging niet mogelijk is, knippert het rode lampje
van de toets «Start/Pauze» gedurende enkele secon-

5